Posts by tag
paris
Så fik jeg redigeret vores Paris video. Den indebærer både lidt shopping, cafébesøg, familiehygge og så får I et lille indblik i, hvordan det er at være på storbyferie med en baby. Jeg vil som sagt blive meget glad, hvis I vil abonnere på min Youtube kanal HER. Jeg blev for nylig spurgt, hvorfor det er vigtigt for mig, at I følger med på Youtube. Det fortæller mig, hvor mange af jer, der rent faktisk engagerer jer og desto flere videoer har jeg også lyst til at lave. ;) Jeg håber, I synes om den. ;)
SEASON – rigtig lækkert sted til brunch eller frokost. Når det er godt vejr, åbner de vinduerne op, så man nærmest sidder i vindueskarmene. Rigtig hyggeligt og lys og lækker indretning. Alt på kortet lød super lækkert, så vi næsten fik lyst til at prøve det hele.
Le Brebant – super lækker restaurant med den flotteste indretning. Mange hænger ud her om aftenen, drikker drinks og spiser middag. En anelse til den dyre side i forhold til mange andre restauranter, men klart et besøg værd. Vi fik pasta med svampe og flødesauce, mums… De er dog mest kendt for deres fiskeretter.
PEONIES – En virkelig hyggelig café, som også er en blomsterbutik. Maden er så lækker og fint pyntet med friske blomster, selvfølgelig. ;) Og så er det hele vegetarisk. Det er et ret lille sted og det virker meget hjemligt – der er helt klart kælet for detaljen. De serverer også hjemmelavet kage.
Der er simpelthen så mange gode og hyggelige spisesteder i Paris og her er tre styks, som vi besøgte under vores ophold i sidste uge. De er alle tre virkelig anbefalelsesværdige på hver sin måde. Jeg ved ikke, om I har set det, men på Instagram har jeg også anbefalet et pizzeria, som serverer de bedste pizzaer, jeg nogensinde har smagt. Det lå lige ved siden af vores hotel og var så småt, at vi først lagde mærke til det på tredjedagen. Det er helt klart også et besøg værd! Se hvilket jeg taler om HER. Jeg håber, I kan få gavn af anbefalingerne, hvis I selv skal til Paris.
Da jeg gik i gymnasiet for ca. 10 år siden (gisp, tiden flyver!), var trenchcoats virkelig moderne. Jeg har altid haft et godt øje til dem, så det passer mig glimrende, at de er kommet tilbage i modebilledet igen. Jeg har netop købt denne fine gammelrosa sag, som jeg indviede i de parisiske gader. Jeg synes, at farven går rigtig godt sammen med denim, så det er bestemt ikke sidste gang, jeg hopper i denne kombination.
Vi fandt dette fine lille spot, da vi var på vej hen til Eiffeltårnet. Christoffer øjnende muligheden for at tage et par outfitbilleder med den fine baggrund og mens vi skød dem, blev der nærmest kø for at tage billeder netop her. Der stod tre andre par med store spejlreflekskameraer og ventede på, det blev deres tur – uden tivl andre influencere. Præcis denne gade er åbenbart et ret populært sted at tage billeder, har jeg også efterfølgende erfaret på Instagram, haha… ;) Det var lidt sjovt at opleve.
Reklame links: 1. New Look HER, 2. Calvin Klein HER, 3. mit design for Markberg HER, 4. Modström HER, 5. Other Stories HER
Hej piger. Som I måske har læst på Instagram, har vi bestilt rejse til Paris her om et par uger. Det er næsten tre år siden, vi var der sidst og vi glæder os helt vildt, da Paris er en af vores yndlingsbyer. Vi har endnu ikke booket hotel, så hvis I har en god anbefaling, må I endelig dele – også når det gælder lækre caféer og gode butikker. Det vil blive modtaget med kyshånd. Der er kommet en masse gode bud på Instagram, men det er altid dejligt, at have noget at vælge imellem. :) Jeg lavede et par guides, da jeg var der sidst, så dem er I også velkomne til at benytte, hvis I skal afsted inden for nærmeste fremtid. Find min hjemmelavede shoppeguide HER og sightseeing HER. Ellers vil jeg bare ønske jer alle en rigtig skøn weekend. Vi vil smutte ud og nyde det lækre vejr.
Det er lidt svært at finde på et passende indlæg efter at have omtalt terrorangrebet. Det virker så ligegyldigt at vise jer mine high-street favoritter, seneste køb eller lignende. I stedet har jeg samlet nogle af mine smukkeste og hyggeligste minder fra Paris. Paris er en af vores yndlingsbyer og vi er nærmest lige vendt hjem derfra. Det er jo mindst lige så forfærdeligt, når det rammer i Syrien, Baghdad eller Beirut – det kommer bare ekstra tæt på, når det er en lokation, men kan relatere til. Vi må huske, ikke at lade vores liv påvirke i en sådan grad, at vi ikke tør gå udenfor en dør. Sov godt allesammen.
It’s a little hard to find a suitable post after having discussed the terrorist attack earlier this evening. It seems totally unimportant to show you my high-street favorites, recent purchases or something like that. Instead, I want to share some of my most beautiful and cosiest memories from Paris. Paris is one of our favorite cities and we have just been there. It is definitely just as terrible when an attack like this hits in a country like Syria, Baghdad or Beirut – it just feels very terrifying when it occur so close to you. We have to remember not to let our lives influence to such an extent that we do not dare to go outside. Sleep tight, everyone.
Hvordan skal man skrive et indlæg efter tragedien der skete i går? Jeg er næsten tom for ord. Dagen havde været så god og hyggelig med fødselsdag, lækker mad og grin. Og så sker dette. Minder os om den virkelighed, der er dagligdag for mange mennesker andre steder i verden. Det gør mig enormt ked af det og ikke mindst meget bange. Bange for at den grusomhed og umenneskelighed, der hersker flere steder i verden, rykker tættere og tættere på. Dette var ikke en religiøs handling, men et terrorangreb og det synes jeg, er vigtigt at huske på.
Vi må stå sammen uanset nationalitet og religion, holde modet oppe og række hånden frem til alle dem, der flygter fra denne frygtelige situation. Jeg så et ret fint citat, på de sociale medier i dag, som er værd at huske på: “Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that“, Martin Luther King. Mine tanker går i dag til alle de uskyldige mennesker og deres pårørende, der blev ramt af tragedien i Paris, Beirut, Baghdad og ikke mindst alle andre steder i verden, der netop nu kæmper mod denne forfærdelige terrororganisation.
It’s difficult to write a blog post after what happened yesterday. I almost have no words. The day had been so good – we celebrated my birthday, had good food and laugh a lot. And then this happened. Reminds us of the reality that is the daily life for many people elsewhere in the world. It makes me extremely sad and above all very scared. Afraid of the cruelty and inhumanity, that exists several places in the world, moving closer and closer. This was not a religious act, but a terrorist attack and I think it is important to keep in mind.
We must stand together, irrespective of nationality and religion, keep our spirits up and reach out to all those refugees who suffer from this terrible situation. I stumbled upon a quotation on the social media today, which is worth remembering: “Darkness can not drive out darkness; only light can do that. Hate can not drive out hate; only love can do that”, Martin Luther King. Today, my thoughts go to all the innocent people and their families affected by the tragedy in Paris, Beirut, Baghdad and not at least all other places in the world that are currently suffering from this terrible terrorist organization.
Godaften de damer. Jeg beklager den sene opdatering på bloggen i dag. Der har været nogle tekniske udfordringer, som heldigvis er fikset nu. Fingers crossed! ;) Her er et par stemningsbilleder fra skønne Paris, som jeg ikke har fået vist jer endnu. Jeg elsker virkelig den by. Den har vitterligt ALT – gode butikker, lækre caféer, sight-seeing og generelt bare en super god stemning. Hvis I har planer om et smut til kærlighedens by inden længe, skulle I læse min hotelanbefaling HER og min shopping guide HER.
Good evening ladies. I’m sorry for the late update today. There has been some technical issues with the blog, but it should be fixed by now. Fingers crossed! ;) Here are a few pics from Paris, which I haven’t showed you yet. Paris certainly is one of my all time favorite cities! It has everything – great shopping, lovely cafes, lots of things to see and in general I just love the atmosphere. If you’re planning to stop by the city of love soon, you should read my hotel recommendation HERE and my shopping guide HERE.
{Jardin du Luxembourg – klart et besøg værd, hvis vejret tillader det}
{Ham den søde}
{Almost matching, haha}
{Shopping i Marais}
“BIO BURGER” IN PARIS – YUMMY
Da Christoffer og jeg var i Paris kom vi tilfældigt forbi denne lille burgerbar, Bio Burger. Den mindede på mange måder om McDonald’s bare i en opgraderet version og som navnet antyder er alt derfra økologisk. Det kan godt være, at det ikke ser ud af meget, men burgerne var altså virkelig gode! Sprøde boller, frisk grønt, en god bøf og så var det regulære stykke smeltede ost skiftet ud med manchego. Mums! Jeg kan klart anbefale jer, at aflægge stedet et besøg, hvis I kommer til Paris.
When Christopher and I were in Paris we stumbled upon this little burger bar, Bio Burger. In many ways it reminded me of McDonald’s just in an upgraded version and as the name suggests everything is organic. It may not look extraordinaire, but the burgers were really good! Crispy burger buns, fresh vegetables, a great steak and moreover the regular piece of melted cheese was replaced with manchego. Yummy! I highly recommend you to pay this place a visit, if you come to Paris.
TURISTS IN PARIS ♡
Her er nogle stemningsbilleder fra vores første dage i Paris. Selvom det ikke er så længe siden, vi var her sidst, er det altid en fornøjelse at komme tilbage. Paris er og bliver en af mine yndlingsbyer og der er noget helt specielt ved den her i efteråret, hvor bladene så småt er ved at blive røde og gule og solen står lavt på himlen. Hvis I planlægger en lille getaway til Paris, skulle I desuden læse min guide til byen HER, mine 3 tips til spiseteder HER og min anbefaling af et fint lille hotel HER.
Here are a few pics from our first days in Paris. Even though it is only a few months since we were in Paris, it’s always a pleasure coming back to this lovely city. It really is one of my favorite cities. There is something very speciel about Paris in Autumn where the leaves are turning red and yellow and the sun is low in the sky. If you’re planning to go to Paris soon, you should also read my city guide HERE, my 3 tips on where to eat HERE and my recommendation of a cosy hotel HERE.
{Christoffers overraskelse til mig i går var en tur ind og se cabaret i Moulin Rouge. Det var virkelig helt, helt fantastisk! Jeg har faktisk aldrig set noget lignende! Det kan virkelig VARMT anbefales, hvis I skal til Paris}
{Croque Madam, et must-have i Paris}
Affiliate links: jeans/Pepe Jeans (similar HERE), shirt/Zara (loving THIS too), leather jacket/Zara (similar HERE), jewelry/Jane Kønig HERE, scarf/Part Two (similar HERE), bag/Chanel HERE
Dagen i går blev brugt i Mont Martre ved Sacre Coeur. Det er virkelig et af mine favoritområder i Paris – der er super hyggeligt, virkelig smukt og så kan man gå på opdagelse efter fine malerier, som forskellige kunstnere sidder og maler på gaden. Jeg var iført et temmelig casual outfit bestående af skinny jeans, min favoritskjorte i øjeblikket og en læderjakke, som en fugl så venligt placerede en stor klat på ryggen af. Christoffer var flad af grin, da jeg forsøgte at vaske den af i et nærliggende springvand. ;) Haha… Siger man ikke, at det bringer held? ;)
Yesterday was spent in Mont Martre at Sacre Coeur. I really like this part of Paris – it’s so cosy and beautiful and I think it’s very cosy to stroll by all the artist in this area who are sitting and painting in the streets. I was wearing a pair of skinny jeans, my favorite shirt at the moment and a leather jacket.
Her kommer den længe ventede guide til Paris. :) Der er så utrolig mange smukke og fede steder, at man kunne bruge flere uger, ja måske endda år, på at udforske byen. Jeg har gjort mig meget umage, så jeg håber, I kan lade jer inspirere af mine personlige anbefalinger og mit lille kort over byen.
What to see?
1. “Lover’s Bridge“, som den populære bro kaldes, er et must at besøge, hvis man er i Paris med sin kæreste eller bare en man holder af. Den er fyldt med hængelåse i alverdens farver, hvor kærestepar, veninder og familier har skrevet deres initialer på og smidt nøglerne i vandet. Virkelig sødt. <3 Det siges, at hvis et kærestepar kysser hinanden på broen, vil de leve lykkeligt sammen resten af deres liv. ;) Broen hedder “Pont des Arts” og ligger lige ved siden af Louvre muséet. Se flere billeder af broen HER.
2. Har man ikke været i Paris før, så er Eiffeltårnet et must-see! Der er ikke så meget at rafle om. Det er storslået og romantisk på én og samme gang. Placering: Champ de Mars.
3. Triumfbuen er også virkelig en beundringsværdig bygning, som man næsten er nødt til at se, hvis man skal til Paris. Den ligger tilmed klods op ad Champs Elysée, som er den dyreste og mest ekslusive shoppinggader i Paris. Placering: Place Charles de Gaulle.
4. Musée du Louvre er også en af hovedattraktionerne i Paris, hvor man blandt andet kan se Mona Lisa. Personligt synes jeg, det er en oplevelse i sig selv, at se bygningerne omkring Louvre – man behøver ikke nødvendigvis at gå ind. Det er virkelig smukt! Placering: 99 rue de Rivoli.
5. Moulin Rouge ligger i Montmarte-området og er en cabaret med den karakteristiske røde mølle. Jeg har kun set den udefra, men det skulle efter sigende også være virkelig hyggeligt at se en forestilling derinde. Placering: 82 Boulevard de Clichy.
6. Sacre Coeur er simpelthen så smuk en kirke og klart et besøg værd. Det er ikke kun kirken der er værd at lægge et besøg, men også hele området omkring den, hvor der er masser af gadeliv om sommeren og hvor små kunstnere udstiller deres værker på gaden. SÅ hyggeligt! Placering: 35 Rue du Chevalier de la Barre.
7. Notre Dame er smukt og storslået og jeg kan ikke lade være med at tænke på “Klokkeren fra Notre Dame”, når jeg ser det. Placering: 6 Parvis Notre-Dame – Pl. Jean-Paul II.
8. Cimetière du Père-Lachaise er Paris’s største og smukkeste kirkegård. Faktisk har jeg aldrig været her, men den er kommet med på kortet, da jeg godt kunne tænke mig at besøge den. Den ser simpelthen så smuk ud. Der ligger mange store navne begravet på denne kirkegård. Det mest besøgte gravsted tilhører forsangeren i The Doors, Jim Morrison. Jeg har læst mig til, at den nuværende gravsten er hans tredje – de to første blev nemlig stjålet af fans! Creepy… Placering: 16 Rue du Repos.
9. Jardin de Luxembourg er en virkelig fin park i Paris, som er fyldt med de smukkeste blomster om sommeren. Der er meget liv i parken og folk ligger på tæpper med bøger og picnickurve og sejler med små både i springvandet. Placering: 6e Arrondissement.
10. La Durée Royale er en oplevelse i sig selv. Det er et fint fransk konditori, som bl.a. serverer de sødeste små kager og macarons. Der ligger mange La Durée butikker i Paris, men min favorit er “La Durée Royale”, som har en tilknyttet café. Placering: 16-18 rue Royale.
Where to shop?
11. Galeries Lafayette er et kæmpemæssigt stormagasin, med alt hvad et vildt shoppinghjerte kan begære! ;) De har alt fra de helt dyre mærker som Chanel, Chloé, Céline og Louis Viutton til high-street butikker som Zara. Det er virkelig en oplevelse i sig selv at slå et smut forbi Galeries Lafayette – også fordi loftet er virkelig smukt udsmykket. Placering: 40 Boulevard Haussmann.
12. Bon Marché er et kæmpe stormagasin med alle high-end mærkerne samlet under ét tag. De har virkelig nogle vilde ting derinde. Jeg gik fuldstændig i svimer over deres skoafdeling, som huser ALLE de mærker, som jeg overhovedet kan komme i tanke om. Det var også her jeg købte min Chanel taske. Placering: 24 Rue de Sèvres.
13. Marais-kvarteret er et must, hvis man skal shoppe i Paris. Det er lidt et up and coming område i stil med Vesterbro. Der er alverdens lækre butikker som Sandro, Iro, Cos, Isabel Marant og mange flere. Det er også i Marais, man kan finde de små specialbutikker og unikke vintagebutikker. Placering: 3. & 4. arrondissement.
14. Det største loppemarked i Paris hedder Marché aux Puces de Saint-Ouen og ligger i udkanten af centrum. Det er kæmpestort og der er ikke det, som man ikke kan finde derude. Der er altid fra vintagekjoler og franske gamle møbler til nye ting som plakater og Converse-sko. Er man til loppemarkeder, kan dette klart anbefales. Metrostop: Porte de Clignancourt.
Where to stay?
15. Hotel Emile. Det var her vi boede og det kan varmt anbefales. Det er småt, men meget hyggeligt og indretningen er super cool i form af metrofliser, mønstrede tapeter og franske altaner. Morgenmaden er typisk fransk og består af en croissant, dog en virkelig god en af slagsen, appelsinjuice, baguette med smør og syltetøj og kaffe/the. Morgenmaden er inkluderet i prisen, som også er ganske fornuftig. Hotellet ligger meget centralt i Marais-kvarteret, hvor der er rigtig mange hyggelige restauranter og caféer og et hav af lækre butikker. Se billeder fra hotellet HER. Placering: 2 Rue Malher.
Jeres tips og tricks til Paris var virkelig guld værd. Vi benyttede os af mange af dem og fandt også frem til nogle favoritter på egen hånd. Paris er ikke kun en god by til shopping og sightseeing, men tilbyder også en bred vifte af lækre spisesteder. Her kommer tre styks, som jeg varmt kan anbefale.
Your tips and tricks for our visit to Paris were really useful. We used many of them and also found some favorites on our own. Paris is not only a good city for shopping and sightseeing, but also offers a variety of delicious dining options. Here are three cafées which I can highly recommend.
Det første sted jeg vil anbefale er “
The first place I will recommend is “Le Pain Quotidien“. I got the place recommended by a French reader of mine, so of course we had to try it out. It’s a cozy little organic café located several places in Paris, that serves the most delicious breakfast and lunch. They have everything from yogurt with granola and crispy chocolate croissants to a highly recommendable avocado sandwich and small crusty pies. Not to mention their delicate little cakes which also looked very appetizing.
“La Favorite” er en lille stjerne der ligger i Marais kvarteret (4 Rue de Rivoli). – En sindssyg hyggelig restaurant med den sejeste indretning i form af metrofliser, Tolix stole, levende lys og jernvinduer. Det var SÅ hyggeligt og de serverede en virkelig anbefalelsesværdig burger med fritter. Elsker når der bliver gjort noget ud af serveringen, som her hvor fritterne kom i russisk avispapir. En russisk læser oversatte det, da jeg lagde det ud på Instagram og overskriften på avisen betyder åbenbart “Free Spirit”. Sødt. :) Christoffer fik “confit de canard”, hvilket også var yderst anbefalelsesværdigt.
“La Favorite” is a cosy restaurant located in the Marais district (4 Rue de Rivoli) with the coolest furniture. I had their burger with fries and I can highly recommend it. I love that they had wrapped the fries in a Russian newspaper. A Russian follower of mine translated it, when I posted it on Instagram, and the headline apparently says “Free Spirit”. Cute. :) Christoffer had “confit de canard”, which was also highly recommendable.
Mere end fem læsere anbefalede os at prøve “L’as du Fallafel“, som også ligger i Marais kvarteret (34 Rue des Rosiers) og det var altså med god grund. Nøj, hvor var de lækre! Det er verdens mindste biks og ser ikke ud af noget særligt, men de har noget nær verdens bedste pita med falafel. Rygtet siger at selveste Lenny kravitz har fået fløjet falafler helt til NY fra “L’as du Fallafel”. Så der er noget om snakken. :)
Several of you recommended me to try “L’as du Fallafel“, which is also located in the Marais district (34 Rue des Rosiers). I really understand why you recommended it, as it was the most tasty falafel I have ever had. Rumor has it that Lenny Kravitz himself has once ordered falafels from “L’as du Fallafel” and had them flown all the way to NY. So there is something to it. :)
{Magnolie- og kirsebrætræerne var så småt begyndt at blomstre}
{Ham den søde ♥}
{Mini Eiffeltårn vs. the real deal. Jeg nøjedes med at tage det lille med hjem}
{Paris er fyldt med hyggelige små gader og stræder. Man skal bare kigge sig omkring}
{Pæne, pæne blomster}
{Et besøg hos Laudurée er et must i Paris}
Åh, hvor jeg allerede savner smukke Paris. Der er bare en helt speciel stemning her i foråret, hvor træerne springer ud, himlen er blå og fortovscafeerne åbner op for udendørsservering. Det var fem år siden, vi havde været der sidst, men vi blev hurtigt enige om, at der bestemt ikke må gå fem år igen. Paris er virkelig en af mine yndlingsbyer. ♥ Jeg arbejder på en lille guide til byen, men først er her et par postkort fra vores lille get-away. :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I already miss beautiful Paris. It’s just such a charming city. There’s just a very special atmosphere when during Spring when the trees are in blossom, the sky is blue and the sidewalk cafees are opening up for outdoor seating. It was five years since we had been there and I had almost forgot how amazing this city is. ♥ I’m working on a small city guide, but here are a few postcards from our little get-away to begin with.
– Follow me on Instagram HERE –
Mit mobilabonnement er skruet sådan sammen, at jeg kan være på nettet i de fleste lande i Europa uden merpris. Det gjaldt også i Paris, hvor jeg havde rig mulighed for at uploade små glimt på Instagram. :) – Og det blev til en hel del små snapshots. Paris er en meget Instagram-venlig hovedstad, haha… Der er så mange fine spots rundt omkring i byen. I er mere end velkomne til at følge med på Instagram HER, hvis det skulle have interesse.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
My mobile operator offers Internet connection in most countries in Europe without additional fees. This was also the case in Paris, which made it possible for me to upload small snapshots on Instagram. :) Paris is a very Instagram-friendly capital, haha… There are so many cute spots around the city. You are more than welcome to follow me on Instagram HERE, if you’re interested.
Adlinks: coat/Zara HERE, T-shirt/Zara HERE, jeans/Sandro HERE, shoes/Lacoste HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, bag/Chanel
Her er et par billeder af mit outfit fra vores sidste dag i Paris. Jeg fik taget min nye taske i brug, som peppede det hele lidt op. Både frakke og jeans er også pariserkøb. Det er virkelig en farlig by for dankortet, da der er SÅ mange fristelser. Det var nok meget godt, at vi kun var der tre dage, haha…
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few pictures of my outfit from our last day in Paris. I wore my new bag for the first time which added some colour to the black and blue look. I also bought the coat and jeans in Paris. It definitely is a dangerous city for your credit card! There are SO many temptations, haha…
– This little red beauty was hiding inside the box –
Så er vi kommet hjem igen efter en helt fantastisk ferie i Paris. Det har virkelig været nogle skønne dage og jeg havde næsten glemt, hvor dejlig den by er. Helt magisk. :) Jeg har samlet en masse billeder fra turen, som jeg vil prøve at bikse sammen i en lille guide. Men først er det vist blevet tid til at vise jer, hvad der gemte sig i den lille æske forleden. Selvom både en Chanel 2.55 og en Boy i velour var gode bud, var det denne røde sag, der kom med mig hjem. :) Jeg havde længe gået og kigget efter en rød taske og da Chanel lancerede denne for nogle måneder siden, var jeg helt solgt. Jeg elsker kombinationen af den klassiske model i quilt og det røde jersey, som giver den et sporty og anderledes touch. :) Jeg er sikker på, at vi nok skal blive fine venner.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Now we’re back home after a wonderful trip to Paris. I had almost forgot, how charming that city is. Almost magical! :) I have taken a lot of pics, which I will try to incorporate in a small city guide, but first I think it’s about time, to show you what was hiding inside the box the other day. Although both a Chanel 2.55 and a velvet Boy bag were good guesses, it was this red beauty that came home with me. :) I have long been looking for a red bag and when Chanel launched this one a few months ago, it was love at first sight. I really like the combination of the classical quilt and the red jersey, which gives it a sporty touch. :) I’m sure that we’ll become very good friends.
– Lovely morning i Paris –
Jeg kunne godt vænne mig til at vågne op i Paris. ♥ Her er simpelthen så smukt! Jeg er virkelig glad for, at vi valgte at bo i Marais, da det klart er den hyggeligste del af Paris. I dag lover de solskin, så vi har planlagt at skulle rundt og opleve byen, se Eiffeltårnet, spise en kage eller to og generelt bare hygge os. Hav en skøn dag, piger.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I could definitely get used to waking up in Paris. ♥ This city is breathtakingly beautiful. I’m happy that we chose a hotel i the Marais district – it’s such a charming part of the city. Today the sun is up, so we have planned to go explore the city, stop by The Eiffel Tour and eat a cake or two. Have a great day, girls.
– Just arrived in Paris –
Godmorgen piger! Så er Christoffer og jeg ankommet til Paris. Vi bor på det hyggeligste lille hotel i Marais, Hotel Emile, som en sød læser anbefalede os. :) Værelset er meget småt og sengen kort, men det er virkelig hyggeligt og gennemført med metrofliser og fine mønstrede tapeter. Om lidt vil vi hoppe i tøjet og smutte ud og opleve Paris. Husk at følge med på Instagram @passionsforfashion. ;) God dag, allesammen!
……………………………………………………………………………………………………………………………….
Good morning girls! Christoffer and I have arrived to Paris. We live in a very cozy little hotel, Hotel Emile, which one of you guys recommended to us. :) Out room is tiny, but very stylish and with a great view. Now will get dressed and head out to explore the beautiful city. Don’t forget to follow me on Instagram as well @passionsforfashion. ;) Have a great day, everyone!
Adlinks: coat/Asos HERE, sweater/Dansk (similar HERE), jeans/Fiveunits HERE, boots/Isabel Marant HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, bag/Céline
Efter en lang periode i sort hoppede jeg forleden i et outfit kun bestående af lyse nuancer. Solen skinnede og indbød til at skifte den tunge, sorte vinterfrakke ud med noget mere forårsagtigt. ;) Og det føltes godt. – Selvom jeg nu også er glad for sort.
I aften tager Christoffer og jeg til Paris og jeg glæder mig som et lille barn. Jeg glæder mig til at komme lidt væk fra byggerodet, spise falafler i Marais, som nogle af jer så fint foreslog, sove i en ordentlig seng (jep, vi sover stadig på topmadrassen i stuen #avminryg), sidde på en bænk og kigge på mennesker, stikke næsen forbi en Chanel-butik eller to og i det hele taget bare gå på opdagelse i de parisiske gader hånd i hånd med C. ♥ Det bliver hyggeligt. I øvrigt – mange tak for alle jeres gode tips til Paris forleden. De vil blive brugt flittigt.
………………………….
I’ve been wearing dark colors for a long time, but the other day I put on an outfit consisting of bright tones only. The sun was shining and invited me to wear a more Spring-appropriate look. And it felt good. ;) This evening Christoffer and I are going to Paris and I can’t wait. I am looking forward to take a break from our messy renovation project, eat falafels in the Marais district, sleep in a nice bed (yep, we are still sleeping on a top mattress in our living room), sit on a bench and look at people passing by, stop by a Chanel boutique or two and in general just explore the Parisian streets hand in hand with C. ♥ So cozy. Btw – thanks for all your tips for Paris the other day.
– Just booked a trip to Paris with my love –
Juhu… Så er flybilletterne til Paris i hus! Jeg kan næsten ikke vente! Det er fem år siden, vi sidst var der og nøj, hvor jeg glæder mig til at opleve byen her i starten af foråret. Vi tager afsted tirsdag-fredag og har tre hele dage dernede, så derfor vil jeg høre jer, om I ikke har lyst til at dele et par tips til lækre restauranter, gode shoppingområder og ting at lave i Paris? :) Det vil jeg ihvertfald sætte stor pris på.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Wuhu… We have just booked two tickets to Paris and we are leaving next week. It’s been five years since we’ve been there and I can’t wait to experience the city again. If you have any good advice on what to see, where to eat and where to shop, I would really appreciate if you would share it with me. :)
Affiliate links: 1. T-shirt/HERE, 2. top/HERE, 3. bra/HERE, 4. shoes/HERE, 5. bodystocking/HERE, 6. tank top/HERE, 7. sweatshirt/HERE
Kunne I tænke jer at komme en tur til Paris? – Så skal I læse med her… Nelly giver jer nemlig muligheden for at vinde en rejse til Paris til en værdi af 10.000 kr. plus et gavekort på 2000 svenske kroner til pre-shopping til Nelly.com. Der er derudover gevinst til 2.-4. pladsen, som modtager et gavekort på 1000 svenske kroner til Nelly.com. Faktisk modtager alle der deltager desuden et gavekort på 100 kr. til Nelly til at shoppe for.
Men hvad skal man så gøre for at være med? :) Det kræver at man går ind på Nelly HER og klikker noget hjem. Send en mail til tillparis@nelly.com med dit ordrenummer og grunden til hvorfor netop du bør vinde turen til Paris. Så det kræver altså, at man bestiller noget, men gevinsten er også super god – og måske har I allerede et par ting på ønskelisten fra Nelly? :) Konkurrencen kører indtil d. 31 juli og vinderen kåres d. 19. august. Gå til webshoppen HER.
