Posts by tag
modeblog
Som jeg talte om HER, var jeg ude og shoppe med min mor forleden. Jeg var så heldig at få disse fine “phyton” sandaler af hende. :) De var sat ned fra 559 kr. til (hold nu fast) 129 kr. i Zara! Var det ikke bare et scoop? Jeg er SÅ glad for dem. Normalt er jeg ikke god til at gøre udsalgsfund og high-street butikkernes udsalg slår jeg helst en stor bue udenom, men på vejen ud af butikken stod disse og kiggede på mig lige i min størrelse… Og så måtte de altså med hjem. Det syntes min mor heldigvis også :) #lucky girl.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
As mentioned earlier HERE, I went shopping with my mom the other day. We stopped by Zara where I found these beauties on sale. I’m actually always trying to avoid the high-street sale, but on my way out of the store I noticed these beauties. Aren’t they gorgeous? :) My mom thought they were very beautiful as well and bought them to me as a gift #luckygirl :)
Der var de smukkeste solnedgange i Sverige – det var næsten helt magisk! Forleden udnyttede vi lejligheden til at skyde et par billeder i min fine silkekjole fra Rodebjer. Det er en af de kjoler, som både fungerer til fest med høje hæle og et bælte i taljen og i sommerhus til flade sandaler. Og så fylder den sådan cirka ingenting i kufferten. Win win :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
The sunsets in Sweden was magical and the other day we took advantage of it and shot a few pics in my favorite kaften from Rodebjer. It’s one of those dresses that you can both wear as a wedding guest with heels and a waist belt and in the country side with flat sandals and nothing else. Win win… :)
Jeg er vild med disse nye farver fra Essie! Specielt er jeg lidt tosset med den ferskenfarvede “Resort Fling” og har den på tæerne as we speak. Nu mangler jeg bare lidt farve på fusserne, men det burde være muligt her i Cannes :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’m crazy about these new colors from Essie! I’m especially fond of the peach coloured one “Resort Fling”. I’m actually wearing it on my feet as we speak. Now I just need to get a little tan, but it should be possible here in Cannes :)
Sidder I derude med en lille drøm om at komme bagom forhænget til Copenhagen Fashion Week og få et indblik i modeverdenen? Så skulle I tage at læse videre her… Jane Kønig udlodder nemlig en super cool giveaway i forbindelse med modeugens 50-års jubilæum.
Som I kan se ovenfor inkluderer det både adgang til 3 shows med Marie fra Vilde Kaniner, en overnatning på Hotel Skt. Petri, frokost på Simple Raw, middag på Mash, et personligt møde med Jane Kønig på modemessen, en privatchauffør i en Range Rover og en eksklusiv goodiebag med smykker fra Jane Kønig. Bedst af alt får vinderen lov at invitere en ven/veninde med hele dagen, så I kan dele oplevelsen som finder sted d. 6. august. Jeg ville ønske, at jeg selv kunne deltage, for det lyder da for fedt! :)
Det er vigtigt, at man er ledig d. 6. august, da det netop er datoen, hvor denne spændende heldagsoplevelse finder sted med start på Københavns Hovedbanegård kl. 12. Vinderen kåres d. 1. august hos Vilde Kaniner. Held og lykke allesammen :)
Det eneste I skal gøre for at deltage er at signe op med din mail HER og besvare et enkelt spørgsmål (^hint hint^ ovenfor i teksten).
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Sorry guys, this giveaway is for my Danish readers only.
Det bliver ikke sidste gang, at jeg tager på ferie i Sverige. Det har været nogle sindssygt hyggelige dage, som er blevet brugt på både kanoture, kortspil, afslapning i skyggen, udflugter til lokale loppemarkeder og meget andet. Her er lidt billeder fra ugen der gik hvor jeg…
Spiste lækker morgenmad bestående af blandt andet smoothie med müesli og friske bær.
Klappede søde heste og deres endnu sødere føl.
Roede ud på søen og så solnedgang fra kanoerne.
Brugte tid med ham den søde <3
Lavede pandekager på en trangia i kanoerne.
…og spiste dem fra en pagaj med citron og sukker på.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
It’s definitely not the last time that I go on vacation in Sweden. It has been some cozy days where we’ve been relaxing in the shadow, we’ve been on canoe trips on the lake, we’ve been playing cards, stopped by a few flea markets and much more. Here are some pics from last week in the country side in Sweden.
Sweater/Asos HERE, shorts/Zara, bag/Leowulff HERE, sunglasses/Céline HERE
Her er et outfit fra forleden aften, fra inden vi tog til Sverige. Jeg var iført lyserød striktrøje og ditto taske. – Et styks candyfloss på ben! :) Strikken er også ny og helt perfekt til de kølige sommeraftener. Jeg linkede til den på bloggen forleden HER og den blev udsolgt på nul komma fem. Var der nogle af Jer der nåede at få fingre i den? Den kommer sikkert på lager igen inden længe. :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
My outfit was pretty pink the other night, before we went to Sweden. I was wearing a pink sweater and my new pink bag. – I felt like a walking candyfloss. :) My sweater is new and perfect for the cold Summer nights. I posted a link to it on the blog the other day HERE and it was sold out in no time. Did any of you managed to get your hands on it?
1. Evening walk at Nordhavnen, 2. morning happiness, 3. my favorite dish “koldskål”, 4. my beloved bike from Velorbis, 5. ready for vacation, 6. fishing in Sweden, 7. still fishing, 8. buying raspberries, 9. enjoying the Swedish Summer
Her er lidt billeder fra det seneste stykke tid på Instagram. I er mere end velkomne til at følge med lige HER (@passionsforfashion), hvis I skulle have lyst til det :) God aften piger! Her står den på hjemmelavede burgere, chokoladekage og kortspil inden turen i morgen går tilbage mod København.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few pics from the last couple of weeks on Instagram. You are more than welcome to follow me HERE (@passionsforfashion), if you’re interested :) Have a lovely evening, girls!
Mit favorite spot i lejligheden er i vores lille sofahjørne fyldt med farverige puder fra Marrakech, yndlingstæppet fra Broste Copenhagen, stearinlys og vores nye, lille figentræ. Og min computer naturligvis. Christoffer joker somme tider med, at den snart må gro fast på mig, fordi jeg sidder så meget med den, haha… Det er ofte herfra jeg sidder og blogger. :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here is my favorite spot in our apartment. I love sitting in the corner of our couch filled with colorful pillows from Marraekch, my favorite blanket from Broste Copenhagen, candle lights and our little fig tree. And my computer, of course… Haha! I’m often sitting here when I’m blogging. People says it’s better to sit at a table, but I prefer the couch. :)
Her er lidt detaljebilleder fra det sidste stykke tid, som man siger “it’s all in the detail” :) – Og for det meste skal der ikke ret meget til, for lige at sætte prikken over i’et i et outfit og få det til at se fuldendt ud.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few detail pics from the last couple of weeks – as you say “it’s all in the detail” :) – And actually it doesn’t take much to make an outfit look complete with just a few accessories.
Top/H&M HERE, shorts/Zara, hat/from Magasin, shoes/Asos, sunglasses/Stella McCartney
Her er altså virkelig dejligt her i Sverige! Og hvor har vi dog været heldige med vejret. Der er sol fra vi står op til vi går i seng. Er vejret lige så skønt i Danmark? :) I dag vil vi prøve at cykle en tur ud og finde et loppemarked og en stor is :) God dag, piger <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’m really enjoying to spend some time in beautiful Sweden. The weather is just perfect! Today we’ll try to find a local flea market and a huge ice cream! :) Have a lovely day, girls <3
Striped shirt/H&M HERE, shorts/H&M HERE, hat/from Magasin, cloth bag/Heartmade, pearl bracelet/Anni Lu HERE, rings/Jane Kønig HERE
Jeg følte mig meget sommerhusagtig, da Christoffer og jeg i går gik ned for at få et dyp i søen iført stribet skjorte, stråhat og stofnet :) Vi bor utrolig tæt på en stor flot sø, men jeg må indrømme, at jeg synes det er en smule grænseoverskridende at bade i vand, hvor jeg ikke kan se mine egne fødder på bare en halv meters dybde, haha.. Jeg er sådan en kylling på det punkt!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Christoffer and I went for a swim last night and I was wearing a new striped shirt, black shorts and a cloth bag. We live very close to a big lake and we’ve been swimming in it every single day since we arrived. I must admit, that it’s a little nerve-racking for me to swim in water where I barely can’t see my own feet, haha… I’m such a chicken!
Get it HERE (adlink)
Jeg har netop købt noget nær den perfekte basis T-shirt! Den er gråmeleret, tynd i kvaliteten, lidt oversized i pasformen og så har den rå kant for neden. Jeg elsker gode basiskøb og jeg vil vove at påstå, at har man sin basisgarderobe i orden, ender man sjældent ud i tøjkrise, da man stort set kan kombinere alle styles med hinanden og spice det op med kun få accessories. Jeg er faktisk blevet så glad for den, at jeg netop har købt en mere :) Haha…
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’ve just bought the perfect basic T-shirt! I love the oversized fit and the grey melange color! I love having good basic styles in my wardrobe. It’s so easy to put clothes on in the morning, if you have a great basic wardrobe, as you can pretty much combine all styles with each other.
Jeg har postet dette indlæg før, men fordi det har været meget populært, tillader jeg mig at poste det igen, da der er kommet mange nye læsere til siden da. Dette indlæg var faktisk så populært, at det genererede 25.000 unikke besøg på bare 2 dage her på bloggen via Pinterest, hvor en læser havde pinnet det. Vildt, ikke? :)
Her kommer så guiden.. Jeg har brugt et gammelt tørklæde fra H&M, men har I ikke et tørklæde i den stil, kan man købe et langt stykke jersey stof i en stofbutik meget billigt. Mit tørklæde er 2,5 meter langt og 1,5 meter bredt og så har jeg foldet det på midten, så det kun er 75 cm bredt. Hvis I køber et stykke stof der er lidt tykkere, behøver I ikke folde det på midten, bare det ikke er gennemsigtig, of course :)
Jeg håber at I kan lide guiden og at den er til at forstå, ellers spørger I bare. Efter trin 5 sætter man en sikkerhedsnål over lukningen, så nederdelen bliver siddende. Det ville være et kønt syn, hvis den pludselig faldt af midt på dansegulvet i byen, haha! Tricket er at binde den så stramt som muligt. Til sidst kan man hive ned i siderne, så den får den ønskede længde.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here is a DIY guide on how to tie a draped skirt. I’ve used an old scarf from H&M, but if you have an old piece of jersey, it’s just fine. My scarf is 75 cm wide after I folded it on the middle and 2,5 m long. You have to tie it as tight as possible, so it stays in place. Finally you place a safety pin on top of your closure, to make sure it won’t fall off when you’re going crazy on the dance floor :)
Godmorgen piger. Jeg beklager stilheden på bloggen de sidste par dage. Jeg har haft travlt med at gøre en masse arbejde færdigt, så jeg kunne blive klar til ferie. I går tog jeg nemlig til Sverige med Christoffers familie. Vi bor i det fineste sommerhus lige ved vandet og dagen i går blev brugt på at pakke lidt ud, slappe af, hoppe en tur i søen og på at spise god mad. Udover de satans mange myg og hestebremser, er her ret smukt og idyllisk :) I dag står den vist på kanotur. Jeg var iført en ny kjole i går – viser flere billeder af den senere. Stay tuned :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Goodmorning girls. I’m sorry for the silence on the blog the last couple of days. I’ve been busy preparing for holiday, because yesterday I went to Sweden with Christoffer’s family. We’re living in a very nice house close to the water. Besides all the mosquitos it’s very beautiful and idyllic here. Today we’re going canoeing. :) I was wearing a new dress yesterday – I’ll show you more pics of it later. Stay tuned.
Man kan næsten (og KUN næsten) allerede begynde at glæde sig lidt til efteråret, hvor butikkerne bliver fyldt med lækre striktrøjer, frakker og lange støvler. Chloé har netop lanceret deres “Pre-Fall 14” kollektion og de giver os kun grund til at glæde os lidt ekstra meget til de koldere tider, hvis I spørger mig. Jeg synes virkelig de har ramt plet med denne kollektion – masser af lag på lag, chunky striktrøjer og cool prints. Jeg skal vist igang med at spare op :) – Ellers kan man håbe, at high-street butikkerne har taget nogle af tendenserne til sig :) God dag, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Chloé has just launched their “Pre-Fall 14” collection which really give us a reason to look forward to Autumn! I think they’ve hit the mark with this collection – lots of layers, chunky knits and cool prints. I have to start saving up! :) Have a lovely day, girls.
Godmorgen piger! Jeg har været tidligt oppe i dag og lavet en masse bilag, som min søde revisorfarmand har efterspurgt i flere uger, ordnet vasketøj, besvaret en masse emails og haft en vvs-mand på besøg, som skulle kigge på vandrør og gasmåler til vores nye køkken. – Og nå ja, spist cirka en halv liter koldskål :) Jeg har en forfærdelig craving efter koldskål i øjeblikket og spiser det nærmest 3 gange dagligt til både morgenmad, mellemmåltid og aftensmad, haha! Faktisk er koldskål slet ikke så syndigt igen, hvis man bare sørger for at toppe det med friske bær og kun få kammerjunkere – det er nemlig kammerjunkerne der er synderne! :) Og så smager denne version faktisk meget bedre! God dag til Jer alle. Ses senere <3
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Good morning girls! :) I’ve been up very early today to get a lot of work done and to answer a lot of emails. And moreover I’ve been eating almost half a liter of something we in Denmark call “koldskål” which more specifically is called “cold buttermilk soup” in English. I’m totally addicted to it! I eat it all day everyday these days topped with fresh berries and crispy vanilla cookies! You can find a receipt HERE. Have a lovely day, everyone. See you later <3
Adlinks: shirt/Zara HERE, shoes/Asos HERE, bra/Pieces HERE, jeans/Pepe Jeans HERE, sunglasses/Asos HERE, bag/my design for Markberg HERE, jewelry/Jane Kønig HERE
Jeg ville ikke have noget i mod at hoppe i ovenstående outfit i dag. Tilpas casual og behageligt på en grå tirsdag – dog spicet op med fine smykker og lidt leopard. Jeg kan i øvrigt varmt anbefale Pepe Jeans, hvis I går og leder efter nye jeans. Jeg har selv lige købt DISSE og DISSE og går nærmest ikke i andet for tiden. De er SÅ behagelige og giver en god mås, haha :) Det er jo heller ikke af vejen. God dag til Jer alle <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I wouldn’t mind wearing this outfit today! It’s casual and comfy and perfect for a grey Tuesday morning like today. Btw – if you’re looking for some new jeans I can highly recommend Pepe Jeans. I’ve just bought two pairs (THESE and THESE) and I literally live in them these days. They’re so comfy and moreover they give you a nice butt, haha :) Have a lovely day, everyone <3
Outfits: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE
Det er blevet til en del outfitbilleder i løbet af de sidste par uger. Det er også en meget nemmere at nå at tage billeder af dagens kluns, når det først bliver mørkt ved 9-10 tiden om aftenen i modsætning til om vinteren, hvor det allerede er mørkt kl. 3. Skønt! Har I en favorit denne gang? Personligt kan jeg bedst lide nummer 2 og nummer 5.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’ve posted a lot of outfit pics the last couple of weeks. Do you have a favorite? :) Personally I like number 2 and number 5 the best.
Jeg er vild med “knolde” i øjeblikket – både de lidt finere af slagsen og de mere rodede versioner! Her er lidt inspiration, som I måske kan bruge til sommerens mange fester og bryllupper. Der er gode videoer at finde på Youtube, hvis man har brug for lidt vejledning til at lave frisurerne :) Jeg lavede en forleden, som jeg selv synes blev ret vellykket. Det kan være, at jeg skulle vove mig ud i en video tutorial :) Nu vil jeg smutte hjem til Marie Louise. God aften allesammen.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’m very fond of hair knots at the moment! – Both the very formal ones and the messy ones! Here are some inspiring pics that you might can use for this Summer’s parties and weddings. If you need guidance on how to make them, there are a lot of good video tutorials on Youtube. Now I’ll go meet up with Marie Louise. Have a lovely evening, everyone.
(Photo credit: Pinterest)
I fredags var jeg forbi klinikken Shjé på Østerbro for at få lavet vipper. De blev sat på én for én, hvilket også kaldes “single lashes”, og ser meget naturligt ud. Jeg har prøvet at få lavet eyelash extensions en enkelt gang før (HER), men dengang blev de sat på i “buketter”. Lige da de var lavet sidste gang, var jeg godt tilfreds, men efter bare 4-5 dage blev jeg hurtigt træt af dem. De var meget stive i det og viklede sig ind i hinanden, så det endte med, at jeg hev dem allesammen af, og så kan I nok forestille Jer, hvordan mine egne vipper så ud bagefter.. “Skallede” er vist det rette ord.
Jeg har flere veninder der har prøvet “single lashes” og er blevet totalt afhængige, så det måtte jeg også prøve :) Og nu efter 4 dage er jeg stadig yderst tilfreds med resultatet! Jeg kan faktisk slet ikke mærke, at de sidder der og de er slet ikke lige så stive i det, som sidste gang. Sofie som har Shjé gjorde sig virkelig umage og lyttede til, hvilket “look” jeg gerne ville have. Ja, det er en hel videnskab. Haha.. Der er mange måder at gøre det på og der findes mange forskellige slags vipper. Jeg er SÅ glad for resultatet og kan varmt anbefale Shjé. De skulle efter sigende holde 2-3 uger, så jeg skal nok give Jer en lille update, når vi når så langt! :) Hvad er Jeres erfaringer med eyelash extensions?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Last Friday I stopped by the clinic Shjé in Copenhagen to get an eyelash extension. I’m very pleased with the result! They were put on one by one, which is also called “single lashes”, and looks very natural. Now after 4 days I am still extremely pleased with the result! I actually don’t even notice them and best of all – I don’t have to put on mascara every single morning! They should last 2-3 weeks. What’s your experience with eyelash extensions?
Adlink: cable jumper HERE
Jeg har netop klikket denne fine sweater hjem. Selvom det er sommer og det i disse dage er rimelig varmt, kan det være rart med en sweater til de køligere dage eller kolde sommeraftener. Jeg er vild med farven, pasformen og den chunky kabelstrik! :) Glæder mig til at modtage den. I kan finde den HER, hvis den skulle have interesse :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’ve just bought this cosy sweater. Even though it’s Summer and pretty hot these days, I think it will be perfect for the cooler days and cold Summer nights to cuddle up in. It is available HERE, if you’re interested. :)
Adlinks: coral dress/HERE, yellow dress/HERE
Det var en hel fantastisk dag i går, da Marie-Louise blev gift. Vejret var perfekt, stemningen i top og Marie-Louise så helt fortryllende ud i sin hvide kjole. Min dejlige veninde Mia var hjemme fra London og vi var begge iført farverige kjoler fra Asos. Mia og jeg bestiller ikke andet end at grine, når vi er sammen, hvilket også fremgår rimelig tydeligt på billederne. Vi skal bare kigge på hinanden, før vi bryder ud i latter. Har I det også sådan med nogle veninder? :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It was such an amazing day yesterday, when Marie-Louise got married! The weather was perfect and Marie-Louise looked gorgeous in her white wedding dress! My very good friend Mia was home from London and we were both wearing colorful dresses from Asos. I hadn’t seen her for a while, so it was great spending some time with her again.
I går var jeg så heldig at blive inviteret ind i TV2 Lorry som “Ugens Blog”. Jeg var meget beæret over at blive inviteret :) I kan se indslaget HER, hvor jeg fortæller lidt om bloggen, hvordan den er blevet til og med tiden blevet en fuldtidsbeskæftigelse. God aften, piger.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Sorry guys, this interview is in Danish.
Her er et overblik over nogle af de seneste outfits. Har I et favorit look? Personligt kan jeg bedst lide nummer 8 :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here is an overview of my latest outfits from June and July. Do you have a favorite look? :) I think I like number 8 the best :)
Jeg har vist mange håropsætninger gennem tiden både i form af billeder og videoer. Nedenfor er 3 forskellige, som I måske kan lade Jer inspirere af til alle sommerens fester og bryllupper. Jeg skal selv til bryllup i morgen og er ved at finde ud af, hvordan mit eget skal sættes.
“Messy hair updo” – den ser ud af meget, men er ret nem at lave. Find videoguiden 
Bløde, naturlige krøller lavet med et glattejern. Find guiden 
En guide til den såkaldte “waterfall braid” kan I finde HER.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I have posted a lot of hair tutorials through time and here are three of them. I thought you might could use them as hair inspiration for this year’s parties and Summer weddings. You can find links to all three video tutorials underneath each picture :) Hope you like them.
Adlinks: shirt/Asos HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), jeans/Asos (new version HERE), bag/Céline, boots/Asos HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, sunglasses/Céline (similar HERE)
Jeg fik min søde mor til at skyde et par billeder af gårsdagens outfit. Jeg er heldig at have en mor, der er ret dygtig bag et kamera :) Uniformen var temmelig afslappet, hvis man lige ser bort fra støvlerne, som jeg heller ikke havde på hele dagen. Jeg elsker kombinationen af tern og “ripped” denim. Det fungerer hver gang :)
Her til eftermiddag skal jeg forbi Shjé og have lavet eyelash extensions. Spændende! Jeg har tidligere prøvet at få sat vipper på, men dengang var det i “buketter” og i dag er det “single lashes”, som jeg har hørt skulle være meget bedre. Er der nogen af Jer der har erfaring med det? Jeg skal til Marie-Louises bryllup i morgen, så håber det bliver rigtig fint. I’ll keep you updated! :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I persuaded my sweet mom to shoot a few pics of yesterday’s outfit. I’m lucky to have a mom who is quite good behind a camera :) This afternoon I have booked a time for an eyelash extension at Shjé. I’m really excited. I’ve tried it once before where they applied them in small “bouquets”, but I’ve never tried “single lashes”, which I have heard should give the most natural result. I’ll keep you updated :)
Her er et lille smugkig på dagens kluns. Resten kommer i morgen :) Dagen har stået på en masse arbejde og til eftermiddag fik jeg besøg af min mor. Vi tog ud og så en fernisering i Hellerup og købte lækre salater fra Smag på vej hjem. Super hyggelig dag! Det håber jeg også at I har haft. :) Ses i morgen, ladies!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here is a small sneak peek of today’s outfit. I’ll show you the rest tomorrow. Today I’ve been working all day and in the afternoon I met up with my mom. We went out for a vernissage and brought delicious salats with us home. Such a cosy day. Hope you guys have had a lovely day too. :) See you tomorrow, ladies!
Her er et par snapshots fra min hverdag fra de sidste par uger, som både har stået på hyggelige cafébesøg på stamcaféen Pixie, venindehygge, blomsterindkøb, min søsters fødselsdag og tid med Christoffer. :) Jeg elsker at fange de små, hyggelige hverdagsglimt.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here are a few snapshots from my everyday life from the past few weeks. I’ve been hanging out with friends, eating burgers at the local café, bought beautiful flowers and enjoyed to have some time with Christoffer. :) I love capturing the small moments in my everyday life.
Adlinks: shirt/H&M HERE, bra/Twist & Tango HERE, shorts/Stella Nova HERE, day cream/Tromborg HERE, slipon shoes/Asos HERE, cashmere/Wuth HERE, bag/By Malene Birger HERE, jewelry/Jane Kønig HERE
Jeg ville ikke have noget i mod at hoppe i ovenstående outfit i dag. Et miks af læder, print, flade sko og cashmere. Perfekt til en kølig og overskyet dag som i dag. Nu står den på en masse arbejde, inden jeg i eftermiddag skal ses med min mor :) God dag, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I wouldn’t mind wearing this outfits today. A mix of leather, print, flat shoes and cashmere. – Perfect for a cold and cloudy day like today. Now I have to get a lot of work done before I’m meeting up with my mom this afternoon. Have a lovely day, girls!
Adlinks: shirt/Asos HERE, jeans/Pepe Jeans HERE, shoes/Pura López HERE, bag/Chanel, Jewelry/Jane Kønig HERE, sunglasses/Céline HERE
Her er et par billeder af gårsdagens outfit, som var ret afslappet i denim på denim :) – En kombination som jeg nok aldrig rigtig bliver træt af. Jeg synes dog det ser ud til, at jeg har fået stoppet blusen lige langt nok ned i bukserne, haha! Anyway… Ses senere, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are a few pics of yesterday’s outfit where I was wearing denim on denim :) – A combination that I will never get tired of. Though I think it would have looked nicer, if I haven’t stuffed my shirt into my pants, haha… Anyway… See you later, girls!
1. The view from the plane, 2. crazy shopping in Milan, 3. breakfast at the hotel, 4. my one and only <3, 5. time for an ice cream, 6. breakfast in the airport, 7. Midsummer, 8. my favorite gold jewelry, 9. beautiful buildings in Milan
Her er et par billeder fra Instagram (@passionsforfashion) fra den sidste uges tid, hvor jeg har været i Milano (surprise), fejret Sankt Hans, shoppet, spist masser af is og brugt tid sammen med min “one and only” <3 :) I er mere end velkomne til at følge med HER, hvis I skulle have lyst til det :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are a few snapshots from the last week on Instagram (@passionsforfashion), where I’ve been in Milan, celebrating Midsummer, eating tons of ice creams and spending time with my one and only <3. You’re more than welcome to follow me HERE :)
Adlinks: shirt/H&M (similar HERE), shorts/Zara HERE, bag/Celine, shoes/Iro (similar HERE), sunglasses/Stella McCartney (similar HERE), jewelry/Jane Kønig & Anni Lu HERE & HERE
Her er gårsdagens outfit med tasken “in action”. :) Jeg elsker den allerede! Og bedst af alt så passer den til stort set alt i min garderobe. Yaay :) I aften skal jeg ses med hende her, som netop er kommet hjem fra Jylland. Det glæder jeg mig til. Kan I have en god eftermiddag, ladies!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here is yesterday’s outfit with my new bag “in action”. I love it already! And best of all – it suits almost everything in wardrobe. Yaay :) Tonight I’m meeting up with this girl for dinner. Looking forward to that :) Have a lovely afternoon, ladies!
Det har virkelig været nogle hyggelige dage i Milano og her er lidt stemningsbilleder fra turen. Flere af Jer har spurgt, om det er en by jeg vil anbefale at tage til og svaret er klart JA! Der er ikke så mange seværdigheder i Milano, men Christoffer og jeg kan egentlig også bedst lide, at gå rundt og opleve byen, atmosfæren og gå på opdagelse i små hyggelige gader og stræder fremfor at besøge museer og turistattraktioner. Stemningen og bylivet i Milano er helt fantastisk. Der er rigtig mange hyggelige små caféer og hvis man kan lide italiensk mad, så er dette virkelig stedet. Man kan nemlig få pizza, pasta og risotto på stort set alle restauranter :) Jeg er fan! Desuden er shoppingmulighederne fantastiske i Milano. Der er stort set ikke det mærke man ikke kan finde. De har nærmest alt! Hvilket også hurtigt kan blive en farlig affære for pengepungen, haha.. Så hvis I overvejer en smuttur til en storby, kan jeg varmt anbefale Milano.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
It’s been some great days in Milan and here are some pics from our trip. Several of you guys have asked if it’s a recommendable city to visit and my answer is YES! There are not many sights in Milan, but Christoffer and I also prefer to walk around and experience the city and the atmosphere rather than visiting museums and tourist attractions. The atmosphere and urban life in Milan is absolutely fantastic. There are many cozy little cafes and if you like Italian food, this is the place. You can get pizza, pasta and risotto at almost any restaurant :) In addition, the shopping possibilities are fantastic in Milan. You can find almost every brand in this city. – Which quickly can become a dangerous affair for your wallet, haha .. So if you are considering a quick trip to a big city, I highly recommend Milan.
Her er den så! Mit nyeste køb fra Céline, som jeg teasede lidt om HER. Vi var inde i et hav af butikker i Milano og der var rigtige mange fristelser, men da jeg så denne khakifarvede “Phantom” taske, var jeg ikke i tvivl. Den måtte bare med hjem! Jeg elsker farven og ruskindet, som gør den mere rå i udtrykket. Det er sådan en farve der skifter nuance afhængigt af lyset. Nogen gange er den meget grøn og andre gange mere brunlig. Jeg tænker at den vil være flot at kombinere med denim. Ja, egentlig passer den til det meste. Jeg havde også længe gået og kigget efter Lauras fine taske, som har en anden grøn nuance, men nu har jeg min egen, juhu :) Jeg glæder mig til at vise Jer den “in action”. Kan I lide den? Hvilken taske går I og drømmer om i øjeblikket?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here it is! My latest buy from Céline! We went to a lot of shops in Milan and there were SO many temptations, but when I stumbled upon this beauty, I knew that I had to have it. I love the combination of the khaki color and the suede! I’m looking forward to show it “in action” :) Which bags are you guys dreaming of at the moment?
Jeg fik for nylig øjnene op for det nye danske smykkemærke, Anni Lu, da jeg surfede rundt på Instagram :) Hun laver de fineste små armbånd i alle mulige afskygninger. Anni Lu forhandles blandt andet hos Thaysen/Christensen HER, hvor mit også er købt. Der er noget super fint og feminint over de tynde armbånd og jeg synes specielt det ser godt ud med flere styks sammen. – Dette perlearmbånd bliver vist ikke sidste smykke fra mærket, som jeg tilfører min samling. :) Resten af smykkerne jeg har på er fra Jane Kønig.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I love my new pearl bracelet from the new Danish jewelry brand, Anni Lu. It’s available at Thaysen/Christensen HERE. The rest of the jewelry that I’m wearing is from Jane Kønig.
Adlinks: shirt/Asos HERE, jeans/Pepe Jeans HERE, boots/Mentor HERE, jacket/Zara (similar HERE), sunglasses/Asos HERE, rings/DIY & Trine Wilkens HERE, bracelet/Jane Kønig HERE, bag/Chanel
Når I læser dette, er vi forhåbentlig ankommet til Milano, yaaay! :) Her har I gårsdagens outfit i skovmandsskjorte og skinny jeans (som mindede temmelig meget om DETTE outfit). En ganske afslappet kombination – dog spicet op med et par solbriller og høje støvler.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
When you read this, we have hopefully arrived in Milan, yaay! :) Here is yesterday’s outfit which was pretty casual in a checkered shirt and skinny jeans. – Spiced up with some sunnies and high heeled boots.
Jeg er vild med mine nye solbriller med blåt spejlglas og havde dem på for første gang i går. I kan finde dem HER. Resten af outfittet kommer på bloggen senere. Hav en god dag, ladies! Ses i Milano :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I’m crazy about my new “flash lens” mirror sunglasses and wore them for the first time yesterday. They’re available HERE. I’ll show you the rest of the outfit later today. Have a great day, girls! See you in Milan :)
Adlink
Her er et nogle detaljebilleder fra de sidste par uger. Det sætter lige prikken over i’et at tilføre en lækker taske, et par solbriller, et par fede sko eller nogle fine smykker til et outfit, hvis I spørger mig. Jeg beklager stilheden på bloggen i dag. Jeg har haft travlt med at ordne en masse ting inden Christoffer og jeg i morgen tager til Milano! Juhu…. :) Det glæder vi os til. God aften, allesammen.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few detail pics from the last couple of weeks! I think it’s the detail in an outfit that makes the difference – even if it’s just a pair of sunnies, some cool jewelry or some nice shoes. I’m sorry for the silence on the blog today. I’ve been busy getting a lot of things done, because tomorrow Christoffer and I are going to Milan. Can’t wait! Have a lovely evening, everyone.
Jeg ELSKER mine nye glimmersko fra Pura López! Er de ikke bare fine! :) Jeg er vild med at de har en slags ombre effekt over sig. De er fra Thaysen/Christensen og er faktisk på udsalg lige nu. Jeg havde dem på i dag til mine mørkeblå jeans og det var virkelig en fin kombi til denim. I kan finde dem HER. God aften piger. Jeg vil smutte ud og gå en tur med hende her.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’m in LOVE with my new shoes from Pura López! Aren’t they cute? :) I really like the ombre effect! They’re from Thaysen/Christensen and they’re actually on sale at the moment. I wore them today with my dark blue jeans.. They look great in combination with denim! They’re available HERE. Now I’ll go for a walk with this girl.
Her er lidt inspiration til de langhårede. I kan finde flere billeder på min Pinterest profil lige HER. Kan I have en dejlig aften, piger! Pas nu på I ikke ryger afsted på kosten, høhø :) Kig med i morgen, hvor min dejlige veninde Christina viser sin inspirerende garderobe (og super fede lejlighed) frem.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are some inspiring hairstyle pics. You can find more photos on my Pinterest account HERE. Have a lovely evening, girls! Stop by the blog tomorrow where my very good friend Christina is showing us her inspiring wardrobe.
(Photo credit: Pinterest)
Adlinks: shirt/Asos HERE, jeans/River Island HERE, clutch/American Apparel HERE, shoes/Asos (similar HERE), sunglasses/Stella McCartney (similar HERE)
Her er et outfit fra forleden som var rimelig basic i skinny jeans og hvid skjorte – dog spicet up med et par blå hæle. :) Det er vel egentlig sådan en type outfit (minus de blå hæle), man vil kalde for “normcore”. Har I hørt om det begreb? Det er en ny dille der er startet rundt omkring i verden, hvor det går ud på, at klæde sig så simpelt og minimalistisk som muligt og “blende” ind i gadebilledet uden at skille sig ud. En slags anti-hipster-tendens. Det kunne f.eks. være i i jeans og en hvid top. Og egentlig skal man helst købe sit tøj i de supermarkeder, hvor man også handler sine dagligvarer som f.eks. Føtex eller Bilka. Det er en spøjs tendens og nok aldrig en trend som jeg personligt hopper med på. Men outfittet her kunne godt ligne en smule :) Hvad siger I? Er I hoppet med på tendensen?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here’s an outfit from the other day which was pretty basic in skinny jeans and a white shirt… Spiced up with a pair of blue heels, though. :) It’s probably such a type of outfit (minus the blue heels), you would call “normcore”. Have you heard of that term? It is a new craze that started around the world where it’s all about dressing as simple and minimalistic as possible without standing out. A sort of anti-hipster trend. And actually you should preferably buy your clothes in the supermarkets. It’s a funny trend and probably a tendency that I will never pursue, but my outfit here looks a bit “normcore” :)
Her er lidt flere stemningsbilleder fra besøget hos Asos i London. En del af Asos’ nye sommerkampagne går ud på at uploade hyggelige/sjove/skøre sommer-øjeblikke på Instagram under hashtagget #epicsummer. Man deltager derved i konkurrencen om lækre gavekort til deres webshop. Bare et lille tip :) Nu står den på ren afslapning i sofaen. Jeg var nemlig til Marie-Louises polterabend hele dagen i går, og den fik ikke for lidt, så jeg er rimelig kvæstet i dag, haha..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are the last pics from our trip to London with Asos. Asos runs a campaign this Summer where you have the chance to win some nice vouchers for their webshop. The only thing you have to do to participate is to share your best Summer moment on Instagram with the hashtag #epicsummer. Just a small tip. Have a lovely Sunday, girls!
1. London with the girls, 2. my fave bag, 3. flower shopping, 4. my “Lip balm crayon” from Clarins, 5. back from London, 6. dream shoes, 7. my home <3, 8. more flower shopping, 9. Sunday morning in bed
Her er et par billeder fra Instagram (@passionsforfashion) fra de sidste par uger. Jeg er blevet lidt afhængig af den app, haha :) Har I det på samme måde? Elsker at man hurtigt lige kan snuppe et par billeder af hverdagens små øjeblikke. I er mere end velkomne til at følge med HER, hvis I skulle have lyst til det :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here are a few snapshots from the last couple of weeks on Instagram (@passionsforfashion). I’m totally addicted to that app, haha… You’re more than welcome to follow me HERE :) Have a great day, everyone!
Det har været en super tur til London med Asos og ikke mindst har det været hyggeligt at hænge ud med de søde piger (Marie, Funda, Laura og Nanna) :) Her er et par stemningsbilleder fra turen. <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
It’s been such a lovely trip to London with Asos and we’ve had a great time. Here are a few snapshots from our time here. <3
Adlinks: leather jacket/Zara (similar HERE), sweatshirt/Sandro (similar HERE), skorts/Zara (similar HERE), bag/Leowulff HERE, shoes/Ash (similar HERE)
Det var et super hyggeligt arrangement hos Asos i går. Dog fik vi ikke set så meget af den nye kollektion, men der foregik en masse små “happenings” – der var bl.a. en madbod med hotdogs og drinks, et sted hvor man kunne få lavet negle og en bod hvor de kreerede fine blomsterkranse til håret. Vi fik alle fem lavet en og min måtte lige foreviges på et par outfitbilleder :) Den peppede det hele lidt op. Nu går turen igen mod Danmark. Vi ses på den anden side <3 So long, London.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It was such a lovely event last night at Asos’s head quarter last nigt. We didn’t get to see much of the new collection, but there were a lot of “happenings” going on, e.g. I had this cute flower garland made which I had to perpetuate in an outfit pic :) I’n a few hours we’re going back to Denmark. So long, London <3
Jeg fik Marie til at skyde et par billeder i dag, så her har I dagens kluns. Synes selv resultatet blev ganske fint og street-style agtigt :) Jeg er iført nye denim shorts fra Zara. Endelig har jeg fundet et par, som ikke er ultra korte og samtidig lidt baggy i fittet. Dem har jeg ledt længe efter :) Nu vil vi smutte over til Asos’s hovedkontor, for at se nærmere på sommerkollektionen. Vi snakkes <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Marie shot these pics of me today in the streets of London :) Now we’ll go and visit Asos’s head quarter and take a look at their new Summer collection. :) Talk to you soon <3
Lige et hurtigt “hej” herfra. Jeg er netop ankommet til London med disse dejlige bloggerpiger og Nanna fra pr bureauet 9PR. Vi er nemlig blevet inviteret herover for at se Asos’s nye kollektion. Jeg skal nok love at tage en masse billeder. Men først – frokost! :) Hav en god dag, piger.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
A quick hello from London. I just arrived here with these lovely ladies. We’re here to see Asos’s new Summer collection! I promise I’ll take a lot of pics! :) Now we’ll go have some lunch. Have a great day, girls.
Her er et lille smugkig på dagens outfit med min nye fine clutch fra American Apparel. :) I kan finde den HER. I dag har jeg arbejdet en masse og derudover været hjemme hos min skønne veninde, Christina, og skyde nogle billeder af hendes fine garderobe. Det indlæg kan I godt glæde Jer til. God aften, allesammen! <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here is a small sneak peek of today’s outfit with my new clutch from American Apparel. It’s available HERE. Today I have been doing a lot of work and moreover I stopped by my very good friend, Christina, to shoot some pics of her lovely wardrobe. Stay tuned and have a great evening, everyone <3
Adlink
Åh, hvor jeg dog savner ferien med min mor på Filippinerne (se flere billeder HER, HER og HER). Det var det rene paradis! Der var hængekøjer overalt, som man bare kunne smide sig i, god mad, lækre strande og dejligt selskab. Det var det rene driverliv :) Det er kun 4-5 måneder siden vi kom hjem, men det føles som evigheder! Heldigvis er der en ny ferie i sigte, juhu… Christoffer og jeg tager nemlig til Milano sidst i juni i en forlænget weekend. Er der nogle af Jer der har været der og har nogle tips og tricks til byen? :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Oh, I really miss the vacation in the Philippines with my mom (see more pics HERE, HERE and HERE). It was such a great trip we had! It’s only 4-5 months since we were there, but it feels like decades since we came home. Luckily, Christoffer and I are leaving for another vacation soon, wehuu! We’re going for Milan for 3 days in the end of June. Have any of you guys been there? We would really appreciate some tips and tricks for the city! :)
Adlinks: denim shirt/Asos HERE, skorts/Zara (similar HERE & HERE), shoes/Asos HERE, sunglasses/Celine HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, “caviar ring”/Trine Wilkens HERE, bag/Chanel
Christoffer er ved at træne op til Øresunds triathlon, så i går aftes tog jeg med ham til Islands Brygge Havnebad, hvor han skulle svømme nogle baner. Jeg forstår ikke, hvorfor han har meldt sig til det løb helt frivilligt, haha… Er der nogle af Jer der skal deltage? Jeg lokkede ham til at skyde disse billeder på vejen hjem, hvor jeg var iført ny skjorte og de nye sko. :) God dag, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Christoffer is getting ready to do a triathlon in a few days, so yesterday I went with him to the sea to swim some laps. I don’t understand why he has signed up for this of own free will, haha.. On the way home he shot these pics of me in my new denim shirt and my new shoes. Have a great day, girls!
Adlinks: get them HERE
Jeg modtog DISSE nye slip-ons i morges, som jeg tidligere har skrevet om HER og de er bare SÅ fine! – Og nu har jeg endelig fået dem i en størrelse, som faktisk passer! Jeg vil sige, at man skal gå en størrelse op, da de er meget små i det. Find dem i lyserøde HER og i lyseblå HER. God aften, piger.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I received these babies this morning and had to put them on right away! I love the color and the reptile structure! They run really small, so you should go for one size bigger than what you normally wear. Get them in pink HERE and in baby blue HERE. Have a great evening, girls.
