Posts by author
Christina Dueholm
Her er han så, Boogie tha dawg! Han er virkelig en dejlig hund. Et rigtigt gadekryds. :) Vi har gået næsten 10 km i dag og nu ligger han her ved siden af mig fuldstændig udkørt. Haha… Vi skal allerede af med ham igen i morgen, æv. Det var lige så hyggeligt. ;) Der kommer flere billeder af mit outfit på bloggen i morgen. Nat nat, allesammen! <3 Sov skønt.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here he is, Boogie tha dawg. He is just a wonderful dog. A beautiful crossbred. :) We have almost walked 10km today, so now he’s totally exhausted. Haha… He is already going home tomorrow. Time flies! I will show you more pics of this outfit tomorrow. Night night, everyone. <3 Sleep tight.
Contains affiliate links: shorts/Âme Copenhagen HERE, denim shirt/Waven HERE, (loving THIS one too) T-shirt/Zara (similar HERE), shoes/Superga HERE, sunglasses/Céline HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, bag/Chanel HERE
Her er et par billeder af gårsdagens kluns, hvor jeg var hoppet i vores fine shorts fra Âme Copenhagen, en simpel T-shirt og en denimskjorte. Meget casual og komfortabelt. :) Det er næsten for varmt til overhovedet at have tøj på i disse dage. :) Virkelig skønt at sommeren endelig har ramt Danmark.
Om lidt vil jeg smutte ud og gå en lang tur i det dejlige vejr. Vi passer nemlig hund for Christoffers lillebror. Jeg savner sådan at have hund, da jeg har haft det næsten hele mit liv. Vi mistede vores to hunde (som I har mødt HER og HER) for ca. 4 år siden og har savnet dem hver dag lige siden. Jeg ville ønske, at vi måtte have det i vores nye andelsforening… – Det kunne være så hyggeligt. Men så er det godt, at man kan låne en hund engang imellem, haha! ;) Ses senere, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here are a few pics of yesterday’s outfit where I wore our lovely shorts from Âme Copenhagen, a simple Tee and a denim short. Very casual and comfortable. ;) It’s almost to hot wearing clothes these days, haha… I’m so happy that we have finally got some sun in Denmark.
We are dog sitting Christoffer’s littlebrother’s dog these days, so in a minute I will take a long walk in the lovely weather. I really miss having a dog, as we have had it almost all of my life. My two dogs (which you have met HERE and HERE) died around 4 years ago and I have been missing them ever since. I wish we were allowed to have a dog where we live. ;) See you later, girls
This blogpost contains affiliate links: dress/Asos (loving THIS Summer dress too), bag/my design for Markberg HERE, shoes/Asos (similar HERE & HERE), sunglasses/Stella McCartney (similar HERE)
Det er så skønt, at man endelig kan have bare ben uden at fryse. Jeg faldt lige over disse billeder fra sidste sommer, hvor jeg havde en af mine favoritkjoler på. Elsker den slags kjoler, som man kan peppe op eller tone ned afhængig af lejlighed og som tilmed er yderst behagelige at have på. Jeg boede nærmest i denne sidste år. Jeg er netop faldet over DENNE kjole, som har lidt samme funktion og overvejer stærkt at klikke den hjem. :) Bare et lille tip, hvis I også er på udkig efter en ny, luftig sommerkjole. God eftermiddag, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………
It’s such a great feeling, that you can finally wear your Summer clothes without freezing your ass off. :) I just stumbled upon these pics from last Summer where I wore one of my favorite dresses. I love that kind of dresses that you can spice up or tone down depending on the occasion. I almost lived in this dress last year as it was also really comfy. :) I have just found THIS dress in the same category, which I’m considering to click home. :) Just a small tip if you’re looking for a breezy Summer dress. Have a great afternoon, girls!
Med årene er jeg begyndt at gå mere og mere op i, hvilke ting jeg putter i munden, smører på kroppen og generelt omgås. Jeg er ikke fanatisk, men jeg tager mine forholdsregler. Jeg bruger f.eks. altid svanemærket vaskepulver, vasker mit tøj, inden jeg tager det i brug, køber økologiske varer, hvis det kan lade sig gøre og smører mig helst ind i cremer uden for mange tilsætningsstoffer. Der er dog afstikkere, som ikke kan erstattes og det skal der også være plads til, hvis I spørger mig. :)
Et af de mærker, som jeg er ret begejstret for er svenske Maria Nila. De har specialiseret sig i hårprodukter i alle afskygninger og går meget op i, at deres produkter er 100% veganske, uden parabener og sulfat. Alle de produkter jeg har haft fra dem gennem tiden, har været virkelig lækre. De er effektive, men milde og har alle en svag blomsterduft. Jeg kunne skrive meget mere om produkterne, men nu var det faktisk meningen, at indlægget her skulle handle om noget helt andet…
I har nemlig mulighed for at vinde produkter fra Maria Nila til en værdi af hele 2500 svenske kr! Ikke så dårligt, vel? ;) Der er endda hele 4 vindere. Konkurrencen foregår på Instagram og I kan deltage på Spotlifes Instagramprofil (@spotlife_se), hvor de temmelig simple regler også er oplyst. Pøj pøj!
…………………………………………………………………………………………………………..
Over the years, I have become more aware of what I put in my mouth and what creams I apply on my body in. I am not fanatical, but I take my precautions. E.g. I use eco labeled washing powder, wash my clothes before I start using it, buy organic food, if it’s available and use creams without too many additives. However, there are some products with parabens etc. that can not be replaced and that is totally okat, if you ask me. :) As long as you think about it in your everyday life.
One of the brands that I am quite fond of is the Swedish Maria Nila. They have specialized in hair products of all kind. They are very devoted to the composition of their products which are 100% vegan, paraben- and sulphate free. All the products I have had from them over the years, have been really delicious. They are effective, but mild and all have a faint scent of flowers.
Now you actually have the opportunity to win products from Maria Nila worth 2500 SEK! ;) The giveaway takes place on Instagram and you can participate on Spotlifes Instagram profile (spotlife_se) where you can also read about the simple rules. Good luck! ;)
Sponsored by Maria Nila and Spotlife.
Contains affiliate links: knitted top/Asos HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), jeans/Zara (similar HERE), shoes/Asos HERE, sunglasses/Stella McCartney (similar HERE), headband/vintage (similar HERE), bag/Céline
Jeg har tilbragt de sidste par dage hjemme hos min mor i Nordsjælland. Det har været virkelig skønt at komme lidt ud af byen og nyde de første rigtige sommerdage. Outfittet her er også fra i går, hvor vi besøgte Karen Blixens Have. Den er så bevokset med skræpper, at den føles helt jungleagtig at gå igennem. :) Blusen jeg har på er af nyere dato og jeg elsker den allerede. Den er tilpas oversized og dejlig luftig, selvom den er strikket. God eftermiddag, allesammen.
……………………………………………………………………………………………………………………………………..
I have spent the last few days in the Northern part of Zealand at my mom’s place. It’s been so nice to enjoy the first real Summer days in green surroundings. Yesterday we visited a park filled with enormous docks. It almost felt like walking through a jungle. The knit I’m wearing is new and I’m already really fond of it. I like the oversize fit and the open detail at the back. Have a great afternoon, girls!
Contains affiliate links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Asos har netop startet udsalg og jeg har her fundet nogle af mine favoritter. Jeg kunne godt være fristet til blandt andet at klikke den hvide blondetop hjem og den marineblå vest. Er der noget I er nødt til at eje? Og har I gjort nogle gode udsalgskup allerede? :)
………………………………………………………………………………………………………………………..
Asos has just started their sale and here are some of my favorites. I really like the white lace top and the navy blue waistcoat. Is there something you can’t live without? And have you made some great sale bargains already? :)
I var flere, der måtte klikke jer forgæves, da vi åbnede Âme Copenhagen d. 1. juni. Allerede indenfor 20 minutter havde vi blandt andet udsolgt af vores Eloise silkekjole. Vi har fået ganske få retur, så pt er der kun én på lager på webshoppen. Meeeen… der er gode nyheder! Vi har arbejdet på højtryk for at få kjolen hjem igen og i morgen kl. 08:00 bliver der sat et begrænset antal til salg. Vi ville gerne have gjort det muligt at forudbestille kjolen, men det er åbenbart ikke lovligt, når man kun har webshop. Så vi håber, at vi har ramt rigtigt med antallet af kjolerne. ;)
…………………………………………………………………………………………………
When we opened our webshop Âme Copenhagen the first of June, we had already sold out of 3 styles after 20 minutes. One of the things were our Eloise silk dress which showed to be very popular. We have worked hard to get some more dresses home and from tomorrow morning we will have some more pieces back in stock. Unfortunately, we can’t offer International shipping yet, but we are doing our best to make it happen soon. Stay tuned. ;)
Da jeg lagde min pariserguide op for et par måneder siden, var I flere der spurgte, om I kunne få lov til at købe den. Nu har jeg jo verdens bedste læsere og som et lille tak, har jeg gjort det muligt at downloade guiden HER i høj opløsning. Så I kan kvit og frit printe den ud og hænge den op i den ønskede størrelse. :) Jeg ville blive glad, hvis de af jer, der printer den ud, vil tagge mig på jeres billeder på Instagram @passionsforfashion. Det er ihvertfald dejligt at se, at min pakke checkliste bliver brugt flittigt. Hav en skøn tirsdag allesammen og tak fordi I følger med. ♡
……………………………………………………………………………………………………………………………..
When I posted my Paris guide a few months ago, several of you asked, if you could buy it. As a thank you for being such wonderful readers I have made it possible to print it out for free HERE in a high resolution. I would be very happy, if you would tag me on your pictures on Instagram @passionsforfashion, if you print it out. It is so good to see, that you are already using my packing check list. Have a great Tuesday everyone and thanks for following. ♡
Weekenden har stået i oprydningens tegn. Der har været arbejdsdag i andelsforeningen og herhjemme har vi også brugt en masse tid på at få styr på lejligheden, så jeg har tilladt mig at tage et lille afbræk fra bloggen. ;) Vi har blandt andet fået ryddet op i køkkenet, som indtil nu har været fyldt med malerbøtter og værktøj. – Det er virkelig en dejlig fornemmelse endelig at kunne gå i køleskabet uden at vælte over malergrej! ;)
Vi har hele tiden gerne ville have nyt køkken, men for ikke at bo i ét stort kaos, har vi valgt at renovere lejligheden i etaper. Køkkenet er sidste punkt på listen og planen er, at vi går igang i juli, når Christoffer aka “handymanden” får ferie. ;) Vi har haft god tid til at overveje mulighederne og jeg har i Photoshop leget lidt med de idéer, vi har til vores nye køkken.
Vi kunne godt tænke os et minimalistisk, stilrent køkken i form af hvide elementer, lys bordplade, metrofliser og nogle industrielle lamper. Jeg er selv godt tilfreds, hvis udfaldet bliver lidt i stil med mit billede ovenfor. ;) Det kan dog godt være, at vi skal have nogle mere farverige plakater på væggene, så det ikke bliver alt for klinisk at se på… Hvad synes I om det? Kom endelig med input, hvis I har nogle gode idéer. ;)
……………………………………………………………………………………………………………………………………..
This weekend we have spent a lot of time cleaning up the apartment. Until now the kitchen has been filled up with paint cans and tools, but now it’s finally possible to find our way to the fridge. Such a great feeling. ;)
We really want a new kitchen though. Our plan is to start renovating it in July, when Christoffer’s Summer Holiday begins. I have spent some time in Photoshop where I’ve tried to make a picture of how we want our new kitchen to look like.
We like it to be very minimalistic and clean with white elements and a light tabletop, subway tiles and some industrial lamps. We are thinking to maybe go for some more colorful posters though. What do you think of it?
Contains affiliate links: 1. white top/Mango HERE, 2. bra/Twist & Tango HERE, 3. sandals/Stylesnob HERE, 4. denim short/Fiveunits HERE, 5. sunglasses/Pieces HERE, 6. striped shirt/Samsøe Samsøe HERE, 7. skirt/Vero Moda HERE, 8. white shoes/Tamaris HERE, 9. sweater/By Malene Birger HERE, 10. hat/By Malene Birger HERE, 11. black shoes/Tamaris HERE, 12. skirt/2nd Day HERE, 13. bracelet/Bud to Rose HERE, 14. denim jacket/Vila HERE, 15. white dress/Esprit HERE, 16. scarf/By Malene Birger HERE, 17. espadrilles/Billi Bi HERE
Udsalget er allerede startet mange steder og jeg har her fundet nogle sommerlige udsalgsfavoritter fra Boozt. Nu er det da endelig blevet vejr til at iføre sig sommertøjet! ;) – Og jeg hørte i morgen tv, at sommeren for alvor går igang nu! Jeg håber, de har ret. ;) I aften skal jeg til kandidatfest hos Pernille i hendes gård, så håber det holder tørt. God weekenden, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
The sale has already startet any places and I have here found my favorite Summer sale items from Boozt. Now it has finally started feeling a bit like Summer and I’ve heard that it is getting even warmer from now on. Tonight I’m going to celebrate Pernille, who has just finished her Master degree. Hope you’ll all have a great weekend, girls!
{Amsterdam er virkelig en af de smukkeste byer i Europa.}
{Byen bød også på masser af lækre is. Denne er hjemmelavet fra “Yscuypje” placeret på Haarlemmerdijk 14}
{Vi hang ud i Vondelpark, som vi fandt frem til med 
{Der var de fineste veteranbiler overalt i Amsterdam. Så cute!}
{Den hyggeligste restaurant “Buffet van Odette” placeret på Prinsengracht 598. Stedet kan varmt anbefales.}
{Vi startede med at dele en artiskok med sennepsdressing, mums.}
{Jeg bestilte fyldte pasta med spinat og parmesan og Christoffer en lækker bøf.}
Her er de sidste billeder fra vores smuttur til Amsterdam. Det er helt klart en af de smukkeste og mest charmerende byer, jeg nogensinde har besøgt. Når jeg ser på billederne, får jeg straks lyst til at gå ind og booke en ny flybillet! Paris, som vi besøgte i foråret, er min ultimative favoritby i Europa, men Amsterdam kommer lige i hælene! ;) Hvilken by er jeres favorit?
………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are the last photos from Amsterdam. It is definitely one of the most beautiful and charming cities, I have ever visited. When I look at the pictures I feel like buying a new flight ticket right away! Paris is my absolute favorite city in Europe, but Amsterdam is definitely one of the second bests. ;) Which city do you fancy the most?
The trip was sponsored by Momondo
Når det er mig der skal lave mad herhjemme, hvilket ikke sker så forfærdelig ofte, så vælger jeg altid nogle retter, der er nemme, lækre og hurtige at lave. Jeg har ikke tålmodighed til, at stå i køkkenet i flere timer. I går fik jeg bikset denne pizza sammen med en bund lavet på blomkål og med en topping bestående af asparges, squash og pesto. Virkelig nemt og yderst velsmagende og en god grund til at spise pizza noget mere, da denne udgave faktisk er temmelig sund. Det er kun fantasien der sætter grænser for, hvad man kan putte på af toppings. ;)
Opskrift på pizzabund:
– ½ blomkålshovede
– 1 æg
– 2 spsk parmesan
– ½ tsk tørret oregano
– 1 fed hvidløg
– salt og peber efter ønske
Pizzafyld:
– 2 spsk tomatpasta
– ½ squash skåret i tynde skiver
– 10-14 styks friske asparges
– friske basilikumblade
– pesto
Fremgangsmåde:
1. Forvarm ovnen på 220 grader og sæt en bageplade med bagepapir klar.
2. Skær blomkålen i små stykker, put det i en skål med film over og sæt det i mirkoovnen i 8-10 minutter til det er blødt.
3. Brug en stavblender eller en foodprocessor til at gøre blomkålen til én stor ensartet masse og lad det derefter køle af.
4. Tilsæt nu æg, oregano, presset hvidløg, revet parmesan, salt og peber og bland det godt rundt.
5. Anbring blandingen på den klargjorte bageplade og “dup” det på i en rund form med en tykkelse på ca. 1 cm.
6. Bag “pizzabunden” i ca. 15-20 minutter til den får en lækker, gylden farve.
7. Steg i mellemtiden de friske asparges på en pande med lidt olie til de er gyldne og sæt dem til side, til pizzabunden er færdig.
8. Tag pizzabunden ud af ovnen og påfør tomatpasta på hele overfladen, squash og asparges.
9. Sæt pizzaen i ovnen igen i 5-10 minutter eller indtil squash og asparges er varmet op.
10. Tag pizzaen ud af ovnen og tilfør pesto og friske krydderurter.
Opskriften er fundet hos Kayla Itsines, hvis Instagramprofil og træningsprogrammer, jeg også varmt kan anbefale. Hun er meget inspirerende. Og pæn. ;) Når vi nu er ved opskrifterne, så skulle I også tage et kig på min lækre frokostopskrift på rugvafler med avocado og hytteost HER og min super nemme opskrift til chiagrød med bær HER. Bon appétit! ;)
…………………………………………………………………………………………………………………..
When it’s my turn to cook dinner at home, which doesn’t happen terribly often, I always choose something easy, delicious and fast. I don’t have the patience to stand in the kitchen for several hours. Yesterday I made this delicious pizza with a base of cauliflower and with a topping consisting of asparagus, zucchini and pesto. Really easy and extremely tasty and a good reason to eat pizza more often, as this version is actually pretty healthy.
For the cauliflower pizza base:
– ½ head of cauliflower, cut into florets
– ½ tsp dried oregano
– 1 clove garlic, crushed
– 2 tbsp parmesan cheese
– 1 large egg, beaten
– salt and pepper, to taste
Pizza topping:
– 2 tbsp tomato passata
– ½ medium zucchini, finely sliced in rounds
– 10-14 spears asparagus, trimmed
– fresh basil leaves
– pesto
Method:
1. Preheat oven to 220 degrees and line a baking tray with baking paper and set aside.
2. Cut the cauliflower into small pieces, put it in a bowl with film and put it in the micro oven for 8-10 minutes until soft.
3. Use a hand blender or a food processor to make the cauliflower into one big homogeneous mass and then leave to cool.
4. Add egg, oregano, crushed garlic, parmesan, salt and pepper and mix it well.
5. Place the mixture on the prepared baking sheet and pat into a round shape that is approximately 1cm thick.
6. Bake the “pizza base” for about 15-20 minutes until it gets a delicious, golden color.
7. Meanwhile, fry the fresh asparagus spears with some oil on a hot pan until they’re golden and tender and then set them aside.
8. Remove the pizza base from the oven and apply tomato passata on the entire surface, squash and asparagus spears.
9. Put the pizza in the oven again for 5-10 minutes or until squash and asparagus are warmed up.
10. Remove the pizza from the oven and add pesto and fresh herbs.
The recipe is found at Kayla Itsines blog, whos Instagram profile and workout guides, I can highly recommend as well. She is very inspiring. Don’t forget to read my recipe for rue waffles with avocado and cottage cheese HERE and my super delicious recipe for chia pudding with berries HERE. Bon appétit! ;)
Contains affiliate links: jacket/Day (similar HERE & HERE), striped shirt/Only & Sons HERE (I wear size small), jeans/Zara (similar HERE), boots/Notabene HERE, sunglasses/Céline HERE, jewelry/ByBiehl HERE, bag/Chanel
Hvad sker der for det danske sommervejr? Jeg har frosset helt ind til knoglerne i dag, selvom jeg har været iført lange bukser, støvler og jakke. Man skulle tro, at vi var i oktober måned. Lad os håbe, at det snart vender. Man får lyst til straks at gå ind og bestille en afbudsferie til de varme lande! Hvor skal I hen i år? :)
………………………………………………………………………………………………………….
The weather in Denmark are so cold these days that it almost feels like it’s October. I have been freezing my ass off today even though I wore long pants, boots and a jacket. I really hope it will get warmer soon. ;) If not I think I will order a last minute vacation. Where are you going this Summer? :)
Contains affiliate links: shoes/Billi Bi HERE, denim top/Mango HERE, jeans/Mango HERE, bag/my design for Markberg HERE, bracelet/Jane Kønig HERE
Jeg ville ikke have noget i mod, at hoppe i ovenstående outfit i dag. Jeg er blevet lidt vild med de såkaldte “off shoulder tops” og denne fra Mango i denim, er en af de fineste, jeg har set. Jeg overvejer stærkt, at klikke den hjem. Hav en skøn dag, allesammen. ♡
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I wouldn’t mind wearing this outfit today. I have become really fond of the so-called off shoulder tops and this one from Mango in denim is one of the cutest ones, I have seen. I’m highly considering to click it home. Have a great day, everyone. ♡
Så er vi hjemme igen efter en helt fantastisk smuttur til Amsterdam. Hvor er det bare en dejlig by. Vi skal helt sikkert derned igen – to overnatninger var slet ikke nok. ;) Vi var som sagt inviteret derned af Momondo for at teste deres gratis app “Momondo Places“. Vi brugte den flere gange undervejs, når vi skulle lede efter restauranter eller se hvad der var at opleve i nærheden af, hvor vi befandt os. Generelt var den super anvendelig og vi fandt frem til nogle steder, som vi aldrig havde fundet på egen hånd.
Det var også sådan, at vi fandt brunchstedet “Staring at Jacob”. En virkelig hyggelig lille café, som var indrettet super cool med industrilamper, rå træborde og murstensvægge. Maden var ret anderledes, end hvad man normalt forbinder med brunch, men på den gode måde. Christoffer valgte deres vafler med crunchy kylling og pocheret æg og jeg bestilte deres spejlæg med rabarber, salat og avocadocreme. Og så delte vi to styks fluffy pandekager med ahornsirup. :) Mums! Det kan varmt anbefales, hvis I kommer et smut forbi Amsterdam. Se flere billeder fra vores lille city break HER. ;)
……………………………………………………………………………………………………………………………..
Now we’re back home after an amazing getaway to Amsterdam. It’s such a lovely city! We definitely have to go there again soon. As I said, we were invited by Momondo to test their free app “Momondo Places“. We used it several times to find restaurants and to find out what to explore and where to shop. It was all in all very useful and led us to some places that we should never have discovered on our own.
One of the places was this cosy little café “Staring at Jacob”, where we had brunch. It was decorated very cool with industrial lamps, wooden tables and brick walls. The food was great as well. Christoffer had their waffles with crunchy chicken and poached egg and I chose their fried egg with rhubarb, salat and avocado cream. So delicious! I can highly recommend you to stop by, if you’re going to Amsterdam. ;) Find more pics from our city break HERE.
This trip is sponsoreret by Momondo, but the opinions are totally my own.
– Follow me on Instagram HERE –
Jeg må indrømme, at jeg er lidt afhængig af Instagram. ;) Jeg elsker at man kan bruge det til at dele de sødeste, sjoveste eller fineste øjeblikke af ens dag. Her er lidt billeder fra de seneste par uger, hvor jeg blandt andet har været ude og se Christoffer gennemføre en halv Ironman på kun 04:56 (#stoltkæreste), spist frokost på Pixie med min søde mor og brunch på Møller Kaffe og Køkken med Tine, danset rundt i stuen med musikken på fuld drøn, set den smukkeste solnedgang fra vores stuevindue og nydt vores lille, grønne gårdhave. I er mere end velkomne til at følge med på Instagram HER, hvis det skulle have interesse. Hav en skøn dag, piger. ♡
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I must admit, that I’m a little addicted to Instagram. ;) I love how you can use it to share the cutest, funniest or finest moments of your day. Here are a few pics from the past few weeks where I, among other things, have seen Christoffer completing a half Ironman (#proudgirlfriend), I’ve had lunch with my mom, I’ve been dancing around in our living room, seen a beautiful sunset from our window and enjoyed our little green backyard. You are more than welcome to follow me on Instagram HERE. Have a lovely day, girls!
Tusind mange tak for alle jeres tips og tricks til Amsterdam. Jeg vidste, at jeg kunne regne med jer. ♡ Vi er allerede fuldstændig forelskede i byen. Her er simpelthen så hyggeligt. Hele byen er nærmest bygget op af små dukkehuse, som ligger ud til de smukkeste kanaler, hvor folk sejler rundt i både med deres venner og familier.
Vi ankom som sagt i går eftermiddags og brugte resten af dagen på at se os lidt omkring. Vi benyttede os af app’en “Momondo Places“, som vi som sagt er her for at teste og blev ledt hen til den fineste park, “Vondelpark”. Folk hang ud med picnickurve og tæpper, løb rundt på rulleskøjter og luftede hunde. Der var alle mulige små boder, hvor man kunne købe is og hotdogs og flere forskellige restauranter. Forestil jer Central Park i en mindre udgave og krydr den med lidt flere blomster og søer, så har man Vondelpark. ;) Klart et besøg værd, hvis man kommer til Amsterdam.
Momondo Places er en gratis cityguide til 11 af de mest besøgte storbyer i verden. Hver cityguide indeholder over 200 tips med idéer til seværdigheder, butikker, restauranter, markeder, hoteller, caféer, natteliv og meget mere. Alle tips er kategoriseret efter “moods”, hvor man f.eks. kan vælge “romantic” og så får man kun resultater op der passer til en romantisk kæresteferie. Virkelig smart. ;)
Nu vil vi smutte ud og opleve lidt mere af byen. Kan I have en rigtig dejlig dag, allesammen. Vi glæder os til også at teste nogle af jeres gode tips og tricks af her i eftermiddag.
………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Thank you so much for all your great tips and tricks for Amsterdam. I knew I could count on you. ♡ We are already totally in love with the city. It’s so cosy! The whole town is almost built up of small doll houses, located next to the most beautiful canals, where people are drifting around in boats with their friends and families.
As I mentioned earlier, we arrived yesterday afternoon. We tried out the app “Momondo Places” that we, as I said, is here to test and was led to the most beautiful park, “Vondelpark”. People hung out with picnic baskets and blankets, ran around on roller skates and walked their dogs. Imagine Central Park in a smaller version and season it with a little more flowers and lakes, then you have Vondelpark. ;) Definitely worth a visit if you come to Amsterdam.
Momondo Places is a free city guide to 11 of the most visited cities in the world. Each city guide contains over 200 tips with ideas for sights, shops, restaurants, markets, hotels, cafes, nightlife and much more. All tips are categorized by “moods”, where you for instance can choose “romantic” or “family” to get the best match for your holiday.
Now we will go experience the city a little more. Have a great day, everyone! Can’t wait to try out some of the tips and tricks you provided us with in my previous blog post.
This trip is sponsoreret by Momondo, but the opinions are totally my own.
Jeg har slet ikke fået fortalt jer, at Christoffer og jeg skulle på en lille storbyferie. ;) Som nogle af jer måske har set på Instagram, så er vi netop ankommet i Amsterdam. Vi har altid begge gerne ville til netop denne by, så da Momondo kontaktede mig for at høre, om jeg ville et smut til en nærliggende storby for at teste deres app “Momondo Places”, var vi ikke længe om at takke ja.
Vi skal være her indtil mandag og jeg skal nok love at holde jer opdaterede med en masse fine billeder fra byen. Hvis nogen af jer har været der, må I hellere end gerne komme med tips og tricks. ;) God eftermiddag, allesammen. Vi vil smutte ud og opleve Amsterdam.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I haven’t got to tell you that Christoffer and I have just arrived in Amsterdam, as some you might have seen on Instagram. We have always wanted to visit this city, so when Momondo contacted me and asked if I wanted to go on a city break to test their app “Momondo Places”, it didn’t take us long to say yes.
We will be here until Monday and I’ll promise to keep you updated with a lot of pics. If any of you have visited the city, you are more than welcome to share a few tips and tricks for what to see, where to shop and where to eat. Have a lovely afternoon, everyone.
This trip is sponsoreret by Momondo
Sødeste Emily har lavet verdens fineste bog, Hverdagsglamour. Den er simpelthen så gennemført og fyldt med små idéer, der gør hverdagen lidt sjovere og lidt mere glamourøs. Man kan finde alt fra guides til smukke håropsætninger, makeup tutorials og lækre opskrifter. Hvis I ikke allerede har fået fingrene i den, så skulle I skynde jer ned i den nærmeste boghandler, hvor den kan købes til 149 kr. Den kan også købes flere steder online – blandt andet hos Bog og Idé. Jeg er meget stolt over at have så mange dygtige “blogkollegaer” der virkelig tager blogging og hvad der dertil hører til et helt nyt niveau. Mange varme anbefalinger herfra. ♡
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Sweet Emily has just launched the prettiest book ever, “Hverdagsglamour”. It’s a book filled with little things that can make your everyday life a little more glamorous. It is in Danish, but many of the things in the book is make-up guides, hair tutorials, recipes, etc., that I guess you can understand just from looking at the pictures. I can highly recommend it, if you need a little more glamour in your everyday life. ♡
Da jeg var lille, sagde min far altid til mig, at hvis jeg ikke drak nok vand, ville jeg blive en indtørret sveske. Man kan bilde børn mange ting ind, og I kan nok forestille jer, hvordan min fantasi løb løbsk, da vi en morgen på vej til børnehave fandt en indtørret blomme nede i carporten… ;)
Jeg har aldrig været god til at få drukket nok. Heller ikke i mit voksenliv. Vi ved alle, at vand er sundt for kroppen og helst i rigelige mængder, så hvorfor er det så svært at huske at få nok indenbords? Det kan dog diskuteres, hvorvidt 2-3 liters daglig væskeindtag er nødvendigt, men man skal ihvertfald have nok vand til, at kroppen kan fungere og man føler sig veloplagt.
I løbet af de sidste par uger har jeg prøvet at gøre det lidt mere spændende at drikke vand. Jeg har købt tre store glasflasker i Ikea og fyldt dem op med alverdens frugter og krydderurter for at give vandet smag. Man kan drikke vandet, så snart man har lavet det eller lade det stå og trække et par timer alt afhængigt af, hvor kraftig en smag man ønsker. Så længe vandet står på køl, holder frugten sig frisk, så man kan sagtens fylde flaskerne igen og igen, indtil frugterne begynder at blive bløde eller mister smag (typisk efter 3-dages tid).
Det er lidt nemmere at huske at få noget at drikke, når de farverige flasker nærmest springer i hovedet på én, når man åbner køleskabet og så er det altså bare lidt mere spændende, end helt almindeligt postevand. Desuden er det lidt en win-win situation, for samtidig med at man får drukket mere vand, får man også en masse vitaminer og mineraler fra de frugter og krydderurter, som man har tilføjet. Får I drukket nok i løbet af dagen?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
When I was little, my dad always told me, that if I didn’t drink enough water, I’d become a dried prune. You can make children believe in anything, so I guess you can imagine how scared I became when we one morning on our way to the kindergarten found a dried plum in our carport… ;)
I have never been good at drinking enough water. Nor in my adult life. We all know that water is healthy for the body, so why is it so hard to remember to get enough of it? However it may be debatable whether 2-3 liters daily fluid intake is necessary, but you must at any rate drink enough for your body to function.
Over the last few weeks I have tried to make it a little more exciting to drinking water. I bought three large bottles in Ikea and filled them up with all kinds of fruits and herbs to give the water flavor. The so-called infused water. You can drink the water as soon as you have made it, or leave it to soak for a few hours, depending on how strong a flavor you want. As long as you keep your water refrigerated, the fruits and herbs stay fresh, so you can easily fill the bottles again and again until the fruits begin to soften or lose flavor (typically after 3 days).
It’s a little easier to remember to drink water when the colorful bottles almost pops out in your head as soon as you opens the fridge and then it’s just a little more exciting than ordinary tap water. Do you get enough water during the day?
Find guiden til disse fine grafiske negle HER.
Find en step-by-step guide til disse negle med blondedetaljer HER.
Man kan lave mange eksperimenter med negletape. Find guiden HER.
Jeg glæder mig til snart at kunne have fine farver på neglene igen. Jeg var for en måneds tid siden lidt for effektiv med en neglebuffer, hvilket resulterede i at mine negle blev slidt helt igennem på overfladen flere steder… Av! Man skal sørme være forsigtig med sådan nogle tingester. De er dog i bedring. :)
Som flere af jer nok ved, så deler jeg hver anden torsdag en negleguide og det skulle I da ikke snydes for i dag, bare fordi jeg er en klovn til at file negle, haha.. ;) Så hermed et tilbageblik på 3 “tutorials”, som har været nogle af de mest populære her på bloggen. I skulle også tage at slå et smut forbi de to dygtige damer, Emily og Sara, som også deler lækker negleinspiration i dag.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I look forward to soon being able to apply some nice colors on my nails again. About a month ago I was a bit too efficient with a nail buffer, which resulted in that my nails got completely ruined and cracked… Ouch! You really have to be careful when using those things.
As some of you probably know, I share a nail guide every other Thursday and since my nails are still to short to wear nail polish, I’m instead sharing a repost of 3 of the most popular nails guides that I have shown on the blog. And don’t forget to also stop by the two talented ladies, Emily and Sara, who are also sharing some delicious nail inspiration today.
Contains affiliate links: kimono top/Asos HERE, jeans/Zara (similar HERE), shoes/Soludos HERE (similar HERE), sunglasses/Stella McCartney (similar HERE), hat/Ikea (similar HERE), jewelry/Jane Kønig HERE, bag/Céline HERE
Jeg er vokset op i Nordsjælland lige ved siden af en stor mark, så af og til kan jeg godt savne noget grønt her i Købehavn. Heldigvis er vores nye baggård virkelig hyggelig og fyldt med masser af planter og blomster, så det hjælper lidt på det. Det er som sagt min søsters gamle lejlighed, vi er flyttet ind i, og sidste år holdt hun fødselsdag i selvsamme gård, hvor hun havde pyntet op med blomster og lys. Se et lille smugkig fra dagen HER og HER (billede 3). Det har jeg også planer om at gøre senere på sommeren. ;)
Derfor måtte et af årets første sommerlige outfits, da også foreviges i gården. :) Billederne er fra i søndags, hvor jeg netop var hjemvendt fra sommerhus iført ny kimonobluse, skinny jeans, espadrilles og stråhat. Kan I have en dejlig dag, allesammen! <3 Ses senere…
…………………………………………………………………………………………………………………………………..
I grew up in North Zealand right next to a large field, so sometimes I really miss something green here in Copenhagen. Fortunately, our new backyard is very cozy and filled with lots of plants and flowers, so it helps a little. As I have mentioned before, we now live in my sister’s old apartment, and last year she held her birthday in the very same backyard. She had decorated it with flowers and lights and it was so cosy! See some pics from her birthday HERE and HERE (pic no. 3).
Therefore, I certainly had to capture one of my first Summer outfits in our new green backyard. :) These photos were shot last Sunday, where I had just returned from the Summer house in my new kimono blouse, skinny jeans, espadrilles and a straw hat. Have a nice day, everyone! <3 See you later…
Contains affiliate links: 1. skirt/HERE, 2. heels/HERE, 3. T-shirt/HERE, 4. sequin sweatshirt/HERE, 5. white skirt/HERE, 6. boots/HERE, 7. lace shirt/HERE, 8. sunglasses/HERE, 9. loafer shoes/Ellos HERE, 10. black skirt/HERE, 11. jersey skirt/HERE, 12. suede jacket/HERE, 13. sneakers/HERE, 14. mineral powder/HERE
Ellos har startet udsalg og jeg har her samlet en collage over nogle af mine personlige favoritter. Som jeg nævnte tidligere HER, så synes jeg, at Ellos har oppet sig rigtig meget det seneste års tid. Der er ihvertfald flere af ovenstående items, som jeg fristes til at klikke hjem. :) Har I nogle favoritter?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Ellos has started their sale and I have here made a collage with some of my personal favorites. As I mentioned HERE, I think that Ellos has really become much more interesting during the past year. I definitely feel tempted to click home some of the items above. Do you have some favorites from the collage?
Godmorgen piger. Håber I har haft en skøn weekend. ;) Jeg har brugt min i selskab med nogle af mine bedste veninder og en sød lille hund i et sommerhus i Rørvig… – Hvilket også forklarer, hvorfor bloggen har stået lidt stille de sidste par dage. Nogen gange har man bare brug for at trække stikket.
Den har stået på gåture ved vandet, brætspil, god mad og en masse rosé. ;) Det er lidt blevet en tradition, at vi 9 piger tager op i min venindes Cilles sommerhus et par gange om året. Det er simpelthen så hyggeligt. Vi har kendt hinanden siden gymnasiet og nogle af os endda helt fra børnehaveklassen. Jeg føler mig meget heldig, at have sådan nogle venskaber. Hav en dejlig mandag, allesammen.
……………………………………………………………………………………………………………………………..
Good morning girls. I hope you had a great weekend. ;) I spent mine in company with some of my best friends in a Summer house in the country side… – Which also explains why the blog has been a bit “quiet” the past few days. Sometimes you just need to unplug.
We have been taking walks by the sea, played board games, eaten delicious food and a we’ve been drinking lots of rosé. ;) It’s kind of become a tradition. We have known each other since high school and some of us even from kindergarten. I feel very lucky to have such friendships. Have a great Monday, everyone.
Vi har endelig fået taget os sammen til at få malet det sidste rum i lejligheden, spisetuen. Det er rart endelig at kunne invitere venner og veninder over til middag, haha! ;) Vi har fået købt stole og sat et spisebord ind i rummet, men jeg synes stadig, at det ser meget tomt ud. Jeg tænker, at vi skal have et gulvtæppe af en art og noget op på væggene, men hvad? Kom endelig med input. I var så gode til det med entréen.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
We have finally painted the dining room. It is so nice that we can finally have some friends over for dinner, haha. ;) We have bought some chairs and added a dining table, but the room still looks very empty. I’m thinking to buy a rug of some kind and some posters/paintings for the wall, I just can figure out what to buy. Do you have some ideas?
En af mine yndlingsbeskæftigelser om søndagen er at tage på loppemarked. Min mor og jeg er taget afsted søndag efter søndag, lige siden jeg var lille. Det er virkelig en hyggelig tradition. Vi har begge virkelig gjort nogle kup gennem tiden. – Se bare ruskindsjakken HER, sofabordet HER og buksedragten HER. Flere af jer spørger ofte, om jeg ikke kan komme med nogle tips til loppemarkeder i Danmark. Læs med nedenfor. :)
Hvor er der loppemarked?
Der er generelt rigtig mange gode loppemarkeder rundt omkring i Danmark. En god idé er at bruge markedskalenderen.dk, hvor man får et overblik over, hvor og hvornår de forskellige markeder finder sted. Mine to favoritter er Gentofte og Søllerød loppemarked. Ikke nok med, at man virkelig kan gøre nogle gode handler her, så er det også de to markeder, som jeg synes er hyggeligst. Jeg har faktisk ikke været så meget på loppemarked i København, men har hørt godt om bl.a. Frederiksberg og Carlsberg loppemarked. Jeg har endnu ikke hørt om så mange loppemarkeder i Jylland og på Fyn, men I er velkomne til at komme med input, hvis der er nogen der kan anbefales. ;)
Hvordan spotter man de gode ting?
Inden min mor og jeg tager afsted på loppemarked, taler vi altid om, hvad vi har tænkt os at kigge efter. Det er nemlig rigtig rart at have noget bestemt at gå efter. Det er ikke altid, at man finder det man leder efter, men det får “loppejunglen” til at virke lidt mere overskuelig og så er det også lidt hyggeligt at gå og lede efter noget bestemt. :)
Hvor gør man de bedste kup?
Generelt kan man gøre gode kup på de fleste loppemarkeder. Det gælder bare om, at komme tidligt nok, inden alt det gode bliver solgt. Jeg har selv haft stand mange gange og kan se at de fleste gode ting allerede er solgt efter et par timer. Det gælder selvfølgelig også om at prutte om priserne. Det hører sig ligesom til på et loppemarked. Der er ikke noget værre end de stande, hvor der er priser på tingene. Man skal kunne prutte om priserne. Basta! ;)
Jeg synes noget af de sjove ved at gå på loppemarked er, at man kan gøre nogle fund til en rigtig god pris og så kommer man i snak med mange søde mennesker… Og søde læsere af og til. ;) Hvilke loppemarkeder foretrækket I? Og hvad har I gjort at gode kup? :)
……………………………………………………………………………………………………………………..
One of my favorite things to do on Sundays is to stop by flea markets with my mom. We have done it ever since I was a little girl almost all Summer. It’s such a cosy tradition and we have done a lot of really nice bargains. E.g. this suede jacket, this sofa table and this playsuit. What is the best scoop you have done at a flea market? :)
Contains affiliate links: 1. skirts/Day HERE, 2. top/Vero Moda HERE, 3. leather jacket/J. Lindeberg HERE, 4. espadrilles/Bianco HERE, 5. black top/Vero Moda HERE, 6. striped T-shirt/Esprit HERE, 7. tunic dress/Vila HERE, 8. bag/Malene Birger HERE, 9. skirt/Vila HERE
Jeg har en god nyhed til jer. :) Netop i dag har Boozt startet udsalg og har sat et hav af lækre varer ned med op til 50%, så man kan virkelig gøre nogle gode kup. Jeg har ovenfor lavet en lille collage med nogle af mine favoritter fra udsalget. Håber I kan bruge det til inspiration i udsalgsjunglen. ;) Jeg kunne godt overveje at klikke den fine tunika hjem. Find hele udvalget HER.
………………………………………………………………………………………………………………………..
I have good news for you. :) Today Boozt has started their sale and they have lowered the prices with up to 50% on lots of items. I have made this collage with some of my favorites from the sale. I hope you like my picks. Find the entire selection HERE.
Contains affliate links
Asos skirt/HERE (affliliate link) & Zara skirt/HERE
Jeg har en ting for denim. – Det fungerer året rundt og går aldrig af mode. Jeg har senest investeret i disse to cool denim nederdele fra henholdsvis Asos og Zara. Begge kan varmt anbefales, hvis I er på udkig efter lidt nyt til sommergarderoben. ;)
Hvis det ikke var fordi, det var så hulens koldt i dag, var jeg hoppet i en af dem her til eftermiddag, hvor jeg skal til bogreception hos søde Emily, som netop har udgivet bogen “Hverdagsglamour“. Senere på dagen skal jeg mødes med hende her og hende her til en omgang pigehygge. Håber I får en skøn eftermiddag. <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I have a thing for denim. It works all year around and never go out of fashion. My latest denim purchases are these two cool denim skirts from Asos and Zara. I can highly recommend them if you are thinking of to add some new items to your Summer wardrobe. :)
Contains affiliate links: blazer/Zara HERE, T-shirt/Zara (similar HERE), skirt/Zara HERE, shoes/Superga HERE, sunglasses/Céline HERE, bag/Zara HERE
Endelig blev det varmt nok til at have bare ben en hel dag uden at fryse. :) Virkelig dejligt! Da jeg skulle finde links til ovenstående, gik det op for mig, at jeg nærmest har Zara items på fra top til tå. ;) Haha… Det er så skønt, at de endelig har åbnet op i København igen. Zara er og bliver min favorit highstreet butik – stærkt efterfulgt af H&M! Jeg kan næsten altid finde noget derinde. Hvilken high-street kæde er jeres favorit?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Finally, it the weather is warm enough to have bare legs for a whole day without freezing. So nice! When I was looking for links to all of the things I’m wearing in the pictures, I realized that I’m almost wearing Zara items from head to toe. Zara is my all time favorite high street store – closely followed up by H&M! Which high-street chain is your favorite?
{Jeg delte 10 skøre facts lige HER, som Christoffer havde skrevet om mig}
Det er ved at være tid til, at se tilbage på måneden der gik. Bedre sent end aldrig, ikke? ;) Maj måned var spændende på mange måder. Jeg vil næsten vove at påstå, at det var en af de mest spændende (og nervepirrende) måneder i mit liv. Det lyder måske voldsomt, men lanceringen af vores eget mærke Âme Copenhagen har virkelig været (og er stadig) en drøm der er gået i opfyldelse. Jeg kan ikke sige det nok gange, hvor taknemmelig jeg er for, at have jer med på hele rejsen og at I har taget så godt imod det. Tusind mange tak. <3 Udover en masse indlæg om Âme Copenhagen, fik jeg også delt en masse andre emner med jer. Se bare med nedenfor, hvor jeg viser nogle af månedens højdepunkter. Hvilke indlæg kunne I bedst lide i maj måned? :)
It is about time to take a look back at the month that passed. Better late than never, right? ;) May was an exciting month in many ways. I would almost venture to say that it was one of the most exciting (and nerve wracking) months of my life. It might sound dramatically, but the launch of our own brand Âme Copenhagen really has been (and still is) a dream come true. I can not say it enough times, how grateful I am to have you guys with me on this journey and that you have been been so positive about it. Many many thanks. <3 But Âme Copenhagen wasn’t of course the only thing I wrote about in May. Take a look below where I have shared some of highlight. Which blog posts did you like the best?
{Jeg afslørede for første gang Âme Copenhagen. Læs mere HER.}
{Jeg viste vores nye hjemmelavede sengeborde frem. Find guiden til dem HER}
{Jeg delte et af mine seneste Ebay scoops. Find link til skoene HER}
{Jeg gav tips til, hvordan man organiserer og inddeler et skab. Læs guiden HER}
{Jeg delte en nem og lækker opskrift på rugvafler med avocado og hytteost. Find opskriften HER}
{Jeg viste en nem hverdagsfrisure. Find en step-by-step guide HER}
{I fik det første tøj fra Âme Copenhagen at se HER}
{Jeg gav tips til hyggelige projekter, som man kan lave i weekenden. Læs det HER}
{Jeg gav inspiration til, hvad man kan tage på som gæst til et bryllup. Læs mere HER}
{Jeg viste vores nye stue frem HER}
{Jeg testede en selvbruner og viste før og efter billeder HER}
{Jeg viste vores nye konsolbord frem. Vores første “voksenmøbel”, som Christoffer kaldte det. Læs mere HER}
– My latest outfits –
Jeg har samlet et lille overblik over mine seneste outfits. Jeg må hellere snart anskaffe mig nogle nye solbriller, så I ikke skal se dem på 6 ud af 9 billeder, haha… – Selvom jeg er ret glad for dem. ;) Har I et favorit look denne gang? Jeg kan personligt bedst lide dette look stærkt efterfulgt af dette sommerlige outfit.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here is a small overview of my latest outfits. I think I’d better get some new sunglasses soon, so you don’t have to look at them on 6 out of 9 outfits in the future, haha… Do you have a favorite look this time? Personally, I like this look the best closely followed by this Summery outfit.
Contains affiliate links: 1. Vero Moda/HERE, 2. Vila/HERE, 3. Vero Moda/HERE, 4. Inwear/HERE, 5. Part Two/HERE, 6. Selected Femme/HERE, 7. Vila/HERE, 8. Vero Moda/HERE
Vejret lyder ganske lovende den næste uges tid. Endelig ser det ud til, at sommeren er kommet til Danmark. :) Juhuu! I den anledning vil jeg tippe jer om, at Boozt i øjeblikket kører en kampagne med op til 50% rabat på fine sommertoppe og bluser. Jeg har ovenfor fundet nogle af mine favoritter til inspiration. Hvilken én kan I bedst lide? :) I kan se hele udvalget HER.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Summer has finally come to Denmark! Wehuu… Such a great feeling! :) In that context I want to tell you that Boozt currently is running a campaign with great savings on lots of Summery shirts and tops. Above I have found some of my favorites. Which one do you like the best? :) Find the entire selection HERE.
Contains affiliate links
Contains affilliate links: white top/Asos HERE, skirt/Ted Baker HERE, shoes/Asos HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), bag/Chanel
I lørdags var jeg til Cathrines fødselsdag. Fordi hun er så glad for fest og farver, var jeg hoppet i en blomstret nederdel, en cropped top og høje hæle. Jeg synes næsten ikke, at jeg kunne være andet bekendt, når hun altid selv ankommer til fest i tyl og pailletter. ;) Jeg følte mig dog en anelse ung med de unge, da jeg stod derhjemme foran spejlet i cropped top, men hvis jeg ikke kan have sådan én på nu i mine tyvere, så kan jeg nok aldrig. Så hvorfor ikke? Det er jo bare tøj, som Cathrine selv plejer at sige. – Og man skal kunne have det sjovt med det, ikke? ;)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Last Saturday, I went to Cathrine’s birthday party. She loves dressing up herself, so therefore I had also put on a pretty festive outfit. When I was standing in front of the mirror at home in this outfit, I felt a bit odd wearing a cropped top. But then I was thinking, that if can’t wear it now in my twenties, then never. So why not? It’s just clothes and you’re supposed to have fun with it, right? ;)
I er mange der har spurgt, om I ikke må se vores walk-in-closet udefra. Grunden til at jeg ikke har ville vise det endnu er, at vi går og venter på et vindue. Planen er nemlig at der skal sættes en skillevæg op mellem walk-in-closet og soveværelse med et jernvindue i. Vi fik et smugkig på vinduet forleden og det er SÅ cool! Kan slet ikke vente med at få det hjem og få sat det op. Her til eftermiddag prøvede jeg at tegne det ind i Photoshop og jeg synes, det blev ret cool, så jeg kunne alligevel ikke lade være med at dele det med jer. ;) Kan I forestille jer det? Og giver det mere mening, hvordan vi har integreret walk-in garderoben i soveværelset, når I ser disse billeder? :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Many of you have asked, if I could show some pics of our walk-in-closet seen from the outside. The thing is that we are currently waiting for a window that we are going to install in a partition wall which will separate the walk-in from our bedroom. Last week we saw a sneak peek of our new window and it’s so freaking cool! Can’t wait to get it. Until then, I have made a small correction in Photoshop of what it will look like. Can you imagine it? :) And does it makes more sense how we have integrated our walk-in in the bedroom now when you see these pictures? :)
Jeg er stor fan af lister, da det gør det så meget nemmere at holde styr på, hvad jeg skal nå i løbet af dagen. Uden listerne ville sikkert jeg glemme en hel masse og det giver også en form for tilfredsstillelse, når man kan krydse punkterne på listerne af.
Jeg laver også lister, når jeg skal ud og rejse. – For er der noget mere irriterende end at stå på Mallorca og have glemt bikinien? Da jeg rejser en hel del har jeg efterhånden fået opbygget en temmelig omfattende pakkeliste, som jeg går ud fra, hver gang jeg skal afsted.
Jeg tænkte, at I måske også kunne få glæde af den, da flere af jer sikkert drager mod varmere himmelstrøg inden længe. Derfor har jeg lavet den i en lidt finere version, som I frit kan downloade HER og printe ud i A4 format. Håber I kan bruge den. :) Kom endelig med tilføjelser, hvis I har andre input til pakkelisten.
I’m a big fan of lists, as it makes it so much easier to keep track of what I need to get done during the day. Without the lists, I would probably forget a lot of things. I also have lists I follow when I’m going on vacation. Since I travel a lot, I have gradually built up a pretty comprehensive package list.
Since lots of you are going on holiday soon, I thought you might could find my list useful. :) So I made an updated version which you can download for free right HERE and print out. Hope you like it. If you have any additions to the packing check list, don’t hesitate to drop a comment. ;)
Contains affiliate links: blazer/Zara HERE, top/Âme Copenhagen HERE, jeans/Sandro (similar HERE), shoes/Notabene HERE, bag/Zara HERE
Photography by Linn Gullberg
Godmorgen allesammen. ♥ Jeg håber, at I har haft en skøn weekend. Min har stået på livsstilsmesse med min søde mor, fødselsdagsfest hos Cathrine, loppemarked med et vennepar og pigehygge i går eftermiddags. – Et par virkelig dejlige fridage.
Nu er det mandag og en ny uge truer. De fleste mennesker inklusiv mig selv, er ikke så stor fan af mandage… Men hvorfor egentlig ikke? Måske man i virkeligheden skulle prøve at vende det til noget positivt. En syvendedel af vores liv finder trods alt sted på mandage, så man kan lige så godt få det bedste ud af det. :) Det kan være svært at komme op i gear efter en afslappet weekend, men for mig gælder det bare om, at have små ting at se frem til i løbet af dagen som f.eks. en god frokost eller venindehygge senere på dagen. Har I nogle gode råd til, hvordan mandagen kan blive lidt hyggeligere? ;)
Good morning everyone. ♥ I hope you had a great weekend. I’ve spent my weekend with some of my favorite people. I went to a lifestyle exhibition with my mom, I celebrated Cathrine’s 26th birthday, went to a flea market with some friends and had 3 girls over for tea. So cosy!
Now it’s Monday and a new week is ahead of us. Most people, including myself, are not big fans of Mondays… But why not? Maybe we should all try to turn it into something positive instead. A seventh of our lives will nevertheless take place on Mondays, so you might as well make the best out of it. ;)
Contains affiliate links: 1. skirt/HERE, 2. bag/HERE, 3. dress/HERE, 4. shoes/HERE, 5. top/HERE, 6. necklace/HERE, 7. top/HERE, 8. jumper/HERE, 9. kimono/HERE
Jeg har her til aften surfet lidt rundt på Asos efter sommervarer og sikke mange fristelser… :) Er det kun mig, der får lyst til at skifte store dele af garderoben ud, så snart solen titter frem? ;) Haha… Jeg kunne ihvertfald godt finde på at klikke flere af ovenstående items hjem. Er der noget, I ikke kan leve uden?
I have spent some time on Asos this evening looking for some new Summer clothes… I stumbled upon all these goodies, that I definitely wouldn’t mind in my wardrobe. ;) Is there anything that you can’t live without? 
Photogragraphy by Linn Gullberg
Godmorgen allesammen! Her er et lille sneak peek fra forleden i Kongens Have iført ny hvid blazer. Der er virkelig smukt i øjeblikket, da rhododendronbuskene står i fuld flor! Klart et besøg værd, hvis man er i København! Nu vil jeg smutte en tur på loppemarked i Allerød og senere får jeg disse piger på besøg. ;) Håber også, at I får en dejlig søndag!
Good morning everyone! Here is a sneak peek from the other day shot in a local park where the rhododendron bushes are in full bloom! So beautiful! Now I’m on my way to a flea market and later in fthe afternoon I will have these girls over for a cup of coffee. Hope you will have a lovely Sunday too! :)
Endelig fik vi taget os sammen til at få købt nogle lamper til vores walk-in-closet! Det har ærligt talt været en smule svært at klæde sig på til byen efter mørkedets frembrud indtil nu med en blændende malerlampe lige i fjæset, haha! Vi har længe gået og overvejet, hvilke vi skulle købe, da de både skulle kunne lyse rummet op og samtidig være lidt pæne at kigge på. Vi talte lidt om nogle simple pærer ala disse og vi (læs: jeg) overvejede også at sætte en lysekrone op derinde… Men det endte altså med disse minimalistiske lamper fra Ikeas egen linje, som er tilpas diskrete og giver et yderst behageligt lys. Og så er de ikke i vejen, når man skal række efter ting på de øverste hylder. ;) Hvad synes I om resultatet? Se flere billeder af garderoben HER og HER.
Finally we have got some lamps for our walk-in-closet! It has been very difficult to find out what to put on in the evening, if I were going out, when there was no light in there! Haha… It took us some time to figure out which lamps to buy, as we had considered different options, but we ended up buying these minimalistic lamps from Ikea. :) What do you think of them? Find more pics of our walk-in-closet HERE and HERE.
– Kimono dress from Âme Copenhagen. Get it HERE –
Juhuu! Endelig er det blevet vejr til at smide de lange bukser og iføre sig sommerkjolerne og de korte rør. Jeg overvejer at hoppe i ovenstående kjole fra Âme Copenhagen i dag, når min mor og jeg skal forbi livsstilsmessen på Frederiksberg. Jeg har faktisk ikke rigtig fået vist jer kjolen tidligere. Den er lavet af silke og modal og er simpelthen så blød og dejlig luftig at have på. :) Vi har designet den, så den kan bruges til flere formål. Den kan nemlig bæres som en kjole med bindebånd om hoften, som en åben jakke over et par jeans og en T-shirt og som en kort kjole/top over et par læderbukser, hvis den bindes i taljen. Vi synes selv, at den er blevet ret vellykket. ;) Håber I kan lide den. <3 Den er i øvrigt fin i kombination med vores Chloé silketop. Bare et lille tip. ;) Hav en rigtig dejlig dag, allesammen!
Wehuuu! Finally, the weather is warm enough to wear dresses and shorts! I’m considering to put on this cool kimono dress from Âme Copenhagen today teamed up with some ankle boots and a silk cami underneath. I haven’t really shown you this dress before. It is made of silk and modal and is designed so it can be used for many different occasions. It can be worn as a dress like in these pics, as an open jacket over a pair of jeans and a T-shirt and as a short dress/top over a pair of leather pants. We are pretty fond of it ourselves, so we hope you like it as well. Have a wonderful day, everyone!
– Love my new loafers –
Jeg har netop ryddet ud og ryddet op i mine gamle sko og er kommet frem til, at jeg virkelig mangler nogle flade af slagsen, som jeg kan holde ud af gå rundt i en hel dag. Og det kan altså være svært at finde, når man både er platfodet og har knyster, skulle jeg hilse og sige. Da jeg var inde i byen i dag, slog jeg et smut forbi Notabene og se lige nogle fine loafers der kom med mig hjem. :) De er både flade, bløde og behagelige – lige hvad jeg manglede. De føles næsten som sutsko. ;) Så hermed er tippet givet videre, hvis I også går og leder efter et par lækre hverdagssko. Ses i morgen allesammen. <3 Nat nat…
I have just cleaned up in my old shoes and I have come to the conclusion that I really need some more flats and comfortable shoes in my closet. And it is quite of a challenge to find when you are flat footed and have bunions. I passed by Notabene in Copenhagen today and found these cool loafers. They’re both flat, soft and comfy, so they cam home with me. They almost feel like slippers. ;) See you tomorrow everybody. <3 Night night …
– Follow me on Instagram HERE –
Her er lidt billeder fra de seneste par uger på Instagram, hvor jeg blandt andet har vist en masse teasere omkring Âme Copenhagen, et par billeder fra lejligheden, jeg har udloddet en lækker bikini fra Hanen Bloch og generelt bare vist hyggelige øjeblikke fra min hverdag. I er mere end velkomne til at følge med på Instagram HER, hvis det skulle have interesse. God dag, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are some pics from the past few weeks on Instagram. Among other things, I’ve shown a lot of sneak peeks about Âme Copenhagen, a few pictures from our new apartment, I’ve held a competition with a delicious bikini from Hanne Bloch and generally just shared some moments from my everyday life. You are more than welcome to follow me on Instagram HERE. Have a lovely day, girls!
Tunic dress/Âme Copenhagen HERE, leather jacket/Zara (similar HERE, AFFILIATE LINK), boots/Toga Pulla HERE, sunglasses/Céline HERE, jewelry/Jane Kønig HERE
En af de få ting fra Âme Copenhagen, som jeg ikke har fået vist ordentligt på bloggen endnu er denne fine tunika. Da vi designede kollektionen, gik vi blandt andet ud fra, hvad vi selv manglede i vores garderobe. Vi blev enige om, at det ville være rart at have nogle items, som man hurtigt kunne smide over hovedet og nemt spice op med få accessories. Netop sådan blev denne tunika til. :) Jeg har her stylet den med et bælte på hoften, en rå læderjakke og et par chunky støvler. Den ville også være fin over en bikini på vej til stranden, når vejret bliver lidt bedre. God aften, piger!
One of the few things that I haven’t really shown you on the blog from Âme Copenhagen is this cool tunic. When we designed the collection, we had in mind, what we were missing in our own wardrobes. We agreed that it would be nice to have some items which you could quickly throw over your head and easily spice up with only a few accessories. So this is how we came up with the idea for this tunic. :) I have here styled it with a belt, a raw leather jacket and a pair of chunky boots. It would also look cool on top of a bikini on the way to the beach. Have a lovely evening, girls!
Affiliate links: 1. espadrilles Billi Bi/HERE, 2. slip-ons Nome/HERE, 3. sandals Stylesnob/HERE, 4. sandals Pieces/HERE, 5. espadrilles Selected Femme/HERE, 6. slip-ons Decadent/HERE, 7. espadrilles Bianco/HERE, 8. sandals Pieces/HERE
Jeg vil blot tippe jer om, at Boozt frem til midnat kører en udsalgskampagne på deres sko med op til 50% rabat. Jeg har her lavet en lille collage over nogle af mine personlige favoritter. :) Hvis de sorte sandaler med nitter var tilgængelige i min størrelse, havde jeg straks klikket dem hjem. Har I udset jer noget godt? Kig med senere, hvor der kommer et sommerligt outfit på bloggen. :)
I just want to inform you that Boozt is running a campaign until midnight where you can save up to 50% on a large range of shoes. I have here made a small collage with some of my favorites. Unfortunately the black studded sandals is sold out in my size… I really like those ones! :) Stop by the blog later where I will post a very Summery outfit. :)
Contains affiliate links
Ifølge kalenderen burde det være sommer nu… Det føles ikke just sådan, men før vi ved af det, kan vi hoppe i badetøjet og tage på stranden. :) Her er lidt billeder fra sidste år, hvor jeg blandt andet tilbragte sommeren i Sverige med svigerfamilien – virkelig en idyllisk ferie i med badeture i skærgården og ren afslapning. Desuden var jeg i Cannes med Marie Louise, hvor vi slappede af på stranden, fik stillet vores shoppelyst i butikkerne og spiste god mad. Jeg var også et smut i Milano med Christoffer, en tur til Berlin, et par dage i Sverige igen med min søde mor og en tur i London. Det var en sommer med mange rejser og gode minder og billederne her er virkelig indbegrebet af sommer, hvis I spørger mig. ;) Hvor skal I på ferie henne i år? Er der noget I kan anbefale?
You can’t really feel it, but Summer is just around the corner. ;) Soon we can put on a bikini and go to the beach and I can’t wait. Here are some pics from last year where I among other things spent the Summer in Sweden with my parents in law, I went to Cannes with Marie Louise, Milan with Christoffer, a short trip to Berlin and trip to London and then again Sweden with my mom. In short it was a very “busy” Summer. We can’t decide where to go this year… Where are you going? And what is your favorite Summer destination?
Tusind tusind tusind tak for alle jeres søde kommentarer til vores nye mærke og ikke mindst tak til alle jer der klikkede noget hjem i går fra Âme Copenhagen. Det gik virkelig over al forventning og vi er fuldstændig målløse! På under 20 minutter var der allerede udsolgt af den sorte “Eloise” silkekjole og det blå sæt blev også revet væk. I går aftes var 3 ud af 9 styles udsolgt. Vi sad bare og kiggede helt uforstående på hinanden, da alle ordrerne væltede ind. Jeg fik sgu helt tårer i øjnene. – Tænk at have så skønne og engagerede læsere. Jeg føler mig ekstremt priviligeret og er jer enormt taknemmelig. Jeg ville ønske, at jeg kunne give jer alle et stort kram og sige tak.
Der er generelt solgt rigtig godt af alle styles og de ting der er udsolgt, var også dem vi havde færrest af. Vi vil derfor prøve at bestille mere hjem, så I ikke skal klikke ind forgæves. Kunne der f.eks. være interesse for at forudbestille den sorte “Eloise” silkekjole? – Så er man ihvertfald sikret at få den, for det er ærlig talt virkelig svært at finde ud af, hvor meget man skal bestille hjem af hver style. ;) Vil jo nødigt skuffe jer. Hav en helt fantastisk dag, piger!
Thank you so so so much for all your sweet comments and not at least a big thanks to those of you who bought something from Âme Copenhagen yesterday. The sale went beyond all expectations and we are completely speechless! In less than 20 minutes we had already sold out of the black “Eloise” silk dress and last night 3 out of 9 styles were sold out. We just sat and looked completely baffled at each other, as all the orders poured in. It brought tears to my eyes that I having so amazing and dedicated readers. I feel extremely privileged and very grateful. I wish I could give you all of you a big hug and say thank you. We will try to order more of the styles that are already sold out. Could you interested in make a pre-order of the black “Eloise” dress? I’m sorry it wasn’t possible to place any International orders yesterday. We will try to fix that today. Have a fantastic day, girls!
Besøg amecopenhagen.dk HER
Jeg havde næsten glemt hvordan det føles, at være 5 år og glæde sig til sin fødselsdag. Det er nemlig præcis sådan jeg har haft det gange 1000, siden jeg gik i seng sent i nat. Jeg har vendt og drejet mig hele natten af bare spænding og det er med bankende hjerter at Marie Louise og jeg om 10 minutter skubber Âme Copenhagen ud af reden. Det føles helt surrealistisk, at denne barndomsdrøm endelig er ved at gå i opfyldelse!
Âme betyder sjæl på fransk og meningen bag navnet er, at man skal kunne se sig selv i tøjet og føle sig godt tilpas i det. Det skal afspejle den man er. Kort fortalt – man skal komme med tøjet og tøjet skal ikke komme med èn. You get the point, right? ;) Tøjet er derfor lavet i ret simple snit, som nemt kan dresses op eller ned afhængig af lejlighed. Da vi ikke har nogen anelse om, hvor meget kollektionen kommer til at sælge, og fordi vi selv har skulle lægge ud for alt, er hver style i kollektionen lavet i et meget begrænset antal. Der er mere præcist mellem 20 og 60 styks af hver style.
Vi har gået rigtig meget op i, at finde nogle super lækre kvaliteter så som silke, modal, bomuld og polyester med silke finish, så vi håber det falder i god jord. Det er temmelig dyrt at producere så få styks af hver style og kvaliteterne vi har valgt er ikke de billigste på markedet, men i og med at vi ikke sælger til butikker, har vi alligevel kunne sætte nogle ganske fornuftige priser på tøjet. Vi har prøvet at prissætte det, så de fleste kan være med og vi har tilmed fri levering på alle ordrer i Danmark!
Det har været en lang proces at starte Âme Copenhagen op. Vi har været igennem mange store udfordringer, som har kostet blod, sved og tårer. Der har været meget vi skulle lære – ikke bare om branchen, men også om hinanden. Men når man sidder her, 5 minutter før lanceringen stadig i total uvished om, hvordan det kommer til at gå, kan jeg allerede nu sige, at det har været det hele værd. Det føles rigtigt.
Jeg er så evigt taknemmelig og beæret over, at jeg har alle jer fantastisk søde læsere at dele dette eventyr med. Jeg sætter virkelig pris på jeres søde kommentarer, jeres støtte og gode input – det betyder meget mere end I aner! Jeg håber, at I vil tage godt imod Âme Copenhagen. Jeg vil nu lukke øjnene og sammen med Marie Louise trykke “publish”! Velkommen til amecopenhagen.dk.
I had almost forgotten how it feels to be 5 years old and to look forward to your birthday. It is exactly how I’ve been feeling, since I went to bed last night. I tossed and turned all night out of sheer excitement and it is with beating hearts that Marie Louise and I will push Âme Copenhagen out of the nest in about 10 minutes. It feels surreal that this childhood dream is finally coming true!
Âme means soul in French and the meaning behind the name is, that you should be able to see yourself in the clothes and feel comfortable in it. It should reflect who you are. The clothes is made in fairly simple silhouettes, which can easily be dressed up or down depending on the occasion. Since we have no idea how much the collection is going to sell, and because we only had a limited budget, every style of the collection is made in a very little number.
We have spent much time on finding the right qualities and ended up with delicious fabrics such as silk, modal, cotton and polyester with silk finish. It’s pretty expensive to produce very few pieces of each style and the qualities we have chosen are not the cheapest in the market, but we have still managed to come up with some very reasonable prices of the clothing. It has been a long process to start up Âme Copenhagen. We have been through many great challenges that has cost blood, sweat and tears. There has been much to learn – not just about the industry, but also about each other. It’s been an exciting and challenging.
I am so extremely grateful and honored that I have all of you wonderful sweet readers to share this adventure with. I really appreciate your kind comments, your support and great input – it means more than you know! I will now close my eyes and along with Marie Louise press the “publish” button! Welcome to amecopenhagen.dk.
Affiliate links: 1. trousers/Fiveunits HERE, 2. phone cover/By Malene Birger HERE, 3. top/Mango HERE, 4. belt/Filippa K HERE, 5. bra/Missya HERE, 6. waistcoat/Day Birger et Mikkelsen HERE, 7. sweater/Sand HERE, 8. jeans/Custommade HERE, 9. sneakers/Huge HERE, 10. shorts/Mango HERE, 11. skirt/2nd Day HERE
Netop i dag kører Boozt en kampagne, hvor man kan få 15% rabat på nærmest alt pånær visse udvalgte mærker. Rabatten gælder selv på udsalgsvarer! Kravet for at få rabatten er dog, at man skal købe for minimum 799 kr. Ovenfor har jeg fundet nogle ting, som gerne måtte flytte ind hos mig. :) I kan finde hele udvalget HER og rabatkoden er “15TODAY”. Bare et lille søndagstip. Ses senere, piger!
Bootz runs a campaign today where you get 15% off on all their products, except from a few selected brands. The discount also apply on sale items! The only thing is, that you have to buy for at least 799dkk. Above are some items, that I wouldn’t mind in my own closet. :) You can see the entire selection HERE and the discount code is “15TODAY”. Just a small Sunday tip. See you later, alligator!
Contains affiliate links
Marie Louise og jeg bliver mere og mere spændte i takt med, at vi nærmer os lanceringen på amecopenhagen.dk. Vi er efterhånden ved at have alt på plads, så det bliver vildt endelig at kunne trykke “publish” på mandag d. 1. juni. Vi åbner shoppen kl. 08:00! ;) Er sikker på, at jeg ikke kommer til at sove ret meget søndag nat, haha. :)
Noget af det I også vil kunne finde i kollektionen er sættet på billederne ovenfor. Vi har allerede vist smugkig af det på Instagram og Facebook, men jeg har virkelig glædet mig til at vise jer det ordentligt her på bloggen. ;) Det blev egentlig ikke lavet som et sæt, men vi synes, det fungerer ret godt sammen. Det kan selvfølgelig også købes seperat, hvis man kun er interesseret i den ene af delene.
Det er lavet i 100% modal, som er et naturligt, blødt materiale, hvor fibrene er lavet på bøgetræer. Det er sindssygt blødt og virkelig rart at have på. Vi håber selvfølgelig, at I er enige, haha.. Vi har ihvertfald brugt meget tid på, at finde de helt rigtige materialer. ;) Hvad synes I om det?
Marie Louise and I are so excited to launch amecopenhagen.dk on Monday the first of June. We have almost made everything ready, so we are really looking forward to push the “publish” button at 8am. I’m sure I will have a hard time fall asleep Sunday night. ;) This blue set that you see here is also a part of our collection. We have shown small sneak peeks on Instagram and Facebook, but I have really been looking forward to show it on the blog as well.
It’s made of 100% modal which is a natural, smooth fiber made from beech trees. So soft and comfy! We hope you agree. ;) It’s not made as a set, but we think it is a nice combination. It can be bought separately as well, though. What do you think of it? ;)
Flere af jer gættede på, at det var materiale nr. 1, vi havde valgt til vores nye sofabetræk. Det var et godt gæt, for vi var meget tæt på at gå efter den lyse farve, men efter at have haft en hvid sofa i en måneds tid, fandt vi ud af, hvor besværligt det var med et lyst materiale…. – Specielt når man er glad for chokolade. ;) Så derfor blev det til dette cool hørbetræk i “medium grey” fra Bemz Design, vi endte med at vælge.
Jeg er vild med det lidt casual og “krøllede” udtryk det har, som giver kant til vores ellers meget lyse stue. Vi har faktisk overvejet at fjerne baghynderne i sofaen og så bare fylde den op med puder i samme materiale og farve. – Det kunne også se lidt fint ud. :) Jeg synes det er fedt, at man med et nyt betræk kan ændre looket totalt på en sofa. Hvad synes I om det? ;) Se vores “gamle” sofa HER.
(Indlægget er udgivet i samarbejde med Bemz Design og det er udelukkende mine egne holdninger. Jeg har selv kontaktet Bemz Design for at skrive om deres produkter, da jeg virkelig synes, det er et super koncept, som jeg gerne ville dele med jer.)
Several of you guessed that we had chosen fabric number 1 for our new sofa cover. It was a good guess, because we were really considering that color, but we came to the conclusion, that it was too difficult to own a bright sofa… – Especially when you love chocolate like I do. ;) So we went a linen cover in “medium grey” from Bemz Design.
I love the casual look of it, which gives some edge to our very white living room. We are actually considering to remove the back cushions in the couch and then just fill it up with smaller pillows in the same material. I think that would look really nice as well. I really like that you can give your old sofa a total new expression, just by changing the cover. What do you think of it? See our “old” couch HERE.
(This post is published in collaboration with Bemz Design and this is entirely my own opinions. I have contacted Bemz Design myself to write about their products, because I really think it’s a super cool concept that I would like to share with you.)
Godmorgen piger! Håber I har sovet skønt. ;) Marie Louise og jeg brugte hele dagen i går på at gennemgå de sidste rettelser til Âme Copenhagen og fastsætte de endelige priser, inden det hele går løs på amecopenhagen.dk på mandag d. 1. juni. Vi er meget spændte (og lidt nervøse) på at lancere det hele, som vi har arbejdet på så længe…
Jeg vil her vise jer en skjorte fra kollektionen, som vi selv er ret begejstrede for. ;) Som sagt, har vi designet det meste af tøjet med den tanke, at det skal kunne dresses op og ned afhængig af lejlighed og det er også tilfældet her. Dette er efter vores mening den perfekte basisskjorte i pasform og snit og så er den spicet op med ultratynde multifarvede metaltråde, hvilket gør den mulig både at bruge til hverdag og fest. Håber I synes om den. ;) Den kommer også i en længere udgave, som jeg viser jer en af de kommende dage.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Good morning, girls! Hope you slept well. ;) Marie Louise and I spent all day yesterday to review the final corrections for Âme Copenhagen and set the final prices before we will launch amecopenhagen.dk on Monday, June 1st. We are very excited (and a little nervous) to launch it collection, that we have been working on for so long…
Today I want to show you a shirt from the collection, which we are pretty fond of ourselves. As I said, the idea behind the clothes is, that it can be dressed up and down and combined in many ways depending on the occasion which is also the case with this shirt. It is the perfect basic shirt which is spiced up with tiny multicolored metallic threads – perfect for both everyday use and going out. Hope you like it. ;) It also comes in a longer version, as I will show you in the next few days.
Contains affiliate links: shirt/Âme Copenhagen (coming soon), army jacket/Day (similar HERE), jeans/Sandro (similar HERE), bag/Chanel, boots/Isabel Marant, belt/Iro (similar HERE), sunglasses/Céline HERE
