Posts by tag
outfit
God formiddag. Først og fremmest – tak for alle jeres søde kommentarer til indlægget i går. Det betyder enormt meget at I tager jer tid til at kommentere og engagerer jer, når jeg deler mere følsomme emner. Af hjertet tak. Det har været rart at læse jeres egne historier og erfaringer, selvom jeg selvfølgelig ikke ønsker for andre, at deres børn tager hovedspring ned i gulvbrædderne. Av.
Nå, men nu til billederne her… Min niece, Lia, havde 6-års fødselsdag i går og det fejrede vi i “baghaven”, som vi ynder at kalde Fælledparken. Og når man skal til en sød lille piges fødselsdag, som godt kan lide kjoler, må man jo komme i kjole. Eller nederdel. Same same. :) Dejlig luftig og “sid-i-skrædderstilling-på-tæppe-uden-at-vise-underbuks-godkendt”, haha… Det er den første i collagen nedenfor, men da den snart er udsolgt, har jeg linket til andre lignende nederdele, som også er super fine.
Jeg havde også taget en ny taske med, som jeg købte på Ebay for nylig. Er den ikke fin? Det er ikke tasken, man har lyst til at fylde med tamponer og hygiejnebind eller andre fornødenheder, man ikke ønsker at flashe for hele byen, men til en tur i parken med pengepung og mobilos, fungerede den ganske fint. :) Den koster kun 95 kr. og kan findes lige HER.
Reklame links: 1. Asos/HER, 2. Asos/HER, 3. Asos/HER, 4. Vila/HER
Godmorgen piger og glædelig mandag. Jeg håber, I har haft en rigtig skøn weekend. Jeg har været lidt tidligt oppe og sætte hår, lægge makeup og finde tøj frem – jeg skal nemlig til et photoshoot inden længe, hvor vi selv skal stå for styling osv. Det er sat til at vare hele dagen, men heldigvis er det på Østerbro, så Christoffer kan komme forbi med Lily, når hun bliver sulten. Af og til føler jeg mig lidt som en omvandrende mælkebar, der har åbent hele døgnet, haha…
Nu til sagen… Outfittet ovenfor havde jeg på i går, da vi var ude og spise morgenmad på den nye café Acacia på Frederiksberg med Cathrine og Adam. Det var virkelig et hyggeligt sted og maden var super, super lækker! Det er klart et sted, jeg kan anbefale, hvis I er på udkig efter en ny morgenmadscafé – se bare på Instagram HER. Jeg var hoppet i en ny strik, som jeg købte i H&M forleden efter inspiration fra en af pigerne i min mødregruppe. Jeg kan ikke finde den online, men jeg fandt den altså i den store H&M på Strøget. Det var helt opmuntrende at have farverigt tøj på for én gangs skyld. :) Nå, men jeg må hellere se at komme afsted. I må have en rigtig skøn mandag og husk forresten at smutte forbi Mette Marie for at finde ud af, hvad der gemmer sig i dagens kalenderlåge.
Reklame links: 1. Mango/HER, 2. Samsøe Samsøe/HER, 3. mit design for Markberg/HER, 4. Vagabond/HER, 5. Levi’s/HER, 6. Nuit et Linette/HER
Christoffer, Lily og jeg pakkede bilen her til eftermiddag og kørte en tur i Dyrehaven. Man kan godt blive fanget i babyboblen og bruge lidt for meget tid indendøre, så det var rart at komme ud og få lidt luft. Der er simpelthen så smukt i øjeblikket, når træerne er helt gule, røde og orange. I skulle unde jer selv en tur i skoven en af dagene, inden bladene falder af – det er ren terapi for sjælen. Vi har faktisk også optaget en ny Youtube video i dag, som jeg skal til at klippe sammen. Den kommer på bloggen i morgen. :) Glædelig søndag, allesammen.
Indlægget indeholder reklame links: 1. Samsøe Samsøe/HER, 2. Nuit et Linette/HER, 3. Other Stories/HER, 4. Twist & Tango/HER, 5. Other Stories/HER, 6. Filippa K/HER, 7. Markberg/HER
Christoffer and I have started a massive cleanup at home. We have too much stuff that we don’t use which just take up space. Among other things, I’m about to clean up my wardrobe and put things up for sale. One of the good things about having a blog and documenting everything is that I have pictures of almost all the clothes I own. It is therefore quite easy to put up for sale. However, it’s like cleaning up drawers at home where it always takes 100 years because you stumble upon old love letters, birthday cards, etc.
The same thing happens when I surf around my blog for old pictures. When you have been blogging for more than eight years there is so much content to go through – funny and ugly outfits and memories from special experiences in life. Above are some of my old outfits. Many of them I would still like to wear and others – not so much. ;) Anyway – it’s fun to look back at. Are there any of you who have been following me for so long that you can remember these looks?
I søndags var vi til min fætters 20-års fødselsdag og i den anledning var jeg hoppet i en festlig sommerkjole. Nu har bulen efterhånden nået sit maksimum og der er kun 6 dage til termin. Det er derfor ved at være lidt svært at finde tøj, som ikke strammer eller stumper, haha.. Denne kjole var dog dejlig rummelig og luftig og perfekt på en varm sommerdag som i søndags. På lørdag skal vi til Emily og Nikolajs bryllup og jøsses hvor har det også været svært at finde en passende kjole til lejligheden. Jeg fandt dog endelig én i sidste uge, som både kan bruges med og uden bule. ;) Jeg skal nok huske at tage nogle billeder af mit outfit – hvis ikke jeg føder inden da. ;) Glædelig onsdag, allesammen.
Last Sunday we celebrated my cousin’s 20th birthday and on that occasion I had put on a festive Summer dress. Now the bump has almost reached its maximum and there is only 6 days to my due date. It has therefore become quite difficult to find clothes that is not too tight or too short, haha… However, this dress was lovely, airy and perfect to wear on a hot Summer day. On Saturday we are going to Emily and Nikolaj’s wedding and it has been so difficult to me to find a dress to wear. I just found one last week and I promise to take some pics of it – if I do not give birth before then. ;) Have a great Wednesday, girls.
Reklame links: 1. Mango/HER, 2. Samsøe/HER, 3. Rabens Saloner/HER, 4. Billi Bi/HER, 5. Syster P/HER, 6. Maria Black/HER, 7. Chloé/HER
Godaften allesammen. Håber I nyder weekenden. Flere af jer spurgte, hvor min jakke var fra i forrige indlæg. Jeg har netop købt den og linket til den nedenfor, så I også kan få fingrene i den, hvis den skulle have interesse. Jeg elsker den grønne farve og selvom den ikke er helt neutral, passer den til det meste. Desuden er prisen rigtig god af en ruskindsjakke at være. Jeg havde forleden kombineret den med en simpel hvid kjole, sorte ankelstøvler og taske af eget design. ;)
Jeg har været alene hjemme hele dagen, da Christoffer er til polterabend. Jeg har aftalt med baby i maven, at hun altså ikke skal komme ud i dag. Kan I lige forestille jer scenariet på Rishospitalet, hvor jeg er i fødsel og Christoffer sidder stang bacardi ved siden af, haha… Ej, han har nu lovet ikke at give den fuld skrue i dag i tilfælde af, at det skulle ske – selvom sandsynligheden er rimelig lille her 10 dage før termin. ;)
Reklame links: 1. kjole/HER, 2. jakke/HER, 3. nøglering/HER, 4. underkjole/HER, 5. tørklæde/HER, 6. solbriller/HER, 7. støvler/HER, 8. taske/HER
Så fik jeg taget mine nye røde sandaler i brug. Er de ikke bare fine? :) Jeg bliver glad, hver gang jeg får øje på mine fusser, når jeg har dem på – de er lige dele søde og skøre. Desuden er det virkelig rart, at man blot kan stikke fødderne i dem og ikke skal bøje sin tykke gravide vom helt sammen for at få dem på… – Preggo problem number one! Jeg havde i går kombineret dem med en simpel hvid kjole og en denimjakke af ældre dato og de satte altså lige prikken over i’et, hvis jeg selv må sige det. ;) De matchede så fint til en rød rosenbusk, vi passerede på vej hjem fra en frokostaftale, så jeg overtalte Christoffer til at forevige outfittet, selvom han var ved at tisse i bukserne og bare gerne ville hjem, haha… Jeg er en heldig én. ♡
Yesterday I wore my new red sandals. Aren’t they beautiful? I get so happy when I look at them. They are both cute and a little crazy at the same time. Besides, I’m a huge fan of slippers these days, as I don’t have to bend my big bump down to get them on… – Preggo problem number one! I had combined them with a simple white dress and an old army jacket. On our way home from a lunch date we stumbled upon this beautiful rose bush that were mathcing very well with the sandals and I persuaded Christoffer to take a few pics of my outfit even though he was almost peeing in his pants and just wanted to go home, haha… I’m a lucky girl. ♡
Reklame links: 1. Rayban/HER, 2. Triumph/HER, 3. Essie/HER, 4. Custommade/HER, 5. Jane Kønig/HER, 6. Malene Birger/HER, 7. Filippa K/HER, 8. Jane Kønig/HER, 9. Vero Moda/HER, 10. Other Stories/HER
Her er et lille overblik over nogle af de seneste outfits, jeg har vist her på bloggen. Jeg kan se på det hele, at jeg er blevet lidt for sløv til at få taget outfitbilleder. Det gør det dog en del nemmere, at vejret er blevet varmere, så man ikke skal stå og hundefryse for at forevige dagens kluns, haha… Jeg må vist ind i kampen igen, da flere af jer har efterspurgt det på det seneste. Har I mon en favorit blandt ovenstående looks? :)
Here is an overview of the latest outfits which I have shown on the blog. I noticed that I didn’t really take much outfit pics lately. ;) It has become a bit easier though as the weather is getting warmer, so i have to become better at taking a few pics of my looks as several of you have asked for more of these posts. Do you have a favorite among these outfits?
Reklame links: kjole/Ganni HER, læderjakke/MDK HER, taske/mit design for Markberg HER, solbriller/Rayban HER, ring/Nuit et Linette HER
APRILSNAR!!! I er altså ikke så nemme at narre. Jeg synes ellers, at jeg havde fundet på en god lille løgn i går i anledning af 1. april. ;) Vores datter skal selvfølgelig ikke hedde Cinderella, haha… Det lurede de fleste af jer også med det samme – I kender mig for godt. Man kan jo ikke diskutere smag, men det er ihvertfald ikke lige et navn, der falder i vores. Fandt I selv på en god aprilsnar? Fortæl! :)
Outfittet her er fra i går, hvor vi var til fødselsdag hos min kære storebror. Jeg var hoppet i en ny blomstret kjole, læderjakke og ankelstøvler. Det føltes helt forårsagtigt. Kjolen købte jeg på Boozt i sidste uge og jeg så her til morgen, da jeg skulle lave et link til den, at den indtil midnat faktisk kan købes med hele 20% rabat HER. Den er perfekt til den voksende bule og jeg forestiller mig, at den også bliver fin til sommer til et par hvide sneakers og bare ben. Glædelig søndag, allesammen.
APRIL FOOLS!!! You guys are not that easy to fool. I thought I had come up with a pretty good lie yesterday on the occasion of April 1. ;) We are not going to name our daughter Cinderella, haha… You can’t discuss taste, but it is certainly not a name that we would choose and many of you guessed it was a joke. You know me too well. ;) It’s a very uncommon name in Denmark. Did you come up with some food lies? :)
The outfit is from yesterday where Christoffer and I went celebrating my brother’s borthday. I was wearing a new floral dress, a leather jacket and ankle boots. I bought the dress from Boozt last week and when I was about to find the right link to it this morning, I realized that it can be purchased with 20% until Midnight HERE. It’s perfect for a growing bump and I imagine that it will also look cute for Summer with a pair of white sneakers and bare legs. Happy Sunday, everybody.
Det var lidt af et kuldechok at komme tilbage til Danmark efter fire dage i Rom. ;) Man vænner sig hurtigt til de lune grader. Outfittet her er fra vores sidste dag i byen, da vi besøgte Palatinerhøjen. Der var simpelthen så smukt og man kunne lige forestille sig de gamle romere gå rundt under oliventræerne iført hvide togaer, haha… Jeg var hoppet i et par nye bukser, en cashmeretrøje og en armygrøn jakke. Jeg forsøger at blive bedre til at bruge farver og det virker bare lidt mere naturligt, når temperaturerne når over 15-20 grader. ;)
I dag skal jeg til en videoskydning hele dagen med Ellos og tre andre bloggere. Jeg glæder mig til at se, hvad dagen har at byde på. I er mere end velkomne til at følge med på Instagram HER, hvor jeg regner med at opdatere lidt i løbet af dagen. Hav en dejlig torsdag, allesammen. <3
It was a bit of a cold shock to return to Denmark after four days in Rome. ;) You quickly get used to the warm degrees. This outfit is from our last day in the city when we visited the Palatine Hill. There was so beautiful and you could easily imagine the ancient Romans walk around under the olive trees wearing white togas, haha… I was wearing a new pair of pants, a cashmere sweater and a military green jacket. I’m trying to get better at wearing colors and it just seems more natural when the temperatures reach 15-20 degrees. ;)
Today I’m going to do a video shoot all day with Ellos and three other bloggers. I am excited to see what the day has to offer. You are more than welcome to follow me on Instagram HERE where I plan to update a little during the day. Have a great Thursday, everyone. <3
Indeholder reklame links: 1. bracelet/ByBiehl HERE, 2. watch/ByBiehl HERE, 3. scarf/Gant HERE, 4. trousers/Y.A.S. HERE, 5. coat/Zara HERE, 6. cashmere sweater/Samsøe Samsøe HERE, 7. shoes/Lacoste HERE, 8. necklace/ByBiehl HERE, 9. sunglasses/HERE, 10. bag/my design for Markberg HERE
Shirt/Second Female HERE, pants/Y.A.S. HERE, necklace, bracelet & watch/By Biehl HERE, star necklace/Pernille Corydon HERE, shoes/A Pair, bag/my design for Markberg
Tænk engang, om under en måned skal vi fejre første søndag i advent. Den søde juletid står for døren og ligeledes alle julefrokosterne med både familie, venner og arbejde. Det giver ofte anledning til tøjkriser, for hvad søren tager de andre på? Hvor fin skal man være? I samarbejde med Trend-Addict har jeg sammensat et outfit, som efter min mening ville fungere til de fleste anledninger. En lækker blomstret slå-om skjorte fra Second Female og et par klassiske herrebukser fra Y.A.S. Det er egentlig et outfit, som både ville gå til hverdag med flade ankelstøvler og en lækker jakke og til fest med et par høje hæle, røde læber og en lille taske, som jeg har vist ovenfor. Det er hverken for fint eller for casual og efter min mening et ret “safe” outfit, hvis man ender ud i en tøjkrise. Det er også et look der tillader, at man går amok i julemaden, da det er tilpas løst i pasformen, så man ikke skal gå og trække maven ind hele aftenen, haha… Trend-addict har generelt rigtig mange lækre basisitems med kant, som kan bruges til både hverdag og fest og år efter år, da de ikke er så sæsonbetonede. Jeg skal selv til årets første julefrokost med mine dejlige gymnasieveninder allerede på fredag og jeg glæder mig helt vildt. Har I nogle spændende julefrokoster i kalenderen endnu? Og ikke mindst – ved I allerede, hvad I skal have på? : )
Imagine that in less than a month we will celebrate the first Sunday of Advent. The festive season is upon us and also all the Christmas dinners with family, friends and work. This often leads to lots of clothing crisis. In collaboration with Trend-Addict I have put together an outfit which I think would work for most occasions. A delicious floral shirt from Second Female and some classic men’s trousers from Y.A.S. It is an outfit that would work for both everyday use with flat ankle boots and a nice jacket and when going out with a pair of high heels, red lips and a small bag, as I have shown above. It is neither too fine or too casual and in my opinion a rather “safe” outfit. Trend-addict generally have many delicious basic items with an edge which can be used for both everyday and special occasions and year after year because they are not as seasonal. I’m going to my first Christmas party with my lovely high school girlfriends already on Friday and I’m really looking forward to it. Do you have some exciting Christmas parties in the calendar yet? And not least – do you know what to wear? :)
I SAMARBEJDE MED TREND-ADDICT
Reklame links: coat/Vila HERE, blouse/Vila HERE, jeans/Gina Tricot (similar HERE), bag/my design for Markberg HERE, shoes/A Pair (similar HERE), hat/Asos HERE
Juhu! Nu venter weekenden lige om hjørnet. En weekend som jeg virkelig har set frem til. I morgen formiddag skal vi nemlig på en lille bådtur, som min svoger og svigerinde har arrangeret for os i bryllupsgave. Jeg aner ikke, hvad det indebærer, men jeg skal nok love at tage nogle billeder og lægge på både Instagram HER og Snapchat @Cdueholm. ;) Derudover skal vi til “Tøm Barskabet” hos min veninde Nadia i morgen aften, så jeg gætter på, at søndagen kommer til at blive brugt på sofaen med en pose slik. ;) Hvad har I af planer denne weekend? Outfittet her er et jeg har taget i forbindelse med en artikel, som jeg har medvirket i på Vilas nye hjemmeside, Vila Moments, hvor jeg svarer på en Q&A omkring min blog og stil. I kan finde den HER. God eftermiddag til jer alle.
Wehuu! The weekend is just around the corner. I have really been looking forward to this weekend as we are going on a small boat trip tomorrow morning which my brother- and sister in law have arranged for us as a wedding gift. I have no idea what it means, but I’ll promise to take some pictures and put something up on both Instagram HERE and Snapchat @Cdueholm. ;) Moreover we’re going to a party at my friend Nadia tomorrow evening, so I guess I’m gonna spend the Sunday on the couch, haha… What are you guys up to this weekend? This outfit is shot in connection with an article I made for Vila’s new website, Vila Moments, where I have answered a Q&A about my blog and style. You can find it HERE. Have a great afternoon, everyone.
SPONSORERET AF VILA
Reklame links: jacket/Asos HERE, dress/Asos HERE, bag/Gucci HERE, shoes/Adidas HERE
Godmorgen sweeties! ♡ Jeg håber, I har fået skudt weekenden godt igang. Jeg er ved at gøre mig klar til bryllup – vi skal som sagt til intet mindre end to bryllupper denne weekend. I dag er det hos et vennepar med vielse i det grønne og fest i et havetelt og i morgen et tyrkisk bryllup hos min venindes lillesøster, hvor vi bliver omkring 800 mennesker. Det bliver to vidt forskellige bryllupper og jeg glæder mig helt vildt til begge dele! ;) Jeg skal nok opdatere en masse på Instagram og Snapchat @Cdueholm.
Outfittet her er fra i torsdags, hvor jeg spiste frokost hos min søde mor. Jeg var iført ny kjole og denimjakke fra Asos og et par simple hvide sneakers. ;) Denimjakken har, efter min mening, det perfekte oversized fit. Jeg overvejer, om jeg skal stryge nogle seje lapper på i stil med DISSE. – Tror det kunne blive ret cool. Man kunne selvfølgelig også bare sy dem på, så man har mulighed fro at tage dem af igen, hvis man blive træt af dem. God weekend til jer alle.
Good morning, sweeties! ♡ I hope you’re enjoying the weekend. I’m trying to get ready for today’s wedding. As I said, we’re going to no less than two weddings this weekend. Today, some friends of ours are getting married outdoor and are having their party in a garden tent and tomorrow it’s a Turkish wedding where my friends’ little sister is getting married and they’re throwing a party for more than 800 people. Two very different weddings and I am looking so much forward to both of them! Remember to follow me on Instagram and Snapchat @Cdueholm where I will update throughout the weekend.
This outfit is from last Thursday where I had lunch with my sweet mother. I was wearing a new dress and denim jacket from Asos and a pair of simple white sneakers. ;) In my opinion the denim jacket has the perfect oversized fit. I am considering whether I should add some cool patches like THESE ones. – I think it could look pretty cool. Maybe I should just sew them on, then I can take them off, if I get tired of them. Have a great weekend, everyone.
Indeholder reklame i form af affiliate links: coat/Asos HERE, sweater/H&M (similar HERE), jeans/my design for 2ND DAY (similar HERE), shoes/Nike HERE, sunglasses/Stella McCartney (similar HERE), bag/Chloé HERE
Her er et par billeder fra sidste weekend, hvor jeg tog Christoffer under armen og gik over i Fælledparken. Vores baghave som vi kalder den. ;) Når man hverken har have eller altan, er det altså et rart sted at få lidt frisk luft. Jeg var iført min nye røde frakke, skinny jeans og komfortable sneakers. ;) Kan I have en rigtig dejlig dag.
Here are a few pictures from last weekend, where Christoffer and I went for a walk in a local park. Our backyard as we call it. ;) When you have neither a garden or a balcony, it’s a nice place to get some fresh air. I was wearing my new red coat, skinny jeans and comfortable sneakers. ;) Have a lovely day, everyone.
Her er et lille overblik over mine seneste outfits. Jeg øver mig i at blive bedre til at gå med farver og jeg synes faktisk, at projektet skrider fremad. ;) I hvert fald hvis man sammenligner med sidste outfit collage. Personligt kan jeg ret godt lide DENNE kombination, men et casual sæt som DETTE reder mig, hver gang jeg har tøjkrise. ;) Har I et favorit look blandt disse?
Here is a small overview of my latest outfits. I trying to get better at wearing more colorful clothes and I actually think that I’m progressing. ;) Especially if you compare this collage with my last outfit recap post. Personally, I quite like THIS combination, but a casual set like THIS ONE saves me every time I don’t know what to wear. ;) Do you have a favorite among these looks?
Contains affiliate links: sweater/Day HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), pants/H&M L.O.G.G. (borrowed from H&M), boots/Mango (similar HERE), gold rings/Jane Kønig HERE, engagement ring/Halberstadt HERE, sunglasses/Céline (similar HERE), scarf/Gina Tricot HERE
Indrømmet, det var måske en anelse optimistisk at hoppe i læderjakken i dag. Jeg vil dog sige til mit forsvar, at jeg nærmest kun skulle ind og ud af bilen. ;) Jeg kan næsten ikke vente med at iføre mig forårsklæderne, haha… Jeg er så træt af tykke vinterfrakker, halstørklæder og vanter. Dog er der én beklædningsdel, som hører vinteren til, jeg aldrig bliver træt af. Striktrøjer. Sweateren købte jeg i sidste uge og har nærmest boet i den lige siden. Den er SÅ blød og dejlig lun. Godt nok ligger den i den dyrere ende, men jeg satser på, at den kan holde i mange år fremover. God aften, allesammen.
I admit it, perhaps it was a bit optimistic to wear a leather jacket today. In my defense I would like to say that I almost only had to enter and exit the car, so it wasn’t that cold. ;) I hardly can’t wait to put on my Spring clothes, haha… I’m so tired of thick Winter coats, scarves and mittens. However, there is one Winter garment, I never get tired of. Sweaters. I bought this one last week and I’ve practically lived in it ever since. It’s SO soft and warm. It wasn’t exactly cheap, but I hope it will last for many years, as it’s a very classic piece. Have a great evening, everybody.
Contains affiliate links: sweater/Zara HERE, jeans/Sandro (similar HERE), boots/Notabene HERE, bag/Céline HERE, bracelet/X Jewellery HERE, rings/Jane Kønig HERE
Jeg føler, at jeg løber lidt om kap med tiden disse dage. Der er en masse jeg skal have styr på, inden min mor og jeg drager mod London fredag morgen. Men der er jo ikke andet at gøre, end at tage én ting ad gangen, som min mor så fornuftigt plejer at fortælle mig. ;) Jeg vil sige mange tak for alle jeres gode tips og tricks til London – dem vil vi helst sikkert gøre brug af.
Nå, nu til klunset. Jeg er hoppet i min nye sweater i dag. Den er noget af det varmeste og blødeste jeg ejer. Det eneste minus ved sådan nogle chunky striktrøjer er, at det er hulens svært at få dem til at være under overtøjet (og i garderoben). God eftermiddag, piger. ;)
I have a lot of things I need to get done before my mom and I are leaving for London Friday morning. But there is nothing else to do than to take one thing at a time, as my mother always tells me. ;) I want to say thank you for all your great tips and tricks to London – I will write all of them down and bring them with me.
Well, let’s talk about the clothes which was the intention with this blog post. ;) I’m wearing my new sweater today. It is one of the warmest and softest sweaters I’ve got. The only drawback is that it’s quite difficult to wear such sweater underneath a coat. Good afternoon, girls. ;)
Contains affiliate links: dress/Iro HERE, boots/H&M HERE, jacket/Zara (similar HERE), bag/Chanel HERE, watch/Michael Kors HERE, scarf/Gina Tricot HERE, necklace/Nuit et Linette HERE
Kjolen jeg fik i fødselsdagsgave af Christoffer, er allerede blevet brugt flittigt. Til min fødselsdag havde jeg sat den sammen med en blazer og ballerinasko og forleden kombinerede jeg den med en læderjakke og lange støvler. Det er dejligt at have nogle kjoler i skabet, som både kan bruges til hverdag og fest. :) Fik I forresten set indlægget med de casual sorte kjoler HER, som også kan bruges på mange måder?
I’ve already used the dress a lot that I got as a birthday gift from Christoffer. For my birthday party, I wore it with a blazer and ballet flats and the other day I combined it with a leather jacket and high boots. It’s nice to have some dresses in your closet, which can be used both for everyday and special occasions. :) Btw, did you see my post about black dresses HERE which also can be worn in many ways?
Contains affiliate links: boots/Asos HERE, jeans/Zara HERE, coat/Ellos HERE, T-shirt/Ebay HERE & HERE, sweater/By Malene Birger HERE, scarf/Ellos HERE, bra/Love Stories HERE, gloves/Royal Republic HERE, jewellery/Jane Kønig HERE
Jeg har netop klikket den seje “Star Wars” T-shirt hjem fra Ebay. Jeg synes, den er fin og humoristisk og jeg tænker at style den som på collagen ovenfor. Hvis jeg skal være helt ærlig, har filmene aldrig sagt mig noget, haha… Det kan være, jeg alligevel skulle give den en chance, når der udkommer en ny i december. ;)
I’ve just bought this cool “Star Wars” T-shirt from EBay. I think, it’s really nice and humorous and I’m thinking to combine it like in the collage above. To be honest, I’ve never been a big fan of the movies, haha… Maybe I should nevertheless give it a chance, when they release a new one in December. ;)
Sweater/mom’s homemade (find free knitting pattern HERE), jeans/Sandro, boots/Mango, coat/Inwear
Jeg er virkelig blevet glad for min nye strik, som min søde mor har lavet til mig (find opskriften HER). Den er simpelthen så blød og lun og pepper ligesom det hele lidt op på grå og kølige efterårsdage. Jeg har da ellers været meget sød i år, vejret taget i betragning, synes I ikke? ;) Her står den på fødselsdagsfejring både lørdag og søndag, så jeg har travlt med at få styr på de sidste detaljer. Hvad har I af planer i weekenden?
I’ve become really fond of my new sweater which my mother made for me (find a free knitting pattern HERE). It’s so soft and warm and at really cheers up those grey Autumn days. Otherwise, it seems like I’ve been good this year, if you look at the weather, don’t you think? :) I’m having birthday guests over both Saturday and Sunday, so I’m busy tonight making everything ready. What are you plans for the weekend?
Jeans/Sandro, shirt/H&M, belt/Iro, boots/Mango
Nogen gange føles et par skinny jeans og en hvid skjorte som det eneste rigtige. Simpelt og “safe”. Skjorten er af nyere dato og fra H&M’s Trend linje. Jeg kan ret godt lide de små flæsedetaljer, som har en vintage-vibe over sig. It’s all in the detail, som man siger. Nu vil jeg hoppe i seng i ordentlig tid for en gangs skyld… Når jeg vågner i morgen, er jeg nemlig blevet et år ældre, så jeg må hellere få min skønhedssøvn. ;) Nat nat, allesammen.
Sometimes a pair of skinny jeans and a white shirt feels like the only right thing to wear. Simple and safe. I bought the shirt recently from H&M Trend. I really like the little frill detailing, which has a vintage vibe to it. It’s all in the detail, as the saying goes. Now I will go to bed… When I wake up tomorrow, I have become one year older, so I better get my beauty sleep. ;) Nighty night, everyone.
Godmorgen Sweeties! :) Her er et lille overblik over mine seneste outfits. Har I en favorit denne gang? Personligt kan jeg bedst lide dette outfit, som også ville fungere godt til hverdag med disse flade støvler. Håber I alle får en skøn dag. Jeg skal til photoshoot med Hvisk – whish me luck ;)
Good morning Sweeties! :) Here is a small overview of my latest outfits. Have you got a favorite look? Personally I like this outfit the best, which also would look great with these flat boots for a casual everyday look. Hope you’ll all have a great day. I’m going to do photoshoot with Hvisk – wish me luck ;)
Affiliate links: jeans/Pepe Jeans (similar HERE), shirt/Zara (loving THIS too), leather jacket/Zara (similar HERE), jewelry/Jane Kønig HERE, scarf/Part Two (similar HERE), bag/Chanel HERE
Dagen i går blev brugt i Mont Martre ved Sacre Coeur. Det er virkelig et af mine favoritområder i Paris – der er super hyggeligt, virkelig smukt og så kan man gå på opdagelse efter fine malerier, som forskellige kunstnere sidder og maler på gaden. Jeg var iført et temmelig casual outfit bestående af skinny jeans, min favoritskjorte i øjeblikket og en læderjakke, som en fugl så venligt placerede en stor klat på ryggen af. Christoffer var flad af grin, da jeg forsøgte at vaske den af i et nærliggende springvand. ;) Haha… Siger man ikke, at det bringer held? ;)
Yesterday was spent in Mont Martre at Sacre Coeur. I really like this part of Paris – it’s so cosy and beautiful and I think it’s very cosy to stroll by all the artist in this area who are sitting and painting in the streets. I was wearing a pair of skinny jeans, my favorite shirt at the moment and a leather jacket.
Her er et overblik over mine seneste outfits, som har båret præg af afslapning og ferie, da de fleste af dem er skudt på Bornholm. ;) Har I en favorit blandt disse looks? Personligt kan jeg bedst lide DETTE outfit, men det er nok også lidt fordi, det minder mig om en rigtig dejlig eftermiddag. ;) Nu vil jeg smutte over til Marie Louise og se på nogle nye prøver vi har fået hjem til Âme Copenhagen. Er meget spændt! Ses senere, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………
Here is a small overview of my latest outfits which all have been very casual and comfy. ;) Do you have a favorite among these looks? Personally, I like THIS outfit the best, but I think it’s because it reminds me of a very cosy afternoon with my mom. ;) Now I will meet up with Marie Louise to take a look at some new styles we have just received for Âme Copenhagen. I’m so excited! ;)
Contains affiliate links: bag/my design for Markberg HERE, shirt/H&M (loving THIS one too), leather jacket/Zara (similar HERE), boots/Asos HERE, jeans/Sandro (similar HERE), scarf/Pieces (similar HERE), sunglasses/Stella McCartney (similar HERE)
Jeg har slet ikke nået at fortælle, at jeg skulle til Bornholm med min søde Mutti. Vi ankom i eftermiddags og har allerede været ude og se os lidt omkring. Det er over 10 år siden, jeg sidst har været her og jeg havde helt glemt, hvor hyggeligt og smukt her er på Bornholm.
Vi gik en tur mellem de farverige huse her til aften, hvor jeg også lokkede min mor til at skyde et par billeder af dagens outfit, som bestod af nogle af mine favorit basis items og mine nye støvler, som allerede er blevet nogle af favoritterne. Vi skal til at planlægge, hvad vi skal lave de næste par dage. Er der noget I kan anbefale? ;)
………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I totally forgot to tell you, that I were going to a small Danish island called Bornholm with my mom. We arrived this afternoon where we took a long walk in the neighborhood along the cute and colorful houses. I also convinced my sweet mom to shoot a few pics of my outfit. ;) I was wearing all my favorite basic items today and my new boots – very casual and comfy! See you tomorrow, babes!
Contains affiliate links: shirt/H&M (similar HERE), skirt/Zara HERE, leather jacket/Whistles (similar HERE), shoes/Lacoste HERE, sunglasses/Céline HERE, blue ring/Georg Jensen, silver ring & bracelet/Bybiehl HERE, watch/Certina, bag/Chanel HERE
Lyset var simpelthen så smukt, da Christoffer og jeg gik hjem fra Fælledparken i går, hvor vi havde spist aftensmad med min søster + familie. Jeg lokkede ham derfor til at skyde et par billeder af mit kluns, som var rimelig casual og meget behageligt – perfekt til en afslappet søndag. ;) Jeg har hørt, at det er sidste sommerdag i dag, så det er bare om at nyde det. Håber I alle får en rigtig dejlig mandag!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
The light was breathtakingly beautiful when Christoffer and I went home last night. So I convinced him to shoot a few pics of my outfit which was pretty casual and very comfy – perfect for a lazy Sunday. ;) I have heard that today is the last day of Summer, so we better enjoy it. ;) Hope you will all have a lovely Monday!
Contains affiliate links: bra/Samsøe Samsøe HERE, skirt/By Malene Birger HERE, sweater/By Malene Birger HERE, bag/Ralph Lauren HERE, jacket/Mango HERE, shoes/Lacoste HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, cover/Liebeskin HERE
Jeg ville bestemt ikke have noget imod at hoppe i ovenstående outfit her til aften, hvor jeg er inviteret til et smykkeevent hos Klarlund. Tilpas behageligt og tilpas pænt. ;) Jeg er helt vild med den lyserøde nederdel, som Cecilie også valgte til vores #CPHtravelstyle shoot. Husk forresten at konkurrencen (læs mere HER) slutter i morgen, så skynd jer ind og deltag, hvis I ikke allerede har gjort det. ;)
……………………………………………………………………………………………………………………………………..
I definitely wouldn’t mind wearing this outfit tonight when I’m going to an event hosted by a Danish jewelry store, Klarlund. It’s both comfy and pretty. ;) I’m crazy about the dusty pink skirt which Cecilie chose for our #CPHtravelstyle shoot. The competition (read more HERE) ends tomorrow, so hurry up, if you want to be in the running of winning a complete travel outfit. ;)
Contains affiliate links: denim skirt/Zara (similar HERE & HERE), shirt/H&M (similar HERE & HERE), shoes/Ebay HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, sunglasses/Céline HERE, bag/Chanel HERE
Godmorgen allesammen! ♡ Håber I har sovet godt. Her er et par billeder af gårsdagens outfit, som I måske allerede har set et glimt af på Instagram… Jeg var iført en denim nederdel, en hvid skjorte og min lille røde taske. Et rimelig sommerligt outfit til trods for det lidt kølige vejr. ;) Jeg har dog hørt, at vi får op til 27 grader de næste par dage, juhuu!
………………………………………………………………………………………………………………………………….
Good morning everyone! ♡ I hope you slept well. Here are a few pics of yesterday’s outfit, which you may already have seen a glimpse of on Instagram… I was wearing a denim skirt, a white shirt and my little red bag. A pretty Summery outfit despite of the cold weather. ;) I have heard that we will get up to 27 degrees the next couple of days, wehuu!
Contains affiliate links: skirt/Âme Copenhagen HERE, T-shrt/H&M (similar HERE), shoes/Asos HERE, sunglasses/Céline HERE, bag/Chanel HERE
Her er resten af billederne fra i går, hvor Christoffer og jeg gik en lang tur med Boogie i Fælledparken. Jeg var iført et temmelig simpelt og sommerligt outfit i form af en blå nederdel fra vores eget mærke Âme Copenhagen, en basis T-shirt og flade sko. Vi endte med at købe et par bagels og en pose hundekiks og sætte os i solen på en bænk. Det er nu skønt at have Fælledparken som baghave. ;) Jeg håber også, at I nyder weekenden.
…………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here are the rest of the pics from yesterday when Christoffer and I took a long walk with Boogie in a local park. I was wearing a pretty simple and Summery look consisting of a blue skirt from our own brand Âme Copenhagen, a basic Tee and flats. We ended up buying two bagels and some dog biscuits and enjoyed the last sunbeams on a bench. So cosy. I hope you’re enjoying the weekend too, girls!
Contains affiliate links: shorts/Âme Copenhagen HERE, denim shirt/Waven HERE, (loving THIS one too) T-shirt/Zara (similar HERE), shoes/Superga HERE, sunglasses/Céline HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, bag/Chanel HERE
Her er et par billeder af gårsdagens kluns, hvor jeg var hoppet i vores fine shorts fra Âme Copenhagen, en simpel T-shirt og en denimskjorte. Meget casual og komfortabelt. :) Det er næsten for varmt til overhovedet at have tøj på i disse dage. :) Virkelig skønt at sommeren endelig har ramt Danmark.
Om lidt vil jeg smutte ud og gå en lang tur i det dejlige vejr. Vi passer nemlig hund for Christoffers lillebror. Jeg savner sådan at have hund, da jeg har haft det næsten hele mit liv. Vi mistede vores to hunde (som I har mødt HER og HER) for ca. 4 år siden og har savnet dem hver dag lige siden. Jeg ville ønske, at vi måtte have det i vores nye andelsforening… – Det kunne være så hyggeligt. Men så er det godt, at man kan låne en hund engang imellem, haha! ;) Ses senere, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here are a few pics of yesterday’s outfit where I wore our lovely shorts from Âme Copenhagen, a simple Tee and a denim short. Very casual and comfortable. ;) It’s almost to hot wearing clothes these days, haha… I’m so happy that we have finally got some sun in Denmark.
We are dog sitting Christoffer’s littlebrother’s dog these days, so in a minute I will take a long walk in the lovely weather. I really miss having a dog, as we have had it almost all of my life. My two dogs (which you have met HERE and HERE) died around 4 years ago and I have been missing them ever since. I wish we were allowed to have a dog where we live. ;) See you later, girls
Contains affiliate links: blazer/Zara HERE, T-shirt/Zara (similar HERE), skirt/Zara HERE, shoes/Superga HERE, sunglasses/Céline HERE, bag/Zara HERE
Endelig blev det varmt nok til at have bare ben en hel dag uden at fryse. :) Virkelig dejligt! Da jeg skulle finde links til ovenstående, gik det op for mig, at jeg nærmest har Zara items på fra top til tå. ;) Haha… Det er så skønt, at de endelig har åbnet op i København igen. Zara er og bliver min favorit highstreet butik – stærkt efterfulgt af H&M! Jeg kan næsten altid finde noget derinde. Hvilken high-street kæde er jeres favorit?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Finally, it the weather is warm enough to have bare legs for a whole day without freezing. So nice! When I was looking for links to all of the things I’m wearing in the pictures, I realized that I’m almost wearing Zara items from head to toe. Zara is my all time favorite high street store – closely followed up by H&M! Which high-street chain is your favorite?
– My latest outfits –
Jeg har samlet et lille overblik over mine seneste outfits. Jeg må hellere snart anskaffe mig nogle nye solbriller, så I ikke skal se dem på 6 ud af 9 billeder, haha… – Selvom jeg er ret glad for dem. ;) Har I et favorit look denne gang? Jeg kan personligt bedst lide dette look stærkt efterfulgt af dette sommerlige outfit.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here is a small overview of my latest outfits. I think I’d better get some new sunglasses soon, so you don’t have to look at them on 6 out of 9 outfits in the future, haha… Do you have a favorite look this time? Personally, I like this look the best closely followed by this Summery outfit.
Contains affiliate links: blazer/Zara HERE, top/Âme Copenhagen HERE, jeans/Sandro (similar HERE), shoes/Notabene HERE, bag/Zara HERE
Photography by Linn Gullberg
Godmorgen allesammen. ♥ Jeg håber, at I har haft en skøn weekend. Min har stået på livsstilsmesse med min søde mor, fødselsdagsfest hos Cathrine, loppemarked med et vennepar og pigehygge i går eftermiddags. – Et par virkelig dejlige fridage.
Nu er det mandag og en ny uge truer. De fleste mennesker inklusiv mig selv, er ikke så stor fan af mandage… Men hvorfor egentlig ikke? Måske man i virkeligheden skulle prøve at vende det til noget positivt. En syvendedel af vores liv finder trods alt sted på mandage, så man kan lige så godt få det bedste ud af det. :) Det kan være svært at komme op i gear efter en afslappet weekend, men for mig gælder det bare om, at have små ting at se frem til i løbet af dagen som f.eks. en god frokost eller venindehygge senere på dagen. Har I nogle gode råd til, hvordan mandagen kan blive lidt hyggeligere? ;)
Good morning everyone. ♥ I hope you had a great weekend. I’ve spent my weekend with some of my favorite people. I went to a lifestyle exhibition with my mom, I celebrated Cathrine’s 26th birthday, went to a flea market with some friends and had 3 girls over for tea. So cosy!
Now it’s Monday and a new week is ahead of us. Most people, including myself, are not big fans of Mondays… But why not? Maybe we should all try to turn it into something positive instead. A seventh of our lives will nevertheless take place on Mondays, so you might as well make the best out of it. ;)
Photogragraphy by Linn Gullberg
Godmorgen allesammen! Her er et lille sneak peek fra forleden i Kongens Have iført ny hvid blazer. Der er virkelig smukt i øjeblikket, da rhododendronbuskene står i fuld flor! Klart et besøg værd, hvis man er i København! Nu vil jeg smutte en tur på loppemarked i Allerød og senere får jeg disse piger på besøg. ;) Håber også, at I får en dejlig søndag!
Good morning everyone! Here is a sneak peek from the other day shot in a local park where the rhododendron bushes are in full bloom! So beautiful! Now I’m on my way to a flea market and later in fthe afternoon I will have these girls over for a cup of coffee. Hope you will have a lovely Sunday too! :)
Affiliate links: denim shirt/Waven HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), jeans/Sandro (similar HERE), belt/Iro (similar HERE), shoes/Lacoste HERE, sunglasses/Céline HERE, bag/Chanel
Nogen gange er et par jeans, en simpel skjorte, en læderjakke og et par sneakers det eneste der føles rigtigt. Det er ikke den mest kreative kombination nogensinde, men det er yderst casual og komfortabelt – lige som jeg bedst kan lide det, når jeg har et travlt skema som i går, hvor jeg havde en masse ærinder rundt omkring i byen. Jeg var blandt andet ude for at få indrammet et billede, som skal hænge ved siden af DETTE billede. :) Glæder mig til at vise jer det.
I dag har jeg en masse arbejde der skal klares – både med bloggen og med Âme Copenhagen. Nu varer det ikke længe, før vi lancerer! :) I eftermiddag skal jeg forbi Gina Tricot for at se deres nye kollektion. Hvis I er nysgerrige efter, hvordan den ser ud, så husk at følg med på Instagram HER, hvor jeg vil holde jer opdaterede. ;) Hav en dejlig dag, piger.
Sometimes a pair of jeans, a simple shirt, a leather jacket and a pair of sneakers feels like the only right thing to wear. It’s not the most creative combination ever, but it sure is comfy and casual – just how I like it, when I have a busy day like yesterday, when I ran around town and did a lot of errands.
Today I have a lot of work to do – both with the blog and Âme Copenhagen. In the afternoon I’m going to stop by Gina Tricot to take a look at their new collection. :) If you’re curious how it looks like, then don’t forget to follow me on Instagram HERE, where I will update you. ;) Have a lovely day, girls.
Affiliate links: denim shirt/Waven HERE, denim jacket/H&M Studio (similar HERE & HERE), jeans/Sandro (similar HERE), sneakers/Lacoste HERE, sunglasses/Céline HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, bag/Chanel HERE
Jeg tror aldrig, jeg bliver træt af denim. Det er så alsidigt et materiale og er nærmest pænt i alle typer beklædningsdele hvad enten det gælder jeans, shorts, skjorter, denimjakker – you name it. Den eneste type denim, som jeg ikke er vild med er “stonewashed denim” ala disse jeans, da det minder mig lidt for meget om 80’erne. ;)
Jeg har tidligere afprøvet denim on denim tendensen HER og HER, men i går blev det kun doblet op på den øverste halvdel. ;) Den røde taske piftede det da også gevaldigt op og kompenserede lidt for den manglende make-up. ;) Kunne I finde på at gå med flere lag denim på én gang? Hav en skøn dag, piger.
I don’t think I will ever get tired of denim. t’s such a versatile material and looks great in any type of clothing whether it’s jeans, shorts, shirts, denim jackets – you name it. I have previously tried out the denim on denim trend HERE and HERE, but yesterday I only doubled it up on the upper half. ;) My red bag definitely spiced it up a bit. Love the combination of red and denim. Have a great day, girls!
{Indlægget er udgivet i samarbejde med Bybiehl}
Vi er 9 piger tilbage fra gymnasiet, der stadig holder sammen og ses flere gange om måneden. Det er nogle af mine allerbedste og tætteste veninder. Vi har kendt hinanden i over 10 år, ja nogle af os helt fra børnehaveklassen. Vi griner ofte så tårerne triller ned ad kinderne, fester til langt ud på natten og danser på bordene, som var vi stadig 16 år. Vi deler vores inderste hemmeligheder, snakker om kærester og, for nogens vedkommende, nye søde dates… :) De seneste par år er snakken ofte faldet på bryllupper og børn. Hvornår skal det være? Hvem bliver mon den første? Og ved I hvad… Min søde veninde Cille er netop blevet friet til! Det er stort.
Vi er alle helt oppe og ringe over det og selvom brylluppet først skal stå i 2016, har vi allerede godt gang i snakken om valg af tøj, håropsætninger, osv. Det er faktisk svært det der med at klæde sig på til et bryllup, for reglerne er strikse. Man må ikke komme i hvid kjole, ej heller sort, helst ikke lårkort og så må man heller ikke komme i en kjole så fin, at den overstråler bruden selv. Det er klart. Og så skal smykkerne selvfølgelig passe til tøjet – skille sig ud, men uden at tage hele opmærksomheden.
Jeg har fået lov til at style nogle smykker fra Bybiehl og qua af ovenstående og fordi flere af jer har fortalt mig, at I godt kunne bruge inspiration til at klæde jer på til et sommerbryllup, har jeg valgt at kombinere smykkerne i en kontekst, som ville egne sig som gæst til et bryllup. Se med nedenfor. ;)
Jeg har valgt at sammensætte et outfit, som ville egne sig godt til mange forskellige typer bryllupper, da det hverken er for fint eller for “kedeligt”. Det kan lynhurtigt dresses op med et par hæle og fine smykker som her eller dresses ned med et par flade sko. Jeg har valgt at kombinere det med sølvsmykker for at matche hardwaret på læderjakke og taske og for at få et ekslusivt og delikat udtryk.
Jeg er vild med Bybiehls nye “Swan bangle“ med zirkoner, som skaber blikfang, men uden at tage al opmærksomheden fra tøjet. Jeg har kombineret det med et “Venus” armbånd som er mere spinkelt og feminint – en god kontrast til det mere chunky “Swan bangle“. Fingerringen er i øvrigt fra “Iris serien“.
Iris kollektionen er en af mine favoritter hos Bybiehl, da den er enkelt og feminin og passer til nærmest alt. Og så gør det da heller ikke noget, at det er en vaskeægte diamant der sidder og glimter i midten. ;) Halskæden kan I finde HER.
Når man har løsthængende hår er det en god idé at bære et par øreringe der skaber blikfang, som disse “Venus øreringe” med kæder og zirkoner, så de ikke bliver væk i håret. Har man flere huller i ørene som jeg, kan det være fint at kombinere med andre ørestikker. Denne er fra “Iris kollektionen” og kan findes HER.
Affiliate links: skirt/Zara (similar HERE), top/Ebay HERE, shoes/Asos HERE, leather jacket/Whistles (similar HERE), bag/Chanel
Jeg håber, at I kan lade jer inspirere lidt af stylingen ovenfor. Skal I selv til nogen bryllupper i år og i så fald – hvad skal I have på? :) Fyr endelig løs! Det er sjovt at høre, hvilke tanker I har gjort jer mht. valg af tøj og smykker som gæst til et bryllup. Sidste år var jeg i øvrigt til bryllup hos min skønne veninde Marie-Louise – se hvad jeg havde på HER.
One of my closest friends, Cille, has just told me, that she is getting married in 2016! I’m so happy for her! I have already started to think of what to wear for her wedding even though I have some time to consider it. It is indeed difficult to get dressed for a wedding, because the rules are strict. You can not wear white, nor black, preferably not thigh-length and you can’t wear a dress so beautiful, that it outshines the bride herself, of course. And then the jewelry has to fit the clothes as well.
I have been asked to style some beautiful jewelry from Bybiehl and because of the upcoming wedding and since several of you have asked for inspiration for what to wear for a Summer wedding, I have chosen to combine the jewelry in a context that would suitable as a wedding guest.
I have chosen to put together an outfit that would be appropriate for many different types of weddings as it is neither too fine or too “boring”. It can instantly be dressed up with a pair of heels and some fine jewelry like these or dressed down with a pair of flat shoes. I have chosen to combine it with delicate silver jewelry to match the hardware on the leather jacket and bag and to get an exclusive and feminine expression. It’s important to chose some jewelry that stands out a bit, but not take all the attention from your clothes. I’m especially fond of the eye-catching “Swan bangle” that both can be worn for parties and everyday use and the slender “Iris collection” with genuine diamonds. You can find all the beautiful jewelry that I’m wearing right HERE.
– My latest outfits –
Her er et lille overblik over mine seneste outfits. Det er vist ret tydeligt at se, hvilke jeans og støvler jeg har favoriseret de sidste par uger, haha! Det er dog to forskellige par jeans, vil jeg lige sige til mit forsvar. ;) Har I et favorit look denne gang? Personligt kan jeg bedst lide dette look, men dette outfit er også en sikker vinder, hver gang jeg har tøjkrise.
……………………………………………………………………………………………………………..
Here’s a small overview of my latest outfits. I think it’s pretty clear to see which jeans and boots I have preferred to wear the last couple of weeks, haha! It is two different pairs of jeans though. ;) Do you have a favorite look this time? Personally I like this look the best, but this look saves me every time I don’t know what to wear.
Adlinks: leather jaket/Whistles (similar HERE), T-shirt/H&M (similar HERE), jeans/Zara (similar HERE), boots/Toga Pulla HERE, bag/Céline
Godmorgen piger! Her er et billede af gårsdagens outfit iført skinny jeans, læderjakke og en simpel T-shirt. Når jeg ikke ved, hvad jeg skal tage på om morgenen, er det altid sådan noget jeg ender i. :) Om lidt kommer min mor forbi og så skal vi et smut ud på Bispebjerg Kirkegård og kigge på de fine kirsebærtræer, inden de blomstrer af igen. Håber I alle får en helt fantastisk dag. Ses senere!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Good morning girls! Here is a pic of yesterday’s outfit wearing my skinny jeans, a leather jacket and a simple tee. When I don’t know what to put on in the morning, I always end up in an outfit like this. Simple and comfy. :) In a minute my mom is stopping by. We are going to visit a very beautiful cemetery filled with cherry blossoms. Can’t wait to see it! Hope you’ll have a great day! Talk to you later!
Adlinks: coat/Day Birger et Mikkelsen (similar HERE & HERE), sweater/Gap (similar HERE), jeans/Zara (similar HERE), boots/Toga Pulla HERE, belt/Iro (similar HERE), bag/Chanel
Jeg var hoppet i et par skinny jeans i dag tilsat armyjakke og en lun strik. Det er svært at klæde sig på i disse dage, da det er varmt i solen, men en anelse køligt, når man befinder sig i skyggen. Derfor er det altid godt med noget lag på lag, som man kan tage af og på afhængigt at temperaturen.
Faktisk fandt jeg både jakke og strik på loppemarkedet i søndags. Jeg har ejet jakken for et par år siden (se bare HER og HER), men da jeg faldt over den på loppemarkedet igen, fortrød jeg lidt, at jeg havde solgt den, så den kom med hjem igen, haha! Sådan kan det gå. :) God aften, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are a few pics of today’s outfit consisting of skinny jeans, army jacket and a warm sweater. It’s quite difficult to find out what to wear these days as it’s pretty warm in the sun, but a bit cold when you’re in the shadow. Therefore it’s always good to wear lots of layers which you can take on and off depending on the temperatues. Have a great evening, girls!
– Inspiring Spring outfits –
Det har næsten føltes helt sommeragtigt i dag og jeg så flere der havde bare ben og små jakker på. Det er dejligt, at sommeren venter lige rundt om hjørnet. :) Jeg har her fundet lidt inspiration til foråret og sommerens outfits. Jeg drømmer selv om at tilføje en off-shoulder top, nogle items med frynser og lidt mere denim til min garderobe denne sæson. :) En “Drew bag” fra Chloé ville heller ikke skade… ;)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
The weather has been truly amazing today and I saw several people wearing shorts & skirts and little jackets. It’s really nice that Summer is just around the corner. I’m dreaming of adding an off-shoulder top, some fringe items and some more denim to more wardrobe this season…. And a “Drew bag” from Chloé… ;)
Photo credit: Pinterest
Så er påsken slut og arbejdet kalder. :) Hvor har det været dejligt med et par fridage. Jeg er dog kommet bagud med 10.000 ting – både med bloggen, mails og et projekt, som jeg arbejder hårdt på at færdiggøre, så dagen i dag bliver brugt foran computeren. Håber også I har nydt påsken. :) Her er et lille overblik over mine seneste outfits. Har I en favorit denne gang? :)
The Easter holiday is over and it’s time to get back to work. It’s been needed with a few days off. However, I’ve gotten behind schedule with 10.000 things – both the blog, my emails and a project that I am working hard to finish off, so I will spend this day in front of my computer. I hope you had a lovely Easter holiday too. Here is a small overview of my latest outfits. Do you have a favorite this time? :)
Adlinks: camel coat/Asos (similar HERE), shirt/H&M (similar HERE), jeans/Asos HERE, shoes/Lacoste HERE, bracelets/Jane Kønig HERE, bag/Chanel
Vi når længere og længere med lejligheden, så vi er så småt begyndt at kigge efter nye møbler. Så dagen er blevet brugt med at køre rundt til diverse interiørbutikker og kigge, måle og vurdere… Det er nu det sjove begynder! :) Vi mangler dog stadig en del, men stuen er ved at være færdig. Jeg var iført et ret casual og behageligt outfit til anledningen i form af boyfriend jeans, skjorte og flade sneakers. Nu vil jeg hoppe i en kjole og smutte hjem til Pernille og drikke cocktails. :) God weekend, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Christoffer and I have spent all day looking for furniture for our new apartment. I was wearing a quite casual outfit for the occasion consisting of boyfriend jeans, a simple white shirt and sneakers. Now I’ll try to find a dress and head over to Pernille for a few cocktails. Have a lovely weekend, girls!
Adlinks: coat/Sisley HERE, T-shirt/Second Female (similar HERE), jeans/my design for 2ND DAY (similar HERE), boots/Zara (similar HERE & HERE), jewelry/Jane Kønig HERE, bag/Chanel
Jeg tog en “blogfri” dag i går, hvor Christoffer og jeg tog ud for at kigge på møbler til lejligheden. Hvor er det bare svært at finde ud af, hvad man godt kunne tænke sig, når man har alle muligheder åbne. Det eneste vi ejer af møbler i øjeblikket er et spisebord og fire stole. Så I kan nok forestille jer, hvor tom vores lejlighed ser ud pt.
Jeg havde været i byen dagen forinden i anledning af Jane Kønigs nye smykkekollektion, som blev lanceret med middag og fest på Sunday. Jeg var først i seng halv 5, så jeg havde en del tømmermænd og var en anelse træt, da Christoffer hev mig med ud for at kigge på sofaer kl. 10, haha… Derfor var mit outfit yderst komfortabelt i form af en vamset frakke, skinny jeans og flade støvler. God søndag, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I took a day off from the blog yesterday and went into town to look at furniture for our new apartment. It’s so difficult to decide what to buy, when your apartment is like a white canvas. We only have a dining table and four chairs at the moment, so our apartment is quite empty, haha… I had been out partying the day before, so I was pretty tired which resulted in a very comfy outfit. :) Have a great Sunday, girls!
Adlinks: coat/Asos HERE, sweater/Dansk (similar HERE), jeans/Fiveunits HERE, boots/Isabel Marant HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, bag/Céline
Efter en lang periode i sort hoppede jeg forleden i et outfit kun bestående af lyse nuancer. Solen skinnede og indbød til at skifte den tunge, sorte vinterfrakke ud med noget mere forårsagtigt. ;) Og det føltes godt. – Selvom jeg nu også er glad for sort.
I aften tager Christoffer og jeg til Paris og jeg glæder mig som et lille barn. Jeg glæder mig til at komme lidt væk fra byggerodet, spise falafler i Marais, som nogle af jer så fint foreslog, sove i en ordentlig seng (jep, vi sover stadig på topmadrassen i stuen #avminryg), sidde på en bænk og kigge på mennesker, stikke næsen forbi en Chanel-butik eller to og i det hele taget bare gå på opdagelse i de parisiske gader hånd i hånd med C. ♥ Det bliver hyggeligt. I øvrigt – mange tak for alle jeres gode tips til Paris forleden. De vil blive brugt flittigt.
………………………….
I’ve been wearing dark colors for a long time, but the other day I put on an outfit consisting of bright tones only. The sun was shining and invited me to wear a more Spring-appropriate look. And it felt good. ;) This evening Christoffer and I are going to Paris and I can’t wait. I am looking forward to take a break from our messy renovation project, eat falafels in the Marais district, sleep in a nice bed (yep, we are still sleeping on a top mattress in our living room), sit on a bench and look at people passing by, stop by a Chanel boutique or two and in general just explore the Parisian streets hand in hand with C. ♥ So cozy. Btw – thanks for all your tips for Paris the other day.
Adlinks: coat/Ganni HERE, sweatshirt/Ganni HERE, leather pants/Helmut Lang (similar HERE), shoes/Lacoste HERE, bag/Chanel
Der har været run på hele dagen med projekt lejlighed. Vi har samlet skabe og været forbi Klassiske-Vinduer i Lejre for at finde et vinduesparti til vores kommende walk-in skab. Jeg har på fornemmelsen, at det bliver super godt. :) De havde godt nok mange flotte at vælge imellem!
Jeg er iført pink jakke (som Christoffer mest af alt synes ligner en badekåbe, haha), læderleggings og sneakers i dag. Meget casual og komfortabelt. Nu går turen videre til Ikea for at hente flere skabe. God aften, piger! :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’ve been busy all day renovating the apartment and this afternoon we stopped by a company who sells old windows. We are planning to install an old window in our upcoming walk-in-closet. :) I’m wearing a pink jacket today (Christoffer thinks it looks like a bathrobe, haha), leather leggings and sneakers. Very comfy and casual. Have a great evening, girls!
– My latest outfits. Do you have a favorite? –
Her er et lille overblik over mine seneste outfits bestående af mest sort, hvid og grå og en anelse lyserød. :) Kan godt se, at jeg skal til at gå lidt mere med farver. Det er også som om, det er lidt nemmere, når solen skinner. :) Har I en favorit blandt disse?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here is a small overview of my latest outfits mostly consisting of black, white and grey colors and a hint of pink. :) I think I will try to wear more colorful clothes. It also seems easier, when the sun is shining. Do you have a favorite look?
Adlinks: pants/Asos HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), scarf/Fwss (similar HERE), shoes/Lacoste HERE, bag/Céline
Christoffer og jeg tog i Ikea i går for at købe klædeskabe til vores kommende walk-in. Jeg glæder mig SÅ meget til at få dem op, da jeg er ved at få spat over, at alt mit tøj ligger i poser ude i køkkenet og ikke er til at finde rundt i. Det var dog lettere sagt end gjort at slæbe 300 kg skabe op på 3. sal, haha… Føler mine arme er blevet 10 cm længere. ;)
Christoffer hapsede lige et par billeder af mit outfit, inden vi kørte. Sættet har jeg vist jer før HER. Det er så behageligt at have på, og tilsat et par sneakers og en læderjakke, synes jeg, det er helt okay at have på i offentligheden. Blusen er udsolgt, men bukserne er faktisk på tilbud lige nu.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Christoffer and I went to Ikea yesterday to finally buy some closets for our new walk-in-wardrobe. I am looking so much forward to have a place to put my clothes, as it is stores in bags in the kitchen at the moment.
Christoffer shot a few pics of yesterday’s outfit, before we went to Ikea. I wore a comfy grey co-ord, that I have shown you before HERE. Very casual and with a pair of sneakers and a leather jacket, I think it’s perfectly okay to wear in public. :) The pants are actually on sale right now.
Adlinks: waistcoat/Inwear HERE, pants/Vila HERE (loving THESE too), sneakers/Lacoste HERE, T-shirt/Zara (similar HERE), jewelry/Jane Kønig HERE, clutch/Balenciaga
Dagen i dag er gået med en masse arbejde og praktiske gøremål. Tiden er fløjet afsted! Som jeg nævnte kort HER, arbejder jeg i øjeblikket på et projekt, som tager meget af min tid ved siden af bloggen. Jeg glæder mig som et lille barn, til jeg kan afsløre lidt mere. :) Dagens outfit (i vores meget tomme lejlighed) var lidt mere løst og oversized, end hvad jeg ellers plejer at gå i. Forandring fryder – er det ikke det man siger. :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Time has passed by too quickly today. I have been working all day long and taken care of some practical doings as well. As I talked about earlier HERE, I am working currently working on a project that takes much of my time besides my blog. I’m really looking forward to share it with you guys! Today’s outfit was a little more loose and oversized, than what normally wear. Sometimes is good to get out of your comfort zone. :)
Adlinks: cape/New Look HERE, lace top/Heartmade (similar HERE), leather pants/Helmut Lang (similar HERE), leather jacket/Zara (similar HERE), boots/Mentor HERE, bag/Chanel, beanie/Helmut Lang (similar HERE)
Selvom sne er upraktisk i mange henseender, så er det nu altså rigtig pænt at kigge på. :) Gårsdagens outfit blev også foreviget i hvide omgivelser på Østerbro og jeg var iført min nye kappe, som allerede er blevet en favorit. Indrømmet, den er en anelse kold i disse dage – selv med en læderjakke indenunder, men jeg er sikker på, at den bliver et hit om få måneder. :) Kan I have en dejlig dag, allesammen. <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Although snow is impractical in many respects, it is very nice to look at. :) Yesterday’s outfit was also immortalized in white surroundings in Copenhagen, and I was wearing my new cape, which has already become a favorite. I must admit, it is a little cold wearing it these days – even with a leather jacket underneath, but I’m sure I will use it a lot more in a few months. :) Have a nice day, everyone. <3
– Outfits from 2014 (August-September) –
Her er lidt flere outfitbilleder fra året der gik fra august til september. Det var et par begivenhedsrige måneder der både indebar en tur til Berlin med Zalando, en tur til Stockholm med Nelly, en tur til Cannes med Marie Louise og en tur til Sverige med svigerforældrene. Jeg glæder mig virkelig til, at man kan have bare ben igen. Har I et favorit look denne gang? :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here are a some more outfit pictures from 2014 from August to September. It was some busy months which both involved a trip to Berlin with Zalando, a trip to Stockholm with Nelly, a trip to Cannes with Marie Louise and a trip to Sweden with my in-laws. I am really looking forward to be able to wear shorts and skirts again. Do you have a favorite look this time? :)
