I wouldn’t mind wearing

outfit@2x

Contains affiliate links: bra/Samsøe Samsøe HERE, skirt/By Malene Birger HERE, sweater/By Malene Birger HERE, bag/Ralph Lauren HERE, jacket/Mango HERE, shoes/Lacoste HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, cover/Liebeskin HERE

Jeg ville bestemt ikke have noget imod at hoppe i ovenstående outfit her til aften, hvor jeg er inviteret til et smykkeevent hos Klarlund. Tilpas behageligt og tilpas pænt. ;) Jeg er helt vild med den lyserøde nederdel, som Cecilie også valgte til vores #CPHtravelstyle shoot. Husk forresten at konkurrencen (læs mere HER) slutter i morgen, så skynd jer ind og deltag, hvis I ikke allerede har gjort det. ;)

……………………………………………………………………………………………………………………………………..

I definitely wouldn’t mind wearing this outfit tonight when I’m going to an event hosted by a Danish jewelry store, Klarlund. It’s both comfy and pretty. ;) I’m crazy about the dusty pink skirt which Cecilie chose for our #CPHtravelstyle shoot. The competition (read more HERE) ends tomorrow, so hurry up, if you want to be in the running of winning a complete travel outfit. ;)

modeblog1

View Post
Share

Beach casual

tunikakjole@2xhvid-tunika@2xslippers@2xflower-field@2xperlearmbånd@2x

Contains affiliate links: tunic/H&M (loving THIS too), hat/Glitter (similar HERE), shoes/Asos HERE, bag/Day (loving THIS too), belt/vintage (similar HERE), bracelets/from a flea market (similar HERE)

Godmorgen piger og glædelig mandag! Håber I har sovet skønt. Her er et par billeder af gårsdagens outfit, som blev taget efter min mor og jeg havde været en tur på stranden. Første strandtur i år! ;) SÅ dejligt! Jeg var iført en casual tunika, et par flade sandaler og en stråhat.

Om en times tid har Marie Louise og jeg møde med vores leverandør, som er kommet hele vejen fra Indien. Jeg glæder mig HELT vildt! :) Vi får forhåbentligt sat en masse spændende Âme Copenhagen styles igang i dag. Kryds fingre for os. ;) Hav en skøn dag, allesammen.

……………………………………………………………………………………………………………………………..

Good morning girls and happy Monday! I hope you slept well. Here are a few pics of yesterday’s beach outfit. I was wearing a casual tunic, flat sandals and a panama hat. It was the first time this year, that my mom and I went to the beach. SO nice! ;) 

In an hour Marie Louise and I are having a meeting with our sweet supplier who have travelled all the way from India. I’m looking SO much forward to meet her again and hopefully make a lot of new styles for Âme Copenhagen. Wish us luck. ;) Have a lovely day, everyone.

View Post
Share

Pick of the day

lace-up-shoes@2x

Affiliate links: get them HERE & HERE

Jeg faldt over disse fine sko i går og har ikke rigtig kunne få dem ud af hovedet. :) De minder egentlig meget om DISSE, som jeg allerede har, men jeg kunne alligevel godt finde på at klikke den lyse version hjem. Hvad synes I om dem? Go eller no-g0?

…………………………………………………………………………………………………………………………………….

I stumbled upon these lovely shoes yesterday and I haven’t been able to erase them from my mind. :) Thay are actually quite similar to THESE ones, that I already have, but I’m still considering to go for the beige ones. What do you think of them?

modeblog1

View Post
Share

Morning bliss

helathy-breakfast@2xbxxlght-light@2x

Jeg er så heldig at have min søde mor på besøg hele weekenden. Christoffer er nemlig taget til Stockholm for at besøge en ven, så vi udnyttede chancen for at lave en hyggelig pigeweekend hos mig i København. I går var vi i Tivoli til fredagsrock, i aften skal vi i Grønnegårdsteatret med min moster og i morgen har vi planer om at tage på loppemarked og kigge lidt. Så hyggeligt! ;) Håber også I nyder weekenden, piger!

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

My mom is staying at my place this weekend. Christoffer is in Stockholm visiting a friend, so my mom packed her suitcase and went to Copenhagen to visit me. Yesterday we went to a concert, tonight we’re going in the theater and tomorrow we are planning to stop by a flea market. So cosy! ;) Hope you’re enjoying the weekend too, babes!

modeblog1

View Post
Share

Favorite?

modeblog@2x

For en gangs skyld, kan jeg holde weekend med god samvittighed. Jeg har nemlig fulstændig endevendt min email indbakke i dag med over 9000 ulæste emails! Min indbakke har hængt som en sort sky over hovedet på mig i mange måneder og flere og flere emails har hobet sig op. At besvare emails tager nærmest mere tid end at blogge, haha… Men det er selvfølgelig et luksusproblem, så jeg skal ikke klage. ;) Det er virkelig en god fornemmelse endelig at have fået ryddet op i dem, så nu skal jeg bare holde det ved lige. ;) Håber også I er gået weekenden godt imøde.

Nå, men nu til hvad indlægget her egentlig handler om…. Outfits! Har I en favorit denne gang blandt mine seneste looks? Personligt kan jeg bedst lide DETTE outfit – stærkt efterfulgt af DETTE. ;)

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

I have spent the whole day sorting out my email inbox. I had more than 9000 unread emails, so it took me more than 7 hours… But it’s such a great feeling, that it’s now done. Hope that you have also faced the weekend in the best possible way.

Here is a small overview of my latest outfits. Do you have a favorite look? Personally, I like THIS outfit the best closely followed by THIS ONE. :)

View Post
Share

Giveaway: win my outfit

day birger et mikkelsen@2xchange lingerie@2xgiveaway@2xapair@2x
Nu kan jeg endelig løfte sløret for den omtalte konkurrence! Jeg fik som sagt muligheden for at sammensætte det perfekte “travel outfit” fra Købehavn Lufthavns lækre butikker. Når jeg skal ud og rejse, tænker jeg altid på, at vælge tøj som jeg kan holde ud at have på, men som samtidig er lidt pænt at se på. Det er jo lidt en festdag, når man skal ud og rejse. :)

Jeg valgte derfor en mega lækker strik fra By Malene Birger, som både er behagelig og lun til flyveturen. Desuden udså jeg mig et par cool læderbukser fra Day Birger et Mikkelsen. Jeg elsker de rå detaljer og den let baggy pasform, som gør dem super komfortable at have på. Nu tænker I nok: “Rejser du i stiletter?“. ;) Og nej, det gør jeg normalt ikke, men ofte har jeg dem med i tasken, hvis jeg rejser i forbindelse med bloggen og skal til et møde eller et event, når jeg lander. Stiletterne er fra Apair og sindssygt fede! ;) Jeg er helt vild med dem. Og så er de tilmed ret behagelige at have på. Rejsekufferten som også er fra Day Birger et Mikkelsen faldt jeg for med det samme. – Er der noget der for alvor kan peppe et rejse outfit op, så er det en lækker kuffert! Og så har den tilmed en størrelse, så man kan have den med som håndbagage. Jeg er helt vild med det flettere læder, de lækre gulddetaljer og så er det altså MEGA smart, at der er fire hjul under, så den også kan rulle “stående”. Alt i alt et super komfortabelt og samtidig temmelig fashionabelt “travel outfit”. ;) Outfittet har en samlet værdi af 10.550 kr. og én er jer søde læsere bliver den heldige vinder. Læs reglerne for deltagelse nedenfor:

Hvad I kan vinde:
1 rejsekuffert fra Day Birger et Mikkelsen.
1 par skindbukser fra Day Birger et Mikkelsen i str. 38.
1 striktrøje fra By Malene Birger str. small.
1 t-shirt fra Noa Noa str. small.
1 sæt undertøj fra Change. Bh str. small og trusser str. 38.
1 par stiletter fra Apair i str. 37.

Hvordan I deltager:
1. Gå ind på Instagram HER (@passionsforfashion) og find billedet af sættet jeg udlodder.
2. Repost billedet på din Instagramprofil (husk at jeg kun kan se jeres billeder, hvis jeres Instagramprofil ikke er privat).
3. Tag #CPHtravelstyle og @passionsforfashion for at deltage.

Jeg finder en vinder på onsdag. Pøj pøj! ;)

Sponsored by CPH Airport

View Post
Share

Ebay scoop: bomber jacket

frederiksberg-have@2xceline-solbriller@2xbomberjakke@2xespadrillos@2x
Contains affiliate links: bomber jacket/Ebay HERE, T-shirt/Zara (similar HERE), jeans/Sandro (similar HERE), shoes/Asos HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, sunglasses/Céline HERE, bag/Chanel HERE

Jeg var så heldig at få foræret denne bomberjakke af min søster forleden. Er den ikke fin? ;) Hun havde fundet den på Ebay og bestilt to styks hjem. Jeg havde den på for første gang i søndags, da vi tog til Stella Polaris i Frederiksberg Have, hvor jeg også lokkede Christoffer til at skyde et par billeder af dagens kluns. Det skal siges, at den er meget lille i størrelsen. Jeg har den i str. medium og er normalt en small. Hav en dejlig dag, piger! – Og husk at kigge forbi senere, hvor jeg løfter sløret for den vildeste konkurrence i bloggens historie! ;)

……………………………………………………………………………………………………………………………..

My sweet sister just gave my this floral bomber. Isn’t it pretty? ;) She found it on Ebay. I wore it last Sunday when we went to a concert in Copenhagen. It runs very small, so go for a size bigger, if you’re ordering it. I’m wearing a size medium and I’m normally a size small. Have a great day, girls! – And remember to stop by later, where I will publish the craziest giveaway ever! 

modeblog1

View Post
Share

Teaser

[youtube width=”744″ height=”502″]https://youtu.be/jD-dlAMXNjE[/youtube]

Jeg kan nu løfte sløret for den video, som jeg var ude og skyde i går i Københavns Lufthavn sammen med mine søde bloggerkollegaer Cille og Frede. Vi fik som sagt hver især den opgave at udvælge et lækkert rejseoutfit. Det var godt nok svært at beslutte sig, for nøj hvor er der mange lækre butikker at vælge imellem. Faktisk kan I vinde hele det outfit, jeg har udvalgt (plus lidt ekstra) i den omtalte konkurrence, som jeg løfter sløret for om et par dage. Stay tuned! ;)

………………………………………………………………………………………………………………………………………..

I can now show you the video I shot yesterday at Copenhagen Airport together with  Cille and Frede. We all had the fortune to choose the perfect travel outfit. It was very difficult as there were SO many nice shops to choose from. Actually you can win all the items, I have chosen plus a little extra in the upcoming giveaway. Stay tuned. 

Sponsored by CPH Airport

View Post
Share

#CPHtravelstyle

travel-style-outfit@2xmichael-falgren@2xfotograf-københavn@2xshopping-bags@2x

– Shooting in CPH airport yesterday –

Jeg beklager stilheden på bloggen de sidste par dage. Jeg har haft meget at se til, så bloggen har holdt ferielukket. ;) Som I måske har set på Instagram, var jeg i går ude i Københavns Lufthavn sammen med fotograf Michael Falgren for at skyde en video i forbindelse med modeugen, som venter lige om hjørnet. Jeg skulle finde et lækkert rejseoutfit fra lufthavnens mange lækre butikker, som I inden længe har muligheden for at vinde. Det bliver mildest talt den vildeste giveaway i bloggens historie. – Mere om det på et senere tidspunkt. Husk at holde øje! ;) Her er først et par “backstage” billeder fra gårsdagens shoot. Hav en skøn dag, piger!

………………………………………………………………………………………………………………………………

I’m sorry for the silence on the blog lately. I’ve been very busy the last couple of days, so I haven’t had much time to update the blog. ;) As you might have seen on Instagram, I went to Copenhagen Airport yesterday together with photographer Michael Falgren to shoot a campaign in connection with Copenhagen Fashion Week which is just around the corner. I had the fortune to find a nice travel outfit from Copenhagen Airport’s great shops, which you guys have the possibility of winning very soon. So stay tuned. ;) First I will show you these “backstage” pics from yesterday’s shoot. Have a wonderful day, girls!

Sponsored by CPH Airport

modeblog1

View Post
Share

Natural curls

hverdagsfrisure

Som nogle af jer måske har set på Instagram, satte jeg i morges hår på en god veninde, som skulle til bryllup. Da vi gennemgik, hvordan håret skulle sidde, bladrede jeg nogle gamle frisurer igennem. Jeg faldt bl.a. over denne guide til naturlige bølger i håret, som jeg viste jer for et par år siden. Det er faktisk utrolig simpelt at lave – det eneste man behøver er en saltvandsspray, en hårbørste, en føntørrer og en hårelastik. Og bedst af alt så tager det ikke mere end 5-10 minutter. :) Det er en perfekt frisure til de dage, hvor håret klasker sammen og hvor ingenting fungerer.

En generel regel når man skal sætte hår er, at det helst ikke skal være helt nyvasket. Så er det nemlig nemmere at sætte. Jeg har også lavet en video, hvor jeg viser, hvordan frisuren sættes. Se den HER. Find i øvrigt flere lækre hårguides HER, HER og HER.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

I’ve showed you this hairstyle before, but I thought you might could use some inspiration for your weekend hairdos. It’s actually quite simple to make – all you need is a salt water spray, a hairbrush, a hairdryer and a hairband. A fairly easy and simple everyday yet festive hairstyle. :) It takes no more than 5-10 minutes to make. Feel free to ask if there is anything I need to elaborate on. What do you think of it? I have made a video tutorial as well which you can find HERE. Find more cute hairstyles HERE, HERE and HERE.

View Post
Share

Interior cravings

bolig-indretning@2xContains affiliate links: 1. poster/HERE, 2. table/HERE, 3. chair/HERE, 4. rug/HERE, 5. cushion/HERE, 6. white cushion/HERE, 7. headboard/HERE, 8. light bulb/HERE

Jeg bruger i øjeblikket nærmest flere penge på boligsager, end jeg gør på tøj. :) Der mangler stadig en del ting i lejligheden, før den er fuldendt, men det er også sjovt at gå på jagt efter fine ting, der sætter prikken over i’et. Her er en lille collage med nogle af de seneste items, som jeg har tilføjet ønskelisten. Hvis vi ikke havde DENNE lampe siddende over sengen, havde jeg straks klikket sengegavlen hjem. :) Hvad har I på jeres boligønskeseddel i øjeblikket? :)

…………………………………………………………………………………………………………………

At the moment I’m spending more money on interior stuff than I do on clothes and accessories. :) We still need a few things, before the apartment is done, but I love spending time on finding the right pieces. Here is a small collage of some items that I wouldn’t mind adding to our home. What is on your interior wish list at the moment? :)

View Post
Share

My old apartment: before/after

før-og-efter-boligrenovering@2xfør-og-efter-billeder-bolig@2xspisestue@2xbefore-after-bedroom@2x

Forleden viste jeg nogle billeder af min gamle lejlighed, hvor min søde veninde Pernille nu er flyttet ind. Jeg tænkte, at I måske ville synes det var sjovt at se “før & efter” billederne sat op mod hinanden. Det er helt utroligt hvor forskellig lejligheden ser ud med blot nogle nye møbler. :)

………………………………………………………………………………………………………………………………..

The other day I showed some pics of my old apartment where my sweet friend Pernille now lives. I thought you might would find it fun to see some “before & after” pics of my old home. It’s incredible how different an apartment can look with just some new furniture. ;) 

modeblog1

View Post
Share

Interior inspiration

interior-inspiration@2x

Jeg elsker at rykke rundt og lave om herhjemme. Nogen gange kan en buket friske blomster eller et par nye puder gøre en stor forskel. Her er lidt billeder jeg har fundet på Pinterest, som I forhåbentligt også kan lade jer inspirere af. God dag, piger!

………………………………………………………………………………………………………………………………………..

I love to rearrange our apartment. Sometimes it doesn’t take more than some fresh flowers or some new cushions to make a big difference. I have found these lovely interior pics on Pinterest which I hope you can get inspired from as well. Have a great day, girls!

Photo credit: Pinterest – follow me HERE

View Post
Share

Out-takes

Matchende-sæt@2x

Mmm… Står lige og drømmer om den jordbærkage jeg fik forleden

bukser-falder-af@2x

VENT! Mine bukser falder ned…

denimjakke@2xole-lukøje@2x
Ole Lukøje

lazy-eye@2x

Mit lazy eye kommer max til udtryk her. Haha! Det er et af de rigtig gode. :)

hvid-hat@2x

“Jeg står lige og ser lidt casual ud med mine blomster, men jeg kan nææsten ikke holde øjnene åbne” – zzZzzz…

skov@2x

Øver mig i Gangnam style

Det er altså ikke bare fine, idylliske billeder, hvor smilet sidder lige i vinkel og håret blæser den helt rigtige vej, der bliver lagret på mit kamera. For hvert godt billede der ender på bloggen, er der ca. skudt 20 dårlige… Dem skal I da bestemt ikke snydes for. Jeg kan være mindst ligeså grim på billeder, som alle andre. ;) Enjoy… (se i øvrigt flere fraklip HER).

………………………………………………………………………………………………………………………………..

It is not just fine, idyllic images where the smile almost could be used for a Colgate commercial and the hair is blowing in the right direction, which are stored on my camera. For every good picture that are published, there are about 20 bad ones… And of course you can’t miss out on those ones, haha… I can look just as ugly in pictures, like everyone else. ;) Enjoy … (see more out-takes HERE).

modeblog1

View Post
Share

9 free fonts

free-fonts-@2x

1. Halo Handletter HERE, 2. Made with B HERE, 3. Nova Hearts HERE, 4. Libel Suit HERE, 5. Treehouse Demo HERE, 6. Brannholl HERE, 7. Suilly la Tour HERE, 8. Café & Brewery HERE, 9. Always in my Heart HERE

Jeg har her lavet en collage med nogle af mine favorit skrifttyper i øjeblikket. De kan jo bruges til hvad man end har lyst til – f.eks. fødselsdagskort, invitationer, plakater og meget mere. Kun fantasien sætter grænser. Og det bedste ved det hele er, at de alle kan downloades helt gratis. Håber I kan bruge dem. ;) Find flere fine gratis skrifttyper HER.

………………………………………………………………………………………………………………..

I have here gathered a small overview of some of my favorite fonts at the moment. They can be used for many great things, e.g. birthday cards, invitations, posters and much more. Only your imagination sets the limit. And the best thing is, that they are all for free. I hope you can use them. ;) Find more cute free fonts HERE.

modeblog1

View Post
Share

Flea market tomorrow

gentofte-loppemarkedloppemarked-charlottenlundstolebalenciagataskevintagesmykkermadbod
Når jeg kommer hjem i aften, får jeg travlt med at pakke garderoben ned. Marie-Louise (som I har mødt tidligere HER) og jeg har nemlig aftalt at holde loppemarked i morgen på Gentofte Loppemarked. Jeg håber, I har lyst til at kigge forbi. Jeg ville elske at hilse på nogle af jer og jeg har desuden SÅ meget tøj og sko der gerne vil have et nyt hjem og det samme har hun. ;) Det ligger klods op ad Charlottenlund Station og finder sted fra kl. 8-14. Det er et af mine favorit loppemarkeder, da man virkelig kan gøre nogle gode fund. Det er blandt andet her jeg har fundet denne kjole, denne jakke og disse sager. Ses vi?

……………………………………………………………………………………………………………………………..

When I come home tonight, I will be busy packing down all my wardrobe, as Marie-Louise and I are going to sell our old clothes, shoes and much more at “Gentofte Loppemarked” tomorrow. Hope that some of you have time to stop by. I would love to meet you and maybe you could give some of my old clothes a new home? It starts at 8am and shuts down at 2pm. ;)

modeblog1

View Post
Share

Summer house

jordbærkage@2xdunjakke@2xUdsigt-bergen@2xbenzindunk@2xSkovjordbær@2xNorsk-hus@2x
Det meste at tiden her i Norge bliver brugt med gode bøger, lange gåture, kage i store mængder og hyggelige fisketure. Ugen er snart gået og i aften vender vi snuden mod København. Det har været rart med et afbræk fra storbyen ude hvor kragerne vender, men jeg glæder mig nu også til at komme hjem. Ude godt men hjemme bedst. ;)

…………………………………………………………………………………………………………………………..

We spend most of the time here in Norway reading good books, taking long walks, eating lots of cake and fishing. The week is almost over and tonight we are heading back to Copenhagen. It has been nice to get out of town and get some fresh air, but I’m also looking forward to go home. ;) Home is where the heart is.

modeblog1

View Post
Share

What’s in my bag

what-is-in-my-bag@2x
Det er altid lidt sjovt at se, hvad folk gemmer i tasken. I er flere der har spurgt, om jeg ikke vil vise indholdet af min taske frem og hvad I ønsker, skal I få. ;) Udover gammelt slikpapir og nullermænd ser indholdet nogenlunde således ud. Jeg har altid min pung, mine nøgler, min favorit læbepomade fra Tromborg, en desinficerende gelé, nogle elastikker, tyggegummi, en tampon (just in case) og en håndcreme. Noglegange har jeg også min power bank og en notesbog med mig. Derudover har jeg ofte en ansigtsspray med i tasken her om sommeren, da det bogstavelig talt er dejligt at få et frisk pust i varmen. Hvis jeg kun har en lille taske med, tager jeg selvfølgelig kun det allermest nødvendige med. :) Hvad gemmer der sig I jeres taske?

………………………………………………………………………………………………………..

It is always great fun to see what people are hiding in their bags. Several of you have asked, if I would show the content of my bag, so here you go. ;) Beside old candy paper and dusty bunnies this is what I normally bring with me. I always bring my wallet, my keys, my favorite lip balm from Tromborg, a disinfectant gel, some hair elastics, chewing gum, a tampon (just in case) and a hand cream. Sometimes I also bring my power bank and a note book. In addition I often bring a facial spray during Summer, which is a must-have on the Sunny days. What are you hiding in your bag?

modeblog1

View Post
Share

Kitchen inspiration

køkken-inspiration@2x

Som jeg tidligere har nævnt, planlægger vi at lave nyt køkken. Faktisk har vi allerede tænkt os, at gå igang i næste uge, når vi kommer hjem fra ferie. Derfor bruger vi nogle af dagene her i Norge på at tale om, hvordan det helt præcist skal se ud. Vi vil som sagt gerne have noget i stil med DETTE og har brugt nogle af de ovenstående billeder til inspiration. Hvordan ser jeres drømmekøkken ud?
……………………………………………………………………………………………………………………..

As I have mentioned earlier, we are planning to install a new kitchen. It is very difficult to decide, how it should look like, when you have all the opportunities in the world, but I think we have finally made a decision. We really want it to look like THIS which also is quite similar to the pics above. How does your dream kitchen looks like?

Photo credit: Pinterest – follow me HERE

View Post
Share

Peach side babe

essie-nail-polish@2x

Jeg kan ikke få nok af farvede lakker om sommeren. Min seneste addiction er denne fine ferskenfarvede af slagsen fra Essie, “Peach side babe“. Jeg synes farver som disse får ens hænder til at se en anelse brunere ud, end de i virkeligheden er og så spicer det bare alting op med lidt fine farver på neglene. ;) DENNE er og bliver også en af mine favoritter året rundt. Hvilke farver foretrækker I om sommeren?

…………………………………………………………………………………………………………………………………….

During Summer I can’t get enough of coloured nail polishes. My latest addiction is this peach one from Essie, “Peach side babe”. I really love colours like this one, as it makes your hands look more tanned, than they really are and moreover it really spices up your look. THIS ONE is also one of my faves all year round. Which nail polish colors do you prefer in the Summer? 

modeblog1

View Post
Share

Mountain high

outfit-norge@2xjane-kønig@2xCéline-phantom@2xcoatigan@2xContains affiliate links: coatigan/Asos HERE, top/Estradeur (similar HERE), jeans/Sandro (similar HERE), boots/Notabene HERE, bag/Céline HERE, jewelry/Jane Kønig HERE

Jeg er simpelthen blevet så glad for min nye coatigan, som jeg viste jer tidligere HER. Den bliver brugt flittigt her i Norge, da den både er lun og komfortabel – perfekt her i det kolde nord. Den kan varmt anbefales! Her til eftermiddag står den på kortspil, jordbærkage og måske et lille dyp i den norske fjord. Vi får se, om jeg er modig nok. ;)

……………………………………………………………………………………………………………………………………

I have become really fond of my new coatigan, which I showed you earlier HERE. I’m wearing it all the time in Norway, as it’s both warm and comfy. I can highly recommend it. ;) This afternoon we are going to play cards, eat strawberry cake and maybe go for a swim… We will see, if I can convince myself to jump into the cold water. ;)

modeblog1

View Post
Share

9 pieces 9 outfits

9-pieces-9-outfits@2x

Contains affiliate links: black jeans/Twist & Tango HERE, blue jeans/Maison Scotch HERE, pullover/Gestuz HERE, leather jacket/J. Lindeberg HERE, denim jacket/Levis HERE, skirt/Gestuz HERE, grey T-shirt/Minimum HERE, stripe tee/Minimum HERE, white T-shirt/Samsøe Samsøe HERE

Jeg taler ofte om, at det er vigtigt at have en god basisgarderobe. Har man “grundstenene” på plads, ender man nemlig sjældent ud i tøjkrise, da stort set alt kan kombineres med hinanden på kryds og tværs og nemt peppes op med få accessories. Faktisk kan man få temmelig mange outfits ud af meget få styles, hvilket jeg har prøvet at bevise med denne collage. Jeg håber, at I kan lade jer inspirere af de forskellige stylingsmuligheder med blot 9 items. ;)

……………………………………………………………………………………………………………………………….

I often say that it is important to have a good basic wardrobe. If you have your “foundations” in place, you rarely end up having clothing crisis in the morning, since everything can be combined with each other and spiced up with only a few accessories. You can actually get quite a few outfits out of very limited styles, which I have tried to prove with this collage. I hope that you can get inspired by the various styling opportunities. ;)

accessories@2x
Contains affiliate links: 1. shopper/Mango HERE, 2. heels/Mango HERE, 3. sunglasses/Mango HERE, 4. ballerina shoes/Billi Bi HERE, 5. bucket bag/Ralph Lauren HERE, 6. bag/Filippa K HERE, 7. plimsolls croc/Clarks HERE, 8. bælte/Tiger HERE, 9. ankle bloots/Vagabond HERE, 10. sunglasses/Mango HERE, 11. studded sandals/Stylesnob HERE, 12. shopper/Mango HERE, 13. plimsolls/Ralph Lauren HERE, 14. white shoes/Vans HERE, 15. black sneakers/Vagabond HERE, 16. sunglasses/Mango HERE, 17. sandals/Bio HERE, 18 headphones/B&O HERE

View Post
Share

Waterfalls

cable-sweater@2xvådt-græs@2xvandfald-norge@2xlandskab@2x
Her er simpelthen så smukt i Norge, at jeg næsten må knibe mig selv i armen. Godt nok regner det 90 procent af tiden, men det er virkelig en helt fantastisk natur uanset vejr. I dag har vi kørt tur i omegnen af Boga og set på vandfald. Det er virkelig vildt at se så store mængder vand kontinuerligt fosse igennem en lille åbning. Næsten helt meditativt.

Btw – tak for opmuntringen omkring mine “elektronik uheld”. ;) Det vil åbenbart ingen ende tage… I går væltede jeg et glas vand ud over min computer. Den virker dog heldigvis stadig. Måske er der nogen højere magter der mener, at jeg bør tage en pause fra al elektronisk udstyr, haha… God aften, piger!

………………………………………………………………………………………………………………………

Norway is just breathtakingly beautiful! I almost have to pinch my arm sometimes. It is raining 90% of the time, but the scenery is just amazing in any weather. Today we have driven around Boga and looked at waterfalls. It’s really awesome to see such large amounts of water just continuously run through a small opening. Almost meditative.

Btw – thanks for your encouragement regarding my “electronic accidents”. ;) Evidently, it will take no end… Yesterday I poured a glass of water over my computer. Fortunately, it still works. Maybe some higher powers believe, that I should take a break from all electronic equipment, haha… Have a great evening, girls!

modeblog1

View Post
Share

Fresh mango chocolate popsicles

mango-chocolade-ispind-popsicle@2xfresh-mango-popsicle@2x

Er der noget bedre end en kold is på en varm sommerdag? Jeg er virkelig en stor iselsker og har på det seneste fået en ny addiction. Jeg har fundet på en ny slags is, som i øjeblikket indtages i rigelige mængder herhjemme. Frisk mango med mørk chokolade og frysetørret hindbær. Mums! De smager himmelsk og er perfekte på varme sommerdage, hvor man faktisk ikke har lyst til at spise andet end, ja is. :) Da jeg serverede dem for Marie Louise, troede hun rent faktisk, at de var lavet af is. De minder faktisk lidt om sorbet. Og så er de også ganske sunde. Mango er fyldt med C- og A-vitamin og antioxidanter og mørk chokolade skulle efter sigende give spændstige bryster, haha.. ;) Så bare spis løs, piger!

Hvad man skal bruge:
– En moden mango
– 100 gram mørk chokolade
– Frysetørret hindbær
– Ispinde (disse er købt hos Søstrene Grene)

Fremgangsmåde:
1. Skær mangoen ud i passende stykker
2. Sæt en ispind i bunden af alle stykkerne
3. Varm chokoladen langsomt op i et vandbad
4. Dæk den ene side af mangoen med chokolade
5. Tilføj lidt frysetørret hindbær, mens chokoladen stadig er flydende
6. Læg ispindende på en flad tallerken og put dem i fryseren i 2 timer
7. Bon appetit! ;)

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Is there anything better than a cold ice cream on a hot Summer day? I’m a big ice cream lover and I’ve recently got a new addiction. I have made a new kind of ice cream consisting of fresh mango covered with dark chocolate and freeze-dried raspberries. Nom nom! They taste divine and are perfect for hot Summer days. And they are actually quite healthy. Mango is filled with vitamin C, vitamin A and antioxidants and dark chocolate is said to provide more supple breasts, haha ..;) So go crazy, girls!

What you need:
– A ripe mango
– 100 g of dark chocolate
– Freeze-dried raspberries
– Wooden popsicle sticks

Procedure:
1. Cut a mango into suitable pieces
2. Insert a wooden popsicle stick at the bottom of all the pieces
3. Heat up the chocolate slowly in a water bath
4. Cover one side of the mango with chocolate
5. Add some freeze-dried raspberries, while the chocolate is still liquid
6. Add the ice creams on a flat plate and put them in the freezer for 2 hours
7. Bon appetit! ;)

View Post
Share

Great basics on sale

basis-garderobe@2x

Contains affiliate links: 1. pink shirt/Filippa K HERE, 2. white shirt/Filippa K HERE, 3. jeans/2nd Day HERE, 4. striped shirt/Ralph Lauren HERE, 5. bra/Princesse Tam Tam HERE, 6. long cardigan/Custommade HERE, 7. skirt/Day HERE, 8. T-shirt/Samsøe Samsøe HERE, 9. cardigan/Heartmade HERE, 10. pink skirt/Samsøe Samsøe HERE, 11. lace bra/Ganni HERE, 12. grey tee/Day HERE, 13. blue jeans/Tiger HERE, 14. Billi Bi shoes/HERE

Nogle af de items man med god samvittighed kan købe på udsalg er lækre basisvarer, da de danner grundstenene i garderoben. Basistøj er noget man altid har brug for og derfor er det da kun et ekstra plus, hvis man kan få det med procenter. ;) Så kan man tilmed få råd til lidt mere af det “sjove”. :) Jeg har ovenfor fundet nogle af mine favoritter fra udsalget hos Boozt.
……………………………………………………………………………………………………………………….

One thing you for sure can buy on sale is great basic items. It’s a must to have a great basic wardrobe, so it’s a good idea to buy your basic items on sale, so you can afford to spend more money on the fun stuff later on. Basis clothes is something every woman needs in her closet as it can be combined with anything in your wardrobe. ;) I have here found some of my favorites from the Boozt sale. 

modeblog1

View Post
Share

Âme Copenhagen Instagram giveaway

Âme-Copenhagen@2x
Giveaway: win a gift card worth 1000 DKK to amecopenhagen.dk

Vi elsker når I poster billeder på Instagram med jeres favoritter fra Âme Copenhagen. :) Det er fedt at se, hvordan tøjet bliver brugt og hvordan I styler det. Hvis I ikke allerede har set det på Instagram, så vil jeg blot tippe jer om, at I kan vinde et gavekort på 1000 kr. til Âme Copenhagens webshop.

Det eneste I skal gøre er at smide et billede op med jeres favorit style fra Âme Copenhagen (det må også gerne bare være et billede fra webshoppen eller fra min blog) og tagge #amecopenhagen og @amecopenhagen. Vi trækker en ny vinder ved udgangen af hver måned. Husk at have jeres profil åben – ellers er det ikke muligt for os at se. Håber I har lyst til at deltage. ;)

……………………………………………………………………………………………………………………………………………….

We love when you show pics of your favorites from Âme Copenhagen on Instagram. Maybe you have already seen it, but if not I just want to inform you, that you can win 1000 dkk to our webshop. The only thing you have to do to participate is to show us your favorite Âme Copenhagen style along with the tags #amecopenhagen & @amecopenhagen. We will annonce a new winner every month.

modeblog1

View Post
Share

Postcards from Norway

norge-bergen@2x

På vej ud for at fiske

Bergen-sommerhus@2x

Vores udsigt fra huset. Så smukt!

Lyserøde-blomster@2x

Der er de fineste blomster i alle vejkanter. Ukrudt kan være noget af det smukkeste. ;)

Sommerhus-i-norge@2x

Sommerhuset vi bor i.

fisk-norge@2x
Christoffers fangst. Meget stolt, haha!

nike-shoes@2x

Min plads i båden ;)

blomster@2x

Vi bor et godt stykke uden for Bergen i en lille by der hedder Boga. Det er virkelig en af de smukkeste byer, jeg længe har besøgt. Lige meget hvor man kigger hen er der bjerge der spejler sig ned i spejlblanke søer. Vi ankom i forgårs og det har nærmest regnet lige siden… På trods af regnen har vi allerede været ude og gå nogle lange ture, besøgt Bergen og været ude og fiske. – Jeg kiggede dog bare på fra den ene ende af båden og håbede på, at vi ikke fangede noget, haha…

Det var dog ikke lige min dag i går. Da vi var ude og fiske, fik Christoffer og hans lillebror fisk på krogen i samme sekund og samtidig svømmede to marsvin op på siden af os og legede rundt i vandet. I al begejstring og forvirring tabte jeg min telefon i vandet i bunden af båden. Flot Christina! Den virker dog igen nu efter 24 timer under en blæser, haha… Ikke nok med det, så brændte min computeroplader også sammen, så har måtte købe en ny i dag. Så jeg var ikke just så heldig på elektronikfronten i går, haha!

………………………………………………………………………………………………………………………………………

We live a bit out of town in a small city called Boga closed to Bergen. It is one of the most beautiful cities, I have ever visited. No matter where you look, there are the most amazing mountains which are reflected in the lakes. We arrived the day before yesterday and it has been pouring down ever since… Despite the rain, we have already been out for a few walks, visited Bergen and and been out fishing. 

modeblog1

View Post
Share

How to weed out your closet

how to weed out your closet@2x
Det kan være svært og uoverskueligt at rydde ud i sit tøj. Og nogen gange kan det næsten føles umuligt at skille sig af med bestemte stykker tøj, selvom man ikke har haft dem på de sidste 3 år. Det er på den anden side også virkelig rart at få ryddet ud og få ryddet op, så man får et bedre overblik og tilmed plads til nogle nye favoritter. Jeg har derfor tegnet denne guide, som I forhåbentlig kan lade jer inspirere af? :)

Bliv i øvrigt inspireret til, hvordan man organiserer sit skab HER og læs flere tips omkring, hvordan man rydder ud i garderoben HER. God dag, allesammen!

…………………………………………………………………………………………………………………………..

It can be a bit difficult and confusing to weed out your closet. And sometimes it can almost feel impossible to get rid of a specific piece of clothing even though you haven’t worn it in 3 years. But on the other hand it is really a nice feeling to weed out your closet and get room for new favourite pieces. Therefore, I have made this guide which hopefully can inspire you to clean out the things you don’t use anymore. Hope you like it. :) 

Btw – you should also read my guide to organise your closet HERE and more tips about how to clean out your wardrobe HERE.

modeblog1

View Post
Share

Show me your home

show-me-your-home@2x
Jeg var forleden på besøg hos en af mine aller kæreste veninder, Pernille, for at tage billeder af hendes super lækre hjem. Måske kan I kende rammerne? ;) Pernille er nemlig den nye ejer af vores tidligere lejlighed (se billeder HER og HER). Hun har virkelig god sans for indretning og har virkelig formået at puste nyt liv i vores gamle hjem. Det er helt utroligt så forskellig en lejlighed kan se ud med blot lidt nye møbler og lidt maling. Jeg er helt vild med, hvordan hun har indrettet den og hver gang jeg er hjemme hos hende, kan jeg ikke lade være med at tænke: “Hvorfor gjorde vi ikke sådan?“, haha…

Måske nogle af jer kan huske Pernille, da hun tidligere har vist sin misundelsesværdige garderobe frem HER på bloggen, hvor I desuden fik et lille smugkig på hendes tidligere lejlighed. Jeg har stillet hende et par spørgsmål omkring sin boligstil. – Læs mere nedenfor.

………………………………………………………………………………………………………………………………….

The other day I stopped by one of my dearest friends, Pernille, to take some photos of her cool apartment. Maybe some of you can recognize it? Pernille is the new owner of our previous apartment (see pics HERE and HERE). ;) She has really good sense of interior design and has really managed to breathe new life into our old home. It’s amazing how different an apartment may look with just some new furniture and some white paint. I absolutely love how she has decorated it and every time I’m visiting her, I can not help but think: “Why didn’t we decorate it like this?”, Haha… Pernille has also shown us her wardrobe, where you also got a glimpse of her previous home HERE

Stålhylder@2x

Beskriv din bolig med 3 ord: Hyggelig, intim og kontrastfyldt.

gulvtæppe-læder@2xliving-room@2x

Hvad inspirerer dig til din indretning?

Det har været meget vigtigt for mig at lave et hjem, hvor jeg føler mig tryg. Derfor har jeg prøvet at skabe en lejlighed, som udstråler hygge, ro & intimitet, da det for mig giver følelsen af tryghed. Jeg elsker at se boligprogrammer og gå i boligindretningsbutikker. Det er der jeg oftest føler mig inspireret og får ideer til, hvordan jeg kan implementere stilen i mit eget hjem.

detaljer-i-boligen@2xsofebord-træ@2xkøkken@2x
Hvor shopper du helst ting til boligen?

Jeg render altid hele byen rundt for at finde ting til min lejlighed, da jeg altid ved helt præcist, hvad jeg går efter og hvordan det skal se ud. Derfor er det meget sjældent, at jeg køber to ting det samme sted, da jeg også synes, at noget af charmen og personligheden forsvinder, hvis man går all in på én butik. Jeg er meget inspireret af butikken Hill-Street på Blegdamsvej og Notre Dame i indre by.

kaktus@2x skoopbevaring@2xlejlighed-københavn@2x
Hvad er dit bedste tip til at give hjemmet et personligt tvist?

Gå op i detaljerne & prøv at gå udenom IKEAs dekorative tilbehør. Alle ved hvordan lysestangerne, New Yorker og Audrey Hepburn billedet ser ud, så prøv at find billeder, vaser og puder et andet sted, som derved udstråler lidt af dig og din personlige stil i dit hjem.

bedroom@2xwalk-in-skab@2xkaffekrus@2x
Hvad står øverst på ønskelisten?

Jeg har nu i de sidste 5 måneder arbejdet på at få lejligheden færdig, hvilket nu er sket, så jeg glæder mig til at jeg nu kan vende blikket mod tøj, tasker og ure igen…. Så der er ingenting rent boligmæssigt jeg ønsker mig lige nu, men har haft en Chanel og et Rolexur i tankerne i lang tid, så det bliver nok én af de to ting, jeg vil investere i.

seng@2xLouis-Vuitton-pung@2xtapet-skov-træer@2xlyskæde@2x

Jeg håber, at I kunne lade jer inspirere af Pernilles lækre indretningsstil. :) Når vi nu er ved indretning, så skulle I tage at trykke HER og se billeder fra Mette Christensens lejlighed, som også er super cool og meget unikt indrettet. God dag, piger!

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

I hope you found Pernilles home inspiring. :) If you like these kind of posts, you should also read my previous “Show me your home” post HERE where I visited the designer behind 2nd Day Mette Christensen. Have a lovely day, girls!

modeblog1

 

View Post
Share

See you in Norway

smækbukser-dungarees-overalls-homemade3pandekagerkanosommerfuglHM-Trend-kjole1
Kufferterne er pakket og klar og i dag tager jeg til Bergen med Christoffer og min søde svigerfamilie. :) Sidste år var vi i Sverige, hvor den stod på kanoture, pandekagebagning, hygge rundt om bålet og cykelture ud i det grønne. I år bliver nogen lunde i samme stil og der er ikke de vilde planer på programmet. Den står bare på ren afslapning. Skønt!

Jeg er blevet lovet, at der er internet i sommerhuset, haha… Men derudover har jeg også planlagt en række indlæg, som udkommer automatisk, mens jeg er væk. Jeg har gjort mig umage for at lave nogle lækre indlæg klar og der vil bl.a. være et boligbesøg, en lækker ispindeopskrift og tips til at rydde ud i garderoben på programmet. Jeg vil dog naturligvis også blogge deroppefra som sædvanligvis. <3 Vi ses i Bergen!

………………………………………………………………………………………………………………………………….

The suitcases are packed and today I’m leaving for Bergen with Christoffer and my sweet-laws. :) Last year we were in Sweden, where we went on canoe trips, made lots of pancakes, socialize around the fire and went on many bicycle trips in the countryside. So cosy! We don’t have that many plans arranged yet, so I’m looking forward to a week with pure relaxation.

I have been promised that there is internet in the Summer house, haha … But in addition, I have also planned a series of blog posts, which will be published automatically while I’m away. I have done my best to make some delicious posts ready for you and among other things there will be both a “Show me your home” post, a popsicles recipe and some tips on how to weed out your wardrobe. However, I will of course also be blogging from Norway as usual. <3 See you in Bergen!

modeblog1

View Post
Share

Ebay scoop: power bank

power-bank@2x
Er der noget mere irriterende, end at være langt hjemmefra og mobilen løber tør for strøm? Måske kan det egentlig være meget sundt, men det plejer at være på de allermest ubelejlige tidspunkter, hvor man rent faktisk SKAL bruge den. Jeg har derfor investeret i en transportabel oplader, som kan oplade min Iphone 6 ihvertfald tre-fire gange. Den har endda to indgange, så man kan oplade to mobiler på samme tid. Og så er den tilmed pæn at kigge på. ;) Den ligner nærmest en sten. Jeg er faktisk så begejstret for den, at jeg både har købt en til mig selv, til Christoffer og til min mor og far. Så nu kan jeg kime dem ned any time, haha… ;) I kan finde den på Ebay HER til bare 95 kr. inkl. porto. Hvis I er i tvivl om, hvordan man bruger Ebay, kan I læse min guide HER.

……………………………………………………………………………………………………………………………………..

Is there anything more annoying than being far from home and then your phone runs out of power? Perhaps it can actually be very healthy, but it always happens to be at the most inconvenient times where you actually have to use it. I have therefore invested in a portable charger that can charge my Iphone 6 at least three times. And it’s even nice to look at. ;) It almost looks like a stone. In fact I am so excited about it that I have bought one for myself, one for Christoffer and one for my mom and dad. You can find it on Ebay HERE for just 19 dollars. 

modeblog1

View Post
Share

Floor-length curtains

lange-gardiner@2xgardiner@2x
Jeg har fået en ting for lange gardiner. :) Først hængte vi dem op i soveværelset og nu også i stuen. Vi har en ret lys stue, da vi bor forholdsvist højt og har en hjørnelejlighed. Derfor synes jeg godt, at stuen kan bære nogle lange gardiner. Christoffer skulle derimod overtales og derfor er det nu fjerde pakke gardiner, vi har med hjemme og prøve, haha! Selvom jeg klart helst ville foretrække nogle i en svag gammelrosa/beige tone, så synes jeg også, at disse lysegrå går an. Vi er dog stadig ikke 100% sikre på, om det skal være disse. Hvad synes I om det? Kom endelig med jeres ærlige mening. ;) Jeg synes også, at vi kunne bruge lidt farve i vores stue, men ved ikke helt, hvordan vi skal få det ind? Har I nogle idéer?

…………………………………………………………………………………………………………………………………

I have a thing for curtains. :) First we got some for our bedroom and now also the living room. We have a pretty light living room as we live quite far up and therefore I think it works well with some heavy curtains. Christoffer was a bit more hard to persuade, so these curtains are the fourth ones we have bought, haha! We can’t decide. :) Even though I would prefer some dusty rose curtains, I also think these grey ones work quite well.. What do you think? Should we keep them or not? :)

View Post
Share

Casual coatigans

coatigans@2x

Contains affiliate links: 1. HERE & 2. HERE

Jeg elsker at pakke mig ind i lune striktrøjer på kølige sommeraftener. Specielt er jeg vild med de lidt mere chunky, jakkeagtige af slagsen, som også kan bruges om efteråret ud over en læderjakke. Jeg har netop klikket DENNE hjem og sidder faktisk i den as we speek. :) Den er SÅ lækker, blød og lun. – Kan varmt anbefales. Den skal ihvertfald med mig i sommerhus på lørdag, når jeg tager til Bergen i Norge med Christoffer og svigerfamilien.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

I love to wrap up in warm knitwear on cool Summer nights. I’m especially fond of the chunky coatigans which also can be worn on top of a leather jacket during Fall. I have actually just bought THIS ONE and I’m wearing it as we speak. It’s so warm, soft and comfy. I can highly recommend it. I will definitely bring it on Saturday when I’m leaving for a small vacation in Norway with Christoffer and my parents in law.

modeblog1

View Post
Share

Summer nights

hvid-sommerkjole@2xhvid-kjole-@2xstråhat@2xContains affiliate links: dress/Asos HERE, jacket/Isabel Marant, boots/Notabene HERE, hat/Asos HERE, bag/Céline HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, sunglasses/Stella McCartney (similar HERE)

Vi nåede lige at hapse et par billeder af gårsdagens outfit, inden solen gik ned. Det er virkelig skønt, at det er lyst så længe i øjeblikket. Jeg ville ønske, at det var sådan hele året rundt. Det ville gøre det noget nemmere, at have en blog, haha… ;) Jeg var iført ny hvid sommerkjole, en lille jakke og ankelstøvler.

……………………………………………………………………………………………………………………

We took a few pics of my outfit just before the sun went down yesterday. It is so nice that the sun first settle at 10pm at the moment. It makes it so much easier being a blogger, haha… I was wearing a new Summery dress, a short jacket and ankle boots. 

modeblog1

View Post
Share

Insta moments

populær-instagram-profil@2x

– Follow me on Instagram HERE –

Her er et udpluk af de små momenter, jeg har delt på Instagram på det sidste. Jeg har blandt andet lavet den populære blomkålspizza i en ny variation, passet søde Boogie, vist et par outfits eller tre og delt nogle indretningsdetaljer fra vores nye soveværelse. I er mere end velkomne til at følge med på Instagram HER, hvis det skulle have interesse. Hav en skøn aften, piger. ♡

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Here is a selection of the small moments I have shared on Instagram lately. Among other things I have made the popular cauliflower pizza in a new variation, dogsitted the sweet dog Boogie, shown a few outfits or three and shared some design details from our new bedroom. Here is a small You are more than welcome to follow me on Instagram HERE, if you’re interested. Have a lovely evening, girls!

modeblog1

View Post
Share

White tunic

white-tunic-dress@2xsandaler@2xhortensia@2xtunic-dress@2xjane-@2xmodeblog-outfit@2x

Contains affiliate links: tunic dress/H&M (similar HERE & HERE), hat/Glitter (similar HERE), sandals/Asos HERE, belt/dad’s (similar HERE), bag/Céline HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, sunglasses/Stella McCartney (similar HERE)

Jeg tror faktisk ikke, jeg har fortalt jer, at Christoffer har fået nyt job. De sidste par år har han været selvstændig, men har nu solgt sin andel af virksomheden og er startet hos Oticon som designingeniør. :) Så nu sidder han og designer høreapparater. Jeg er en meget stolt kæreste. <3

Han løber meget stærkt i øjeblikket, da vi snart smutter på ferie, så vi ses ikke så meget i disse dage. Men i går hentede jeg ham på stationen efter arbejde og så smuttede vi forbi og fik en is. Så hyggeligt! :) Nogen gange er det de små ting i hverdagen, der gør den største forskel. Jeg lokkede ham også til at skyde et par billeder af mit outfit, som var dejlig luftigt og sommerligt. Jeg håber, at I alle får en skøn dag. Ses senere, piger!

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

I don’t think I have told you that Christoffer has got a new job. The past few years he has been an independent, but has now sold his share and started at Oticon as a design engineer. :) So now he designs hearing aids. I am a very proud girlfriend. <3

He is very busy these days, as we soon are going on vacation, so I don’t see him that much at the moment. But yesterday I picked him up at the station after work and then we stopped by for an ice cream. So cozy! :) Sometimes it’s the little things which are the most enjoyable. I also convinced him to shoot a few pics of my outfit, which was very airy and Summery. Have a wonderful day and see you later, girls!

modeblog1

View Post
Share

Brass vase

brass-vase@2x

Jeg var inde i byen i dag for at gøre et par ærinder. Jeg kom hjem med flere små ting, som ikke var planlagt. Upsi. Jeg var blandt andet et smut i “Notre Dame”, hvor jeg faldt over denne fine vase i messing. Er den ikke cool? Den er af mærket H. Skjalm P. Jeg kan ikke gå ind i den butik, uden at komme ud med et eller andet. Det var også i Notre Dame, jeg købte brættet her, som flere af jer har spurgt ind til. – Det er lidt som at gå i Søstrene Grene eller Tiger, haha… Har I det også sådan med nogle butikker?

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

I went into town today to do a few errands. I came home with a few things that I didn’t intend to buy, oopsi. Among other things I bought this cute little brass vase. Isn’t it cool? It’s from a brand called H. Skjalm P. I’m totally in love with everything brass at the moment. ;)

modeblog1

View Post
Share

Red, white & denim

nederdel-denim-skirt-a-skirt@2xjane-kønig-@2xdenim-nederdel-@2xred-chanel-bag-@2xtie-up-flats@2xchanel-jersey-bag@2xdenim-skirt@2x
Contains affiliate links: denim skirt/Zara (similar HERE & HERE), shirt/H&M (similar HERE & HERE), shoes/Ebay HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, sunglasses/Céline HERE, bag/Chanel HERE

Godmorgen allesammen! ♡ Håber I har sovet godt. Her er et par billeder af gårsdagens outfit, som I måske allerede har set et glimt af på Instagram… Jeg var iført en denim nederdel, en hvid skjorte og min lille røde taske. Et rimelig sommerligt outfit til trods for det lidt kølige vejr. ;) Jeg har dog hørt, at vi får op til 27 grader de næste par dage, juhuu!

………………………………………………………………………………………………………………………………….

Good morning everyone! ♡ I hope you slept well. Here are a few pics of yesterday’s outfit, which you may already have seen a glimpse of on Instagram… I was wearing a denim skirt, a white shirt and my little red bag. A pretty Summery outfit despite of the cold weather. ;) I have heard that we will get up to 27 degrees the next couple of days, wehuu!

modeblog1

View Post
Share

I wouldn’t mind wearing

modeblog-outfit@2x
Contains afiliate links: jacket/Mango HERE, shirt/Won Hundred HERE, shorts/2nd Day HERE, sandals/Twist & Tango HERE, belt/Markberg HERE, bra/Pieces HERE, sunglasses/Pieces HERE, scarf/Pieces HERE

Jeg ville ikke have noget i mod, at hoppe i dette outfit i morgen… – Hvis det ellers ikke stod ned med regn og var 15 grader udenfor, haha… ;) Jeg tror og håber på, at sommeren kommer igen. Alle disse lækre items, kan netop nu findes på udsalg. Bare et lille tip. <3 Sov skøn, piger!

………………………………………………………………………………………………………………………………..

I wouldn’t mind wearing this outfit tomorrow, if it wasn’t raining and 15 degrees outside, haha.. I still hope that Summer is just around the corner hiding behind some clouds. ;) All of these nice items can be found on sale at the moment. Just a small tip. Sleep tight, girls! <3

View Post
Share

Let’s stay in bed

lets-stay-in-bed sweatshirt@2x
Glædelig mandag allesammen. <3 Jeg håber, I har haft en skøn weekend. Min har stået på fødselsdagsfest, sølvbryllup og middag hos min mor. Dejlig weekend, men jeg må indrømme, at jeg var lidt flad, da vækkeuret ringede kl. 06:30 i morges og jeg havde mest lyst til at trække dynen over hovedet og smide vækkeuret ud ad vinduet, haha… Jeg har dog en masse arbejde, der skal klares i dag, så der var ingen vej udenom. ;) Jeg håber, at I alle får en dejlig start på ugen.

……………………………………………………………………………………………………………………………

Happy Monday, loves. <3 I hope you had an amazing weekend. I really felt like hiding under my duvet and throw my alarm clock out of the window, when it rang 06:30 this morning, but I have lots of thing to do today, so there was no way out. ;) I wish you all a great start of a new week. 

modeblog1

View Post
Share

DIY summer bracelets

diy-guide@2xdiy-bracelet@2x

Her kommer den lovede guide til de farverige armbånd, som jeg viste et lille smugkig af forleden HER. :) De er temmelig simple at lave og perfekt her til sommer mikset med nogle andre guldsmykker og solkysset hud. Jeg håber, at det fremgår på billederne, hvordan armbåndene laves, men ellers spørger I bare løs.

Her er hvad man skal bruge:
– Farverige perler
– Klemmeperler i metal
– Større perler til lukning
– Broderigarn
– Klemmetang
– Perlenål
– Saks

……………………………………………………………………………………………………………………

Here comes the guide for the colorful bracelets, that I showed you a sneak peek of the other day HERE. :) They are pretty simple to make and perfect for Summer with some other gold jewelry and sunkissed skin. I hope my guide illustrates how to make the bracelets. Otherwise, feel free to ask. ;)

What you need:
– Colorful beads
– Crimping beads
– Bigger pearls for closure
– Embroidery floss
– Crimping tool
– Bead needle
– Scissor

DIY-guide-tutorial-bracelet@2x

Jeg håber, at I kunne bruge min guide til inspiration. Det kunne også være fint med nogle andre slags perler eller eller hvis man miksede de små her med enkelte store. Kun fantasien sætter grænser for, hvordan netop jeres armbånd skal se ud. :) Find flere guides til fine sommerarmbånd HER og HER.

…………………………………………………………………………………………………………………….

I hope you can use my guide for inspiration. It would also look great to make these bracelets with some other beads or to mix them with a few bigger ones. Only your imagination sets the limit for how your bracelets should look like. :) Find more guides for colorful Summer bracelets HERE and HERE.

View Post
Share

Âme Copenhagen mascot

Petite-Âme-Copenhagen@2x
Som I måske har set på Âme Copenhagens Instagramprofil, har vi fået os en lille maskot. ;) For nogle måneder siden, fik vi en top hjem fra vore leverandør i samme stof som vores Christelle og Charlotte skjorte, men toppen blev bare ikke lige, som vi ville have den, så den blev hurtigt droppet igen. Men intet er så skidt, at det ikke er godt for noget. Den mislykkede top fungerer nemlig SÅ fint som kjole til min dejlige 3-årige niece, Lia. Er hun ikke cute?

………………………………………………………………………………………………………………………………….

As you might have seen on Âme Copenhagens Instagram profile, we have got our own little mascot. ;) A couple of months ago we made a top in the same fabric as our Christelle and Charlotte shirt, but it didn’t turn out, as we wanted it to be, so therefore we cancelled it. But nothing is so bad that it is not good for something. My cute little 3-year-old niece, Lia, now uses the top as a lovely little dress. Isn’t she cute?

modeblog1

View Post
Share

Sneak peek: DIY bracelet

summer-bracelet@2x

Jeg har lavet et lille DIY projekt med nogle fine farverige perler og broderigarn. :) Jeg synes selv, at resultatet er blevet ret så fint og sommerligt. Der kommer en nem step-by-step guide på bloggen en af de kommende dage. Indtil da kan I tjekke DETTE armbånd ud, der er lidt i samme stil. ;)

……………………………………………………………………………………………………………………………………………..

I have made a little DIY projet with some colorful beads and some embroidery yarn. :) I think it turned out pretty well and Summery. I will post an easy step-by-step guide one of the following days, so stay tuned. ;) You should also check out THIS guide for how to make a cool Summer bracelet. :) 

View Post
Share

Breakfast with sis

pixie-østerbro@2xdenim-shirt@2xcroque-madame@2xpixie-café@2x
Jeg har allerede tyvstartet lidt på weekenden. Jeg spiste nemlig morgenmad i selskab med min dejlige søster (som I også har mødt tidligere HER) på Café Pixie. Det er en af vores stamcaféer – både fordi den ligger lige rundt om hjørnet og fordi maden aldrig skuffer. :) Her til morgen fik vi begge deres “Croque Madame”, mums! Den kan varmt anbefales. Jeg håber, at I får en skøn weekend.

……………………………………………………………………………………………………………….

This weekend started pretty well. I met up with my sister at our favorite local café, Pixie. We hade their “Croque Madame” and some orange/carrot/ginger juice. Yummi! I can highly recommen that, if you stop by Copenhagen some day. Have a great weekend, girls!

View Post
Share

Pick of the day

tie-up-sandals@2x Affiliate link: tie up sandals – get them HERE

En af tendenserne, vi ikke kan komme udenom denne sæson, er de såkaldte “tie up” sandaler. Chloé var nogle af forgængerne for denne type sandal, men nu er de også mulige at få fat i hos flere af high-street kæderne. Jeg har netop fundet disse fra Asos, som jeg stærkt overvejer at klikke hjem. Hvad synes I om dem? ;) Go eller no-go?

…………………………………………………………………………………………………………………………………………

One of the big tendencies this season is the so-called “tie up” sandals. Chloé was one of the first brands to launch these kind of sandals, but now it’s also possible to get similar ones from the high-street brands. I have just stumbled upon these ones from Asos, which I’m highly considering to buy. What do you think of them? :) Go or no-go?

modeblog1

View Post
Share

Santorini flashback

blomstersantorinifiat-500suncoosunsetbomuldshund4-hjulet motorcykelday silk shirtvandkantpool
Det er efterhånden 5 år siden, at Christoffer og jeg var på Santorini. En af de små græske perler. Jeg drømmer lidt om, snart at vende tilbage til netop denne ø. Det er virkelig en af de smukkeste græske øer, hvis I spørger mig. Alle husene er hvide med blå tage og så er solnedgangen fra byen Oia helt fantastisk. Hvilken græsk ø drømmer I om at besøge? :)

………………………………………………………………………………………………………………………

It’s been 5 years since Christoffer and I went to Santorini. It’s really one of the most beautiful Greek islands, if you ask me. I’m dreaming of going back soon! :) All the houses are white with blue roofs and the sunset fra Oia is just breathtaking. Which Greek island are you dreaming of visiting?

View Post
Share

Morning bliss

bxxlght-light-box@2xsund-morgenmad@2xsutsko-læder@2xPerfect start to a great day

Dagen er skudt igang på bedst tænkelig vis. Solstråler gennem vinduet, lækker morgenmad og blødt nattøj. Nogen gange er det dejligt at tage sig tid til at få en god start på dagen på en helt almindelig tirsdag. Hverdagsglamour som søde Emily nok ville kalde det. ;) Kan I have en skøn dag, allesammen. <3

……………………………………………………………………………………………………………………………………………

The day has begun in the best possible way. Sunbeams through my window, a delicious breakfast and a soft pajamas. Sometimes it’s nice to take the time to get a good start on an ordinary Tuesday. It’s “everyday glamour” as sweet Emily probably would call it. ;) Have a wonderful day, everyone. <3

modeblog1

View Post
Share

Favorite?

modeblog@2x

My latest outfits

Her er et lille overblik over mine seneste outfits. Har I et favorit look? Personligt kan jeg bedst lide nr. 1 og nr. 4, men DETTE outfit er min favorit “hverdagsuniform”, da det er super casual og behageligt. :) Kan I have en skøn aften, allesammen!

………………………………………………………………………………………………………….

Here is a small overview of my latest outfits. Do you have a favorite look? Personally, I like number 1 and number 4 the most, but THIS outfit is my favorite everyday “uniform”, as it’s super casual and comfy. :) Have a lovely evening, everyone!

modeblog1

View Post
Share

Pointy loafers

pointy-loafers@2x

Contains affiliate links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE

Et par lækre loafers kan efter min mening næsten bruges til alle lejligheder. De er både cool til hverdag med et par jeans og en simpel t-shirt, på arbejdet tilsat et par cigaretbukser og en blazer eller til fest med en lækker kjole. Jeg har her fundet 8 forskellige af slagsen. Jeg er selv vild med nr. 1 og 2, som jeg stærkt overvejer at klikke hjem! :)

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

A pair of cool loafers can almost be used for any occasion. They are great for everyday use with a pair of jeans and a simpel tee, for work with some cigarette pants and a blazer and for a party with a cute dress. I have here found 8 suggestions at a reasonable price level. I’m pretty fond of number 1 and 2 myself. 

modeblog1

View Post
Share

Bikini season

bikini-@2xContains affiliate links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE

Om vi vil det eller ej, så er det for alvor blevet bikinisæson, haha! ;) Jeg har her fundet 9 af slagsen, som gerne måtte tage med mig på ferie. Vi har faktisk ikke så meget rejseaktivitet på programmet denne sommer, da vi har planer om at få lejligheden helt færdig, mens Christoffer aka handymanden har ferie. Vi skal dog et smut til Norge om et par uger, hvor badetøjet forhåbentligt også kan komme i brug. :) Jeg håber ihvertfald snart at kunne hoppe i DENNE og DENNE bikini igen. Har I en favorit blandt de ovenstående 9 bikinier?

………………………………………………………………………………………………………………………………………

Whether we like it or not it’s bikini season, haha! ;) I have here found 9 beautiful bikinis, that I would mind wearing this Summer. We haven’t got so many plans this Summer, as we would like to finish our apartment renovation. The only thing we have planned so far is a trip to Norway with my parents in law, where our swimwear hopefully also come into use. :) I hope I can wear THIS and THIS bikini again soon. Do you have a favorite among these 9 bikinis?

modeblog1

View Post
Share

Blue & white

âme-copenhagen-fælledparken-modeblog@2xruffle-skirt@2xgårdhund-buhund@2x

Contains affiliate links: skirt/Âme Copenhagen HERE, T-shrt/H&M (similar HERE), shoes/Asos HERE, sunglasses/Céline HERE, bag/Chanel HERE

Her er resten af billederne fra i går, hvor Christoffer og jeg gik en lang tur med Boogie i Fælledparken. Jeg var iført et temmelig simpelt og sommerligt outfit i form af en blå nederdel fra vores eget mærke Âme Copenhagen, en basis T-shirt og flade sko. Vi endte med at købe et par bagels og en pose hundekiks og sætte os i solen på en bænk. Det er nu skønt at have Fælledparken som baghave. ;) Jeg håber også, at I nyder weekenden.

…………………………………………………………………………………………………………………………………..

Here are the rest of the pics from yesterday when Christoffer and I took a long walk with Boogie in a local park. I was wearing a pretty simple and Summery look consisting of a blue skirt from our own brand Âme Copenhagen, a basic Tee and flats. We ended up buying two bagels and some dog biscuits and enjoyed the last sunbeams on a bench. So cosy. I hope you’re enjoying the weekend too, girls! 

modeblog1

View Post
Share