Posts by tag
modeblog
Contains affiliate links: blazer/Zara HERE, top/Âme Copenhagen HERE, jeans/Sandro (similar HERE), shoes/Notabene HERE, bag/Zara HERE
Photography by Linn Gullberg
Godmorgen allesammen. ♥ Jeg håber, at I har haft en skøn weekend. Min har stået på livsstilsmesse med min søde mor, fødselsdagsfest hos Cathrine, loppemarked med et vennepar og pigehygge i går eftermiddags. – Et par virkelig dejlige fridage.
Nu er det mandag og en ny uge truer. De fleste mennesker inklusiv mig selv, er ikke så stor fan af mandage… Men hvorfor egentlig ikke? Måske man i virkeligheden skulle prøve at vende det til noget positivt. En syvendedel af vores liv finder trods alt sted på mandage, så man kan lige så godt få det bedste ud af det. :) Det kan være svært at komme op i gear efter en afslappet weekend, men for mig gælder det bare om, at have små ting at se frem til i løbet af dagen som f.eks. en god frokost eller venindehygge senere på dagen. Har I nogle gode råd til, hvordan mandagen kan blive lidt hyggeligere? ;)
Good morning everyone. ♥ I hope you had a great weekend. I’ve spent my weekend with some of my favorite people. I went to a lifestyle exhibition with my mom, I celebrated Cathrine’s 26th birthday, went to a flea market with some friends and had 3 girls over for tea. So cosy!
Now it’s Monday and a new week is ahead of us. Most people, including myself, are not big fans of Mondays… But why not? Maybe we should all try to turn it into something positive instead. A seventh of our lives will nevertheless take place on Mondays, so you might as well make the best out of it. ;)
Contains affiliate links: 1. skirt/HERE, 2. bag/HERE, 3. dress/HERE, 4. shoes/HERE, 5. top/HERE, 6. necklace/HERE, 7. top/HERE, 8. jumper/HERE, 9. kimono/HERE
Jeg har her til aften surfet lidt rundt på Asos efter sommervarer og sikke mange fristelser… :) Er det kun mig, der får lyst til at skifte store dele af garderoben ud, så snart solen titter frem? ;) Haha… Jeg kunne ihvertfald godt finde på at klikke flere af ovenstående items hjem. Er der noget, I ikke kan leve uden?
I have spent some time on Asos this evening looking for some new Summer clothes… I stumbled upon all these goodies, that I definitely wouldn’t mind in my wardrobe. ;) Is there anything that you can’t live without? 
Photogragraphy by Linn Gullberg
Godmorgen allesammen! Her er et lille sneak peek fra forleden i Kongens Have iført ny hvid blazer. Der er virkelig smukt i øjeblikket, da rhododendronbuskene står i fuld flor! Klart et besøg værd, hvis man er i København! Nu vil jeg smutte en tur på loppemarked i Allerød og senere får jeg disse piger på besøg. ;) Håber også, at I får en dejlig søndag!
Good morning everyone! Here is a sneak peek from the other day shot in a local park where the rhododendron bushes are in full bloom! So beautiful! Now I’m on my way to a flea market and later in fthe afternoon I will have these girls over for a cup of coffee. Hope you will have a lovely Sunday too! :)
– Kimono dress from Âme Copenhagen. Get it HERE –
Juhuu! Endelig er det blevet vejr til at smide de lange bukser og iføre sig sommerkjolerne og de korte rør. Jeg overvejer at hoppe i ovenstående kjole fra Âme Copenhagen i dag, når min mor og jeg skal forbi livsstilsmessen på Frederiksberg. Jeg har faktisk ikke rigtig fået vist jer kjolen tidligere. Den er lavet af silke og modal og er simpelthen så blød og dejlig luftig at have på. :) Vi har designet den, så den kan bruges til flere formål. Den kan nemlig bæres som en kjole med bindebånd om hoften, som en åben jakke over et par jeans og en T-shirt og som en kort kjole/top over et par læderbukser, hvis den bindes i taljen. Vi synes selv, at den er blevet ret vellykket. ;) Håber I kan lide den. <3 Den er i øvrigt fin i kombination med vores Chloé silketop. Bare et lille tip. ;) Hav en rigtig dejlig dag, allesammen!
Wehuuu! Finally, the weather is warm enough to wear dresses and shorts! I’m considering to put on this cool kimono dress from Âme Copenhagen today teamed up with some ankle boots and a silk cami underneath. I haven’t really shown you this dress before. It is made of silk and modal and is designed so it can be used for many different occasions. It can be worn as a dress like in these pics, as an open jacket over a pair of jeans and a T-shirt and as a short dress/top over a pair of leather pants. We are pretty fond of it ourselves, so we hope you like it as well. Have a wonderful day, everyone!
– Love my new loafers –
Jeg har netop ryddet ud og ryddet op i mine gamle sko og er kommet frem til, at jeg virkelig mangler nogle flade af slagsen, som jeg kan holde ud af gå rundt i en hel dag. Og det kan altså være svært at finde, når man både er platfodet og har knyster, skulle jeg hilse og sige. Da jeg var inde i byen i dag, slog jeg et smut forbi Notabene og se lige nogle fine loafers der kom med mig hjem. :) De er både flade, bløde og behagelige – lige hvad jeg manglede. De føles næsten som sutsko. ;) Så hermed er tippet givet videre, hvis I også går og leder efter et par lækre hverdagssko. Ses i morgen allesammen. <3 Nat nat…
I have just cleaned up in my old shoes and I have come to the conclusion that I really need some more flats and comfortable shoes in my closet. And it is quite of a challenge to find when you are flat footed and have bunions. I passed by Notabene in Copenhagen today and found these cool loafers. They’re both flat, soft and comfy, so they cam home with me. They almost feel like slippers. ;) See you tomorrow everybody. <3 Night night …
– Follow me on Instagram HERE –
Her er lidt billeder fra de seneste par uger på Instagram, hvor jeg blandt andet har vist en masse teasere omkring Âme Copenhagen, et par billeder fra lejligheden, jeg har udloddet en lækker bikini fra Hanen Bloch og generelt bare vist hyggelige øjeblikke fra min hverdag. I er mere end velkomne til at følge med på Instagram HER, hvis det skulle have interesse. God dag, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are some pics from the past few weeks on Instagram. Among other things, I’ve shown a lot of sneak peeks about Âme Copenhagen, a few pictures from our new apartment, I’ve held a competition with a delicious bikini from Hanne Bloch and generally just shared some moments from my everyday life. You are more than welcome to follow me on Instagram HERE. Have a lovely day, girls!
Tunic dress/Âme Copenhagen HERE, leather jacket/Zara (similar HERE, AFFILIATE LINK), boots/Toga Pulla HERE, sunglasses/Céline HERE, jewelry/Jane Kønig HERE
En af de få ting fra Âme Copenhagen, som jeg ikke har fået vist ordentligt på bloggen endnu er denne fine tunika. Da vi designede kollektionen, gik vi blandt andet ud fra, hvad vi selv manglede i vores garderobe. Vi blev enige om, at det ville være rart at have nogle items, som man hurtigt kunne smide over hovedet og nemt spice op med få accessories. Netop sådan blev denne tunika til. :) Jeg har her stylet den med et bælte på hoften, en rå læderjakke og et par chunky støvler. Den ville også være fin over en bikini på vej til stranden, når vejret bliver lidt bedre. God aften, piger!
One of the few things that I haven’t really shown you on the blog from Âme Copenhagen is this cool tunic. When we designed the collection, we had in mind, what we were missing in our own wardrobes. We agreed that it would be nice to have some items which you could quickly throw over your head and easily spice up with only a few accessories. So this is how we came up with the idea for this tunic. :) I have here styled it with a belt, a raw leather jacket and a pair of chunky boots. It would also look cool on top of a bikini on the way to the beach. Have a lovely evening, girls!
Affiliate links: 1. espadrilles Billi Bi/HERE, 2. slip-ons Nome/HERE, 3. sandals Stylesnob/HERE, 4. sandals Pieces/HERE, 5. espadrilles Selected Femme/HERE, 6. slip-ons Decadent/HERE, 7. espadrilles Bianco/HERE, 8. sandals Pieces/HERE
Jeg vil blot tippe jer om, at Boozt frem til midnat kører en udsalgskampagne på deres sko med op til 50% rabat. Jeg har her lavet en lille collage over nogle af mine personlige favoritter. :) Hvis de sorte sandaler med nitter var tilgængelige i min størrelse, havde jeg straks klikket dem hjem. Har I udset jer noget godt? Kig med senere, hvor der kommer et sommerligt outfit på bloggen. :)
I just want to inform you that Boozt is running a campaign until midnight where you can save up to 50% on a large range of shoes. I have here made a small collage with some of my favorites. Unfortunately the black studded sandals is sold out in my size… I really like those ones! :) Stop by the blog later where I will post a very Summery outfit. :)
Contains affiliate links
Ifølge kalenderen burde det være sommer nu… Det føles ikke just sådan, men før vi ved af det, kan vi hoppe i badetøjet og tage på stranden. :) Her er lidt billeder fra sidste år, hvor jeg blandt andet tilbragte sommeren i Sverige med svigerfamilien – virkelig en idyllisk ferie i med badeture i skærgården og ren afslapning. Desuden var jeg i Cannes med Marie Louise, hvor vi slappede af på stranden, fik stillet vores shoppelyst i butikkerne og spiste god mad. Jeg var også et smut i Milano med Christoffer, en tur til Berlin, et par dage i Sverige igen med min søde mor og en tur i London. Det var en sommer med mange rejser og gode minder og billederne her er virkelig indbegrebet af sommer, hvis I spørger mig. ;) Hvor skal I på ferie henne i år? Er der noget I kan anbefale?
You can’t really feel it, but Summer is just around the corner. ;) Soon we can put on a bikini and go to the beach and I can’t wait. Here are some pics from last year where I among other things spent the Summer in Sweden with my parents in law, I went to Cannes with Marie Louise, Milan with Christoffer, a short trip to Berlin and trip to London and then again Sweden with my mom. In short it was a very “busy” Summer. We can’t decide where to go this year… Where are you going? And what is your favorite Summer destination?
Affiliate links: 1. trousers/Fiveunits HERE, 2. phone cover/By Malene Birger HERE, 3. top/Mango HERE, 4. belt/Filippa K HERE, 5. bra/Missya HERE, 6. waistcoat/Day Birger et Mikkelsen HERE, 7. sweater/Sand HERE, 8. jeans/Custommade HERE, 9. sneakers/Huge HERE, 10. shorts/Mango HERE, 11. skirt/2nd Day HERE
Netop i dag kører Boozt en kampagne, hvor man kan få 15% rabat på nærmest alt pånær visse udvalgte mærker. Rabatten gælder selv på udsalgsvarer! Kravet for at få rabatten er dog, at man skal købe for minimum 799 kr. Ovenfor har jeg fundet nogle ting, som gerne måtte flytte ind hos mig. :) I kan finde hele udvalget HER og rabatkoden er “15TODAY”. Bare et lille søndagstip. Ses senere, piger!
Bootz runs a campaign today where you get 15% off on all their products, except from a few selected brands. The discount also apply on sale items! The only thing is, that you have to buy for at least 799dkk. Above are some items, that I wouldn’t mind in my own closet. :) You can see the entire selection HERE and the discount code is “15TODAY”. Just a small Sunday tip. See you later, alligator!
Contains affiliate links
Marie Louise og jeg bliver mere og mere spændte i takt med, at vi nærmer os lanceringen på amecopenhagen.dk. Vi er efterhånden ved at have alt på plads, så det bliver vildt endelig at kunne trykke “publish” på mandag d. 1. juni. Vi åbner shoppen kl. 08:00! ;) Er sikker på, at jeg ikke kommer til at sove ret meget søndag nat, haha. :)
Noget af det I også vil kunne finde i kollektionen er sættet på billederne ovenfor. Vi har allerede vist smugkig af det på Instagram og Facebook, men jeg har virkelig glædet mig til at vise jer det ordentligt her på bloggen. ;) Det blev egentlig ikke lavet som et sæt, men vi synes, det fungerer ret godt sammen. Det kan selvfølgelig også købes seperat, hvis man kun er interesseret i den ene af delene.
Det er lavet i 100% modal, som er et naturligt, blødt materiale, hvor fibrene er lavet på bøgetræer. Det er sindssygt blødt og virkelig rart at have på. Vi håber selvfølgelig, at I er enige, haha.. Vi har ihvertfald brugt meget tid på, at finde de helt rigtige materialer. ;) Hvad synes I om det?
Marie Louise and I are so excited to launch amecopenhagen.dk on Monday the first of June. We have almost made everything ready, so we are really looking forward to push the “publish” button at 8am. I’m sure I will have a hard time fall asleep Sunday night. ;) This blue set that you see here is also a part of our collection. We have shown small sneak peeks on Instagram and Facebook, but I have really been looking forward to show it on the blog as well.
It’s made of 100% modal which is a natural, smooth fiber made from beech trees. So soft and comfy! We hope you agree. ;) It’s not made as a set, but we think it is a nice combination. It can be bought separately as well, though. What do you think of it? ;)
Flere af jer gættede på, at det var materiale nr. 1, vi havde valgt til vores nye sofabetræk. Det var et godt gæt, for vi var meget tæt på at gå efter den lyse farve, men efter at have haft en hvid sofa i en måneds tid, fandt vi ud af, hvor besværligt det var med et lyst materiale…. – Specielt når man er glad for chokolade. ;) Så derfor blev det til dette cool hørbetræk i “medium grey” fra Bemz Design, vi endte med at vælge.
Jeg er vild med det lidt casual og “krøllede” udtryk det har, som giver kant til vores ellers meget lyse stue. Vi har faktisk overvejet at fjerne baghynderne i sofaen og så bare fylde den op med puder i samme materiale og farve. – Det kunne også se lidt fint ud. :) Jeg synes det er fedt, at man med et nyt betræk kan ændre looket totalt på en sofa. Hvad synes I om det? ;) Se vores “gamle” sofa HER.
(Indlægget er udgivet i samarbejde med Bemz Design og det er udelukkende mine egne holdninger. Jeg har selv kontaktet Bemz Design for at skrive om deres produkter, da jeg virkelig synes, det er et super koncept, som jeg gerne ville dele med jer.)
Several of you guessed that we had chosen fabric number 1 for our new sofa cover. It was a good guess, because we were really considering that color, but we came to the conclusion, that it was too difficult to own a bright sofa… – Especially when you love chocolate like I do. ;) So we went a linen cover in “medium grey” from Bemz Design.
I love the casual look of it, which gives some edge to our very white living room. We are actually considering to remove the back cushions in the couch and then just fill it up with smaller pillows in the same material. I think that would look really nice as well. I really like that you can give your old sofa a total new expression, just by changing the cover. What do you think of it? See our “old” couch HERE.
(This post is published in collaboration with Bemz Design and this is entirely my own opinions. I have contacted Bemz Design myself to write about their products, because I really think it’s a super cool concept that I would like to share with you.)
Jeg er virkelig glad for, at I tog så godt imod sættet fra Âme Copenhagen i går. Det betyder rigtig meget. Nu er der kun fem dage til, at vi lancerer kollektionen på webshoppen amecopenhagen.dk og jeg er ved at være ret spændt, må jeg indrømme. ;) Jeg er simpelthen så taknemmelig for, at I allerede har bakket sådan op om projektet med alle jeres søde kommentarer og emails og ved at følge på både Instagram og Facebook. Mange, mange tak. ♥ Det er overvældende! ;)
Det har været enormt svært at finde ud af, hvor mange vi skulle producere af hver style. Det er svært at forudsige, hvor meget det vil sælge og vores budget har også været begrænset, da vi selv har lagt ud for alting. Derfor er alle styles i kollektionen produceret i et meget begrænset antal.
Inden det hele går løs, vil jeg vise jer denne fine silkekjole, som også er en del af kollektionen. Jeg har faktisk haft den på hele to gange, siden kollektionen landede i Danmark for et par uger siden. Både til fødselsdagsfest med stiletter, en lille taske og røde læber og her forleden tilsat chunky boots og en læderjakke. Jeg synes både den fungerer til hverdag og fest. ;) Vi er selv helt vilde med denne kjole. Lad mig endelig høre, hvad I synes om den? ;)
I’m so happy for all your sweet comments yesterday regarding our set from Âme Copenhagen. It means a much more than you know! ♥ Now there are only five days until we launch the collection on the webshop amecopenhagen.dk and I’m starting to get very excited, I must admit! :)
It has been extremely difficult to find out how many pieces we should produce of each style. It’s hard to predict how much it will sell and our budget has also been limited. Therefore, all styles in the collection are produced in a very limited number.
Before we open the webshop, I want to show you this silk dress which is also a part of the collection. I have already been wearing it twice, since we received it a few weeks ago – both for a birthday party with heels and a clutch and the other day with chunky boots and a leather jacket. I think it’s great both for everyday use and when going out. ;) We are pretty fond of this dress ourselves. I can’t wait to hear what you think of it? ;)
Contains affiliate links: dress/Âme Copenhagen (coming soon), leather jacket/Zara (similar HERE), boots/Toga Pulla HERE, bag/Céline, sunglasses/Stella McCartney (similar HERE).
Kan I huske, at jeg tidligere har fortalt, at vi har bestilt et nyt cover til vores hvide sofa? ;) Det ankom i går og det er SÅ pænt! Det giver et helt andet udtryk i stuen, at sofaen nu har fået en ny farve. Sofabetrækket har vi købt hos Bemz Design, som er et svensk firma der har specialiseret sig i at udvikle betræk til IKEA møbler. Jeg kendte ikke til konceptet, før jeg for nylig tilfældigt faldt over dem på Instagram. Det er et helt genialt koncept og jeg kan godt lide idéen om, at man kan give gamle møbler nyt liv. Desuden er det også en del billigere, end at anskaffe sig f.eks. en helt ny sofa, da de har betræk i mange forskellige materialer og priskategorier.
I kan måske undre jer over, at vi har købt en IKEA sofa for kort tid efter at gå ud og købe nyt cover. Sagen er den, at jeg havde forelsket mig i en sofa som kostede over 28.000 kroner og vi kunne faktisk skabe stort set samme look med en IKEA sofa og et Bemz betræk til en meget billigere penge. Kan I gætte, hvilket stof vi har valgt? ;) I kan faktisk se et smugkig af det, hvis I følger mig på Instagram HER.
(Indlægget er udgivet i samarbejde med Bemz Design og det er udelukkende mine egne holdninger. Jeg har selv kontaktet Bemz Design for at skrive om deres produkter, da jeg virkelig synes, det er et super koncept, som jeg gerne ville dele med jer.)
Do you remember I told you, that I had ordered a new cover for our white couch? ;) It arrived yesterday and it is sooo beautiful! Our living room looks totally different now with the new cover. We bought the cover from Bemz Design, which is a Swedish company that specializes in developing covers for IKEA furniture. I hadn’t heard about the concept until recently, when I stumbled upon it on Instagram. I like the idea that you can give old furniture new life.
You might wonder why we have purchased an IKEA sofa and shortly after bought a new cover for it. The thing is, that I had fallen in love with a very expensive couch and we could actually create the same look with an IKEA sofa and a Bemz cover for a much lower price. ;) Can you guess which fabric we’ve chosen?
(This post is published in collaboration with Bemz Design and this is entirely my own opinions. I have contacted Bemz Design myself to write about their products, because I really think it’s a super cool concept that I would like to share with you.)
Endelig kan jeg afsløre nogle billeder af kollektionen fra vores nye tøjmærke, Âme Copenhagen! Jeg har glædet mig SÅ meget til at dele det med jer! ;) Kollektionen består som sagt af 9 styles og bliver lanceret 1. juni på vores webshop, amecopenhagen.dk, som vi er ved at gennemgå for de sidste rettelser.
Det første jeg vil vise jer er dette cool lyserøde sæt med blå prikker og pipings. Som jeg tidligere har nævnt, er flere af vores styles lavet med tanken om at kunne dresses op og ned afhængig af lejlighed og det er også tanken bag dette sæt. Det er både fint til fest med stiletter og en lille taske som her og til hverdag med et par sporty sneakers og en rå læderjakke – og så kan det i øvrigt også sagtens bruges seperat og kombineres på kryds og tværs med ens eksisterende garderobe.
Vi har gået meget op i, at kvaliteterne på tøjet var i orden, da det selv er noget vi kigger efter, når vi er ude og shoppe. Alle der har haft dette sæt i hænderne har gættet på, at det var silke, men det er faktisk lavet af polyester med en silke finish. Dette gør, at det er nemt at vaske og så holder det pasformen efter mange ganges brug.
Vi er selv ret begejstrede for dette sæt, så jeg håber også, at det falder i god jord hos jer. ;) Lad mig endelig høre, hvad I synes om det! :) Husk forresten også at følge med på Instagram HER og på Facebook HER for flere billeder og opdateringer fra Âme Copenhagen. God tirsdag, piger!
Finally, I can reveal some pictures of the collection from our new clothing brand, Âme Copenhagen! The collection consists og 9 styles and will be launched on June 1 at amecopenhagen.dk. The first pieces I want to show you, is this delicate pink set with blue dots and pipings. As I mentioned earlier, the idea behind the clothes is, that it can be dressed up and down and combined in many ways depending on the occasion. This is also the case with this pink set. It can both be worn with heels and a small bag when going out, like I did here, and with sporty sneakers and a leather jacket for everyday use.
We are really excited about this pink set ourselves, so I hope you like it as much as we do. ;) Let me hear what you think of it! :) Don’t forget to follow us on Instagram HERE and on Facebook HERE for more photos and updates from Âme Copenhagen. Have a great Tuesday, girls!
Affiliate links: 1. lace sweater/HERE, 2. pink skirt/HERE, 3. sandals/HERE, 4. sneakers/HERE, 5. sweater/HERE, 6. white skirt/HERE, 7. bra/HERE, 8. lace top/HERE, 9. shorts/HERE, 10. espadrilles/HERE, 11. sunglasses/HERE, 12. dress/HERE, 13. suede jacket/HERE, 14. sandals/HERE,
Ellos tøjafdeling har faktisk ikke sagt mig noget, siden dengang jeg gik i Mickey Mouse bluser og havde rottehaler. Jeg kan huske, at min mor og jeg af og til bestilte lidt tøj derfra, men siden dengang for snart 20 år siden (gisp!), har der ikke rigtig været noget der har lokket. – Udover deres boligsager, som jeg er ret begejstret for.
Forleden da jeg var derinde for at kigge efter netop interiør, gav jeg lige deres tøj-sektion en chance. – Og se lige en masse lækkerier, jeg faldt over! Jeg må sige, at Ellos virkelig har oppet sig – ikke bare på boligfronten, men sandelig også når det kommer til tøjet. Jeg er specielt vild med de rå skindshort, som jeg godt kunne finde på at klikke hjem. Hvordan har I det med Ellos? Bestiller I tøj derfra? :)
I haven’t ordered any clothes from Ellos, since I was a little girl. I didn’t really like their clothes, since I became a teenager, so I haven’t paid any attention to their clothing section the past many years. The other day when I was stopping by their site to look at their interior stuff, I came across their clothing section as well… And look at all these goodies, I stumbled upon! I’m very positively surprised about much of their clothes! I’m especially fond of the raw leather shorts with chunky zippers. How do you feel about Ellos? Do you ever order something from their webshop?
I er flere der har efterspurgt idéer til fine hverdagsfrisurer. Jeg vil også gerne selv blive bedre til at sætte mit hår op i andet end en hestehale eller en knold og faktisk er der slet ikke nogen undskyldning, da der findes et hav af frisurer, som tager under 5 minutter. – Ja, faktisk er det jo kun fantasien der sætter grænser. Så derfor vil jeg i løbet af de næste par uger dele lidt forskellige nemme håropsætninger med jer. ;)
Jeg er selv vild med fletninger i alle afskygninger, så derfor er første hverdagsfrisure i rækken denne “triple braid”. Nu kalder jeg den en hverdagsfrisure, men den ville også være rigtig fin til fest, hvis I spørger mig. :) Se også min “Messy Updo“, “Upside Down Braid” og “Celtic Knot” for mere inspiration. God 2. pinsedag, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Several of you have asked if I could share some inspiration for easy everyday hairdos. I would like to become better at making some nice everyday updos others than a ponytail or a bun myself, so I will over the next few weeks share a some easy updos with you guys. ;) Hope you like this “Triple Braid” which is very simple and takes less than 5 minutes to make. Have a great Monday, girls.
Da jeg altid har en travlt kalender i hverdagene, kan jeg godt lide at bruge tiden på hyggelige og afslappende projekter i weekenden. Det er I sikkert mange, der kan nikke genkendende til. ;) Så i dag vil jeg dele et par tips til, hvad man kan foretage sig i weekenden for at komme helt ned i gear.
I always have a very busy schedule, so I really enjoy gearing down during the weekend. I’m sure many of you guys can recognize that feeling. ;) So today I want to share a few tips on what to do over the weekend that can make you more relaxed and clear your head.
Sæt noget god musik på og brug nogle timer på at organisere og rydde ud i garderoben. Det er virkelig afstressende og giver en god fornemmelse at få et overblik over sit skab. Måske man endda opdager glemte skatte, som kan få nyt liv? ;) Jeg har lavet en guide med mine personlige tips til, hvordan man bedst muligt rydder ud i garderoben. Læs den lige HER.
………
Put on some good music and spend some hours organizing your wardrobe. It’s very relaxing and it’s such a great feeling to get an overview of your closet. I have made a guide with tips and tricks for how to organize your wardrobe. Read it HERE.
Gå i gang med et DIY projekt. Det er hyggeligt og afstressende og man får tankerne helt væk fra arbejde eller skoleprojekter. Måske jeres computer skulle opdateres med et nyt “cover”? ;) Det er ihvertfald et nemt og overskueligt gør-det-selv projekt – find guiden HER. Det kunne også være, at jeres smykkesamling skulle udvides med et par hjemmegjorte perleringe? Find guiden HER.
……….
Start a DIY project. It’s cosy and relaxing and you forget everything about work or school projects. Maybe your computer could use a new “cover”? It’s very easy and simple to make – find the guide HERE. Or maybe you want to update your jewelry collection with some homemade pearl rings? Find the guide on how to make them HERE.
Kør en tur ud i det grønne og gå en tur. Det er dejligt at komme lidt væk hjemmefra og få noget frisk luft. Jeg tror selv, at jeg skal på jagt efter en gul rapsmark i weekenden, som lige nu står i fuld flor. Det er simpelthen så smukt og for mig et must-see hvert år – ligesom kirsebærtræerne på Bispebjerg Kirkegård! ;)
……….
Go for a walk in the countryside. It’s nice to get away from home and get some fresh air. It kind of clears your mind, I think. At the moment the yellow rape fields are in full bloom. I think it’s a must-see every year like the beautiful pink cherry blossom trees in April. ;)
Brug lidt tid på at lave god morgenmad og nyd den i ro og mag. Jeg kan varmt anbefale jer at prøve min opskrift på chiagrød med friske bær, som I kan finde lige HER. :) Det kunne også være, at I skulle give vaffelopskriften et forsøg? :)
……….
Make yourself a nice and healthy breakfast and take some time to enjoy it. I can highly recommend you to try my chia porridge with fresh berries. Find the recipe HERE. I can also highly recommend you to try out the waffle recipe. ;)
Efter en lang vinter og et temmelig køligt forår, kunne fingrene måske trænge til en frisk manicure? ;) I kan finde inspiration til det HER, hvor jeg har afsluttet med neglelak i fine farver. Lidt selvforkælelse er aldrig af vejen. ;)
……..
Your fingers could might use a fresh manicure after a long Winter and very cold Spring…? ;) Find inspiration on how to do it HERE, where I have finished it off with some nail art in cute colors. A little self-indulgence never hurt anyone. ;)
Affiliate links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE
Nelly kører i øjeblikket en kampagne, hvor man kan spare 25% på deres mest populære styles. Jeg ved ikke, hvor længe tilbuddet varer, så det er om at være hurtig, hvis man vil hapse nogle items med procenter. ;) – Bare et lille tip. Jeg kunne godt være fristet til at klikke den grå poncho hjem. Jeg forestiller mig, at den både ville være cool i kombination med et par skindbukser eller skinny jeans og yderst behagelig, når man skal ud og flyve eller bare dasker rundt derhjemme. ;)
Nelly is currently running a campaign, where you can save 25% on their most popular styles. I don’t know how long the offer lasts, so you have to be quick. ;) I’m really considering to go for the grey poncho. It would look cool in combination with leather legging or skinny jeans and moreover it would be perfect for those lazy Sundays. :)
Affiliate links: denim shirt/Waven HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), jeans/Sandro (similar HERE), belt/Iro (similar HERE), shoes/Lacoste HERE, sunglasses/Céline HERE, bag/Chanel
Nogen gange er et par jeans, en simpel skjorte, en læderjakke og et par sneakers det eneste der føles rigtigt. Det er ikke den mest kreative kombination nogensinde, men det er yderst casual og komfortabelt – lige som jeg bedst kan lide det, når jeg har et travlt skema som i går, hvor jeg havde en masse ærinder rundt omkring i byen. Jeg var blandt andet ude for at få indrammet et billede, som skal hænge ved siden af DETTE billede. :) Glæder mig til at vise jer det.
I dag har jeg en masse arbejde der skal klares – både med bloggen og med Âme Copenhagen. Nu varer det ikke længe, før vi lancerer! :) I eftermiddag skal jeg forbi Gina Tricot for at se deres nye kollektion. Hvis I er nysgerrige efter, hvordan den ser ud, så husk at følg med på Instagram HER, hvor jeg vil holde jer opdaterede. ;) Hav en dejlig dag, piger.
Sometimes a pair of jeans, a simple shirt, a leather jacket and a pair of sneakers feels like the only right thing to wear. It’s not the most creative combination ever, but it sure is comfy and casual – just how I like it, when I have a busy day like yesterday, when I ran around town and did a lot of errands.
Today I have a lot of work to do – both with the blog and Âme Copenhagen. In the afternoon I’m going to stop by Gina Tricot to take a look at their new collection. :) If you’re curious how it looks like, then don’t forget to follow me on Instagram HERE, where I will update you. ;) Have a lovely day, girls.
Her kommer en negleguide, som jeg faktisk har postet før HER, men det er hele 3 år siden, så jeg tænkte, at I godt kunne tåle at se den igen. ;) Der er heldigvis kommet mange nye læsere til siden da. Faktisk er billederne lånt af Lise & Tines blog som nu er blevet til Fitspiration. Jeg synes det er en super cool idé, at bruge avispapir til at dekorere sine negle. Man kunne måske også bare bruge et enkelt ord på den ene negl – det kunne se ret fint ud.
Man lægger først en basis neglelak efter eget valg og når neglelakken er helt tør, dyppes den i enten isopropyl alkohol, som kan købes i Matas, eller ganske almindeligt vodka, hvilket jeg har hørt også skulle virke fint. :) Derefter lægger man et lille stykke avispapir oven på neglen og lader det sidde i nogle sekunder, hvorefter det forsigtigt hives af og efterlader aftrykket af bogstaverne på neglen. Afslut med et lag topcoat for at holde på avistrykket. :) Håber I kan bruge det til inspiration. Se flere negle idéer HER, HER og HER og kig også forbi Emily og Sara og se, hvad de har på neglene i dag. :)
Here is a cool DIY guide, that I’ve also showed you three years ago HERE. ;) It’s really easy to do. All you need is a nail polish, a newspaper, some isopropyl alcohol or vodka and a top coat. When your nail polish is totally dry, you dip it into isopropyl alcohol or vodka. Then you apply a small piece of newspaper and leave it for a few seconds before you gently pull it off. Remember to finish off with a top coat! Find more nail tutorials HERE, HERE and HERE and don’t forget to stop by Emily and Sara for more inspiration. Have fun ;)
– Love my new phone cover from Ebay –
Nu er det ikke fordi der skal gå Ebay i den her på bloggen, men jeg har gjort nogle gode fund på det sidste (se bare HER og HER), som jeg er nødt til at dele med jer. ;) Og jeg ved jo, at mange af jer er glade for den slags indlæg. Ikke sandt? ;) For et par uger siden faldt jeg over dette sjove smartphone cover med marmorprint og har netop modtaget det med posten. Synes det er ret fint og så kostede det kun 63 kroner. Det findes også i hvid marmor. Bare et lille tip.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I hope that you aren’t tired of my Ebay posts just yet, haha. ;) Nevertheless, I have stumbled upon some really good bargains lately, that I have to share with you. A few weeks ago I bought this cool smartphone cover and I just received it today. Love the marble print! :) It’s also available in white marble. Just a small tip.
1. marble cover/HERE, 2. ballet flats/HERE, 3. lace top/HERE
Affiliate links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Jeg har her fundet lidt forskellige lækre sager fra Asos, som bestemt gerne måtte flytte ind i min garderobe. Jeg overvejer stærkt at klikke DISSE jeans og DENNE strikkede top hjem, som i øvrigt ville være et fint sæt. Kjolen HER ville desuden være oplagt til de af jer, der bliver studenter lige om lidt. ;) Har I noget i sigtekornet fra Asos i øjeblikket?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I have here gathered a small collage with some goodies from Asos, that I definitely wouldn’t mind having in my wardrobe. I’m strongly considering to go for THESE jeans and THIS knitted top, which btw would make a great outfit. ;) THIS white dress would be perfect for those of you who are finishing high-school soon. Do you have some wishes from Asos at the moment?
Jeg har endelig fundet et billede, der kan pynte på væggen over sofaen… Det har ikke været helt let, men da jeg for nylig faldt over dette fotografi skudt af Kenneth Nguyen, slog jeg til. ;) Christoffer kunne heldigvis også lide det, haha. Jeg har længe fulgt Kenneth Nguyen, som blandt andet arbejder som fotograf, på Instagram og da han postede dette billede, var jeg helt solgt. Jeg elsker kontrasten i billedet, som viser en vietnamesisk dame der sælger bananer med den storslåede Chanel butik i baggrunden. Det er virkelig kontrastfyldt om noget. Billedet blev kun udgivet i få eksemplarer, men der kommer jævnligt nye på hans shop, så jeg vil råde jer til at holde øje. Det gør jeg ihvertfald selv, da jeg er på jagt efter en “sidekammerat” til billedet her. ;) Hvad synes I om det?
I have finally found a poster to decorate the wall behind our couch… It has not been easy, but when I recently came across this photography shot by Kenneth Nguyen, I knew I had to have it. ;) I have for a long time followed Kenneth Nguyen on Instagram, who works as a photographer, and when he posted this photo, I was completely sold. I love the contrast in the picture, which shows a Vietnamese lady selling bananas with the magnificent Chanel store in the background. The poster was only sold in a few copies, but I can highly recommend you to stop by his shop, as he is launching new pics regularly. What do you think of it?
Jeg er helt overvældet over alle jeres søde kommentarer til indlægget i går omkring vores nye tøjmærke, Âme Copenhagen. Det betyder meget mere end I aner, at I allerede har taget så godt imod nyheden. Tusind tusind tak. <3 Jeg har uden tvivl verdens bedste læsere og jeg ville ønske, at jeg kunne give hver og en af jer et kram. ;)
I’m totally overwhelmed by all your sweet comments to yesterday’s blog post about our new clothing brand, Âme Copenhagen. It means much more than you can imagine! A thousand thank you. <3 I have the world’s best readers and I wish, I could give every single one of you a big hug. ;)
Nu er tiden kommet til at afsløre, hvad det er jeg har gået og arbejdet på det seneste års tid ved siden af bloggen (indsæt selv trommehvirvel). ;) Jeg viste et sneak peek forleden HER og flere af jer var på rette spor… Jeg ved at starte mit eget tøjmærke!! Det føles så surrealistisk, endelig at kunne skrive det her på bloggen, da det er en drøm, jeg har haft, lige så længe jeg kan huske. Jeg er dog ikke alene om det, da jeg er gået sammen med min gode veninde, Marie Louise, som også har en baggrund som designer.
Vi har lavet en kollektion bestående af 9 styles: tre skjorter, to kjoler, en lang tunika, en silketop, en nederdel og et par shorts. De har alle den egenskab at kunne dresses op eller ned afhængig af lejlighed og kan kombineres på kryds og tværs. Vi har selv designet alt og fået det produceret i Indien. Tøjet vil blive solgt online og vi er netop ved at færdiggøre de sidste rettelser på webshoppen. Jeg kan slet ikke vente, med at vise jer det hele! :)
Det har bogstavelig talt krævet blod, sved og tårer og der har været mange op- og nedture. Vi har begge smidt vores opsparinger i puljen, for at dette projekt kunne blive en realitet. Det er derfor både med spænding og nervøsitet, at vi 1. juni vil slå dørene op for Âme Copenhagen! Jeg håber, at I vil tage godt imod det og indtil da kan jeg anbefale jer at følge flittigt med her på bloggen og på Instagram @amecopenhagen HER. Jeg er spændt på at høre, hvad I siger til det? ;)
Now is the time to reveal the secret. The project I have been working on the past year…. Tadadada! I’m about to launch my own clothing brand!! It feels so surreal, finally being able to write it here on the blog, since it’s a dream I’ve had, as long as I can remember. However, I am not alone in this project. I have teamed up with my good friend, Marie Louise, who also has a background as a designer.
We have made a collection consisting of 9 delicate styles: three shirts, two dresses, a long tunic, a silk top, a skirt and a pair of shorts. They can all be dressed up and down and combined in many ways. We have designed everything ourselves and got it produced in India. The clothes will be sold online and we are just about to complete the final corrections on the webshop. I can’t wait to show it all to you! :)
It has literally required blood, sweat and tears and there have been many ups and downs. We both have thrown our savings into this project to make it a reality. It is therefore both with excitement and nervousness that we June 1 will open the doors to Âme Copenhagen! I hope you will like it and until then I can recommend you to stop by the blog frequently and follow us on Instagram @amecopenhagen HERE for more updates. I’m excited to hear, what you are going to say about this project? ;)
Uh, hvor jeg glæder mig til, at man snart kan have bare arme og ben uden at få blå læber. ;) Jeg faldt forleden over outfittet her fra sidste år, fra da jeg var i Berlin med Zalando. Det var et ret simpelt og behageligt look og jeg kunne godt finde på at hoppe i selvsamme kombination denne sommer. ;) Nedenfor har jeg fundet nogle items, der minder meget om ovenstående. God mandag, piger!
I can’t wait for Summer to come! The other day I stumbled upon this outfit from last year, when I went to Berlin with Zalando. It was a quite simple and comfy look and I wouldn’t mind wearing the same combination this Summer. ;) I have found some similar styles for inspiration. Hope you like it. Have a great Monday, girls!
Affiliate links: dress/Samsøe Samsøe HERE & HERE, shoes/Valentino HERE, bag/my design for Markberg HERE, ring/Asos HERE
Affiliate links: 1. dress/By Malene Birger HERE, 2. bra/Love Stories HERE, 3. shoes/Pavement HERE, 4. dress/Vero Moda HERE, 5. shirt/Filippa K HERE, 6. shorts/By Malene Birger HERE, 7. T-shirt/Day HERE, 8. T-shirt/Samsøe Samsøe HERE, 9. dress/Esprit HERE, 10. skirt/Vero Moda HERE, 11.scarf/By Malene Birger HERE, 12. swimsuit/Love Stories HERE, 13. bra/Pieces HERE, 14. shoes/Superga HERE
Hej piger! Håber I har nydt Kristi Himmelfartsferien. Her har den stået på både 80-års fødselsdag, folkeskolereunion, venindehygge med hende her og hende her, et DIY projekt og lidt lejlighedsrenovering. Og så har jeg også haft tid til at kigge lidt rundt på diverse webshops. Jeg kunne godt bruge noget nyt sommertøj og ville bestemt ikke have noget i mod at tilføje ovenstående items til garderoben. Lidt pudderfarvet, lidt lyst og let og nogle gode basis items. ;) Er der noget I ikke kan leve uden?
Hi girls! I hope you have enjoyed the weekend. I have been celebrating a 80th birthday, I’ve been hanging out with this girl and this girl and also I’ve been spending some time on renovating our apartment. I’ve also taken some time to look at various webshops, as I could really use some new Summer clothes and I definitely wouldn’t mind these items from the collage in my wardrobe. Is there anything that you can not live without?
– My latest DIY project: easy & cheap bedside table –
Jeg har været på udkig efter et par sengeborde, lige siden vi flyttede ind. Det har ikke været helt nemt at finde, da vores soveværelse blev forholdsvist lille, efter vi byggede et walk-in-closet i den ene halvdel. Desuden har vi en sengeramme med indbyggede bedrollers, så det ville være mest praktisk, at finde nogle væghængte sengeborde. Og der er ikke særlig meget at vælge imellem på markedet, skulle jeg hilse og sige. ;)
For et par uger siden, fandt min søster disse fine finérborde hos Trævarefabriernes Udsalg. Som I har set et glimt af HER & HER, så har hun altså styr på det med boligindretning, så hun fik hurtigt solgt mig idéen. Dog synes jeg ikke, at det lyse finér passede helt ind i vores soveværelse, så her i weekenden har jeg malet dem grå og lagt en marmorplade ovenpå fra H. Skjalm P., som lige præcis passede i størrelsen – hvor heldig har man lov at være?
Det er jo kun fantasien der sætter grænser for, hvad man kan lave med sådan nogle sengeborde. Min søster har planer om at spraymale en af skufferne kobberfarvet og man kan jo også pynte dem med noget fint tapet. Det bedste ved det hele er, at de kun koster 239 kr. stykket og så kan de rumme alle mulige dimser, som man ofte har liggende på sit natbord så som hårelastikker, opladere, en håndcreme, en bog, osv. ;) Se flere billeder fra vores soveværelse HER og HER. Hvad synes I om dem?
I have been looking for some nice bedside tables since we moved in and it hasn’t been easy. With a little help from my sister, we have finally found some nice wooden ones and with a some grey painting and a marble top, they fit perfectly into our new bedroom, I think. :) It doesn’t take much to change the look of plywood furnitures. Hope you like the idea. :)
Soveværelset er ved at tage form og her er seneste investering – en lysboks fra BXXLGHT. Jeg har haft kigget på den i mere end et år og nu hvor vi er flyttet, havde jeg en god undskyldning for at købe den. :) Jeg kan godt lide, at den tilfører et humoristisk touch til det enkle og stilrene. :) I kan finde den HER. Hvad synes I om den?
Our bedroom is almost done and here is our latest investment – a lightbox from BXXLGHT. I have been wanting it for more than a year, but now when we have got a new apartment, I had a good excuse to buy it. :) I really like that it adds a humorous touch to our very minimalistic and clean apartment. It’s available HERE. What do you think of it?
Jeg har flere gange delt små skøre facts omkring mig selv her på bloggen (senest HER). Denne gang har jeg fået Christoffer til at give sine bud på mine små mærkværdigheder, haha… Synes selv de var sjove at læse igennem, så jeg håber, at det også kan underholde jer lidt. Er der noget I kan nikke genkendende til? Og vil I ikke dele et par skøre/sjove facts om jer selv, så jeg kan lære jer endnu bedre at kende – I var så gode til det sidst? ;)
1. Jeg vågner tit forfrossen op om natten, da Christina har det med at stjæle dobbeltdynen og klamre sig til den.
2. Christina laver sjældent aftensmad, men når det endelig sker, så står den ofte på “ruskomsnusk”. En udefinerbar masse bestående af alt godt fra køleskabet. Ingen ved rigtig, hvad det er. ;)
3. Christina er en natteravn og arbejder bedst efter midnat. Det er sket flere gange, at hun stadig ikke er kommet i seng, når mit vækkeur ringer.
4. Christina er ekstremt dedikeret og lægger 110% i alt hun laver. F.eks. må et billede eller et indlæg ikke bare være godt. Det skal være rigtig godt, før det kommer på bloggen.
5. Christina kan ikke fordrage edderkopper og småkryb, men kan heller ikke nænne at man slå dem ihjel. Derfor bliver de forsigtigt indfanget og sat ud i det fri.
6. Chokolade er en af Christinas svage sider og hun er totalt afhængig. Når der handles ind, sniger der sig altid en chokoladefrø eller en Kinder Maxi op på båndet, som kan spises på vej ud af Netto. Ofte spiser hun også min, inden hun er kommet hjem.
7. Christina kan ikke gå forbi en hund på gaden uden at vride hovedet af led og lave små lyde til den.
8. Uden at have kigget på bloggen, kan man altid se, hvad Christina har lavet i løbet af dagen, da det hele efterlades, præcis hvor det er brugt. Dette gælder både opsætninger til photoshoots, DIY projekter og brugte tallerkener.
9. Christina er ekstrem utålmodig, når hun får en ny idé. Den skal helst føres ud i livet med det samme. I forbindelse med lejligheden er jeg nærmest blevet overfaldet med en boremaskine flere gange, så snart jeg er trådt ind af døren, da en ny ting skal monteres eller sættes op.
10. Christina bliver ekstremt nemt forskrækket. Faktisk så nemt at man hverken behøver at gemme sig eller sige “buh”, før hun springer op – til stor underholdning for os andre.
1. I often wake up with no duvet, as Christina tends to steal it during the night and she won’t let go again.
2. Christina rarely makes dinner, but when it happens, she always makes “hotchpotch”. – An indefinite mass consisting of everything from the refrigerator. Nobody really knows, what it is. ;)
3. Christina works best after midnight. It has happened several times that she has still not come to bed, when my alarm clock rings.
4. Christina is extremely dedicated and always puts 110% in whatever she does.
5. Christina can’t stand spiders and small bugs, but she doesn’t like to kill them either. Therefore, they are always gently captured in a cup and put out in the open.
6. Chocolate is one of Christina’s weaknesses and she is totally addicted to it. When we go grocery shopping, she always buys a Kinder Maxi and eats it on her way home.
7. Christina can’t see a dog in the street without twisting her head of joints and makes small sounds to it.
8. Without looking at the blog, you can always tell, what Christina has been up to, as everything is left, exactly where it was used. This applies to both setups for photoshoots, DIY projects and used plates.
9. Christina is extremely impatient when she gets a new idea. Sometimes she almost attacks me with a drill, as soon as I come home, as she wants a new thing to be mounted or set up.
10. Christina is extremely easy to frighten.
Affiliate links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE, 10. HERE, 11. HERE, 12. HERE, 13. HERE
Jeg var for nylig forbi Ellos for at tjekke den grønne pude med bananblade ud, som jeg var faldet over på Instagram. Før jeg fik set mig om, havde jeg smidt alle 13 ting ovenfor i min virtuelle shoppekurv, haha… Jeg måtte dog erkende, at jeg nok ikke havde hverken brug for eller råd til alle ting, men overvejer dog flere af dem. :) Er der noget I ikke kan leve uden? Jeg kan i øvrigt varmt anbefale DETTE tæppe. Bedste køb fra Ellos ever! :)
I stopped by Ellos the other day to check out their new banana leaf cushion, that I stumbled upon on Instagram the other day. In five minutes I managed to add all 13 items to my virtual shopping basket, haha… However, I realized that I neither need nor can afford all things, but I’m really considering to go for the green cushion. Is there something you can’t live without?
– Get the self tanner products from Yves Rocher HERE –
Sommeren venter lige rundt om hjørnet og vi skal snart vise vores blege stænger frem. De seneste par år har jeg været utrolig påpasselig med solen, da jeg har været så uheldig at få nogle pigmentforandringer i ansigtet, som kommer til syne, hvis jeg går ud i solen. Min hudlæge har fortalt mig, at det nok skal gå væk, men det kræver, at jeg bruger solcreme og holder mig i skyggen så vidt som muligt. Jeg gik også med solhat det meste af sommeren sidste år – se bare HER, HER og HER. ;)
Selvom jeg ikke dyrker solen, er det rart at have lidt farve. Derfor er jeg stor tilhænger af selvbrunerprodukter i sommerperioden og bruger det gerne 1-2 gange om ugen for at holde farven ved lige. Det kan nemlig være en anelse grænseoverskridende at hoppe i de korte gevandter, når ens ben er så hvide som sne.
Da jeg første gang var kampagnemodel for Yves Rocher for nogle år siden (HER), fik jeg virkelig øjnene op for deres produkter og mange af dem har haft en fast plads på mit badeværelse lige siden – herimellem deres selvbrunerprodukter. En af de ultimative favoritter er deres “Autobronzant Spray”. Den trænger hurtigt ind, fedter ikke og giver en flot og jævn farve. Ovenfor kan I se resultatet efter én påføring.
Inden man påfører en selvbruner er det en god idé at peele huden dagen forinden. Hvis man gør det dagen forinden, kan huden nemlig nå at “falde til ro”, efter man har fjernet alle de døde hudceller og resultatet bliver derfor mere jævnt og ensartet. Jeg kan varmt anbefale denne body scrub “Gommage scrub” fra Yves Rocher, som er lavet på knuste abrikoskerner. Den dufter skønt og er virkelig effektiv.
Resten af maj måned kører Yves Rocher en kampagne, hvor man kan få både selvbrunerspray, body scrub og “Sun Vitamins” (et kosttilskud der gør huden klar til solen) i én samlet pakke. Hele pakken fåes til en pris af 139 kr HER (normalpris 373 kr) og endda med fragtfri levering. Man betaler først når man modtager (vedlagt faktura). Et temmelig godt tilbud, må man sige. Så hermed er tippet givet videre. God tirsdag, piger! ;)
{Indlægget er sponsoreret og udgivet i samarbejde med Yves Rocher}
Summer is just around the corner and very soon it’s time to show off our white legs, gasp! The past few years I have been very careful with the sun, since I have got some pigmentation in my face, which appears, if I go out in the sun. My dermatologist told me that it will go away eventually, but I have to stay out of the sun as much as possible.
Because of that I often use self-tanner products to achieve that lovely sun-kissed colour during Summer. I have been using Yves Rochers self-tanner products frequently throughout the past few years and one of my absolute favorites is their “Autobronzant Spray”. It absorbs very quickly, is non-greasy and gives a nice and natural colour. Above you can see results after one application.
Before applying a self-tanner it’s a good idea to use a body scrub the day before to remove dead skin cells and to achieve a nice an even result. I highly recommend this body scrub “Gommage scrub” from Yves Rocher, which is made of crushed apricot kernels. It smells wonderful and is really effective.
The rest of May Yves Rocher is running a campaign (HERE) where you can get both self-tanning spray, the body scrub and some “Sun Vitamins” for only DKK139 + free delivery. A pretty good deal, if you ask me. Just a small tip. Have a great Tuesday, girls! ;)
Affiliate links: 1. top/Mango HERE, 2. shirt/Won Hundred HERE, 3. dress/Ganni HERE, 4. dress/Gestuz HERE, 5. blazer/Ganni HERE, 6. dress/Samsøe Samsøe HERE, 7. top/Samsøe Samsøe HERE, 8. shirt/Ganni HERE, 9. shirt/Ganni HERE, 10. shorts/Mango HERE, 11. bra/Love Stories HERE, 12. shoes/Pavement HERE, 13. top/Gestuz HERE, 14. top/Inwear HERE
Jeg har et godt tip til jer denne søndag. Jeg har nemlig fået fat i en rabatkode til Boozt som giver 15% rabat på hele sortimentet, hvis man køber for minimum 499 kr. Rabatten gælder dog ikke på udsalgsvarer og på følgende mærker: Day, Decadent, Ecco, NN07, Octopus, Ugg, Tommy Hilfiger & Ralph Lauren. Flere af jer har sikkert været ude i går og spenderer måske eftermiddagen på sofaen, så her har I en god undskyldning for at blive liggende lidt endnu og lave lidt online shopping. Ikke dårligt, vel? ;) Rabatkoden er “passion15” og gælder indtil midnat.
I have a good Sunday tip for you guys. I have got my hands on a discount code for Boozt that gives you 15% off on all items excluding following brands: Day, Decadent, Ecco, NN07, Octopus, Ugg, Tommy Hilfiger and Ralph Lauren. Several of you have probably been out partying yesterday and maybe spend the afternoon on the couch, so here’s a good excuse to do some online shopping. Not bad, right? ;) The discount code is “passion15” and is available until midnight.
– Love our new cushions –
Velour og hør er to materialer, som jeg næsten ikke kan få nok af i øjeblikket, når det gælder boligindretning. Derfor vil jeg gerne slå et slag for vores nye fine sofapuder i netop disse materialer. Jeg var nu også ret glad for vores puder fra Marrakech, men forandring fryder, ikke sandt? ;) Disse er købt hos H&M Home og findes i et utal af farver – og så er priserne virkelig fornuftige. Hermed er tippet givet videre. God weekend, piger.
Velour and linen are are two materials, that I can’t get enough of at the moment, when it comes to interior design. Therefore, I was pretty thrilled, when I found these lovely cushions in H&M Home the other day. They are available in lots of colours and the prices are very reasonable. I also really liked our cushions from Marrakech, but variety is the spice of life, right? ;) I wish you all a great weekend, girls!
Affiliate links: denim shirt/Waven HERE, denim jacket/H&M Studio (similar HERE & HERE), jeans/Sandro (similar HERE), sneakers/Lacoste HERE, sunglasses/Céline HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, bag/Chanel HERE
Jeg tror aldrig, jeg bliver træt af denim. Det er så alsidigt et materiale og er nærmest pænt i alle typer beklædningsdele hvad enten det gælder jeans, shorts, skjorter, denimjakker – you name it. Den eneste type denim, som jeg ikke er vild med er “stonewashed denim” ala disse jeans, da det minder mig lidt for meget om 80’erne. ;)
Jeg har tidligere afprøvet denim on denim tendensen HER og HER, men i går blev det kun doblet op på den øverste halvdel. ;) Den røde taske piftede det da også gevaldigt op og kompenserede lidt for den manglende make-up. ;) Kunne I finde på at gå med flere lag denim på én gang? Hav en skøn dag, piger.
I don’t think I will ever get tired of denim. t’s such a versatile material and looks great in any type of clothing whether it’s jeans, shorts, shirts, denim jackets – you name it. I have previously tried out the denim on denim trend HERE and HERE, but yesterday I only doubled it up on the upper half. ;) My red bag definitely spiced it up a bit. Love the combination of red and denim. Have a great day, girls!
Så er det blevet torsdag og tid til lidt negleinspiration. ♥ Jeg har denne gang valgt at fokusere på, hvordan man hurtigt, nemt og billigt selv kan lave fine guldnegle – perfekt til sommer, når hænderne får lidt kulør. Guldfolien er købt på Ebay til bare 5 kr. inklusiv porto og findes også i både sølv og sort. Det kræver lidt øvelse at få alle luftbobler væk fra folien, så det kan være en idé at bestille to pakker hjem, for at have lidt at øve sig med. Husk i øvrigt at afslutte med et lag topcoat, så det holder længere. Håber I kan lide det. :) I skulle også tage at tjekke mine tidligere negleguides ud HER, HER og HER.
It’s Thursday and time for a some nail inspiration. ♥ This time I have chosen to focus on how you quickly and easily can create some cool gold nails yourself. I have bought the gold foil on Ebay for less than one dollar and it’s also available in silver and black. It takes a little practice learn how to apply it to your nails, so it may be an idea to buy two packages of nail foil. Also, remember to finish off with a layer of topcoat, to make it last longer. See my previous nail tutorials HERE, HERE and HERE.
Mit absolutte yndlingsrum i lejligheden er vores walk-in-closet med tilstødende soveværelse. Jeg har altid drømt om at få et walk-in-closet og da vi flyttede og fik et temmelig stort soveværelse, kunne det pludselig blive en realitet. Jeg har vist det tidligere HER, hvor flere af jer spurgte, om jeg ikke kunne uddybe, hvilke tanker vi havde gjort os, da vi byggede skabet – so here goes…
Det var faktisk ikke helt nemt at beslutte, hvordan skabet skulle se ud og inddeles. Der er jo 10.000 løsninger på det område. Hvilken type skab skal man vælge? Hvor mange skuffer og hvor mange hylder? Hvordan er det mest praktisk (og pænt) at indrette? Flere af mine veninders første kommentar til, at vi skulle have et walk-in-closet var: “Uh, så er I nødt til at holde orden i det!“. Og det er lidt problematikken ved et walk-in-closet, da det hurtigt kan komme til at se rodet ud, fordi der ingen låger er.
For at undgå rodet valgte vi at sammensætte skabet med mange skuffer og kun få åbne løsninger. På den måde er det nemmere at holde garderoben pæn og den får derved et mere “rent” og minimalistisk udtryk. For ikke at tage for meget plads i soveværelset valgte vi en skabsløsning der er smallere end standarden. Et standard garderobeskab er normalt 60cm i dybden hvorimod disse kun er 35cm. Det er faktisk helt genialt, for ofte synes jeg, der går meget plads til spilde i et normalt skab, da tøjet ikke fylder hele dybden.
I det hele taget handler det om, at udnytte pladsen bedst muligt. Hjørneskabe er faktisk super praktiske, da de kan rumme enormt meget. Faktisk er bøjlestængerne i vores nye garderobe tilsammen længere end vores to meter lange tøjstativ (se det HER), det ser bare ikke ud af så meget.
Det er en god idé at vælge nogle bøjler, der ikke fylder for meget. Jeg er personligt stor tilhænger af renseribøjler der kan købes på de fleste renserier for én krone stykket.
Det kan være en god idé at anskaffe sig nogle rumdelere til skufferne, da det gør det nemmere at få et overblik over mindre ting som bælter, parfumer, solbriller, tørklæder, osv. Vi har rumdelere i tre af vores skuffer.
Et lille tip er at udnytte pladsen øverst i skabet, hvor man alligevel ikke kan nå op. Jeg har købt nogle skokasser, hvor jeg opbevarer de sko, som jeg ikke bruger så ofte og gerne vil passe på. Man kunne også vælge at fylde dem med tørkælder, huer og vanter eller andre accessories.
Hvis man har nok plads i skabet, kan det være en god idé at gøre plads til en “2nd hand” skuffe. Med det mener jeg en skuffe, hvor man kan smide det tøj ned, som man ikke gider gider at have længere. Hvis man har en skuffe til det, får man løbende ryddet ud i sit tøj, i stedet for at det hænger og fylder i skabet. Desuden er det derved nemt at smide til salg på nettet i én omgang eller tage med på loppemarked.
Det var faktisk ikke helt nemt at beslutte, hvordan skabet skulle se ud. Først var vi ude i, at lave et særskilt rum til garderoben i form af en skillevæg med døråbning til soveværelset. Men så fik vi den idé, at sætte et jernvindue op i skillevæggen, så garderoben nærmere blev en integreret del af soveværelset. Nu er vinduet bestilt, så vi venter bare på det ankommer.
Jeg håber, I kunne bruge det til inspiration, når I selv skal lave ny garderobe. Læs også mine guide til hvordan man organiserer tøjet i sin garderobe lige HER. Og spørg endelig, hvis der er andet I vil vide. ;)
My favorite room in our apartment is our walk-in closet. In fact it wasn’t that easy to decide how to design and plan the closet. A walk-in-closet can easily look messy as there are no doors. Therefore we chose a solution with many drawers to get a more “clean” and minimalist look.
The most important rule when planning a closet is to remember to use the space you’ve got in the best possible way. Corner cabinets are actually super convenient as they can accommodate huge amounts of clothes. It’s also a good idea to buy some dividers for your drawers, as it makes it much easier to get an overview of your small items like belts, perfumes, sunglasses, scarves, etc.
A little tip is to use the space at the top of the cabinet, where you can’t reach. I bought some storage boxes for shoes, where I keep the shoes that I do not use so often and want to take care of. If you have enough space in your closet, it may be a good idea to make room for a “2nd hand” drawer. – A drawer where you can put all the clothes that you don’t want anymore, so you continuously clean out the clothes that you don’t use.
It took us a lot of time to decide how the walk-in-closet whould look like. We have actually decided to put up a partition wall and include an iron window, so the walk-in-closet become an integral part of the bedroom. Now we’re just waiting for the window to arrive. :) Hope you could use it for inspiration next time you are designing a closet.
{Jeg gav et tip til et fint sted at bo HER, hvis man er så heldig at skulle til Paris}
En af de gode ting ved at have en blog er, at man på en måde får lavet en dagbog over alt det, man foretager sig. Det er ret hyggeligt og sjovt at se tilbage i arkiverne… Selvom jeg godt kan krumme lidt tæer over visse indlæg. Eksempelvis dengang jeg altid fik taget billeder “On the blue spot” (nogen der husker det?)… Vorherre til hest! Jeg slæbte sågar den åndsvage blå dørmåtte helt med til Paris. Hvor var det egentlig morsomt. Og kikset. ;) Hvis I ikke siger det til nogen, kan jeg fortælle, at den faktisk lever endnu! Jeg kan ikke nænne at smide den ud, haha…
Men det var jo egentlig et tilbageblik på april måned, vi kom fra. Jeg vil prøve at gøre det til et fast tiltag at tage den forgangne måneds højdepunkter op i starten af hver ny måned. Der er garanteret et par indlæg, I har misset i ny og næ eller måske har lyst til at få genopfrisket. ;)
April måned har stået i boligens tegn (no shit, Sherlock) og vi er så småt ved at være faldet på plads. Jeg glæder mig til at give en ordentlig “tour de lejlighed”, når den engang er færdig. Indtil da får I lov at følge med på sidelinjen i vores større og mindre bygge- og indretningsprojekter.
Forleden nat sad jeg oppe til kl. 4 og skriblede idéer ned til nye indlæg og tiltag på bloggen. Det blev til hele 5 A4 sider. Jeg har ellers haft en længere periode, hvor jeg har været lidt tom for inspiration, men det er som om, at det hele er vendt igen. :) Det er en rar fornemmelse. Så jeg håber I er klar på en masse nye indlæg her i maj. ;) Men først et tilbageblik på måneden der gik.
{Jeg viste lidt nye boligsager frem HER}
{Jeg delte et hjemmelavet kort over Paris med mine varmeste anbefalinger til byen. Læs mere HER}
{Jeg viste min entré frem HER og spurgte jer til råds omkring, hvad der skulle op på væggene. Tak for alle de gode tips. Jeg tror så småt, vi har fundet ud af det}
{Sportede ny nederdel under magnolietræer i København. Se mere HER}
{Købte mig et par nye støvler. Find link til dem HER}
{Repostede den populære vandfaldsfletning HER}
{Fik verdens pæneste lampe af verdens sødeste mor. Se mere HER}
{Favorituniformen bestod af skinny jeans, ankelstøvler og armyjakke… – Gør den stadig. Se mere HER}
{Jeg delte Etsy favoritter med jer. Find links til det hele HER}
{Spiste lækker morgenmad. Se mere HER}
{Viste billeder af vores nye stue HER. Der er dog lidt vej igen, før den er færdig}
{…Gik lidt mere i skinny jeans og ankelstøvler. Find links til hvad jeg har på HER}
{Viste mit gamle sminkebord frem HER}
{Købte mig et par længe ønskede nude stiletter. Find link til dem HER}
{Var en tur på loppemarked og kom hjem med DISSE fine sager}
{Købte nyt sofabord HER. Love at first sight}
{Besøgte Bispebjerg Kirkegård som de 500.000 andre danskere. Se flere billeder HER}
One of the great things about having a blog is that it’s kind of a diary. It’s cosy to look through the archives and recall certain periods of your life from pictures. I have here made a little recap of the highlights from April. I wil try to make it routine to make a post like this one everytime we enter a new month. Hope you like the idea. ;)
The other night I sat up till 4 o’clock and scribbled down ideas for new blog posts. For a long period I have been missing some inspiration, but it feels like it has started to come back again with renewed strength. Such a great feeling. So I hope you are ready for a lot of new posts here in May. ;) But first, here’s a look back at April (there’s an English translation to all posts, if you click the links underneath each picture).
Vi er i øjeblikket ved at male spisestuen, som er sidste rum der mangler at blive renoveret. Eller det er faktisk ikke helt sandt – vi mangler også at sætte køkkenet i stand, men det er et helt kapitel for sig. Spisestuen skal både fungere som opholdsrum, når vi har gæster og som kontor i hverdagen, da jeg for det meste arbejder hjemmefra. Så det bliver lidt af et multirum, hvor der både skal være ryddeligt og pænt og desuden plads til mapper, notesblokke osv. Og så må det gerne være lidt pænt at kigge på. Selvfølgelig. ;)
Vi har længe været på udkig efter et spisebord uden held – det er sørme ikke helt nemt at finde. Det er farligt at gå på jagt efter et specifikt møbel, for man finder aldrig det man leder efter. Til gengæld falder man undervejs for 10.000 andre ting, som man ikke kan leve uden. Seneste tilføjelse er dette smukke konsolbord (indsæt selv emoji med hjerter i øjnene). Jeg er helt forelsket i det!
Jeg så det for et par uger tilbage hos Louise Eeg på Nordre Frihavnsgade og har ikke kunne få det ud af hovedet siden da. Det er i det hele taget en yderst farlig butik at sætte sine ben i, da det er svært at gå tomhændet derfra. Stilen i butikken er et miks af nyt og gammelt, råt og feminint – klart et besøg værd, hvis I kommer forbi Østerbro. Bordet fandtes i øvrigt også i mange andre højder og faconer (se flere på deres FB side) – blandt andet en rund udgave som ville være perfekt som sofabord.
Christoffer syntes, at konsolbordet var et meget “voksent” køb, da det i realiteten ikke har nogen funktion andet end at pynte, men jeg fik ham alligevel overtalt… ;) Haha! Glæder mig til at sætte det ind i spisestuen, når den bliver færdig. Hvad synes I om det? :)
We have for a long time been looking for a dining table. It’s dangerous to look for a specific piece of furniture because you never find what you’re looking for. Instead you end up buying 10.000 other things that you didn’t know you needed. Our latest addition is this beautiful console table. I am totally in love with it!
I stumbled upon it a few weeks back at Louise Eeg in Copenhagen and I just couldn’t get it out of my head, so I had to buy it. The table was also in many other heights and shapes – including a round version which would be perfect as a coffee table. What do you think of it? :)
{Indlægget er udgivet i samarbejde med Bybiehl}
Vi er 9 piger tilbage fra gymnasiet, der stadig holder sammen og ses flere gange om måneden. Det er nogle af mine allerbedste og tætteste veninder. Vi har kendt hinanden i over 10 år, ja nogle af os helt fra børnehaveklassen. Vi griner ofte så tårerne triller ned ad kinderne, fester til langt ud på natten og danser på bordene, som var vi stadig 16 år. Vi deler vores inderste hemmeligheder, snakker om kærester og, for nogens vedkommende, nye søde dates… :) De seneste par år er snakken ofte faldet på bryllupper og børn. Hvornår skal det være? Hvem bliver mon den første? Og ved I hvad… Min søde veninde Cille er netop blevet friet til! Det er stort.
Vi er alle helt oppe og ringe over det og selvom brylluppet først skal stå i 2016, har vi allerede godt gang i snakken om valg af tøj, håropsætninger, osv. Det er faktisk svært det der med at klæde sig på til et bryllup, for reglerne er strikse. Man må ikke komme i hvid kjole, ej heller sort, helst ikke lårkort og så må man heller ikke komme i en kjole så fin, at den overstråler bruden selv. Det er klart. Og så skal smykkerne selvfølgelig passe til tøjet – skille sig ud, men uden at tage hele opmærksomheden.
Jeg har fået lov til at style nogle smykker fra Bybiehl og qua af ovenstående og fordi flere af jer har fortalt mig, at I godt kunne bruge inspiration til at klæde jer på til et sommerbryllup, har jeg valgt at kombinere smykkerne i en kontekst, som ville egne sig som gæst til et bryllup. Se med nedenfor. ;)
Jeg har valgt at sammensætte et outfit, som ville egne sig godt til mange forskellige typer bryllupper, da det hverken er for fint eller for “kedeligt”. Det kan lynhurtigt dresses op med et par hæle og fine smykker som her eller dresses ned med et par flade sko. Jeg har valgt at kombinere det med sølvsmykker for at matche hardwaret på læderjakke og taske og for at få et ekslusivt og delikat udtryk.
Jeg er vild med Bybiehls nye “Swan bangle“ med zirkoner, som skaber blikfang, men uden at tage al opmærksomheden fra tøjet. Jeg har kombineret det med et “Venus” armbånd som er mere spinkelt og feminint – en god kontrast til det mere chunky “Swan bangle“. Fingerringen er i øvrigt fra “Iris serien“.
Iris kollektionen er en af mine favoritter hos Bybiehl, da den er enkelt og feminin og passer til nærmest alt. Og så gør det da heller ikke noget, at det er en vaskeægte diamant der sidder og glimter i midten. ;) Halskæden kan I finde HER.
Når man har løsthængende hår er det en god idé at bære et par øreringe der skaber blikfang, som disse “Venus øreringe” med kæder og zirkoner, så de ikke bliver væk i håret. Har man flere huller i ørene som jeg, kan det være fint at kombinere med andre ørestikker. Denne er fra “Iris kollektionen” og kan findes HER.
Affiliate links: skirt/Zara (similar HERE), top/Ebay HERE, shoes/Asos HERE, leather jacket/Whistles (similar HERE), bag/Chanel
Jeg håber, at I kan lade jer inspirere lidt af stylingen ovenfor. Skal I selv til nogen bryllupper i år og i så fald – hvad skal I have på? :) Fyr endelig løs! Det er sjovt at høre, hvilke tanker I har gjort jer mht. valg af tøj og smykker som gæst til et bryllup. Sidste år var jeg i øvrigt til bryllup hos min skønne veninde Marie-Louise – se hvad jeg havde på HER.
One of my closest friends, Cille, has just told me, that she is getting married in 2016! I’m so happy for her! I have already started to think of what to wear for her wedding even though I have some time to consider it. It is indeed difficult to get dressed for a wedding, because the rules are strict. You can not wear white, nor black, preferably not thigh-length and you can’t wear a dress so beautiful, that it outshines the bride herself, of course. And then the jewelry has to fit the clothes as well.
I have been asked to style some beautiful jewelry from Bybiehl and because of the upcoming wedding and since several of you have asked for inspiration for what to wear for a Summer wedding, I have chosen to combine the jewelry in a context that would suitable as a wedding guest.
I have chosen to put together an outfit that would be appropriate for many different types of weddings as it is neither too fine or too “boring”. It can instantly be dressed up with a pair of heels and some fine jewelry like these or dressed down with a pair of flat shoes. I have chosen to combine it with delicate silver jewelry to match the hardware on the leather jacket and bag and to get an exclusive and feminine expression. It’s important to chose some jewelry that stands out a bit, but not take all the attention from your clothes. I’m especially fond of the eye-catching “Swan bangle” that both can be worn for parties and everyday use and the slender “Iris collection” with genuine diamonds. You can find all the beautiful jewelry that I’m wearing right HERE.
Adlinks: 1. kimono top/Inwear HERE, 2. jeans/Mango HERE, 3. shoes/Bianco HERE, 4. belt/Markberg HERE, 5. slip dress/Princesse Tam Tam HERE, 6. dress/Ganni HERE, 7. shoes/Superga HERE, 8. jeans/Twist & Tango HERE, 9. coat/Mango HERE, 10. sunglasses/Wood Wood HERE, 11. shoes/Billi Bi HERE, 12. shorts/Style Butler HERE, 13. vest/Mango HERE, 14. T-shirt/By Malene Birger HERE, 15. headphones/B&O HERE
Det er søndag og først på måneden. Kort sagt – der er ikke nogen undskyldning for ikke at bruge lidt penge på sig selv. ;) Jeg har her fundet nogle favoritter fra Boozt, som gerne måtte flytte ind i min garderobe. Jeg overvejer lidt at klikke et par nye Supergas hjem som erstatning til DISSE, der godt kunne bruge en afløser. :) Kjolen fra Ganni er også super fin! Jeg elsker løse sommerkjoler som kan bruges til lidt af hvert. Jeg nærmest boede i DENNE silkesag sidste år. :) Er der noget I ikke kan leve uden? Og hvad har I selv i”shoppe kiggerten” i øjeblikket? :)
It is Sunday and we’re in the beginning of May. In short – there is no excuse not to spend a little money on yourself. ;) I have here found some favorite pieces from Boozt, that I wouldn’t mind having in my wardrobe. I’m thinking to go for a new pair of Supergas as THESE old ones could use a replacement. :) I’m also really fond of the blue dress by Ganni! I love loose summer dresses that can be used for any occasion. I practically lived in THIS one last year. :) Is there something that you can’t live without?
– I wouldn’t mind an apartment like this –
Jeg er i øjeblikket meget inspireret af den minimalistiske, skandinaviske boligstil fyldt med rolige farver og bløde materialer med et råt touch i form af læderdetaljer, jernvinduer og tunge gardiner. Vi har faktisk netop bestilt et jernvindue på mål hos Klassiske Vinduer, som ankommer om 2-3 ugers tid. Det skal op mellem walk-in-closet og soveværelse, hvor vi bygger en skillevæg. Se flere billeder fra vores nye lejlighed HER, HER og HER. God lørdag, piger.
At the moment I’m very inspired by the Scandinavian, minimalistic interior style including calm colors and soft materials with a raw touch in the form of leather details, iron windows and heavy curtains. We actually just ordered an iron window which will arrive in 2-3 weeks. It’s going to be placed between our walk-in closet and bedroom, where we will build a partition wall. See more pictures from our new apartment HERE, HERE and HERE. Have a great Saturday, girls.
Photo credit: Pinterest
Jeg har postet dette indlæg før, men fordi det har været meget populært og der er kommet mange nye læsere til, tillader jeg mig at poste det igen. :) Dette indlæg var faktisk så populært, at det genererede 25.000 unikke besøg på bare 2 dage her på bloggen via Pinterest, hvor en læser havde pinnet det. Vildt, ikke? :)
Her kommer så guiden… Jeg har brugt et gammelt tørklæde fra H&M, men har I ikke et tørklæde i den stil, kan man købe et langt stykke jersey stof i en stofbutik meget billigt. Mit tørklæde er 2,5 meter langt og 1,5 meter bredt og så har jeg foldet det på midten, så det kun er 75 cm bredt. Hvis I køber et stykke stof der er lidt tykkere, behøver I ikke folde det på midten, bare det ikke er gennemsigtig, of course :)
Jeg håber at I kan lide guiden og at den er til at forstå, ellers spørger I bare. Efter trin 5 sætter man en sikkerhedsnål over lukningen, så nederdelen bliver siddende. Det ville være et kønt syn, hvis den pludselig faldt af midt på dansegulvet i byen, haha! Tricket er at binde den så stramt som muligt. Til sidst kan man hive ned i siderne, så den får den ønskede længde.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here is a DIY guide on how to tie a draped skirt. I’ve used an old scarf from H&M, but if you have an old piece of jersey, it’s just fine. My scarf is 75 cm wide after I folded it on the middle and 2,5 m long. You have to tie it as tight as possible, so it stays in place. Finally you place a safety pin on top of your closure, to make sure it won’t fall off when you’re going crazy on the dance floor :)
– My latest Ebay scoop –
Jeg forventede ikke alverden, da jeg klikkede denne blondetop hjem fra Ebay til en pris af sølle 90 kr. inklusiv porto. Men den så virkelig fin ud på billederne, så jeg gav den et forsøg. – Og sikke en glædelig overraskelse! Den er simpelthen så fin i virkeligheden og nu overvejer jeg, om jeg også skal klikke den hjem i sort. :) Så hermed er tippet givet videre. Find flere Ebay scoop HER, HER og HER.
……………………………………………………………………………………………………………………………………..
I didn’t expect much, when I added this crochet top to my basket on Ebay. But it looked nice in the pictures, so I gave it a go. There wasn’t much to loose with a price of only $13. I just received it today and I must say that I’m very positively surprised! It’s so cute and perfect for Summer. I’m considering to go for a black one as well. :) Find more Ebay scoops HERE, HERE and HERE.
– My latest outfits –
Her er et lille overblik over mine seneste outfits. Det er vist ret tydeligt at se, hvilke jeans og støvler jeg har favoriseret de sidste par uger, haha! Det er dog to forskellige par jeans, vil jeg lige sige til mit forsvar. ;) Har I et favorit look denne gang? Personligt kan jeg bedst lide dette look, men dette outfit er også en sikker vinder, hver gang jeg har tøjkrise.
……………………………………………………………………………………………………………..
Here’s a small overview of my latest outfits. I think it’s pretty clear to see which jeans and boots I have preferred to wear the last couple of weeks, haha! It is two different pairs of jeans though. ;) Do you have a favorite look this time? Personally I like this look the best, but this look saves me every time I don’t know what to wear.
Adlinks: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE
Hvide kjoler hører sommeren til og hvert år forelsker jeg mig i nye variationer. Sidste år købte jeg denne hvide kjole ala Stella McCartney (se den også HER) og syede selv denne hvide blondesag, som jeg også brugte flittigt. For et par år tilbage var det denne fra Acne, der var et hit. Kort sagt – en hvid kjole er et must om sommeren, hvis I spørger mig. :) Ovenfor har jeg fundet lidt forskellige til inspiration. God aften, allesammen.
………………………………………………………………………………………………………………………………
A white dress is a must-have during Summer and every year I fall in love with new ones. Last year I bought this white dress very similar to the one from Stella McCartney (see it HERE as well) and I also made this lace dress myself. A few years back I wore this dress from Acne all the time. In short – a white dress is a must in every woman’s wardrobe, if you ask me. :) Have a great evening, everyone.
– My latest flea market finds –
Her er de tre fine ting, som jeg fandt på loppemarkedet i går. – En fin lille vase i messing til en flad femmer, en blomstret kasse fra Daisy Copenhagen til 75 kr og en fin broderie anglaise top fra By Malene Birger til 50 kr. Er ret tilfreds med mine køb. ;) I er flere der har efterspurgt en loppeguide, så det er hermed skrevet på to-do listen. Hvad er det bedste kup, I har gjort 2nd hand?
Here are the three things I bought at the flea market yesterday. – A cute little brass vase, a floral box from Daisy Copenhagen and a cute broderie anglaise top from By Malene Birger. I’m pretty happy with my buys. :) Several of you have asked for a flea market guide, so it’s on my to-do list. What is your best 2nd hand bargain? :)
– Follow me on Instagram HERE –
Her er lidt billeder fra den seneste tid på Instagram, hvor den blandt andet har stået på lejlighedsindretning, blomsterindkøb og lækker frokost på “No. 1” på Århusgade. Prøv i øvrigt lige at se de to billeder af udsigten fra vores lejlighed – regnbue den ene aften og lyserøde skyer den næste. SÅ smukt! :) I er mere end velkomne til at følge med på Instagram HER, hvis det skulle have interesse.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are a few Insta pics from the last couple of weeks where I among other things have been decorating our new apartment, buying lots of fresh flowers and trying out Spring clothes in my wardrobe. And look at the two pics of the view from our new apartment – one day there was a rainbow and the next the sky was filled with pink clouds. So pretty! :) You are more than welcome to follow me on Instagram HERE, if you’re interested.
– Love our new coffee table from Ox Denmarq –
Jeg er fuldstændig forelsket i vores nye sofabord, som flyttede ind i stuen her til eftermiddag. Jeg havde længe gået og sukket efter Ox Denmarqs marmorborde og nu hvor vi er flyttet, havde jeg en god undskyldning for at investere i det. Jeg elsker kombinationen af hvid marmor og messing. Hvad synes I om det? :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’m totally in love with our new coffee table which we picked up this afternoon. I had for a long time been wanting a marble table from Ox Denmarq and now when we have moved to a new apartment, I had a good excuse for buying it. I love the combination of white marble and brass. What do you think of it? :)
