Posts by tag
frisure
Glædelig fredag, allesammen. ♡ Som I jo ved, er fredag lig med fredagsfrisure her på bloggen. Denne gang har jeg valgt at lave en opsætning, som ikke kræver, at man har de helt store evner inden for hår. Frisuren her tager faktisk ikke mere end 2-3 minutter at sætte og det eneste man skal bruge er to tynde elastikker. Derudover er det selvfølgelig en nødvendighed, at man har en vis længde hår. ;) Man laver simpelthen bare en lav hestehale i den ene side af nakken og lader en enkelt tot hænge løst. Den tot bruges derefter til at sno rundt om elastikken og fæstnes til sidst med endnu en tynd elastik. Jeg vil anbefale, at man bruger gennemsigtige elastikker, da de derved er nemmere at gemme væk under håret. Til sidst strammer man op i hestehalen, så elastikken forsvinder ind under snoningen. Èt voilá! Så nemt kan det gøres at lave en fin hverdagsfrisure. ;)
Happy Friday, everybody. ♡ As you know, I’m sharing a new and easy hairstyle every Friday and today is no exception. This time I have chosen to make a hairdo that takes no more than 2-3 minutes to create and all you need is two thin hair elastics – and a certain hair lenght, of course. ;) You simply make a low ponytail and leave a tuft of hair hanging loose. The tuft is then twisted around the hair elastic and in the end it is attached with another thin elastic. I would recommend you using transparent hair elastics as they are easier to hide away under the hair. Finally, you tighten up the ponytail so that the elasticity disappears underneath the twisted detail. Èt voilá! That’s how easy it can be done. ;)
Det er blevet tid til at dele ugens frisure – denne gang jeg har valgt at lave en simpel snoet opsætning, som kun kræver en hårelastik og et par hårnåle. Jeg kan godt lide det ubesværede afslappede udtryk, når det kommer til hår – det skal helst se ud som om, man lige har smidt det op på en løs, casual og lidt rodet måde – næsten som hvis man havde sovet på det, haha… Konceptet med “Fredagsfrisure” indlæggene er som sagt, at de skal være nemme at gå til og skal kunne laves på 5-10 min, så man på den måde får lyst til at gøre lidt ekstra ud af sit hverdagshår. Selvom denne opsætning er forholdsvis simpel, synes jeg også, den fungerer til fest. Kort fortalt tager man bare to totter hår, snor dem rundt og samler dem i en elastik. Det jeg har forsøgt at vise på billede 5 er, at jeg hiver lidt i snoningerne, så frisuren derved ser mere rodet ud. Derefter tager man en tot hår fra det løsthængende hår og snor den rundt om elastikken, så den dækker og til sidst fæstnes det med en hårnål eller to. Jeg håber, I kan bruge den. ;)
It’s time to share this week’s hairstyle – this time I have made a pretty simpel twisted updo which only requires a hair elastic and a few bobby pins. I prefer the effortless and casual expression when it comes to hair and to me it’s only a plus if the result is a bit messy like of you have just woken up, haha… As you know I’m sharing a new hairstyle every week and the concept is that is should be easy to make and not take longer than 5-10 minutes. In that way you can easily make your everyday hair look more interesting. Nevertheless, I also think this hairstyle would be great for a party. I hope you like it. ;)
Selvom jeg drager mod Venedig inden længe, skal I ikke snydes for “Fredagsfrisuren”. ♡ Som udgangspunkt er idéen med denne type indlæg, at dele inspiration til håropsætninger, som ikke tager mere end 5-10 minutter at sætte. Denne gang har jeg eksperimenteret med et par simple fletninger. – En frisure som både fungerer i langt og skulderlangt hår.
Inden jeg gik igang, krøllede jeg håret let i spidserne med et glattejern – se teknikken HER. Har man ikke tid eller overskud til det, fungerer frisuren også fint i glat eller naturkrøllet hår. Man fletter simpelthen bare to tynde fletninger fra toppen af hovedet og hiver dem forsigtigt bredere med fingrene, så de syner tykkere. Derefter sættes de fast under håret bagpå hovedet med et par hårnåle Et voilá! ;) Jeg håber, I kan bruge frisuren til inspiration.
It’s time to show you this week’s hairdo. ♡ Basically, the idea of this type of post is to share inspiration for cute hairstyles which does not take more than 5-10 minutes to make. This time I experimented with a few simple braids. – A hairstyle which operates in both long and shoulder-length hair.
Before I started I curled my hair slightly with a straightening iron – watch how it can be done HERE. If you have no time or energy for that this hairstyle works just fine in straight or natural curly hair as well. You simply just make two thin braids from the top of the head and pull them wider gently with your fingers, so that they seem thicker. Then you fasten them under your hair at the back of your head with a few bobby pins. Et voilá! ;) I hope you can use this hairstyle for inspiration.
For et års tid siden kørte jeg en føljeton, som jeg kaldte “Fredagsfrisure”. Konceptet var, at der hver fredag udkom et indlæg med inspiration til en nem og hurtig frisure. Idéen udsprang fra, at jeg gerne selv ville blive bedre til at gøre lidt mere ud af mit hår til hverdag. Hvis man blot gør sig en smule umage og tænker lidt kreativt, tager det nemlig ikke mere end 5-10 minutter at lave en fin opsætning. Jeg har nu valgt at tage konceptet op igen, da mange af jer har efterspurgt det. ;) Jeg håber, I synes om idéen og I må endelig sige til, hvis I har nogle bestemte frisurer i tankerne, som I gerne vil have en guide til.
Denne fredag har jeg valgt at lave en frisure, som efter min mening både kan bruges til hverdag og fest. Den kan både laves i langt og i skulderlangt hår – i så fald kan man blot samle de to fletninger på midten og nærmest opnå samme udtryk. Til at starte med, laver jeg lidt krøller i håret med et glattejern. Derefter fletter jeg to tynde fletninger i hver side af hovedet og afslutter med et par gennemsigtige hårelastikker. Dernæst sætter jeg dem fast på hovedet én efter én med et par hårnåle. Læg dem gerne ovenover hinanden, hvis du har langt hår, så de tilsammen syner lidt tykkere. Jeg håber, I kan bruge det til inspiration. <3 Glædelig fredag, allesammen.
1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE
Jeg er garanteret ikke den eneste, der skal til flere julefrokoster allerede her i november. Derfor tænkte jeg, at I måske kunne bruge lidt inspiration til forholdsvis nemme og festlige frisurer. Alle fire opsætninger kræver ikke den store teknik og kan laves på under 10 minutter. Jeg håber, I kan lide dem. ; ) Hav en dejlig aften, allesammen. Christoffer og jeg slapper på sofaen med en stor skål popcorn, dyner og den norske serie SKAM. Jeg er lidt flad efter gårsdagens julefrokost, haha…
I’m sure that I am not the only one who has a few Christmas parties coming up in November. Therefore, I thought you might would like some inspiration for some festive hairdos. All four hairstyles that I have shown above are pretty easy to create and take less then 10 minutes to make. I hope you like them. ; ) Have a great evening, everyone. Christoffer and I are lying on the couch in front of the TV with a huge bowl of popcorn. I’m a bit tired after yesterday’s Christmas party, haha…
Yaay! Så blev det fredag. Jeg er stadig i Helsinki med L’Oréal Paris og skal skyde video hele dagen. Når man er på sådanne skydninger, kan man ikke lade helt være med at drømme om, hvis man bare havde en dygtig hårstylist og makeupartist, der kunne sætte ens hår og lægge sminke hver morgen. De kan virkelig nogle tricks. ;)
Apropos hår… Det er blevet tid til at dele ugens frisure. Denne gang har jeg valgt at lave guiden som en film, da flere af jer ofte har efterspurgt det. Som I forhåbentlig kan fornemme, er den super nem at lave. Man snor simpelthen bare håret, fører det rundt om baghovedet og sætter det fast med et par hårnåle. Hvis man vil gøre lidt ekstra ud af det, kan man vælge at krølle det resterende hår, som hænger løst. Derved bliver frisuren lidt mere festlig. Jeg håber, I kan lide den. Find flere nemme håropsætninger HER, HER og HER.
Yay! Finally Friday. I’m still in Helsinki with L’Oréal Paris shooting a makeup video all day. When you have your hair and makeup done by professionals, you can’t stop dreaming of having your own personal makeup and hair stylist, haha.. It would be such a a luxury to have someone doing hair and makeup for you every morning. :)
Speaking of hair… It’s time to share this week’s hairstyle. This time I have chosen to show you the guide in a video, as many of you have often asked for it. As you hopefully can see, it is super easy to make. You simply make a twist in your hair, put it around the back of your head and attach it with a few bobby pins. If you want to do something extra, you can choose to curl the remaining hair. I hope you like this hairstyle. Find more easy updos HERE, HERE and HERE.
[youtube width=”750″ height=”435″]https://youtu.be/q–sF3j3BOU[/youtube]
For et par år siden var jeg til et photoshoot, hvor stylisten brugte en såkaldt ”texture spray”. Jeg kunne hurtigt se, hvorfor hun var så begejstret for produktet, for det gjorde virkelig underværker. Hun fortalte mig, at hun havde prøvet rigtig mange forskellige, men altid vendt tilbage til den samme fra Oribe. Jeg købte den kort efter og den har været fast inventar på badeværelset lige siden. Den er genial på de dage, hvor håret er fladt og elektrisk, da den virkelig giver fylde og tekstur i håret. Den er en anelse pebret, men til gengæld holder den længe. Blot et lille tip.
A few years ago I was at a photo shoot, where the stylist used a so-called “texture spray”. I could quickly see why she was so excited about the product, because it really did wonders. She told me that she had tried many different ones, but always returned to the same one from Oribe. I bought it shortly after and it has been a fixture in the bathroom ever since. It is brilliant to use those days when your hair is flat and static as it really adds volume and texture to the hair. It is a bit pricey, but it lasts very long. Just a little tip.
Juhu… Så blev det fredag og tid til at dele ugens frisure. <3 Denne gang har jeg valgt at lave en håropsætning, en festlig knold eller hvad vi nu skal kalde den, der er lidt finere i udtrykket end sædvanlig. Den kan dog tones op og ned afhængig af, hvor stramt eller løst man sætter den og hvilket tøj man kombinerer med. Forestil jer en lidt mere rodet version tilsat en denimskjorte – så ville den også være velegnet en onsdag morgen. :) Den ser måske kompliceret ud, men den er super nem at lave og tager ikke mere end fem minutter at sætte. Man ruller håret lidt ala en burrito og sætter det til sidst fast på hovedet med 6-8 hårnåle – både i siden, top og bund, som er det der sker på billede 5-7. Et lille trick er at starte med at give håret lidt tekstur ved at bruge enten tørshampoo eller texture spray. Håret bliver derved nemmere at arbejde med og mindre flyvsk. ;) Jeg håber, I kan lide frisure. Se flere nemme håropsætninger HER, HER og HER.
Wehu… So it’s Friday and time to share this week’s hairstyle. <3 This time I have chosen to make a hairstyling, a festive bun or whatever we should call it, which is slightly more festive in its’ expression than the hairstyles I usually share with you guys. Nevertheless, it can be toned up or down depending on how tight or loose you put it and what clothes you wear with it. It may look complicated, but it’s super easy and takes no more than five minutes to make. You simply roll your hair like a burrito and settle it on your head with 6-8 bobby pins – both in the side, top and bottom which I’m showing in pic number 5-7. A little trick is to start by giving the hair a little texture by using either dry shampoo or texture spray. The hair becomes easier to work with and less flighty. ;) I hope you like this hairstyle. See more easy updos HERE, HERE and HERE.
I plejer at være ret glade for hårguides. Specielt den slags der tager under fem minutter at lave. Forståeligt nok. ;) Man gider ikke bruge oceaner af tid foran spejlet om morgenen, så det skal være nemt, ellers får man det ikke gjort. Basta.
Jeg vil derfor fremover forsøge at give et godt tip til en nem hverdagsfrisure én gang om ugen. I sidste uge viste jeg en guide til en rodet knold (se den HER) og denne gang handler det om, hvordan man nemt og hurtig kan give sin hestehale et lille tvist. Jeg håber, I kan lade jer inspirere af min guide og spørg endelig, hvis der er noget, I ikke forstår. ;)
It seems like you really like when I post hair guides on the blog. Especially the kind that takes less than five minutes to make. Understandably. ;) You don’t want to spend hours in front of the mirror in the morning, so if it’s too complicated, you won’t get it done.
Therefore, I have decided to share an easy hair tutorial with you guys once a week. Last week I showed you have to make a messy bun (see HERE) and this time it’s about how you easy and quickly can add a little twist to your ponytail. I hope you can get inspired by my guide and feel free to ask, if there is something you don’t understand. ;)
Langt hår kan hurtigt komme til at se kedeligt, slasket og ensformigt ud, hvis man altid bare lader det hænge. Derfor øver jeg mig i at blive bedre til at lave nemme hverdagsfrisurer som disse. Opsatte frisurer behøver nødvendigvis ikke være noget, man kun har til fest, men de skal helst være så nemme at lave, at det nærmest kan gøres halvsovende en mandag morgen.
Jeg håber, I kan lade jer inspirere af opsætningen ovenfor, som jeg lavede her til eftermiddag. Den ser måske kompliceret ud, men er altså super enkel og tager ingen tid. Det er i virkeligheden bare at lave to ”topsy tails” oven i hinanden, sno hårtotterne rundt om knolden og sætte det fast med et par hårnåle. Et voilà.
Long hair quickly looks boring, if you always just let it hang loose. Therefore I’m trying to become better at making easy everyday hairstyles such as these. Updos don’t necessarily have to be something, you only make when going out, but they have to be so easy to make, that you can do it half asleep a Monday morning.
I hope you can find some inspiration in my hairstyle above, which I made this afternoon. It may looks complicated, but it’s super simple and takes no time. You simply just make two “topsy tails” on top of each other, twist the hair strands around the bun and fixing it with a few bobby pins. Et voilà.
Messy undo – find the tutorial HERE
The waterfall braid – find the tutorial HERE
A topsy tail – find the tutorial HERE
How to curl your hair with a straightening iron – find the tutorial HERE
Jeg får ofte forespørgsler på inspiration til kort og mellenlangt hår. Hvad I ønsker skal I få. ;) Jeg har her fundet fire lækre håropsætninger, som alle er forholdsvist nemme at lave. Faktisk kan DENNE frisure, som jeg har lavet videoguide til, også laves i mellemlangt hår – det kræver bare lidt flere hårnåle.
You often ask for inspiration for short and medium length hair updos. I have here found four delicious suggestions which all are pretty easy to make. Actually, THIS hairstyle, which I have made video guide for, is also great for medium length hair – you just have to use some more bobby pins. ;)
Photo credit: Pinterest
Der er sikkert mange af jer, der skal ud i aften, så her får I lidt inspiration til, hvordan I kan sætte håret. Jeg selv skal til Nicolines fødselsdag i morgen og overvejer lidt at lave DENNE frisure. Håber I alle får en skøn weekend
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I guess many of you are going out tonight so here you have some inspiration for how to put your hair. I’m going to Nicoline’s birthday party tomorrow, so I’m considering to make THIS hairstyle. Have a lovely weekend, babes!
Som nogle af jer måske har set på Instagram, satte jeg i morges hår på en god veninde, som skulle til bryllup. Da vi gennemgik, hvordan håret skulle sidde, bladrede jeg nogle gamle frisurer igennem. Jeg faldt bl.a. over denne guide til naturlige bølger i håret, som jeg viste jer for et par år siden. Det er faktisk utrolig simpelt at lave – det eneste man behøver er en saltvandsspray, en hårbørste, en føntørrer og en hårelastik. Og bedst af alt så tager det ikke mere end 5-10 minutter. :) Det er en perfekt frisure til de dage, hvor håret klasker sammen og hvor ingenting fungerer.
En generel regel når man skal sætte hår er, at det helst ikke skal være helt nyvasket. Så er det nemlig nemmere at sætte. Jeg har også lavet en video, hvor jeg viser, hvordan frisuren sættes. Se den HER. Find i øvrigt flere lækre hårguides HER, HER og HER.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I’ve showed you this hairstyle before, but I thought you might could use some inspiration for your weekend hairdos. It’s actually quite simple to make – all you need is a salt water spray, a hairbrush, a hairdryer and a hairband. A fairly easy and simple everyday yet festive hairstyle. :) It takes no more than 5-10 minutes to make. Feel free to ask if there is anything I need to elaborate on. What do you think of it? I have made a video tutorial as well which you can find HERE. Find more cute hairstyles HERE, HERE and HERE.
– How to make a celtic knot –
Selvom jeg aldrig har fortrudt, at jeg klippede mit hår “kort” for et par år siden, har det alligevel taget lidt tid at gro langt igen, fordi jeg er blevet klippet med jævne mellemrum. En af de gode ting ved, at mit hår nu har fået en vis længde er, at jeg nu kan dele mange flere håropsætninger med jer. ;)
Når det så er sagt, kræver det ikke meterlangt hår at lave netop denne frisure, en keltisk knude. Det kræver nærmere lidt tålmodighed at lære teknikken. Det ser mere kompliceret ud, end det rent faktisk er og når man først har lært teknikken, sidder det ligesom i hænderne. Jeg forsøgte mig 3 gange, før det lykkedes. Ellers kan man jo få en hjælpende hånd af en sød veninde eller mor. :) Hvad synes I om den?
Når I nu er igang med håropsætningerne, så skulle I også tage et kig på nogle af mine tidligere guides: “The upside down braid” , “The twisted bun“, “The wide braid“, “Triple topsy tail” og “The messy hair updo“.
Although I have never regretted that I cut my hair “short” a few years ago, it has nonetheless taken some time to grow it long again. One of the great things about that my hair gotten long again is, that now I can share more hair tutorials with you guys. ;)
That being said, it doesn’t require meter long hair to create this particular hairstyle, “a Celtic knot”. It only requires some patience to learn the technique. It looks more complicated than it actually is, and once you have learned the technique, it’s actually quite easy to make. I tried 3 times before I managed to make it right. Otherwise, you can maybe get a helping hand from a friend, sister or mom. :) What do you think about it?
If you like to make different hairdos you should check out my previous hair tutorials as well: “The upside down braid” , “The twisted bun“, “The wide braid“, “Triple topsy tail” and “The messy hair updo“.
– Upside down braid –
Nu er det snart tid til at smide huerne, hvilket også indbyder til at gøre lidt mere ud af frisuren. :) Jeg har her lavet en lille guide til en “upside down” fletning, som en af jer læsere efterspurgte for et stykke tid siden. Jeg synes selv, den er rigtig fin – både til hverdag og til fest. Det kræver en smule tålmodighed at lave den franske fletning med hovedet nedad, men når først teknikken er i orden, er den ret ligetil. Jeg håber, at I kan lade jer inspirere af den. Er der andre frisurer, som I kunne tænke jer guides til? Find flere hårguides HER, HER og HER.
P.S. Ligner det ikke lidt, at mit hovede er faldet af på det øverste billede? :-p #creepy
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Now it’s soon time to store your Winter hats and put some more effort in your hairdos. :) I have here made a small tutorial on how to make an upside down braid, which a few of you have been asking for. It requires a bit of patience to make the French braid with your head down, but once the technique is in place, it is quite an easy updo. Hope you like it. :) See more hair tutorials HERE, HERE and HERE.
Kender i det, når man har fået farvet hår og gerne vil have sin naturlige hårfarve tilbage? Det kan tage evigheder, før farven vokser ud og hvis farveforskellen er stor, kan udgroningen se farlig ud. Jeg fik farvet hår tilbage i april og havde fået en udgroning med meget gulligt skær, som jeg gerne ville have til at “blende” ind i min egen hårfarve bedst muligt, så det kunne vokse ud uden nogen synlig overgang.
For et par uger siden var jeg så forbi Frisør X-Tend Hair for at få det fikset. Jeg blev både klippet og fik farvet hår af Maggie, som er super dygtig og virkelig lytter til, hvad man vil have lavet. Jeg fik lagt en mørk undertone i håret og derefter et par lyse reflekser for at ramme min egen hårfarve bedst muligt.
Lige da jeg havde fået det lavet, synes jeg, at det var en smule stribet i det (på den dårlige måde), men de forsikrede mig om, at det nok skulle jævne sig ud… – Det har det nu gjort efter to uger og jeg er meget tilfreds med resultatet! Nu håber jeg bare, at det kan vokse naturligt ud, uden nogen tydelig overgang. Farver I selv hår? Eller kan I bedst lide det “au naturel”? :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
A couple of weeks ago I had my hair done by “Frisør X-Tend Hair” in Copenhagen. I am working on getting my natural color back, so I had my hair colored with some thin darker stripes and a few highlight. Now I hope it can just grow out naturally without any visible transition. :) Do you color your hair yourself? Or do you like it better “au naturel”? :)
Wuhu… Endelig weekend! Her er lidt inspiration til fredagens festligheder. :) Jeg er specielt vild med frisure nummer tre med den omvendte fletning. Den må jeg prøve af inden for nærmeste fremtid. Jeg har faktisk netop købt DENNE lille dims, som jeg tror kunne være fin til formålet, når fletningen skal afsluttes. Mere om den i et andet indlæg. God aften, piger. Her står den på hygge med nogle venner.
Photo credit: Pinterest
– An easy everyday hairdo –
Først og fremmest – tusind tak for jeres positive respons på mit indlæg i går omkring uddannelse og drømme. At jeg kan være med til at inspirere jer, betyder mere end I aner. Jeres kommentarer varmede virkelig. Jeg håber også, at I følger jeres drømme, hvad end de må være. Drømme handler jo ikke kun om at gøre stor karriere inden for et felt, men kan i virkeligheden også “bare” være at forfølge et ønske om et godt liv og kæmpe for, at det bliver det.
Men nu til hvad indlægget her i virkeligheden skulle handle om, inden det bliver alt for sentimentalt, haha. – Jeg forsøgte mig i går med en ny frisure og jeg synes, at resultatet blev ganske fint. – Så fint at jeg gerne vil dele det med jer. :) Jeg er vild med fletninger og gerne de lidt voluminøse af slagsen. Her er en måde hvorpå man kan “snyde” sin fletning tykkere ved blot at tilføje nogle tynde hårelastikker i processen. Det er faktisk super nemt at lave og tager ikke mere end 10 minutters tid. Jeg håber min lille guide illustrerer teknikken – ellers spørger I bare. God eftermiddag, piger! ♥
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I love braids and especially the thick and wide versions. Here is a way to make your braid look more voluminous by just adding a few thin hair elastics in the braiding process. It’s actually super easy to create and it doesn’t take more than 10 minutes to make. I hope you can tell how to do it by looking at my hair tutorial. Or else, don’t hesitate to ask. Have a lovely afternoon, ladies! ♥
– In love with these hair colors –
Jeg har ikke været til frisøren siden april, så mit hår ligner efterhånden lidt af en høstak, hvis ikke jeg styler det og putter alverdens produkter i spidserne. Jeg fik lavet lyse striber for første gang for to år siden og er lidt træt af, at det skal holdes ved lige. Samtidig synes jeg, at det bliver utroligt tørt af det.
Jeg vil gerne have min naturlige hårfarve tilbage, som efterhånden er vokset 10 cm ud, men jeg vil helst nøjes med kun at farve det afblegede stykke tilbage til min egen hårfarve. Jeg har ikke så meget erfaring med hårfarve, men det er der sikkert flere af jer der har. :) Kan man godt nøjes med at farve det afblegede stykke af håret? Eller skal man farve hele håret igen? Jeg har bestilt tid til frisøren på tirsdag, så det kan blive fikset. :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’ve just made an appointment with my hairdresser as my hair seriously needs to be taken care of. It’s has got a weird yellow color and looks like a haystack unless I use hours on styling, haha… :) Above are som nice hair colors for inspiration.
Photo credit: Pinterest
Jeg har postet denne hårguide før, men da den var ret så populær for et års tid siden, så tillader jeg mig at poste den igen, da der er kommet mange nye læsere til siden da. Det er faktisk ret simpelt at lave – det eneste man behøver er en saltvandsspray, en hårbørste, en føntørrer og en hårelastik. Det er en rimelig nem og overskuelig hverdagsfrisure. :) Og bedst af alt så tager det ikke mere end 5-10 minutter at lave. En generel regel når man skal sætte hår er, at det helst ikke skal være helt nyvasket. Så er det nemlig nemmere at sætte. Hvis der er noget I ikke forstår, så kan I sikkert finde svar på det i min videoguide HER. Ellers spørger I bare.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I’ve showed you this video before, but I thought you might could use some inspiration for your weekend hairdos. It’s actually quite simple to make – all you need is a salt water spray, a hairbrush, a hairdryer and a hairband. A fairly easy and simple everyday hairstyle, which is also really pretty if you ask me :) It takes no more than 5-10 minutes to make. Feel free to ask if there is anything I need to elaborate on. What do you think of it? I have made a video tutorial as well which you can find HERE.
Godaften piger! Frisuren her har jeg vist før, men tænkte at I måske kunne bruge lidt nem hårinspiration til weekenden. I videoen viser jeg, hvordan man krøller sit hår med et glattejern. Det er faktisk nemmere, end man skulle tro, man skal bare lige have taget på det. Desuden kræver det, at man har et glattejern, der er forholdvist “glat” på toppen uden riller eller andet og er temmelig tyndt i det, så håret nemt kan drejes om glattejernet. Det er nemmest at lave, hvis håret ikke er helt nyvasket. Jeg kan godt lide, at man får rigtig store og ret naturlige krøller frem ved at bruge et glattejern til at krølle håret med fremfor et krøllejern.
Jeg er selv på vej ud af døren. Skal ud og høre fredagsrock i Tivoli. :) I kan se nogle af mine andre frisurer HER, HER og HER.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Good evening girls! I’ve showed you this video before, but I thought you might could use some inspiration for your weekend hairdos. :) In the video I’m showing you how to curl your hair with a straightening iron. It’s actually much more simple than what it looks like. I will recommend you not to wash your hair the day you want to make this hairdo. It’s easier to make the curls, if your hair is not totally “fresh” and clean. Feel free to ask, if you have any questions :) What do you think of it? See some more hairdos HERE, HERE and HERE.
Jeg har altid haft en ting for fletninger. Og sildebensfletninger er ingen undtagelse. – Den franske fletning taget til et nyt niveau! Når man først har fundet teknikken, er det meget nemt at lave det. Og så synes jeg kun det er fint, hvis resultatet ender med at se lidt uperfekt og rodet ud. I kan finde mange guides på Youtube. Jeg synes blandt andet at DENNE viser det ret godt. God aften, piger.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’ve always had a thing for braids. – Not at least for fishtail braids! When you have found the right technique it’s actually really simple and easy to create. You can find a lot of tutorials on Youtube. I think that THIS ONE shows it pretty good. Have a great evening, girls!
Photo credit: Pinterest
Jeg er vild med “knolde” i øjeblikket – både de lidt finere af slagsen og de mere rodede versioner! Her er lidt inspiration, som I måske kan bruge til sommerens mange fester og bryllupper. Der er gode videoer at finde på Youtube, hvis man har brug for lidt vejledning til at lave frisurerne :) Jeg lavede en forleden, som jeg selv synes blev ret vellykket. Det kan være, at jeg skulle vove mig ud i en video tutorial :) Nu vil jeg smutte hjem til Marie Louise. God aften allesammen.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’m very fond of hair knots at the moment! – Both the very formal ones and the messy ones! Here are some inspiring pics that you might can use for this Summer’s parties and weddings. If you need guidance on how to make them, there are a lot of good video tutorials on Youtube. Now I’ll go meet up with Marie Louise. Have a lovely evening, everyone.
(Photo credit: Pinterest)
Christoffer og jeg sidder i lufthavnen og skal snart mod Malaga! Juhuu… Kan ikke vente! Vi har været så heldige at blive inviteret af Vueling og skal være der til søndag. Tak for Jeres tips og tricks til byen! Hvis I har flere i ærmet bliver de modtaget med kyshånd :) Jeg ville bare lige smide lidt inspiration op til (forholdsvis) nemme hverdagsfrisurer her inden vi letter. Jeg har næsten altid mit hår hængende løst, men jeg vil gerne blive bedre til at sætte det op i hverdagen. Så her et par frisurer, som I forhåbentlig også kan blive inspireret af. Ses i Malaga <3
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Christoffer and I are leaving for Malaga in an hour, wehuu! :) We have been invited by Vueling and I can’t wait! We’ve really been looking forward to this trip :) Thanks a lot for your tips regarding the city. If you have more, pls feel free to drop them in a comment :) I just wanted to share some easy hairstyles with your guys before we take off. Normally I just have my hair hanging loose, but I would like to become better at putting it up. :) See you in Spain <3
(photo credit: Pinterest)
Godmorgen allesammen! Sovet godt? Jeg skal på arbejde hos Day lige om lidt, jeg ville bare lige tjekke ind og dele lidt inspiration til et par nemme hverdagsfrisurer med Jer. I eftermiddag skal jeg hjem til en pige og fotografere hendes yderst spændende garderobe, så stay tuned for et nyt “Show me your wardrobe” indlæg på bloggen snart. xoxo Christina
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Good morning, everyone! I’m on my way to work, I just wanted to share some easy hairstyles with you guys, that I thought you could use as inspiration for an easy everyday updo. Later today I’m visiting a girl with a very inspiring wardrobe, so stay tuned for a new “Show me your wardrobe” post on the blog soon. xoxo Christina
(Photo credit: Pinterest)
Apropos fletninger… Jeg har øvet og øvet mig i at lave den såkaldte “vandfaldsfletning” og jeg synes faktisk, at det til sidst lykkedes meget godt. Jeg fandt en teknik, som fungerede ganske fint. Det var dog ret umuligt at filme processen på mig selv, imens jeg havde 10 fingre i håret, men jeg fik overtalt Marie Louise til at lægge hår til, så der kommer snart en video tutorial på bloggen :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Talking about hair… I have been practicing the so-called waterfall braid and I actually think that the result turned out pretty good. It was kind of impossible to record it myself, but I did the braid on Marie Louise the other day as well, so stay tuned for a tutorial.
Nogen gange skal der ikke så meget til at spice en almindelig hverdagsfrisure op på få minutter. I går brugte jeg DENNE teknik til at lave lidt krøller i min hestehale og jeg synes egentlig at resultatet blev ret fint og enkelt. Jeg sluttede af med at tilføre en smule hårspray, for at stive frisuren lidt af. Kan I have en dejlig dag, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Sometimes it doesn’t take much to spice up a normal everyday hairstyle in a few minutes. Yesterday I used THIS technique to create some curls in my ponytail and I think the result turned out pretty nice. I finished it off by adding some hairspray to make it stay in place all day. Have a nice day, girls!
[youtube N7wnT_RtP5E 928 573]
Hej piger! Jeg har længe gået og fablet om “the messy bun” (HER) og her i eftermiddags prøvede jeg mig lidt frem med forskellige variationer. Her er den version, som jeg synes fungerer bedst! :) Jeg optog videoen lige inden det blev mørkt, så jeg beklager altså kvaliteten.. – den er lidt mørk og grynet! Jeg overvejede et øjeblik, om jeg skulle lave den om i morgen, men jeg synes dog godt, at man kan fornemme fremgangsmåden trods den dårlige opløsning, så her får I den altså. Det er en frisure, som man efter min mening kan bruge til både hverdag og fest… Måske endda til nytår? :) Bedst af alt, så tager den ikke mere end 5-10 minutter at lave :) Hvad synes I om den? Og vil I gerne have flere af denne slags videoer? Se mine tidligere HER, HER og HER.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Hi girls! I tried out some different versions of “the messy bun” this afternoon and here is the result! I’m sorry about the quality of the video. It was getting dark when I recorded the video, so it’s a bit grainy and dark! But anyway – here it is! ;) It’s a hair undo that is suitable for both everyday and going out! It doesn’t take no longer than 5-10 minutes to make. Hope you like it? :) See my previous hair updos HERE, HERE and HERE.
Som tidligere nævnt er jeg ikke så god til lave fine og anderledes frisurer i hverdagen. Det hænger stort set altid bare løst eller er i en normal knold/hestehale. Og det er egentlig lidt ærgerligt, når jeg endelig er ved at have fået en hårlængde, hvor man kan lave mange fine frisurer. I er sikkert mange der kan nikke genkendende til det? Men en frisure som jeg er blevet lidt vild med, er en rodet hestehele. Det ser casual og cool ud og næsten som om du lige er stået ud af sengen. Et look som jeg synes fungerer til de fleste langhårede piger :) Et pift hårspray eller saltvandsspray does the trick :)
As mentioned earlier I always have my hair down or in a simple ponytail/bun. It’s a bit of a shame as my hair finally has grown long! One hairdo that I’m very fond of at the moment is the messy ponytail! It’s actually pretty simple to make and takes no time – a hairspray or a salt water spray is your friend in this case! :) It looks casual and cool and almost like you just got out of bed. Love it!
(Photo credit: Pinterest)
Forleden eksperimenterede jeg med en saltvandsspray og en hårtørrer og her er resultatet: naturlige bølger og masser af volumen. Det er faktisk ret simpelt at lave – det eneste man behøver er en saltvandsspray, en hårbørste, en føntørrer og en hårelastik. En rimelig nem og overskuelig hverdagsfrisure, som også er virkelig fin, hvis jeg selv skal sige det :) Og bedst af alt så tager det ikke mere end 5-10 minutter at lave. En generel regel når man skal sætte hår er, at det er nemmest hvis håret ikke er helt nyvasket. Bare et lille tip! Spørg endelig hvis der er noget jeg skal uddybe. Et par af Jer efterspurgte også en video sidst jeg viste en hverdagsfrisure HER, så denne gang får I også en video med i købet :). Hvad synes I om frisuren?
The other day I did a little experiment with a salt water spray and a hairdryer and here is the result: natural curls and lots of volume. It’s actually quite simple to make – all you need is a salt water spray, a hairbrush, a hairdryer and a hairband. A fairly easy and simple everyday hairstyle, which is also really pretty if you ask me :) It takes no more than 5-10 minutes to make. Feel free to ask if there is anything I need to elaborate on. What do you think of it?
[youtube SpHHZfZqbKA 850 550]
- An efficient hair dryer. Mine is from GHD “Air Emerald hairdryer” – get it HERE (adlink)
- A good hair brush. This one is from GHD “Oval Dressing Brush” – get it HERE
- Salt water spray. Mine is from Mop “C-system Texture Spray” – get it HERE
- A basic hair elastic. This one is from H&M.
Det har været langt, det har været kort, krøllet og glat… Her er lidt billeder af min frisure de sidste 4-års tid. Jeg har haft langt hår hele mit liv, men sidste år i februar fik jeg det klippet til omkring skuldrene. Jeg havde brug for, at der skete noget nyt. Jeg var rigtig glad for, at jeg gjorde det – forandring fryder. Men nu vil jeg bare gerne have det langt igen, haha.. Så nu kan det ikke går hurtigt nok. Kender I det? Heldigvis vokser mit hår ret hurtigt, så jeg glæder mig til at kunne lave lange, fine fletninger igen :)
It’s been long, it’s been short, curly and straight.. Here are a few pics of my hair from the past four years time. I’ve had long hair all of my life, but last year in February I decided to cut it shorter. I was really happy that I did it and I don’t regret it at all, but now I just want my long hair back, haha!
Photo credit: Pinterest
Source: Pinterest
Source: Pinterest
Nu varer det ikke længe før nogle af jer skal konfirmeres, andre bliver studenter og nogle skal til bryllupper eller sommerfester. Her er lidt forskellige frisurer og håropsætninger, som I måske kan bruge til inspiration. Jeg skal helt sikkert selv afprøve frisuren med hårbåndet og kæderne! Ser super cool ud.
Here are a few hairdos that I hope you guys can use as inspiration for all the parties that are coming up this Spring and Summer. I’m really fond of the hairdo with the hairband and the silver chains – I definitely have to try that out!
(photo credit: Pinterest)
Tak for alle jeres søde kommentarer omkring min nye frisure i går – det betyder meget :) Jeg havde i lang tid gået og tænkt på, at jeg gerne ville have en ny frisure. Jeg er normalt meget konservativ med mit hår, så jeg skulle lige gå og vænne mig til tanken i et godt stykke tid – jeg har trods alt haft langt hår siden jeg var 8 år :) Jeg havde besluttet mig for både en klipning og lyse striber i samme stil som Nathasja Poly (billedet øverst til venstre i dette indlæg). Jeg havde ikke fået farvet hår siden jeg var 13 år, så det var næsten den del, jeg var mest betænkelig ved.
Jeg har flere bekendte som bliver klippet og farvet hos Gun-Britt, hvis hår jeg altid beundrer, hvilket også var grunden til, at valget faldt på netop denne salon. Jeg ville være sikker på at gå derfra med et godt resultat, når nu jeg havde besluttet mig for så stor en forandring. :) Jeg fik farvet striber af en sød og dygtig pige der hedder Hannah og blev klippet af Gun-Britt selv. Det var en super god oplevelse og jeg følte virkelig, at jeg fik god vejledning omkring mit hår og den nye frisure.
Jeg fik lagt tre forskellige farver striber i håret, som nogenlunde passer til min egen hårfarve, så det fik en naturlig lys nuance og så udgroningen ikke kommer til at være så tydelig, når det vokser ud igen.
Jeg var så heldig at få nogle lækre produkter med hjem fra salonen – blandt andet “Star dust milky“, som er en slags tørshampoo, der får håret til at føles friskt (den findes også til mellemblond og mørkt hår), “Styling spray soft“, som er en mild hårlak, der får håret til at sidde som det skal uden at virke klistret og “Dry volume booster“, som jeg allerede er blevet totalt afhængig af – den giver et råt og lidt rodet “jeg er lige stået op”-agtigt look og får håret til at syne tykkere!
Alt i alt var det en super god oplevelse og jeg gik derfra med et stort smil. Er så glad for den nye frisure – synes det lange hår var begyndt at se så tungt ud. Det er virkelig rart med lidt forandring :) God aften alle sammen.
Thank you for all you sweet comments regarding my new hair cut yesterday – it means a lot! :) It is a really big change for me, as I’ve had really long hair since I was 8 years old. But I thought it was about time for a Little change :) I had my hair done at Gun-Britt – I’m so happy that I chose this saloon as the result turned out exactly like I had hoped for. I have got the saloon recommended frm many friends, so that was why I chose this place. I’m really happy with the result – it feels so much more fresh than the long hair. Also I got some hair products with me home – “star dust” which is a really good dry shampoo (also availabe for brown and black hair), “Styling spray soft” which is a nice hair spray, that makes you hairdo last all day long and “Dry volume booster” which I’m already addicted to – it gives my hair lots of volume and a messy “I just got out of bed” look! Love it.
Jeg overvejer en ny frisure – jeg har faktisk gået med tanken længe. Jeg er bare så konservativ med mit hår :) Men nu har jeg efterhånden haft den samme frisure i over fem år, så det er vist ved at være tid til lidt forandring. Jeg kan rigtig godt lide frisurerne ovenfor, men jeg kan ikke helt beslutte mig for, om det skal være med eller uden pandehår. En ting er sikkert – der skal et godt stykke af længden :) Hvad synes I?
I’ve been thinking of getting a new hairstyle for months now and I really like the ones above in the collage. I just can’t decide if I should go for bangs or not, but one thing is for sure – I would like to cut it shorter! What do you think? :)
(Photo credit: Pinterest)
Nu varer det ikke længe, før de første julefrokoster melder sig og mange af jer har sikkert også allerede fundet ud af, hvad I skal lave nytårsaften. Der sidder jeg heldigvis under en palme i Goa ;) Hehe.. Her er lidt inspiration til håropsætninger, som I forhåbentlig kan bruge, når I skal ud og svinge skørterne ;)
Soon it’s time for Christmas dinners and New Year’s Eve, so I thought you might could use some inspiring hairdo pics. :) Have a fab evening ladies!
(Source: Pinterest)
Jeg har haft nogle problemer med min computer de sidste par dage, så det har taget mig MEGA lang tid at lave indlæg. Det burde være fikset nu, så her er en omgang hårinspiration til de langhårede. :) Jeg er selv ret vild med krøllet i øjeblikket – gerne på den lidt rå, rodede måde. Jeg håber I kan bruge det til inspiration. :)
Here you have some inspirational hair pics! :) At the moment I’m really fond of long, curly hair! Especially that kind of curls that look a little messy. I hope you can use it as inspiration :)
(Source: Pinterest, Weheartit & Passionsforfashion)
I er rigtig mange der spørger, hvordan jeg har sat mit hår på de billeder, hvor det bare hænger løst med store, bløde krøller. Jeg har krøller fra naturens side, men jeg pepper ofte frisuren lidt op med et stort krøllejern fra Babyliss Pro (type F17d, ref: 2264. Det har en omkreds på ca. 8,5 cm). Det er virkelig genialt det krøllejern – det bedste jeg hidtil har prøvet, da det har en tilpas størrelse, er nemt at bruge, laver holdbare, store krøller og bliver hurtigt varmt. I videoen kan I se, hvordan jeg bruger det – det tager normalt 10 minutter at lave. Håber I kan lide det. :) Ses senere piger!
Many of you guys ask, how I do my curly hair. I was born with curly hair, but I often spice it up a bit with a curling iron from Babyliss Pro (type F17d, ref: 2264)! It’s really easy to use, creates big, soft curls and becomes hot very fast! The hairdo only takes about 10 minutes to do. In the video I have tried to show, how I use the curling iron – it’s really simple. Hope you like it :)
Super lækker mad fra Smag!
Birgitte med flot hverdagsfrisure.
Nicoline får lavet mermaid braid.
Louise, Nadia & Birgitte.
Christina med lækre krøller og Nadia med flotte vintage bølger i håret – begge sat med glattejern og 
Min smukke søster og baby niece (stadig uden navn) :)
Birgitte fik sat mange flotte frisurer! :)
Mette får peppet sit fantastiske havfruehår op med et krøllejern. Hårstylist 
Marie Louise og Camilla fra
Resultatet af Mettes flotte frisure! Hun har det vildeste hår den pige! :)
Carina med flot håropsætning med fletninger i siderne.
Jeg vil virkelig gerne blive bedre til at lave en mermaid braid som denne :)
Baby niece følger ivrigt med i håropsætningen – hun kan jo ligeså godt lære det fra starten. :)
I mandags holdt jeg i samarbejde med Pantene et event hjemme hos mig. Jeg havde fået lov til at invitere nogle veninder over til en aften i hårets tegn :) Anledningen var at Pantene netop har lanceret tre nye produktlinjer – en til fint hår, en til tykt hår og en til farvet hår. Serierne har været 7 år undervejs, så jeg var meget spændt på at se, hvad de havde at byde på! Jeg må sige, at jeg har været meget positivt overrasket og jeg er specielt vild med deres “Heat defence gloss spray”, som beskytter håret mod varme fra føntørrer/glattejern og vind og vejr og deres mousse, som jeg bruger, når jeg lader mit hår være krøllet.
Det var en super hyggelig aften i godt selskab, hvor hårstylist Mia Ristorp satte lækre frisurer, mens vi andre kiggede nysgerrigt på! Jeg spurgte hende blandt andet, om hun ville lave nogle nemme hverdagsfrisurer, så måske I kan bruge nogle af ovenstående billeder til inspiration :)
Kig med i morgen, hvor I selv får mulighed for at deltage i en konkurrence om nogle af de nye, lækre produkter fra Pantene, so stay tuned ;) Ses i morgen piger!
(Sponsoreret)
Source: Pinterest
Her er endnu en omgang hårinspiration – mange af jer skriver, at I mangler inspiration til håret til alle årets sommerbryllupper og studenterfester, so here goes! :) kan I have en god dag chicks! Jeg vil smutte på arbejde hos Day og senere står den på venindehygge.
Here is some inspirational hair pics – I have got a lot of questions about hair the last couple of days, as many of you are going to a wedding or a big party this Summer. Hope you can use this as inspiration in this case. Have a lovely day ladies!
(Source: Pinterest)
Her er lidt inspiration til sommerens frisurer. Måske nogen af jer skal til en stor fest, et sommerbryllup eller måske I bliver student? Håber I kan bruge disse billeder til inspiration i så fald :) Hav en dejlig aften piger!
Here you have some inspirational hair pics – perhaps you’re going to a wedding, a big party or somthing similiar this Summer? I hope you can use this as inspiration in this case. Have a lovely evening ladies!
(Source: Pinterest)
Her kommer hårguiden som lovet. Beklager den dårlige belysning, men skulle lige nå det inden det blev mørkt, da jeg ved mange af jer skal til konfirmation i morgen og havde efterspurgt frisuren. :) Frisuren sidder ikke helt i skabet, men det var sørme også svært at gøre uden at kigge, haha..
I’m sorry that this video is only in Danish, but I hope you can find out how to make this hairdo just by watching the video :) The result could have been better, but it was quite difficult to make without a mirror, hehe..
Da det er tid for konfirmationer og bryllupper her i foråret, tænkte jeg at I nok kunne bruge lidt hår-inspiration. Jeg har også lavet en lille hårguide klar til jer, som kommer en af de følgende dage.
It’s time for confirmations and weddings at the moment, so I thought that you guys might would like some inspirational hair pics. I have also made ??a small hair guide ready, which I’ll post one of the following days.
(Source: Weheartit & Pinterest)
Det er faktisk sjældent at jeg sætter mit hår op i andet end end hestehale eller en knold, men forleden havde jeg lavet denne fine frisure. Utroligt nok blev den siddende hele dagen og disse billeder er faktisk først taget efter jeg kom hjem fra arbejde. Der kommer en guide snarest. Hav en dejlig dag piger!
It is actually quite rare, that I style my hair, but the other day I had made this fine hairdo. I’ll make a guide soon. Have a fab day ladies!
Her får I en ordentlig omgang inspiration til at lave fine og anderledes frisurer. Have fun!
Source: weheartit
Aussie og Bloglovin har indgået et samarbejde og har udpeget mig til at være en Aussie Angel. Dette går ud på, at jeg skal vise hvordan jeg styler mit hår.
Jeg tænkte at det var oplagt at vise jer, hvordan jeg havde stylet det i fredags til Bloggers Delight festen. Jeg har naturkrøller, og det er faktisk sjældent jeg bruger et krøllejern, men det giver bare lige det ekstra. Det går ret hurtigt at lave denne frisure, hvis man har lidt krøller, da man ikke behøver at krølle hele håret. Jeg udvælger nogle totter, som jeg ruller løst om et stort krøllejern tilfældige steder på hovedet. Derefter reder jeg fingrene igennem håret, så det ikke ser så perfekt ud. Jeg kan godt lide det rodede, tilfældige look. Til sidst slynger jeg håret ned og sprøjter lidt hårlak i – voila! I kan se flere frisurer her. Hår I nogle gode hårtips?
Jeg har faktisk brug for jerse hjælp.. Jeg skal nemlig snart klippes og kunne virkelig godt bruge nogle gode råd til, hvilken frisør jeg skal vælge? Det skal være en der kan finde ud af at klippe krøllet hår og som ligger i Københavnsområdet?
Aussie and Bloglovin’ have chosen me to become one of their Aussie Angels, and therefore I’ll show you how I style my hair. My hair is very curly so I normally don’t use a curling iron, but now and then I think it looks quite cool to just curl random tufts of hair. At last I finger comb my hair to achieve a random look.
Det er efterhånden lidt tid siden, at jeg faldt over denne fine guide til en anderledes, fransk fletning. Den ser relativt nem ud at lave, så tror jeg skal have afprøvet den en af dagene. Bloggeren bag hedder Megan og hun er utrolig dygtig til at lave fine frisurer. Se bare her på hendes blog.
I stumbled upon this great hair tutorial a while ago and thought that you guys could benefit from it as well. I found it on Megan’s blog, she actually does a lot of great hair tutorials, so check out her blog here for more.