Posts by tag
fashion blog
Her er et lille overblik over mine seneste seks outfits. Har I en favorit denne gang? Personligt kan jeg bedst lide nummer 1 og 4. :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here is a small overview of my latest six outfits. Do you have a favorite look? Personally I like number 1 and 4 the most. :)
Eftermiddagen er blevet tilbragt i selskab med min dejlige mor i Nordsjælland, hvor jeg er vokset op. Jeg elsker at være hjemme og det giver lidt ny energi at komme ud af København i grønne omgivelser. Det var rart at se, at sommeren ikke heeeelt slut endnu… – Vi fandt nemlig den fineste blomstermark, som jeg var nødt til at forevige. Jeg lokkede i øvrigt min mor til at skyde et par billeder af dagens kluns, så resten af outfittet kommer på bloggen i morgen. Nat nat, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I spent this afternoon in company with my sweet mom. I love being home in the Northern part of Zealand where I grew up. It gives me new energy to escape from the city for a few hours and to breath in some fresh air in the green surroundings. I convinced my mom to shoot a few pics of today’s outfit which I’ll show you tomorrow. Nighty night, girls!
Adlinks: cape/Asos HERE, jeans/my design for 2ND DAY (similar HERE), boots/Isabel Marant, bag/Chanel
Outfittet i dag har været ganske casual i chunky strikkappe og skinny jeans. Jeg nærmest bor i den strikkappe for tiden. – Den er bare så hyggelig! :) I aften står den på tapas og tøsehygge hos Nadia og det glæder jeg mig til. Hvad skal I bruge weekenden på?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
My outfit today was really casual and comfy in skinny jeans and a chunky cape. Tonight I’m going home to Nadia to have dinner and hang out with the girls. What are your plans for the weekend?
Adlinks: turtleneck sweater/Asos HERE, jacket/Estradeur HERE, leather skirt/Mango HERE, clutch/Miss Selfridge HERE, plimsolls/Asos HERE
Outfittet i dag har været yderst komfortabelt – perfekt til en afslappet søndag som har stået på børnefødselsdag hos min søde nevø i Nordsjælland. Jeg er fuldstændig bombet af alt det kage, slik og boller der blev serveret, haha.. Men lækkert var det. Nu står den på film i flimmeren og hyggetøj. Ses i morgen, babes!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
My outfit today was pretty comfy – perfect for a casual Sunday with my family. As mentioned we have been celebrating my nephew’s birthday and I’m totally blowded due to all of the cake and buns I’ve been eating, haha.. But it was damn good. :) See you tomorrow, babes!
[youtube]http://youtu.be/J09DmBa3SmU[/youtube]
Her er en lille video, som blev optaget, da jeg var i Berlin med Zalando. Der blev filmet stort set hele tiden under opholdet. Kameramændene prøvede at være meget diskrete, men af og til kunne man spotte dem ligge bag en busk eller sidde oppe i et vindue som de rene paparazzi-fotografer, haha.. Hvad gør man ikke for at fange den gode stemning. Jeg synes det er lykkedes dem rigtig godt! Nu vil jeg hoppe i seng. Har brugt det meste af dagen på at komme mig over gårsdagens festligheder, haha… Nat nat!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here is a small video which was recorded when I was in Berlin with Zalando. It was such beautiful place! Now I’ll hit the sack. I have spent most of the day recovering form yesterday’s festivity, haha… Nighty night!
Adlinks: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Det er vist ikke gået nogens næse forbi, at rullekraver er en af de helt store trends dette efterår. Her er ni bud, som bestemt gerne måtte bo i min garderobe. Jeg har allerede nummer 9 og bruger den flittigt på de kølige efterårsdage. Er I også fan af rullekravebluser? Og har I en favorit blandt disse?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
As you might have noticed, turtleneck sweaters are a really big trend this Autumn. Here are nine suggestions that I definitely wouldn’t mind having in my closet. I already own number 9 and I love it! :) Have you got a favorite sweater?
Som I måske har set, har jeg fået ny header her på bloggen. Da jeg var med Zalando i Berlin fik vi alle skudt et par sort hvidt billeder af en dygtig fotograf på stedet og her er så resultatet. Jeg kan godt lidt den rå stemning der er i billedet. Nu vil jeg smutte hjem til Pernille. Ses i morgen, babes!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
As you might have noticed, I’ve got a new header on the blog. When I went to Berlin with Zalando we all had some black and white pics taken by a very talented photographer. And here is my result. I like the raw mood in the picture. Now I’m going home to Pernille. See you tomorrow, babes!
Jeg har nu modtaget skoene fra Mango, som jeg bloggede om HER. De er super fine i kvaliteten og jeg elsker de spidse snuder! :) Jeg havde fået at vide af flere bekendte, at de var lidt små i størrelsen, så jeg bestilte dem en størrelse større end normalt. De er dog lige det største, men en str. 38 havde nok være lige lille nok, når de er så spidse. Hvad synes I om spidse snuder generelt? Jeg tror lidt man enten hader eller elsker dem. :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I have now received the shoes from Mango that I blogged about earlier HERE. The quality seems really nice and I love the pointy toes! :) I was told that they run a bit small, so I ordered them one size bigger than what I normally use. They are a little too big, but I think that a size 38 would have been too small. What do you guys think of pointy toes in general? I think that you either hate or love them. :)
Outfits: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Her er en oversigt over de seneste ni outfits på bloggen. Har I en favorit? Personligt kan jeg bedst lide nummer 1 og nummer 5. Ses senere, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here is a small overview of my latest outfits. Do you have a favorite look? I think I like number 1 and number 5 the best. See you later, girls!
1. outfit of the day, 2. my beloved bike from Velorbis, 3. blogger photobooth with Mie, Jeanett, Cathrine & Katrine, 4. in Sweden with Nelly.com and Marie, Sandra, Johanne, Frede & Tina Maria, 5. my new favorite drop chair, 6. wardrobe clean-up, 7. chilling in my new suit from Zara, 8. home details, 9. outfit of the day.
Her er lidt billeder fra de seneste par uger på Instragram. I er mere end velkomne til at følge med lige HER, hvis det skulle have interesse. Nu vil jeg smutte ud og få lidt frokost med min veninde Nanna. Ses senere, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here are a few pics from Instagram from the last couple of weeks. You are more than welcome to follow me HERE. Now I’ll go and grab some lunch with my very good friend Nanna. See you later, girls!
Jeg kan mærke, at jeg har brug for at give mig selv et lille spark bagi og har derfor stablet en udfordring på benene. Fra i morgen og den næste måned frem skal jeg poste minimum tre indlæg om dagen. Så jeg håber, at I er klar på en masse outfits, collager, boliginspiration, hår tutorials, DIY projekter og alt muligt andet godt . :) Har I nogle præferencer til, hvad jeg skal skrive om?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I have given myself a challenge. During the next 30 days I’m gonna update the blog at least three times a day. So I hope you guys are ready for a lot of new outfits, collages, interiors inspiration, hair tutorials, DIY guides and much more. Is there something special you want me to write about?
Adlinks: dress/Zara (similar HERE), leather jacket/Zara (similar HERE), bag/Chanel, shoes/Zara (similar HERE), bracelet/Deepa Gurnani
Godmorgen piger! Tak for alle Jeres søde kommentarer til indlægget i går. Det varmer meget! Jeg skal nok sige til, når/hvis vores lejlighed bliver sat til salg. Det er dejligt, at I er så mange der er interessede, men vi har muligvis allerede en køber. Skal nok holde Jer opdaterede.
Jeg er netop taget i sommerhus med gymnasiepigerne og sidder i striksæt fra top til tå, hjemmesutter og morgenhår as we speak, haha… Jeg ser ikke lige just ud, som på billederne ovenfor, som blev taget for et par uger siden, da jeg var i Berlin med Zalando (se flere billeder HER og HER). Nu står den på “Løvernes Konge” i fjernsynet, hjemmelavet kage og ren pigehygge. Vi snakkes senere <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Good morning girls! Thanks a lot for all your sweet comments yesterday. It means a lot to me. Here are a few pics from a few weeks ago when I went to Berlin with Zalando. Have a lovely day, everyone. Talk to you later <3
Skirt/Isabel Marant, T-shirt/Zara, leather jacket/Zara, boots/Asos, bag/Chanel, jewelry/Jane Kønig HERE
Jeg fik søde Johanne til at skyde et par billeder af gårsdagens outfit her i Göteborg. Om under en halv time går turen tilbage mod København. Det har været sindssygt hyggeligt, men tiden er bare fløjet afsted. Jeg må hellere få pakket det sidste. Hav en skøn dag, piger.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I convinced Johanne to shoot a few pics of yesterday’s outfit here in Gothenburg. In less than half an hour we’re heading back to Copenhagen. It’s been such a great experience to visit Nelly and to spend some time with all the blogger ladies. :) Have a great day, girls!
Dress/H&M Trend, shoes/Valentino, bag/Chanel, jewelry/Jane Kønig
Jeg sidder nu i lufthavnen på en lille kaffebar og har endelig fundet internet, wuhu! Beklager stilheden på bloggen de sidste par dage, men internettet var nærmest ikke-eksisterende i sommerhuset uden for Berlin. Jeg tror også det blev en anelse overbelastet med 30 bloggere der ihærdigt prøvede at komme online samtidig på både computere, Iphones og Ipads, haha… Det har virkelig været nogle hyggelige dage her med Zalando og alle pigerne, men glæder mig nu også til at komme hjem og se Christoffer igen. Her er et par outfitbilleder fra den første aften iført hvid, oversized kjole og mine nye pink sko. Ses senere, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Sorry for the silence on the blog the last couple of days. The Internet connection was almost non-existent in the Summer house outside Berlin. Here is an outfit from the first night we were there. I was wearing my favorite white dress and my new pink shoes. It’s been some great days with Zalando and all the blogger girls, but I’m also looking forward to come home and see Christoffer. See you later, girls!
Adlinks: jacket/Vero Moda HERE, sweater/Designers Remix HERE, boots/Iró HERE, top/Saint Tropez HERE, jeans/Day Birger et Mikkelsen HERE, bag/Givenchy HERE, earrings/Jane Kønig HERE
Jeg ville ikke have noget imod at hoppe i dette yderst casual outfit i dag. Jeg skal nemlig ud og flyve og der går jeg klart ind for komfort frem for couture. :) Anledningen er at jeg skal til Berlin til Zalandos årlige event, “Summer House”. Jeg glæder mig meget. Jeg skal nok opdatere fra Berlin, men I er også mere end velkomne til at følge med på Instagram HER. I øvrigt kan jakken fra collagen købes HER med 50% rabat netop i dag med rabatkoden “spotlife” som indtastes ved chechout. Bare et lille tip.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’m going to Berlin this afternoon with Zalando to participate in the yearly “Summer House” event along with other bloggers from all around the world. Can’t wait! I definitely prefer some comfy clothes when traveling, so I wouldn’t mind wearing this casual outfit today. Btw – today you can buy the jacket from the collage HERE with 50% off by using the discount code “spotlife” at checkout. Just a small tip of the day :)
Det er store beslutninger der skal træffes herhjemme, for Christoffer og jeg har fået tilbudt at købe min søsters lejlighed, som er væsentlig større end vores egen og ligger lige rundt om hjørnet. Det er virkelig et svært valg, for vi er også meget glade for at bo hvor vi gør, men et ekstra værelse ville nu heller ikke være af vejen. Så spørgsmålet er om vi skal flytte nu eller vente et par år og spare lidt op og så kunne købe en endnu større lejlighed… Det er et svært valg! Her er lidt detaljer fra vores nuværende lejlighed, som jeg også har vist tidligere HER, HER og HER.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Christoffer and I are about to make some big decisions as my sister has offered us to buy her apartment which is significantly larger than our own and is places just around the corner. It’s such a difficult choice, because we are also very happy to live in our current apartment. So the question is whether we should move now or wait a few years and save up money so we can afford and even bigger apartment. Here are some details from our current apartment, as I have also shown you earlier HERE, HERE and HERE.
1. Jeg spiser osterejer med pinde (noget min søster har lært mig, haha). 2. Christoffer og jeg har været kærester i snart ni år. 3. Jeg har altid tegnet og malet meget og da jeg var lille ville jeg være Disney-illustrator eller opfinder. 4. Jeg er temmelig dårlig til at lave mad og finder det ret uinteressant. 5. Jeg har en svaghed for peanutbutter. 6. Jeg bliver åndssvagt forskrækket, når nogen prøver at skræmme mig. Også selvom jeg ved det vil ske og kan se dem stå bag døren og gemme sig, haha! 7. Jeg har yderst livagtige drømme og kan nærmest altid huske, hvad jeg har drømt. 8. Jeg kan hverken lide øl, rødvin eller kaffe, men spiser stort set alt mad. 9. Jeg kan rokke med ørerne og slikke mig selv på næsen. 10. Jeg er i gang med et spændende projekt, som jeg glæder mig til at dele med Jer.
Jeg vil gerne lære Jer bedre at kende, så må jeg ikke høre nogle af Jeres skøre facts? :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
1. I eat cheese shrimps with sticks (something my sister taught me, haha). 2. Christoffer and I have been together for almost nine years. 3. I have always loved to paint and when I was little, I wanted to become a Disney illustrator. 4. I’m pretty bad at cooking and find it quite uninteresting. 5. I have a weakness for peanut butter. 6. I totally freak out when someone scares me just for the fun of it. 7. I have extremely vivid dreams and can almost always remember what I dreamed. 8. I do not like beer, red wine or coffee, but I like all kind of food. 9. I can move my ears and lick myself on the nose. 10. I am working on an exciting project that I am excited to share with you.
I want to get to know you guys better, so feel free to share your crazy stupid facts with me! :)
Adlinks: skirt/Asos HERE, sweater/Isabel Marant Etoile HERE, shoes/Aquazzura HERE, lace cami/Vero Moda HERE, necklace & ring/Jane Kønig HERE, bag/Proenza Schouler HERE, earrings/Asos HERE
Jeg kan ikke helt finde ud af, om outfittet jeg her har sammensat, egentlig passer sammen, haha… Anyway, tingene er i det mindste pæne hver for sig! Jeg har faktisk lige modtaget nederdelen med tilhørende bomberjakke og det er så pænt “in real life”. Nu vil jeg smutte ned på Århusgade her på Østerbro, hvor der i dag er gadefest og loppemarked. Senere står den på afskedshygge hos min veninde Carina, der snart drager til USA for at studere. Håber I nyder weekenden. Ses senere <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I can’t really figure out if this outfit actually works, haha.. Anyway, I love all the items in the collage, haha… See you later girls!
Marie Louise og jeg har lavet narrestreger her i Cannes. Upsi… Det er noget som jeg har ønsket mig virkelig længe. Kan I gætte hvad der gemmer sig i æsken? :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Marie Louise and I have done something crazy in Cannes. Oops… It’s something that I have been wanting for a very long time. Can you guess what it is? :)
Outfits: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Her er et lille overblik over de seneste outfits. Jeg kan godt forstå, hvis I er trætte af at se på den stråhat, haha.. Det er jeg sgu også! Har I et favorit look denne gang?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here is a small overview of my latest outfits. I guess you’re a bit tired of looking at my straw hat by now, haha… Do you have a favorite look this time?
Jeg er vild med disse nye farver fra Essie! Specielt er jeg lidt tosset med den ferskenfarvede “Resort Fling” og har den på tæerne as we speak. Nu mangler jeg bare lidt farve på fusserne, men det burde være muligt her i Cannes :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’m crazy about these new colors from Essie! I’m especially fond of the peach coloured one “Resort Fling”. I’m actually wearing it on my feet as we speak. Now I just need to get a little tan, but it should be possible here in Cannes :)
Adlinks: coral dress/HERE, yellow dress/HERE
Det var en hel fantastisk dag i går, da Marie-Louise blev gift. Vejret var perfekt, stemningen i top og Marie-Louise så helt fortryllende ud i sin hvide kjole. Min dejlige veninde Mia var hjemme fra London og vi var begge iført farverige kjoler fra Asos. Mia og jeg bestiller ikke andet end at grine, når vi er sammen, hvilket også fremgår rimelig tydeligt på billederne. Vi skal bare kigge på hinanden, før vi bryder ud i latter. Har I det også sådan med nogle veninder? :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It was such an amazing day yesterday, when Marie-Louise got married! The weather was perfect and Marie-Louise looked gorgeous in her white wedding dress! My very good friend Mia was home from London and we were both wearing colorful dresses from Asos. I hadn’t seen her for a while, so it was great spending some time with her again.
Hvad er der at lave i Milano, når det regner? – Shooppiiiing! Det endte ud med et temmelig vildt køb i Céline. Der er SÅ mange fede butikker i Milano. Man forstår godt hvorfor det bliver kaldt modens hovedstad. Jeg tror det er meget godt, at vi kun har medbragt håndbagage på turen – det sætter en form for begrænsing for galskaben, haha.. Jeg viser hvad der er inde i posen snarest. Kan I gætte hvad det er?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
What to do in Milan when it rains? – Shooppiiiing! I ended up buying something in Céline, that I’ve wanted for a very long time. There are so many great shops in Milan, so you truly understand why it’s called the city of fashion! I think it’s a good thing that we’ve only brought hand luggage. Or else this could become a very expensive affair! Haha.. I’ll show you what’s in the bag very soon. Can you guess what it is?
Jeg er vild med mine nye solbriller med blåt spejlglas og havde dem på for første gang i går. I kan finde dem HER. Resten af outfittet kommer på bloggen senere. Hav en god dag, ladies! Ses i Milano :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I’m crazy about my new “flash lens” mirror sunglasses and wore them for the first time yesterday. They’re available HERE. I’ll show you the rest of the outfit later today. Have a great day, girls! See you in Milan :)
Adlink
Jeg ELSKER mine nye glimmersko fra Pura López! Er de ikke bare fine! :) Jeg er vild med at de har en slags ombre effekt over sig. De er fra Thaysen/Christensen og er faktisk på udsalg lige nu. Jeg havde dem på i dag til mine mørkeblå jeans og det var virkelig en fin kombi til denim. I kan finde dem HER. God aften piger. Jeg vil smutte ud og gå en tur med hende her.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’m in LOVE with my new shoes from Pura López! Aren’t they cute? :) I really like the ombre effect! They’re from Thaysen/Christensen and they’re actually on sale at the moment. I wore them today with my dark blue jeans.. They look great in combination with denim! They’re available HERE. Now I’ll go for a walk with this girl.
Det har været en super tur til London med Asos og ikke mindst har det været hyggeligt at hænge ud med de søde piger (Marie, Funda, Laura og Nanna) :) Her er et par stemningsbilleder fra turen. <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
It’s been such a lovely trip to London with Asos and we’ve had a great time. Here are a few snapshots from our time here. <3
Adlinks: denim shirt/Asos HERE, skorts/Zara (similar HERE & HERE), shoes/Asos HERE, sunglasses/Celine HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, “caviar ring”/Trine Wilkens HERE, bag/Chanel
Christoffer er ved at træne op til Øresunds triathlon, så i går aftes tog jeg med ham til Islands Brygge Havnebad, hvor han skulle svømme nogle baner. Jeg forstår ikke, hvorfor han har meldt sig til det løb helt frivilligt, haha… Er der nogle af Jer der skal deltage? Jeg lokkede ham til at skyde disse billeder på vejen hjem, hvor jeg var iført ny skjorte og de nye sko. :) God dag, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Christoffer is getting ready to do a triathlon in a few days, so yesterday I went with him to the sea to swim some laps. I don’t understand why he has signed up for this of own free will, haha.. On the way home he shot these pics of me in my new denim shirt and my new shoes. Have a great day, girls!
Her er et lille smugkig på den kjole som Marie Louise og jeg har været igang med at udvikle og sy i dag. Indtil videre er den kun syet op i en prøve i stout, for at tilpasse fittet på kjolen. I morgen har vi planer om at sy den i det fine blondestof, som I kan se på billedet ovenfor. Jeg satser på at lave den færdig inden lørdag, så jeg kan hoppe i den til min søsters fødselsdag :) Hvad har I fået dagen til at gå med?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here is a small sneak peek of the dress that Marie Louise and I have been working on today. So far we’ve only made a “test” dress to adjust and customize the fit of it. Tomorrow we’ll try to sew the dress in the lace fabric that you see in the pic above. I hope we’re done before Saturday so I can wear it for my sister’s birthday :) What have you guys been doing today?
Adlinks: bracelets/Jane Kønig HERE, shirt/Soyaconcept HERE, shorts/Nelly HERE, boots/Asos HERE, bag/Balenciaga HERE
Jeg er generelt fan af Anja Rubiks “model off duty” stil og denne gang er ingen undtagelse. Outfittet her er i virkeligheden meget enkelt og minimalistisk, men hun bærer det bare rigtig godt og formår at få det til at ligne en million. – Og så rocker hun i øvrigt de shorts for vildt med hendes lange, lækre stænger #dreamlegs! Der skal ikke så meget til for at stjæle stilen og jeg har her sammensat et bud. God aften, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’m in general really fond of Anja Rubik’s “model off duty” style and this time is no exception. This outfit is actually really simple and minimalistic, but she certainly pulls it off! – And moreover she really rocks those hotpants with her long, skinny legs! It doesn’t take much to steal her look and I’ve here tried to put together an outfit. Have a great evening, girls!
(Photo credit: Fashion Studio)
Tusind tak for alle Jeres input i forrige indlæg! Det betyder virkelig meget og I har allerede givet mig en masse nye idéer, som er blevet skrevet ned i min lille notesbog. You’re the best <3 Her er først et lille overblik over mine seneste ni outfits. Har I et favorit look? Hvis jeg selv skulle udvælge et, ville det blive nr. 1 :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Thanks a lot for your feedback in the previous post. It means a lot! I have written all of your suggestions down in a book, so stay tuned. You’re the best <3 But first is a small overview of my latest 9 outfits. Have you got yourself a favorite look? I like number one the best :)
Jeg var forleden hjemme hos en yderst inspirerende pige for at skyde billeder af hendes garderobe (stay tuned) :) Hun havde blandt andet denne fine neglelak fra Chanel “491 Rose Confidentiel” og jeg blev straks enig med mig selv om, at jeg heller ikke kunne leve uden. Den har den fineste gammelrosa farve, som egner sig ret godt til lys, skandinavisk hud. Nu vil jeg smutte til fødselsdag hos min lille niece, som lige er blevet to år :) Ses senere, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I bought this nail polish from Chanel the other day. I love the color “491 Rose Confidentiel” which I think goes very well with my pale scandinavian skin color. See you later, girls!
Jeg fik min far til at skyde et par billeder af min nye silkekjole fra Rodebjer, da vi var til konfirmation i søndags i Jylland. Jeg elsker at man både kan have den på til pænt brug og til en tur på stranden. I dag står den på en masse arbejde og så skal jeg ud og finde gave til hende her, som holder kandidatfest i morgen aften med lækre drinks og rød løber! :) Det glæder jeg mig til. God dag, allesammen!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I convinced my dad to shoot a few pics of my new silk dress from Rodebjerg last Sunday, when we was celebrating my cousin’s son’s confirmation. I love that you can both wear it for parties and when going to the beach! Today I have a lot of work that I need to get done and then I have to go find a present for my friend Cille who has finished her Master Degree and is hosting a huge party tomorrow night! :)
Adlinks: shirt & shorts/Puls Jeans (loving THIS skirt too), leather jacket/Zara (similar HERE), shoes/IRO (similar HERE), sunnies/Celine HERE, bag/Chanel
Jeg er inde i en periode, hvor jeg ikke kan finde ud af at sætte tøj sammen. Det kan tage mig en evighed om morgenen og til sidst ender jeg bare i jeans og en T-shirt. Kender I det? Jeg tænker ofte på ordsproget: “I’ve been shopping all my life and I still have nothing to wear“, for det passer rimelig godt på mig i øjeblikket, haha… Forleden var jeg dog hoppet i dette fine sæt, som ikke kræver så meget styling – perfekt til de håbløse morgener, hvor man har tøjkrise! :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I’m currently going through a period where I can’t find out how to put together an outfit. It can take me forever to get ready in the morning and at last I end up in jeans and a T-shirt… Do you know that feeling? I often think of the saying: “I’ve been shopping all my life and I still have nothing to wear”, haha :) The other day, however, I ended up in this suit that doesn’t require much styling – perfect for those hopeless mornings! :)
Adlinks: jeans/Asos HERE, jacket/Zara (similar HERE), striped shirt/H&M (similar HERE), lace top/Asos HERE, scarf/Moss Cph, bag/Chanel
Her er et virkelig casual outfit fra i fredags, hvor Christoffer og jeg tog på Bopa og fik burger og moules frites! Mums :) Det kan varmt anbefales – specielt sidstnævnte. Jeg sidder pt i bilen på vej mod Jylland, hvor min far og jeg skal til konfirmation hos min kusines søn. Jeg er hoppet i silkekjolen, som jeg viste forleden HER, så jeg håber, at jeg kan lokke min farmand til at skyde et par billeder. God søndag, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here is a very casual outfit from last Friday where Christoffer and I went out for dinner at a local café. I’m currently on my way to Jutland to celebrate my cousin’s son’s confirmation. I’ve put on THIS dress that I showed you the other day, so I hope I can convince my dad to shoot a few pics of it :) Have a lovely Sunday, girls!
Jeg er vild med denne frisure – en simpel, rodet hestehale… Og gerne den slags, hvor man vikler en tot hår rundt om elastikken til sidst og sætter det fast med en hårnål! – Det sætter lige prikken over i’et. Den er nem at lave, men ser alligevel ud af meget. Her er lidt forskellige variationer til inspiration. Det er nemmest at sætte en hestehale i denne stil, hvis håret ikke er helt nyvasket og derfor mindre glat. Det kan være en god idé at sprøjte lidt hårspray eller “texture” spray i håret for at give det lidt ekstra struktur. – Det gør det nemmere at arbejde med og giver et rodet look. God torsdag, piger <3
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I’m quite fond of the messy ponytail! It’s easy to create and looks amazing! Here are some different varieties for inspiration. It’s a good idea to add some texture spray or hair spray to give some texture to the hair and make it look more “messy”. Have fabulous evening, girls <3
(photo credit: Pinterest)
Adlinks: coat/Ganni (similar HERE & HERE), striped shirt/H&M (similar HERE), jeans/Asos HERE, espadrilles/Samsøe Samsøe HERE (cheaper version HERE) bag/Chanel
Her er et par outfitbilleder fra i torsdags, hvor Christoffer og jeg som sagt var en tur i Tivoli (HER). :) Jeg er simpelthen så glad for min nye taske. Det er som om den bare passer til alt. Jeg havde kombineret den med min lyserøde jakke og jeg synes at kontrasten mellem den rå taske og den yderst feminine jakke fungerede ganske fint :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here are a few outfit pics from last Thursday when Christoffer and I went to Tivoli as mentioned earlier HERE. :) I’m so happy about my new bag. It just goes with everything. I had combined it with my pink jacket and I think the contrast between the raw leather bag and the very feminine jacket worked quite well. :)
I torsdags var Christoffer og jeg en tur i Tivoli. Der er virkelig pænt derinde i øjeblikket, hvor alle blomsterne er sprunget ud. Jeg elsker at være i Tivoli – der er bare den hyggeligste stemning og en duft af vafler, brændte mandler og candyfloss over alt :) Vi endte med at spise pizza på “Italia”, inden turen gik hjemad. Nogen gange er det hyggeligt at tage ud og lave noget på en ganske almindelig hverdagsaften.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Last Thursday Christoffer and I went to Tivoli. I really love being there! :) It’s so cosy and at the moment it’s also very beautiful with all the flowers in bloom. We ended up having pizza at the restaurant “Italia” before we went home. I really like going out on a regular weekday. :)
Efter mange måneders overvejelse (og opsparing) har jeg gjort mig et ultimativt drømmekøb! Jeg viser Jer i morgen hvad der er i pakken. – Nu vil jeg nemlig smutte en tur i Tivoli med Christoffer. Har I et bud på, hvad det kan være? :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
After a lot of consideration I’ve bought myself something I’ve wanted for SO long! I’ll show you tomorrow what it is. Do you have an idea of what it could be? :)
Adlinks: leopard jacket/Heartmade (loving THIS too), striped shirt/Daisy (similar HERE & HERE), lace top/Asos HERE, jeans/Asos HERE, espadrilles/Samsøe Samsøe HERE (cheaper version HERE)
Det var lækkert at komme hjem til sådan et skønt solskinsvejr efter vores lille getaway til Malaga. Vi udnyttede det forleden aften, hvor vi tog over i Fælledparken med to pizzaer og et tæppe, aaaah! :) Jeg lokkede Christoffer til at tage disse billeder af aftenens outfit, inden turen gik hjem igen. Som I nok har lagt mærke til er jeg vild med striber i øjeblikket :) Can’t get enough of them!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It’s really nice to come home to such a nice and sunny weather after our little getaway to Malaga. The other day we took advantage of it, bought two pizzas and went to our local park, aaah :) What a great evening! I persuaded Christoffer to shoot these pics before we went home :) Haha.. As you might have noticed, I’m crazy about stripes at the moment!
Adlinks: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Nu er det endelig blevet vejr til at hoppe i sandalerne og de korte skørter :) Jeg har her fundet 9 bud på fine sommersandaler, som alle koster under 500 kr. Har I nogle favoritter? :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Finally, the weather allows us to wear sandals and skirts :) Wehuu.. Here are 9 suggestions at a reasonable price level. Have you got yourself some favorites? :)
Adlinks: lace top/Asos HERE, stripes shirt/H&M (similar HERE & HERE), skorts/Zara (similar HERE, HERE & HERE), sandals/Park Lane HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), necklace/Jane Kønig HERE
Jeg læste engang resultatet af en undersøgelse, hvor en masse passagerer havde besvaret nogle spørgsmål omkring deres påklædning, når de skulle ud og flyve. Hele 20% af alle kvinder har højhælede sko på, når de rejser og over 50% gør mere ud af deres hår end sædvanligt. Det sjoveste var at 35% af alle russiske kvinder i undersøgelsen havde købt et outfit specifikt til en flyvetur. Det er sgu da lidt sjovt :) Eller er det bare mig? For mit vedkommende handler det om at det skal være komfortabelt, men selvfølgelig stadig pænt :) Men jeg går ikke mere op i det end normalt. Gør I det?
Malaga Lufthavn er faktisk ganske pæn og det er ikke første gang, at I får et “dagens outfit” fra denne lokation – se bare HER hvor jeg var iført samme skorts (ja, det hedder det sgu), haha :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here is the outfit I wore on our way home from Malaga. In my opinion it’s important to wear something comfy when traveling. I once red the answers of a survey where a lot of passengers answered questions about their fashion habits when traveling. Surprisingly, 20% of all women wear heels when flying and more than 50% make a special effort with their hair. The funniest part is that 35% of Russians have bought an outfit specifically for a flight. Do you guys dress up when flying? :)
Adlinks: top/Asos HERE, shorts/H&M (similar HERE), bag/my design for Markberg HERE (vote for me and win the bag HERE), sandals/Park Lane HERE, sunnies/Celine HERE
Her er et sommerligt outfit fra en af dagene i Malaga, hvor vi var ude og lege turister i byen. :) Mit outfit var ret basic og yderst behageligt, hvilket jeg synes er vigtigt, når man er i en storby. Toppen er af nyere dato – jeg elsker dens dybe ærmegab, som lige sætter prikken over i’et. God eftermiddag, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here is a pretty basic and comfy outfit from a day in Malaga. I think it’s important to wear something comfortable when you’re a turist and walk around the city all day long. My top is new and I really like the deep armhole detail which makes the icing on the cake :) Have a lovely afternoon, girls!
Så er vi kommet hjem til København igen og det er nu også dejligt at være hjemme – specielt når vejret er så fantastisk! :) Malaga er virkelig dejligt og jeg kan varmt anbefale at besøge byen – vi blev ihvertfald enige om, at det ikke var sidste gang vi var der! Der er en super afslappet stemning og som sagt minder den en smule om Barcelona – bare i miniformat. Der er både mulighed for at tage ud og se en masse eller tage på stranden og slappe af :) Jeg elsker når man kan kombinere storbyferie med badeferie. Vi var som sagt inviteret derned af Vueling, som har en direkte rute til Malaga. En af Jer søde læsere spurgte på Instagram (@passionsforfashion), hvordan de var at flyve med. – Hverken Christoffer eller jeg havde prøvet at flyve med dem før, men turen gik super og helt upåklageligt og det gør vi bestemt gerne en anden gang. :) Jeg overvejer at lave en miniguide til byen – er der stemning for det?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
We’re back home after an amazing trip to Malaga with Vueling! Malaga is such a cosy city and I can highly recommend you guys to go visit it some day. I really like the fact that you can both go sight-seeing and go to the beach and chill out. I’m considering to do a “Malaga mini guide” – would you like that? :) See you later girls and have a great day…
Adlinks: dress/Asos HERE, bag/my design for Markberg HERE (vote for me and win the bag HERE), sandals/Zara (old, similar HERE), sunnies/Celine HERE
I går havde jeg min nye kjole på fra Asos tilsat flade sandaler og taske af eget design – dejlig sommerligt. Jeg ved ikke, hvorfor jeg skulle se så sur ud på det højre billede, men det var ligesom det eneste billede der fungerede, hvor min kjole ikke blæste op om ørerne på mig og håret fløj rundt til alle sider, haha.. Husk at I stadig kan nå at vinde min taske HER. God eftermiddag, piger <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Yesterday I wore my new dress from Asos combined with a pair of flat sandals and the bag that I’ve designed for Markberg. I really don’t know, why I look a bit angry on the right pic, haha.. But it was the only pic I had where the wind didn’t blow my dress up. :) Remember that you still have the chance to win my bag HERE. Have a lovely afternoon, girls <3
Vi har indtil nu haft nogle super dage her I Malaga med Vueling. Her er virkelig hyggeligt og der er faktisk en del at tage sig til, selvom byen ikke er særlig stor. I går var vi på en havnerundfart, spiste god frokost på “El Pimpi”, fik shoppet lidt og gik ellers bare rundt og så byen. Spanierne her er virkelig venlige og imødekommende selvom de fleste ikke kan et hak engelsk, haha :) Nu vil vi smutte ud og kigge lidt i stormagasinet “El Corte Inglés”, som ligger lige rundt om hjørnet og senere i dag skal vi ud og se en borg, som en af Jer søde læsere anbefalede. Der kommer flere billeder op af gårsdagens outfit senere :) Hvordan er vejret derhjemme?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
So far it’s been an amazing trip with Vueling. The atmosphere in Malaga just great and there are a lot of things to see. Yesterday we went with a boat around the harbor, we went shopping a bit and explored the city. Now we’re going to “El Corte Inglés” which is a huge shopping center near by. Later on we’re going to see an old fortress in the city center that one of you guys recommend us to visit :) I’ll post more pics of yesterday’s outfit later today. :)
Adlinks: striped shirt/H&M (old, similar HERE & HERE), lace top/Asos HERE, shorts/Zara (old, similar HERE), sandals/Park Lane HERE, sunnies/Celine HERE
Gårsdagens kluns var meget simpelt og yderst behageligt. Jeg var iført mine nye sandaler og favorit blondetop. Temperaturen her i Malaga er helt perfekt – hverken for koldt eller for varmt! Man burde faktisk tage på flere storbyferier her i foråret, hvor det rent faktisk er til at holde ud at gå rundt og lege turist. :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Yesterday’s outfit was pretty comfy and very simple! I was wearing my new sandals and my favorite lace top! The temperature here is just perfect – not too hot and not too cold! The perfect season for a city break.
Adlinks: skirt/Isabel Marant (similar HERE & HERE), shirt/Zara (similar HERE & HERE), jacket/Zara (similar HERE), boots/witchery (similar HERE), bag/my design for Markberg HERE (vote for me and win the bag HERE), sunnies/Celine HERE
Ih, hvor har vi haft et fantastisk vejr i dag! Det kan man godt vænne sig til, ikke? :) Jeg fik luftet vinterstængerne og var hoppet i nederdel uden strømpebukser for første gang i år! På torsdag tager Christoffer og jeg til Malaga, wuhuu! Kan slet ikke vente. Er der nogle af Jer der har været der? Og i så fald – er der noget I kan anbefale? :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
The weather has been SO amazing today in Copenhagen! I was wearing a skirt without pantyhose for the first time this year! :) I could really get used to that. On Thursday Christoffer and I are going to Malaga, wuhuu! Can’t wait! Have any of you guys been there? Tips and tricks are much needed! :)
Så blev det tid til endnu et garderobetjek og denne gang har jeg været forbi min gode veninde, Mette. Mette og jeg har kendt hinanden siden gymnasiet og I har også mødt hende på bloggen tidligere HER, HER og HER. Mette var også en af de piger, som jeg var i Puerto Banus med i sommers :) Til dagligt arbejder Mette som “Exchange Manager” på et mediebureau der laver online kampagner for forskellige brands. Mette er god til at gøre gode kup i high-street butikkerne og er ikke bange for at bruge farver. – Og så har hun desuden det mest misundelsesværdige hår! :) Se bare med nedenfor, hvor hun også besvarer nogle spørgsmål omkring sin stil…
Fine arvestykker fra Mettes mormor og farmor.
Venstre: Mette i et typisk arbejdsoutfit. Højre: Mettes nyeste køb fra Filippa K.
Når vi går i byen, har Mettes næsten altid sort kjole på og her er nogle af favoritterne fra henholdsvis Malene Birger, Asos og Asos.
Venstre: øreringe fra Gina Tricot. Højre: Mette i et typisk hverdagsoutfit.
Cool læderjakker fra On Stage og Vila.
Venstre: Mette var i NY i starten af året og her er et af de mange køb – en sej blå taske fra Marc Jacobs. Højre: spejløreringe fra Moss Cph.
Mette i et typisk søndagsoutfit – et cool leosæt fra Moss Copenhagen og Vans.
Mette har mange farvede og printede bukser og her er et udvalg fra henholdsvis Current Elliott, Ralph Lauren og H&M.
Jeg håber I kunne finde inspiration i Mettes lækre stil. Personligt er jeg vild med at få et indblik i andre pigers garderober, så jeg håber I kunne bruge det. Stay tuned for flere garderobetjek og se tidligere HER, HER, HER, HER, HER, HER, HER og HER.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I stopped by my friend Mette last week to take a look at her lovely wardrobe. Mette is one of my very good friends and we have known each other since high-school. You have met her before on the blog HERE, HERE og HERE. Mette was also one of the girls I went to Puerto Banus with last Summer. She’s very good at doing high-street bargains and not afraid of wearing colors! Hope you liked the post :). Stay tuned for more inspiring wardrobe visits and see previous “Show me your wardrobe” posts HERE, HERE, HERE, HERE, HERE, HERE, HERE and HERE.
Adlinks: leather jacket/Zara (similar HERE & HERE), T-shirt/H&M men’s (similar HERE), jeans/Asos (sold out, similar HERE), leopard slipons/Sandro (similar HERE & HERE), bag/my design for Markberg HERE, sunnies/Ebay
Godmorgen piger <3 Når I læser dette, er jeg (forhåbentlig) ude og have stand på loppemarkedet i Charlottenlund. :) Det er mega hyggeligt at holde loppemarked, men nøj hvor skal man tidligt op. Jeg gik i seng kl. 01:00 og vækkeuret blev sat til kl. 05:15. Puha.. Men det skal nok blive en god dag – bilen blev pakket til randen og madpakkerne smurt :) Håber vi ses. Her er et outfit fra forleden, hvor jeg besøgte min søde mor i Nordsjælland.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Good morning girls <3 When you read this, I’m (hopefully) at the flea market in Charlottenlund. :) I love having a booth at a flea market, the only bad thing is that you have to get up before 6 o’clock.. OMG! But I’m sure it’s gonna be a good day! The weather is just perfect! Here is an outfit from the other day when I was visiting my mom in the Nothern part of Zealand.
1. new nail polishes from Essie, 2. my dream dress from Stella McCartney, 3. my design for Markberg HERE, 4. dinner at “The Italian” with Mie, 5. necessities, 6. cherry blossoms at Bispebjerg Kirkegård, 7. my beautiful grandmom, 9. the “IT” book by Alexa Chung
Her er et par hurtige billeder fra Instagram fra det sidste stykke tid, hvor den har stået på lidt af hvert :) I er mere end velkomne til at følge med, hvis I skulle få lyst til det. Min bruger hedder @passionsforfashion. xoxo Christina
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here are a few snapshots from the last couple of weeks on Instagram. Feel free to follow me @passionsforfashion, if you like. xoxo Christina
Adlinks: striped shirt/Daisy (sold out, similar HERE & HERE), coat/Hoss Intropia (old, similar HERE), jeans/Zara (old, similar HERE & HERE), shoes/Asos (old, similar HERE and HERE), sunnies/Ebay
Dagen i dag har stået på påskefrokost med familien hos min søde mor. Jeg er simpelthen så mæt nu, at det halve kunne være nok, haha.. Og i morgen står den på samme scenarie hos Christoffers familie. Jeg var iført boyfriend jeans og en simpel, stribet T-shirt :) Håber I nyder helligdagene! Vi ses i morgen, piger <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I’ve been celebrating Easter with my family at my mom’s place today! I ate waaay too much and feel totally bloated right now, haha.. And tomorrow we’re visiting Christoffer’s parents as well. I was wearing my boyfriend jeans and a striped T-shirt today. Hope you’re enjoying the Easter too. See you tomorrow, girls <3
