Posts by tag
interior design
Vores nye soveværelse er så småt ved at tage form. Vi har som sagt rykket det ind i spisestuen, så vores datter kan overtage vores gamle soveværelse, da det er mindre og ligger mere ugeneret i lejligheden. Vi har derfor brugt de sidste mange dage på at male, rykke rundt og sætte i stand. Væggene har vi malet i en gråblå nuance – det tog tid at finde den rigtige farve, men vi er blevet godt tilfredse med resultatet, da det giver en dejlig og rolig stemning i rummet. Desuden har vi købt en større seng. Det er samme sengeramme, som vi havde før – det er blot i en meget større udgave, så der er plads til baby. ;) Derudover har vi købt nogle tynde hvide gardiner, som vi har hængt op under vores gamle velourgardiner for at give en form for hotelstemning i rummet. Der mangler stadig nogle detaljer, før rummet er helt færdigt. Vi har blandt andet planer om at polstre sengegavlen (DIY guide coming up – hvis det lykkes, haha), at hænge vores sengeborde op på væggen, at købe et par mindre lamper til hver side af sengen og ikke mindst får vi snart sat radiatorskjulere op. Hvad synes I om resultatet? :)
Our new bedroom is almost done. As I told you, we have moved our bedroom into our old dining room, so our daughter can take over our old bedroom, as it is smaller and placed more secluded in the apartment. Therefore, we have spent the past several days painting the walls and moving around furniture. We have painted our ned bedrom in a gray-blue tone – it took time to find the right color, but we are finally satisfied with the result, as it gives a nice and quiet atmosphere in the room. Moreover, we bought a bigger bed. It’s the same bed frame that we had before – it’s just in a much larger version, so there is room for a baby. ;) In addition, we bought some thin white curtains that we hung up underneath our old velvet curtains to give a kind of hotel atmosphere in the room. There are still some details that needs to be done before the room is completely finished. Among other things, we are planning to upholster the headboard (DIY guide coming up if we succeed, haha), to hang our bedside tables on the wall and to buy some bedside lamps. What do you think of the result? :)
Jeg sad forleden og kiggede arkiverne igennem på min harddisk og faldt tilfældigvis over disse billeder af vores gamle lejlighed. Vores hyggelige lille 2-værelses med hvide trægulve og rå murstensvæg. Det fik straks alle minderne til at vælte frem. Min allerførste lejlighed, det første sted jeg boede helt alene og ikke mindst lejligheden som dannede rammerne for Christoffers og mit første fælles hjem. Jeg blev voksen i den lejlighed. Den vil altid have en helt særlig plads i mit hjerte og jeg kan huske, hvor stor en beslutning det var, at flytte til en ny og større af slagsen, da min søster og hendes kæreste tilbød os at købe deres. Vi var meget i tvivl, om vi skulle takke ja og til at starte med sagde vi faktisk “nej tak”. Efter lidt overvejelse skiftede vi mening, da det gik op for os, hvor svært det var at finde andelsboliger på den størrelse i København. Det er helt præcist to år siden her i februar og tiden er bare fløjet afsted. Nu sidder jeg som gift kone i vores nye stue med computeren på min tykke mave og inden længe bliver to til tre. I dag er vi meget glade for, at vi sagde ja til lejligheden, for inden længe får vi virkelig brug for den ekstra plads. ;) Det er fantastisk, hvordan livet kan udvikle sig på meget kort tid. Min dejlige veninde, Pernille, købte vores gamle lejlighed og det er altså ret hyggeligt stadig at kunne komme der. Hun har indrettet den på en virkelig gennemført og stilren måde – det har været hyggeligt at følge med i, hvilke idéer hun har haft til indretningen – se bare HER. Husker I også jeres første bolig som noget ganske særligt? :) I kan i øvrigt finde flere billeder af vores gamle lejlighed HER & HER – de første billeder jeg nogensinde delte af den på bloggen.
The other day I accidentally stumbled upon these pictures of our old apartment. Our cozy little two-bedroom home with white wooden floors and a brick wall. My very first home, the first place I lived all by myself and not least the first place Christoffer and I shared together. I kind of grew up in that apartment. It will always have a special place in my heart and I remember how big a decision it was to move to a new and larger place when my sister and her boyfriend offered us to buy their apartment. We were very unsure whether we should say yes and to start with we actually said no thanks. After some consideration we changed our mind when it dawned on us how difficult it was to find an affordable home of this size in Copenhagen. It is exactly two years ago here in February and time has just flown away. Now, I am a married woman sitting in our new livingroom with the computer on my big belly and before long two will become three. Today we are very happy that we said yes to buy the apartment, as we will really need the extra space very soon. ;) It’s incredible how life can develop in a very short time. My lovely friend Pernille bought our old apartment and I really appreciate that I can still stop by. She has decorated it in a very stylish way – find pics of it HERE. Do you also remember your first home as something very special? :) You can find more pictures of our old apartment HERE & HERE – the first pictures I ever shared on the blog.
Hver eneste gang jeg viser billeder fra vores hjem, hvor denne vase indgår, får jeg stillet spørgsmålet: “Hvor er vasen fra?“. Jeg forstår godt, I er nysgerrige, for den er da ret fin, hvis jeg selv må have lov at sige det, haha… ;) Den er af mærket Eightmood og købt i den svenske boligkæde Mio. Der er dog et hav af alternativer og nedenfor har jeg fundet seks fine bud. Nr. fem er den vi selv ejer fra Eightmood. :) Jeg har faktisk også vase nummer seks fra AYTM – dog i den lille størrelse. Den er også virkelig smuk og nem at få til at passe ind i den skandinaviske boligstil. Generelt er jeg stor fan af runde vaser, da de næsten ser helt skulpturelle ud i indretningen. Jeg håber, I kan lide udvalget. ;)
Every time I show pictures from our home which include this vase I receive the question: “Where is the vase from?”. I understand you’re curious, because it really is beautiful, if I may be allowed to say that myself, haha… ;) It’s from the brand Eightmood and I bought it from the Swedish interior chain Mio. However, there are several great alternatives and below I have found six lovely ones. Number five is the one from Eightmood. :) We actually also have vase number six from AYTM in a smaller size. It’s also really beautiful and easy to fit into the Scandinavian interior style. Generally, I’m a big fan of round vases as they almost look sculptural in a way. I hope you like my picks. ;)
1. Bloomingville/HERE, 2. H&M/HERE, 3. Ellos/HERE (reklame link) 4. LSA/HERE, 5. Eightmood/HERE, 6. AYTM/HERE
Efter vi var i Marrakech, hvor jeg virkelig blev inspireret på boligfronten, har jeg fået lyst til at lave lidt om herhjemme. Specielt stuen som ikke er helt så hyggelig, som jeg godt kunne tænke mig. Det kunne være dejligt med en ny sofa, en stor grøn plante, som jeg viste jer HER, nogle nye sofapuder og måske en lænestol. Jeg har fundet lidt inspiration på Pinterest til hjemmet, som jeg håber, at I også kan lade jer inspirere af. Husk i øvrigt at smutte forbi Mette Marie og se hvad der gemmer sig i vores julekalender i dag. :)
I got really inspired by the interior design in Marrakech and after we came home I just feel like making some small changes in our apartment. Especially the living room which is not quite as cozy, as I would like it to be. I think it would look great with a new sofa, a large green plant that I showed you HERE, some new cushions and maybe an armchair. I have found some home inspiration on Pinterest which I hope you can get inspired by as well. Also, remember to stop by Mette Marie to find out what is hiding in our Christmas calendar today. :)
Photo credit: Pinterest & Victoria Törnegren
Som I måske har set på Instagram, var jeg på besøg i Ellos’ showroom i går. Hold nu op, hvor var det bare lækkert indrettet! Jeg fik lyst til at gå hjem og lave det hele om, haha… Tilføje flere farver i indretningen, flere planter og få en daybed! ;) Jeg gik straks igang med at søge efter flere inspirationsbilleder på Pinterest og her er nogle af dem, jeg faldt over. Jeg håber, at I også kan lade jer inspirere lidt af dem. God dag til jer alle. Jeg vil smutte hjem til min mor – vi skal nemlig i spa hos Ilse Jacobsen i Hornbæk her til formiddag. I er velkomne til at følg med på Snap @Cdueholm og Instagram HER, hvis I vil med på sidelinjen. ;)
As you may have seen on Instagram, I was visiting Ellos’s showroom yesterday. It was just so nicely furnished! When I came home I felt like redecorating our whole apartment, haha… – Add more colors, more plants and get a daybed! ;) I immediately started to search for more inspiration images on Pinterest and here are some of the ones I stubled upon. I hope that you can get inspired from them as well. Have a great day, everyone! I’m going to visit Ilse Jacobsen’s spa just outside Copenhagen with my mom today. You are welcome to follow me on Snap @Cdueholm and Instagram HERE, if you’re curious to see the spa.
Contains affiliate links: 1. cushion/HERE, 2. cushion/HERE, 3. tables/HERE, 4. paper bag/HERE, 5. towels/HERE, 6. cabinet/HERE, 7. vase/HERE, 8. rug/HERE, 9. lamp/HERE, 10. chair/HERE
Bortset fra et par småting er vi langt om længe ved at være færdige med lejlighedsrenoveringen. Det er virkelig en dejlig følelse. Der mangler bare en klat maling hist og her og en dørkarm i spisestuen. Jeg kan dog være lidt bange for, at det aldrig bliver lavet, da vi har vænnet os til at se på det, haha… Om ikke andet er der nu fuld fokus på de sidste indretningsdetaljer. ;) Jeg har fundet nogle fine ting på budget, som jeg håber, I kan lade jer inspirere af. God mandag til jer alle. <3
Apart from a few things we are finally coming to an end with the apartment renovation. It’s really a nice feeling. We only need to paint some doors and put up a door frame in the dining room. I’m actually a little afraid, that it will never be made, because now we had got used to it, haha! Nevertheless, we can now focus on the last interior design details. ;) I have found some nice things, which I hope you can let yourselves be inspired by. Have a great Monday. <3
IN LOVE WITH EVERYTHING CUTE
Rugbrødsmadder bliver en smule mere interessante, når man kan spise dem på en lille sky af træ. Jeg faldt over den på Etsy, som har et hav af fine og unikke sager. Er den ikke sød? :) Det var en lille fødselsdagagave til mig selv. I kan finde link til den i DETTE indlæg.
Open sandwiches become a bit more interesting when you can eat them on a small cloud of wood. I stumbled across it on Etsy, which has an abundance of fine and unique items. Isn’t it cute? :) It was a little birthday gift from me to me. You can find a link to it in THIS post.
{Monstera – også kaldet fingerphilodendron}
I modsætning til vores gamle lejlighed (se den HER), har vi i den nye ikke særlig mange farver i indretningen. Det har jeg længe godt kunne tænke mig at lave lidt om på, men det er svært at finde farverige møbler og pyntegenstande som passer til resten uden at tage al opmærksomheden.
I stedet har jeg på det seneste tilføjet en masse planter rundt omkring i hjørner og kroge. De giver liv og ikke mindst er det en nem måde at tilføje et splash af farve. Efter at have slået et par figentræer ihjel (de er altså ikke særlig nemme at holde, skulle jeg hilse og sige), har jeg fundet frem til tre typer planter, som er virkelig velegnede til at stå indendørs. De kræver hverken direkte lys eller særlig meget vand – i det hele taget er de ret taknemmelige. Generelt er det blevet meget populært at tilføje planter i indretningen. Specielt disse 80’er agtige af slagsen. Er I også hoppet med på plante trenden? ;)
Unlike our old apartment (see HERE), we don’t have that many colors in our new home. I have for a long time been looking for some colorful furniture and decorative objects, but it’s difficult to find some that fit the rest of the furniture.
Instead, I have recently added a lot of plants around the house. They give life to our very white and grey apartment and not least, it is an easy way to add a splash of color. After beating a few fig trees to death (they are not easy to keep, I must say), I have discovered three types of plants, which are really suitable to keep indoor. They neither require direct light or much water – in general they are quite grateful. Generally, it has become very popular to add plants in the decor. Especially these 80s like ones. Have you also added some plants to your home recently? ;)
{Ficus Lyrata}
Jeg er kæmpe fan af Pinterest og kan bruge mange, mange timer derinde på at surfe efter inspiration. Vi er stadig ikke kommet 100% på plads i lejligheden, så jeg bruger i øjeblikket meget tid på at søge efter lækre boligbilleder af skandinaviske hjem. Lige nu drømmer jeg om at installere noget lyserødt i stuen og et lækkert skrivebord, da jeg jo arbejder hjemme. Vi får se, hvad det bliver til. Jeg tror ikke, Christoffer er helt med på den lyserøde idé. ;) I er i øvrigt velkomne til at følge mig på Pinterest HER, hvor jeg næsten dagligt lægger nye billeder op.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’m a huge fan of Pinterest and I often spend hours surfing for inspiration. We aren’t totally done with the apartment yet, so at the moment I’m looking for pictures of lovely Scandinavian homes. I’m dreaming of adding some more pink in our living room and a cool desk, as I work from home. You are more than welcome to follow my boards on Pinterst, if you’re intersted.
Photo credit: Pinterest – follow me HERE
Contains affiliate links: 1. poster/HERE, 2. table/HERE, 3. chair/HERE, 4. rug/HERE, 5. cushion/HERE, 6. white cushion/HERE, 7. headboard/HERE, 8. light bulb/HERE
Jeg bruger i øjeblikket nærmest flere penge på boligsager, end jeg gør på tøj. :) Der mangler stadig en del ting i lejligheden, før den er fuldendt, men det er også sjovt at gå på jagt efter fine ting, der sætter prikken over i’et. Her er en lille collage med nogle af de seneste items, som jeg har tilføjet ønskelisten. Hvis vi ikke havde DENNE lampe siddende over sengen, havde jeg straks klikket sengegavlen hjem. :) Hvad har I på jeres boligønskeseddel i øjeblikket? :)
…………………………………………………………………………………………………………………
At the moment I’m spending more money on interior stuff than I do on clothes and accessories. :) We still need a few things, before the apartment is done, but I love spending time on finding the right pieces. Here is a small collage of some items that I wouldn’t mind adding to our home. What is on your interior wish list at the moment? :)
Jeg elsker at rykke rundt og lave om herhjemme. Nogen gange kan en buket friske blomster eller et par nye puder gøre en stor forskel. Her er lidt billeder jeg har fundet på Pinterest, som I forhåbentligt også kan lade jer inspirere af. God dag, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I love to rearrange our apartment. Sometimes it doesn’t take more than some fresh flowers or some new cushions to make a big difference. I have found these lovely interior pics on Pinterest which I hope you can get inspired from as well. Have a great day, girls!
Photo credit: Pinterest – follow me HERE
Som jeg tidligere har nævnt, planlægger vi at lave nyt køkken. Faktisk har vi allerede tænkt os, at gå igang i næste uge, når vi kommer hjem fra ferie. Derfor bruger vi nogle af dagene her i Norge på at tale om, hvordan det helt præcist skal se ud. Vi vil som sagt gerne have noget i stil med DETTE og har brugt nogle af de ovenstående billeder til inspiration. Hvordan ser jeres drømmekøkken ud?
……………………………………………………………………………………………………………………..
As I have mentioned earlier, we are planning to install a new kitchen. It is very difficult to decide, how it should look like, when you have all the opportunities in the world, but I think we have finally made a decision. We really want it to look like THIS which also is quite similar to the pics above. How does your dream kitchen looks like?
Photo credit: Pinterest – follow me HERE
Jeg var forleden på besøg hos en af mine aller kæreste veninder, Pernille, for at tage billeder af hendes super lækre hjem. Måske kan I kende rammerne? ;) Pernille er nemlig den nye ejer af vores tidligere lejlighed (se billeder HER og HER). Hun har virkelig god sans for indretning og har virkelig formået at puste nyt liv i vores gamle hjem. Det er helt utroligt så forskellig en lejlighed kan se ud med blot lidt nye møbler og lidt maling. Jeg er helt vild med, hvordan hun har indrettet den og hver gang jeg er hjemme hos hende, kan jeg ikke lade være med at tænke: “Hvorfor gjorde vi ikke sådan?“, haha…
Måske nogle af jer kan huske Pernille, da hun tidligere har vist sin misundelsesværdige garderobe frem HER på bloggen, hvor I desuden fik et lille smugkig på hendes tidligere lejlighed. Jeg har stillet hende et par spørgsmål omkring sin boligstil. – Læs mere nedenfor.
………………………………………………………………………………………………………………………………….
The other day I stopped by one of my dearest friends, Pernille, to take some photos of her cool apartment. Maybe some of you can recognize it? Pernille is the new owner of our previous apartment (see pics HERE and HERE). ;) She has really good sense of interior design and has really managed to breathe new life into our old home. It’s amazing how different an apartment may look with just some new furniture and some white paint. I absolutely love how she has decorated it and every time I’m visiting her, I can not help but think: “Why didn’t we decorate it like this?”, Haha… Pernille has also shown us her wardrobe, where you also got a glimpse of her previous home HERE.
Beskriv din bolig med 3 ord: Hyggelig, intim og kontrastfyldt.
Hvad inspirerer dig til din indretning?
Det har været meget vigtigt for mig at lave et hjem, hvor jeg føler mig tryg. Derfor har jeg prøvet at skabe en lejlighed, som udstråler hygge, ro & intimitet, da det for mig giver følelsen af tryghed. Jeg elsker at se boligprogrammer og gå i boligindretningsbutikker. Det er der jeg oftest føler mig inspireret og får ideer til, hvordan jeg kan implementere stilen i mit eget hjem.
Hvor shopper du helst ting til boligen?
Jeg render altid hele byen rundt for at finde ting til min lejlighed, da jeg altid ved helt præcist, hvad jeg går efter og hvordan det skal se ud. Derfor er det meget sjældent, at jeg køber to ting det samme sted, da jeg også synes, at noget af charmen og personligheden forsvinder, hvis man går all in på én butik. Jeg er meget inspireret af butikken Hill-Street på Blegdamsvej og Notre Dame i indre by.
Hvad er dit bedste tip til at give hjemmet et personligt tvist?
Gå op i detaljerne & prøv at gå udenom IKEAs dekorative tilbehør. Alle ved hvordan lysestangerne, New Yorker og Audrey Hepburn billedet ser ud, så prøv at find billeder, vaser og puder et andet sted, som derved udstråler lidt af dig og din personlige stil i dit hjem.
Hvad står øverst på ønskelisten?
Jeg har nu i de sidste 5 måneder arbejdet på at få lejligheden færdig, hvilket nu er sket, så jeg glæder mig til at jeg nu kan vende blikket mod tøj, tasker og ure igen…. Så der er ingenting rent boligmæssigt jeg ønsker mig lige nu, men har haft en Chanel og et Rolexur i tankerne i lang tid, så det bliver nok én af de to ting, jeg vil investere i.
Jeg håber, at I kunne lade jer inspirere af Pernilles lækre indretningsstil. :) Når vi nu er ved indretning, så skulle I tage at trykke HER og se billeder fra Mette Christensens lejlighed, som også er super cool og meget unikt indrettet. God dag, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I hope you found Pernilles home inspiring. :) If you like these kind of posts, you should also read my previous “Show me your home” post HERE where I visited the designer behind 2nd Day Mette Christensen. Have a lovely day, girls!
Affiliate links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE, 10. HERE, 11. HERE, 12. HERE, 13. HERE
Jeg var for nylig forbi Ellos for at tjekke den grønne pude med bananblade ud, som jeg var faldet over på Instagram. Før jeg fik set mig om, havde jeg smidt alle 13 ting ovenfor i min virtuelle shoppekurv, haha… Jeg måtte dog erkende, at jeg nok ikke havde hverken brug for eller råd til alle ting, men overvejer dog flere af dem. :) Er der noget I ikke kan leve uden? Jeg kan i øvrigt varmt anbefale DETTE tæppe. Bedste køb fra Ellos ever! :)
I stopped by Ellos the other day to check out their new banana leaf cushion, that I stumbled upon on Instagram the other day. In five minutes I managed to add all 13 items to my virtual shopping basket, haha… However, I realized that I neither need nor can afford all things, but I’m really considering to go for the green cushion. Is there something you can’t live without?
Adlinks: 1. cabinet/HERE, 2. rug/HERE, 3. table/HERE, 4. table/HERE, 5. lamp/HERE, 6. box/HERE, 7. pillow/HERE, 8. chandelier/HERE
Jeg sad og surfede rundt hos Ellos her til aften og faldt over alle disse fine boligsager. Jeg overvejer kraftigt at klikke både sofabordene og vitrineskabet hjem! :) Men måske er det en god idé lige at vente til vi er flyttet ind og faldet lidt på plads. Åh, har lyst til at købe det hele, haha! Hvad synes I om stilen her?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I stumbled upon all these nice interior items on Ellos this evening. I’m really considering to go for the two brass tables and the black cabinet. It would great in our new living room. But I think I have to wait to buy it, until we have moved in. I want it all, haha! :) What do you think of this interior style?
Er I ved at være trætte af alle mine interiørindlæg? Jeg har boligindretning på hjernen, så kan ikke lade være med at dele det med jer. :) Nu er vi så tæt på flytningen, at vi er begyndt at rydde ud og rydde op, før det hele skal pakkes ned i flyttekasser #kanikkevente! Her er lidt inspiration, som jeg selv har gemt i “interiørmappen”. Håber I kan lade jer inspirere.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Are you tired of all my home interior posts? My mind is totally stuck on interior design at the moment, as we’re moving into our new apartment in less than three weeks! That’s crazy #cantwait! Here are some pics, that I hope you can use for inspiration as well.
Photo credit: Pinterest
Adlinks: 1. sofa/Working Hands & Love Song HERE, 2. pineapple/Pols Potte HERE, 3. rug/Ellos HERE, 4. lightbox/Bxxlght HERE, 5. linen bed sheet/Himla HERE, 6. Mirror/Hugau HERE, 7. lamp/House Doctor HERE
Nu er der under to måneder til, at vi overtager vores nye lejlighed og vi glæder os utrolig meget. Jeg har 10.000 ideer til, hvordan den skal indrettes og hvilke møbler vi skal ud og investere i. Ovenfor er nogle af de ting, som jeg går og drømmer om. Tæppet har jeg allerede, men det måtte lige med på collagen, da det virkelig er anbefalelsesværdigt! Sofaen har jeg savlet over, lige siden jeg så den i et H&M katalog for et par måneder siden, hvor den var stylet med nogle af deres boligsager. Jeg googlede og googlede og fandt frem til, at den er fra “Working Hands & Love Songs”, som umiddelbart kun forhandles i USA. Der er ikke nogle af jer, der skulle have set den et andet sted? Måske en hjemmeside, som sender indenfor Europa? Jeg kan lige se den for mig i vores nye stue! :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
In less than two months we are moving into our new apartment and we can’t wait! It’s so exciting and I have 10.000 ideas on how to decorate it and what furniture to buy. Above are some of the items that I dream about. I already have the rug, but I put it on the collage, as I can highly recommend it. Both the look of it and the quality is super nice. The sofa is just to-die-for! I have been wanting it for several months now, but I can’t figure out a way to get it to Denmark, as it is only sold in USA. Have any of you guys seen it in a store in Europe? I need to have it! :)
1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Så blev det tid til en ny omgang “Ebay goodies” og denne gang med fokus på interiør. Hvis I er i tvivl om, hvordan man bruger Ebay, toldregler og meget mere, så kan I læse min Ebay guide HER, hvor der er svar på det meste. Hvis I selv er faldet over noget lækkert på Ebay, er I mere end velkomne til at linke til det i kommentarfeltet! :) Se tidligere interiørfund fra Ebay HER og HER. Er der noget I ikke kan leve uden?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It’s time for some “Ebay goodies” and this time I’ve focused on interior stuff. Is there something that you can’t live without this time? If you have stumbled upon some nice bargains from Ebay lately, you’re more than welcome to share them in the comment field :) Find more interior stuff from Ebay HERE.
Som I nok har lagt mærke til, er jeg fuldstændig bidt af indretning i øjeblikket og ovenfor er navnene på tre af de Instagrambrugere, som jeg finder meget inspiration hos for tiden: Scandinavianhomes, Youfindmehere og Creativeoffices. Følger I selv nogle interiør Instagramers? Please share! :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
As you may have noticed, I am totally obsessed with interior design at the moment and above are the names of three Instagram accounts which I find much inspiration in at the moment: Scandinavianhomes, Youfindmehere and Creativeoffices. Do you follow any interior Instagramers? Please share! :)
Jeg synes det er noget af en udfordring at indrette en entré. Den skal være indbydende og lækker og have plads til både sko, frakker, huer, vanter, nøgler og jeg ved ikke hvad. Her hvor vi bor nu, går man faktisk direkte ind i stuen, men når vi flytter til januar, kommer vi til at få en lille entré. Jeg går derfor og spekulerer på, hvordan man indretter sådan en bedst muligt. Er det nogle af jer der har et par gode tips til opbevaring af sko og jakker? :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
In our current apartment, you walk directly into our living room, but when we move into our new apartment in January, we’re gonna have a small hallway. I’m currently searching for inspiration on how to decorate and arrange such hallway. :) I think it’s a bit of a challenge.
Photo credit: Pinterest
Jeg går lidt og kigger efter ny sofa. Vores gamle fejler ellers ikke noget, men jeg er bare lidt træt af at kigge på den. – Kender I det? Christoffer mener ikke, at vi skal skifte den ud: “Man ligger jo så godt i den!“. Jeg synes bare, at den er en anelse for mørk til vores stue og kunne godt tænke mig en hvid eller cremefarvet sofa. Men nu kommer det store spørgsmål! Er det til at holde en hvid sofa? Og hvor finder man en lys sofa i stil med dem fra collagen ovenfor? :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’m looking for a new couch! I’m a bit tired of our old dark sofa and would really like a white or beige one instead. Do you know where to find a couch similar to the ones from the collage above?
Photo credit: Pinterest
Adlinks: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE
Jeg har en ting for lyse ryatæpper for tiden og har netop klikket et af ovenstående hjem. Kan I gætte hvilket et jeg valgte? :) Jeg kan slet ikke vente til det kommer! Er gået i total indretnings mode for tiden og har bare lyst til at skifte alt ud, haha…
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I have a thing for white rugs at the moment and have just bought one of these from above. Can you guess which one I chose? :)
Jeg er gået helt i bolig-mode derhjemme! Jeg er i fuld gang med både at lave stuen om og så er vi som sagt også stadig igang med projekt nyt køkken. På trods af vores nye seng, som jeg viste forleden HER, så er soveværelset heller ikke helt på plads endnu. Vi mangler et nyt klædeskab og nogle små detaljer, før det er helt fuldendt. Her er lidt soveværelser til inspiration. Jeg synes idéen med pallen som sengegavl er ret fin og så er jeg desuden vild med lyskæder, som der også er på et af billederne. :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’m love to rearrange our apartment and at the moment I’m working on our living room, kitchen and bedroom – actually the whole apartment! Haha.. I’m really tired of looking at the same old stuff. Do you know that feeling? Here are some bedroom pics for inspiration. I really like the pallet headboard and I’m considering to build one for our bed as well :)
Photo credit: Pinterest
Adlinks: 1. table/HERE, 2. cusion/HERE, 3. boxes/HERE, 4. rug/HERE, 5. glass dome/HERE, 6. bed cover/HERE, 7. lamp/HERE
Her er lidt fine ting til boligen, som jeg bestemt ikke ville have noget imod at eje. Især tæppet overvejer jeg meget stærkt at klikke hjem! Er det ikke mega cool? :) Jeg kan lige se det for mig i vores lille sofahjørne i stuen. Jeg skal bare lige have Christoffer med på idéen :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I wouldn’t mind having all these items in my home! I’m especially fond of the rug! Isn’t it cool? I think it would look great in our living room. I just have to convince Christoffer that it’s a good idea, haha :)
Christoffer og jeg bor på kun 57 kvm, så jeg søger ofte efter inspiration til indretningen i de små hjem :) Her er nogle af de seneste billeder, som jeg har fundet på Pinterest. Hvis man indretter sig rigtigt, kan man få meget ud af få kvadratmeter. Selvom jeg er meget glad for vores lille dukkehus, drømmer jeg ofte om en herskabslejlighed med 3 meter til loftet, sildebensparket og altan… :) Hvordan ser Jeres drømmebolig ud?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Christoffer and I live in a 57 sqm apartment so I often seek for inspiration for small homes. Here are some of the latest pics I have found on Pinterest. You can actually get a lot out of few sqm if you furnish your apartment in a smart way. Even though I really like our apartment, I often dream of a luxury flat with high ceilings, herringbone parquet floor and a balcony… :) How does your dream apartment looks like?
(Photo credit: Pinterest)
Som jeg også skrev i sidste uge, så går jeg og drømmer om at lave om derhjemme, så jeg bruger meget tid på Pinterest for at søge efter inspiration. Først og fremmest skal vi have nyt køkken og jeg går og prøver at overtale Christoffer til en marmorbordplade og hvide fliser.. Kunne det ikke være lidt sejt? :) Det skulle selvfølgelig være lyst marmor, så man ikke ville blive træt af det. God lørdag, piger.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
As I wrote about last week I’m dreaming of rearranging our apartment at the moment, so I use a lot of time on Pinterest to look for inspiration. First of all we need a new kitchen and I’m trying to convince Christoffer to get a marble kitchen table and white tiles. :) Wouldn’t that look nice? Have a fab Saturday, girls.
(Photo credit: Pinterest – follow me HERE)
I øjeblikket har jeg bare lyst til at lave ALT om herhjemme.. Kender I det? Et nyt køkken har længe stået øverst på ønskelisten, når det kommer til indretning, men jeg går også og drømmer om ny indretning i soveværelset, ny sofa, nyt spisebord og så ville et sildebensparket gulv heller ikke være af vejen, haha.. Og, og, og..!!! :) Her er lidt boligbilleder, som jeg tænkte, at I sikkert også kunne bruge til inspiration. Ses i morgen, piger! <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I just want to rearrange EVRYTHING at home at the moment.. Do you know that feeling? I really want a new kitchen, but also I wouldn’t mind a “new” bedroom, a bigger closet, another couch and I wouldn’t mind a herringbone parquet floor, haha.. And, and, and..!!! :) Here are a few interior pics that I thought you guys might would like as well. See you tomorrow, girls! <3
(Photo credit: Pinterest)
Jeg var en impulsiv tur på loppemarked i dag med min søde mutti. Jeg fandt dette fine marmorfad, som jeg havde været på udkig efter rigtig længe og nu står det og pynter på mit sofabord. Lige til at blive glad af at kigge på! :) Elsker kombinationen af marmor og kobber, så jeg har kombineret det med en fin vase fra Broste Cph og en lysestage fra Hay. Er der nogen af Jer der har været en tur på loppe i dag? Og i så fald – fandt I noget? Glæder mig sådan til udendørssæsonen starter!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I stopped by a flea market today with my mom and found this gorgeous marble dish! I had been looking for such for a very long time! I really like the combination of marble and cobber, so I teamed it with my Hay candle stick and my flower vase from Broste Cph :) Did any of you guys stop by a flea market today? And if so – did you find anything? I loooove flea markets! :) It’s so cosy and you can really do some nice bargains sometimes!
Jeg var så heldig at få denne fine kobberbakke i julegave af min søde mor. Som så mange andre er jeg også vild med kobber i øjeblikket.. Og helst i kombination med nude/lyserøde farver og marmor. :) Så nu mangler jeg bare nogle marmorting. Det er i øvrigt fra Skjalm P og kan blandt andet købes HER.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
My mom gave me this gorgeous copper tray for Christmas! I’m really fond of copper at the moment and especially in combination with nude/pink colors and marble stuff. It’s form the Danish brand, Skjalm P, and is available right HERE.
Jeg elsker at rykke rundt og lave om herhjemme! Desværre er mulighederne begrænsede på 57kvm, men til gengæld er det nemt at skabe et nyt udtryk ved at ændre de små ting i lejligheden. Nips tingene! De fleste mænds såkaldte “hadegenstande”. I går købte jeg disse fine hortensiaer og da jeg kom hjem med dem, fik jeg pludselig lyst til at finde en god plads til dem, haha.. Så det endte med, at sofakisten (som i øvrigt er fyldt med sprut.. “sprutkisten” som vi kalder den) blev til “nips” bord ved siden af sofaen. Jeg printede et skull billede ud og satte det i ramme som HER for at tilføje lidt kontrast til de feminine blomster. Og vupti – et helt nyt udtryk i hjørnet af stuen :) Kan I lide det?
I love to rearrange my apartment, but the possibilities are limitied on 57 square meters, haha.. But one thing you can do in small apartment to change the look are to replace the small decor things like flowers, candles, cushions, etc. Yesterday I bought these amazing hydrangeas and suddently I felt a need to redecorate the corner of my living room, haha.. So here is the result. I printed out the skull picture like HERE, to add some contrast to the feminine flowers. What do you think of the result? :)
Christoffer og jeg har længe gerne ville have nyt køkken. Derfor bruger jeg rimelig meget tid på at surfe rundt på nettet efter inspiration. Væggen mellem køkken og stue er slået ned, som I kan se HER, så vores køkken går i ét med stuen. Derfor skal vores nye køkken være en smule “neutralt”, så det ikke virker så voldsomt i stuen. Samtidig vil vi gerne have, at det bliver lidt industri-agtigt og råt. En svær kombination og vi har virkelig vanskeligheder med at bestemme os.
Nu har Christoffer også lige en kandidatuddannelse han skal have afsluttet, før vi påbegynder køkken projektet, hvilket giver os tid til at tænke over det. Vi har overvejet at bruge elementer fra IKEA og mikse det med f.eks. en bordplade fra et andet sted. Hvad er Jeres erfaringer med køkkener? Og hvor ville I købe køkken henne, hvis I stod og skulle lave et nu? :) Erfaringer, tips og tricks modtages med kyshånd.
Christoffer and I really want a new kitchen! A simple kitchen with an industrial touch! See our current kitchen HERE. We just can’t decide where to buy it. We’ve been thinking to buy some of the elements from IKEA and e.g. buy the countertop somewhere else. What would you do? Do you have any good advice? Please share :)
(Photo credit: Pinterest)
Beklager stilheden på bloggen i dag.. Mit internet har drillet mig, så det har ikke rigtig været muligt, at uploade noget i dag! Nu virker det endelig, så her får I en omgang inspiration til boligen! :) Jeg eeelsker at rykke rundt herhjemme i lejligheden, men det er ret begrænset, hvor meget man kan ændre på kun 57 kvm! :)
I’m sorry for the silence on the blog today.. My Internet hasn’t been working, so I haven’t been able to upload anything until now! But here you have some inspiring interior pics! I looove to rearrange my furniture at home, but the opportunities are quite limited on 57 sqm! :)
Source: Pinterest
Det er efterhånden lidt tid siden, at jeg har blogget om indretning, men ikke desto mindre er det stadig et emne, som jeg går rigtig meget op i. For noget tid siden købte jeg dette fine lammeskindstæppe på Downtown Plus til en meget fordelagtig pris og jeg synes det pynter så fint i min Acapulco stol fra Ok Design. Jeg vil bare lige tippe jer om, at Downtown Plus igen har et godt tilbud HER, hvor man kan få fat på lækre lammeskindstæpper med en besparelse på 33%. Tilbudet gælder kun indtil tirsdag aften, så I skal være hurtige, hvis I skal have fat i et. Jeg er ihvertfald rigtig glad for mit, så jeg synes lige, at I skulle have tippet videregivet :)
It’s been a while since I’ve talked about interior design, nevertheless it’s still a topic that I’m very occupied with. A couple of months ago I bought this cosy sheepskin from Downtown Plus and I think it looks pretty cool in my Acapulco chair from Ok Design. Downtown Plus has now got it back in stock HERE with a good discount – it’s available untill Tuesday evening. Just a small tip :)
(Sponsored)
Da jeg flyttede ind i min lejlighed, synes jeg noget af det sværeste var, at finde ud af, hvad der skulle hænge på væggene – det synes jeg stadig den dag i dag, og jeg skifter konstant ud, haha.. I øjeblikket tilbyder Downtown Plus disse fine og anderledes illustrationer HER fra Michelle Carlslund med en besparelse på 35%. Synes de er ret fine og jeg er specielt vild med de to første, som jeg nemt kunne se for mig hænge på væggen i mit soveværelse sammen med en fin plakat fra Kortkartellet og min sommerfugl fra Hagedornhagen. Gad vide om kæresten går med til det? Haha..
(Sponsored)
Min kæreste og jeg taler for tiden om at lave lidt om i lejligheden, så jeg bruger meget tid på at kigge rundt på Pinterest efter inspiration. :) Mulighederne er dog begrænsede på 57kvm, men vi kunne bare godt tænke os, at der snart skete noget nyt. Her er lidt inspiration, som I måske også kan få gavn af. God aften piger..
My boyfriend and I are thinking about rearraning our apartment a bit, so I’m using a lot of time on Pinterest searching for inspiration. So here are some inspiring interior pics – hope you like them as well ;) Have a fab evening ladies and see you tomorrow.
(Photo credit: Pinterest)
Jeg har tidligere skrevet om Downtown Plus, som er Downtowns nye lillesøster. Plus forhandler lækre, luksuriøse varer med gode besparelser og har lige fået nye, lækre sager hjem. Man kan i øjeblikket få et lækkert lammeskind i sort eller hvid, som nærmest er kommet som kaldet efter mit inspirations indlæg forleden dag og det er nu bestilt :) Tror det vil pynte fint i min gyngestol. God dag allesammen
As mentioned earlier Downtown has got a little sister, Downtown Plus. Plus sells a lot of different, luxurious items with a good discount. This week they offer delicious sheepskins and I have now ordered a white one – I think it’s gonna look great in my rocking chair. Have a great day everyone!
(Sponsoreret)
Jeg er blevet lidt vild med lammeskind – det giver sådan et hyggeligt og indbydende udtryk i en stol, på en bænk eller i en sofa. Her er lidt inspiration til, hvordan man kan bruge dem.
I’ve become quite fond of sheepskins – it gives such a cosy and inviting expression in a chair, on a bench or in a couch. Here are some inspiring pics to show how to use them.
(photo credit: Pinterest)
(Source: Pinterest)
Dette indlæg er lavet i samarbejde med Wallstick.dk – Køb dine Wallstickers her.
Lidt interiør inspiration fra mig til jer :) Jeg vil smutte igen – får to søde veninder på besøg lige om lidt, så må hellere se at få ryddet lidt op :) I må have en skøn aften piger!
I hope you can use this interior inspiration :) I gotta go – two of my friends are coming over in a minute. Have a lovely evening ladies!
(Source: Pinterest)
(Source: Pinterest)
(Source: Pinterest & Weheartit)
En sød læser viste mig forleden nogle billeder af, hvordan hendes fine værelse ser ud! Jeg er så vild med det, at jeg er nødt til at dele det med jer! Jeg synes det er super cool indrettet på så få kvadratmetet og så er det meget personligt! Jeg elsker træstubben brugt som sengebord, de flotte hylder med billedrammer – for ikke at nævne det boheme-inspirerede sengetæppe, love it! Tak for de fine billeder, Josefine! :)
Josefine skrev således: “Jeg har faktisk i dag fået brugt nogle af de billeder du har lagt op gennem det sidste stykke tid, som inspiration til mit værelse (bor i 3-værelses lejlighed med 2 roommates, så har ikke så meget plads) – Tak for det!! :-D”
One of you dear readers showed me a pic of her room the other day! I really love it, so I just wanted to share it with you guys! I think the room is very well furnished on such a small space and it’s also very personal! I love the tree stumb that is used as bedside table and the shelves with all the frames – not to mention the bohemian bed spread, love it! :)
Det er efterhånden lidt tid siden, at jeg har lavet et indlæg om interiør! Jeg går næsten lige så meget op i boligindretning, som jeg gør i mode! Jeg drømmer om en 2-etagers lejlighed med loft til kip, hems og en indendørs gynge – Kunne det ikke være lidt sejt?! Det kræver nok bare en mindre lottogevinst! :) Jeg skal nok komme med nogle opdaterede billeder af min egen lejlighed snarest.
Here you have some inspirational interior pics. I wish I had a two-storey apartment, a loft bed or a swing in my livingroom – how cool would that be? When looking at these pics, I just want to rearrange all furniture in my flat. :)
