Posts by tag
outfit
Adlinks: fur/(coming soon), sweatshirt/Ganni HERE, jeans/Zara, shoes/Superga HERE, beanie/Helmut Lang, bag/Chanel
Her er dagens outfit i skinny jeans, farverig pels og flade sneakers. Meget behageligt og dejlig lunt (ser man bort fra de bare ankler, haha)! :) Om lidt smutter jeg til show hos Designers Remix og skal efterfølgende hjem og pakke de sidste flyttekasser.. – Meget kontrastfyldt, haha. Hav en god aften, ladies.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
This is how I looked today in skinny jeans, a colorful fur and sneakers. Very comfy and warm. :) Now I’ll go to the Designers Remix show and afterwards I’m going home to pack the last boxes for tomorrow when we’re moving. Glamour meets everyday life, haha! Have a great evening, ladies!
Adlinks: sweater/Ralph Lauren HERE, coat/Asos HERE, leather pants/Helmut Lang, boots/Isabel Marant, bag/my design for Markberg HERE, jewelry/Jane Kønig HERE
Juhuu! Endelig fredag. Jeg har brugt det meste af dagen på foran computeren, hvor jeg bl.a. har prøvet at komme i bunds med en masse mails og få planlagt modeugen. Den falder sammen med vores flytning, så der er en masse der skal planlægges. :) Nu vil jeg smutte ind til byen og mødes med min barndomsveninde Nanna. Det glæder jeg mig til. Hav en dejlig weekend, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Wehuuu! Finally Friday! I’ve spent the most of the day in front of my computer answering emails. Also, I’ve spent some time on planing the upcoming fashion week in Copenhagen. There are lots of things that I need to plan, as we are moving the same week. Now I’ll head into town to meet up with a friend of mine. Have a great weekend, girls!
Her er et lille overblik over de seneste outfits. Jeg kan se på det hele, at jeg skal blive bedre til at bruge farver her om vinteren. Som jeg skrev om HER, så er det bare lidt lettere at hoppe i rød, blå og gul under varmere himmelstrøg. Men det er vel bare en vanesag. :) Har I en favorit denne gang?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here is a small overview of my latest outfits. It’s clearly to see, that I don’t wear much color this time of the year. As I wrote about HERE, it just feels easier to put on coloured clothes when your on vacation in the South. :) Do you have a favorite look this time?
Adlinks: coat/Asos HERE, T-shirt/H&M HERE, leather pants/Helmut Lang (similar HERE), bag/Céline, sneakers/Isabel Marant (HERE & HERE)
Dagens outfit bestod af læderleggings, en casual t-shirt og sneakers. – Behageligt nok til en søndag og “pænt” nok til en morgenmadsaftale med pigerne. :) Jeg cykler altid rundt i byen og var også på cykel i morges. Da jeg så skulle hjem igen og prøver at låse min cykel op, tror I så ikke, at nøglen knækker inde i kædelåsen, som selvfølgelig er låst rundt om et cykelstativ? Eeeej, SÅ irriterende! Cathrine var flad af grin, da jeg stod der med en halv nøgle i hånden, haha… Kryds lige fingre for, at min cykel stadig står der i morgen, ikke? :) – SLET ikke pinligt, at skulle hente den igen med en boltsaks under armen! Wish me luck.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Today’s outfit consisted of leather leggings, a casual t-shirt and sneakers. – Comfortable enough for a slow Sunday and “pretty” enough for a breakfast date with the girls. :) I was on my bike this morning and when we have had breakfast and I was trying to lock up my bike, the key broke inside the lock which of course was locked around the bike rack! Soooo annoying, haha! I have to get a bolt cutter for tomorrow. Not embarrasing at all, haha.. Wish me luck.
Adlinks: sweater/Asos HERE, jeans/Zara (similar HERE), jacket/Zara (similar HERE), boots/Isabel Marant (other colors HERE & HERE), sunglasses/Céline HERE, bag/Chanel
Juhu, solen har skinnet hele eftermiddagen og det er fredag! Kan det blive bedre? Jeg har haft besøg af min søde mor her til eftermiddag og i aften står den på hjemmelavet spinatlasagne og lejlighedsplanlægning. Meget voksent! :) Vi flytter de første ting i slutningen af næste uge, så der er en masse, som vi skal have styr på inden da. Her er et par billeder af dagens kluns i ny sweater, cropped jeans og sneakers. Har I nogen spændende planer for weeenden?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Wehuu, the sun has been shining all day and it’s Friday! Can it get any better? I have spent this afternoon in company with my sweet mom and tonight I have a date with Christoffer. He’s going to make me some homemade spinach lasagna and then we’re going to arrange a lot of stuff for next week when we’re moving into our new apartment. What are you guys up for this weekend?
Adlinks: cape/Asos HERE, boots/Acne HERE, leather pants/Selected Femme HERE, necklace/Asos HERE, T-shirt/MbyM HERE, leather jacket/Mango HERE, bra/Calvin Klein HERE, bracelet/Jane Kønig HERE, bag/Saint Laurent HERE, perfume/Chloé HERE
Jeg ville ikke have noget i mod at hoppe i ovenstående outfit i dag. Nogen gange er sort, hvid og grå bare de eneste farver, der føles rigtigt. :) Jeg er lidt vild med kappen, da jeg kan se den for mig i mange forskellige sammenhænge – Overvejer at klikke den hjem. Tasken har stået øverst på ønskelisten meget længe! Hvilken taske går I og drømmer om i øjeblikket?
……………………………………………………………………………………………………………………………
I wouldn’t mind wearing this outfit today. Black, white and grey are sometimes the only colors that feels right. :) I’m quite fond of the cape and I’m considering to go for it. I’ve also been dreaming of the bag for a very long time. Which bag are you dreaming of at the moment?
Det er ikke altid muligt, at tage hjem og skifte tøj efter arbejde, når man skal videre i byen. Jeg er personligt stor fan af basis items, da de nemt kan dresses op og ned afhængigt af valg af tilbehør. Jeg har her stylet et par klassiske boyfriend jeans og en hvid T-shirt til både hverdags- og aftenbrug. Det er to items, der efter min mening både fungerer til sneakers og en simpel frakke og til en aften i byen med røde læber og stiletter. Når jeg tager ud om aftenen, ruller jeg bukserne en smule ekstra op i længden, og det samme gør jeg med ærmerne på T-shirten, for at give looket et anderledes tvist. Et par røde læber sætter lige prikken over i’et og kan næsten pifte ethvert outfit op. Hvilket look kan I bedst lide? Og kunne I selv finde på at tage i byen i et par boyfriend jeans som her?
Læs mine “Day to Night” indlæg omkring “the little black dress” HER og “the white shirt” HER.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
After a long day at work, it’s not always possible to go home and change before heading out for the evening. Personally, I’m a big fan of basic items, as they’re easy to dress up or down depending on your choice of accessories. I have here styled some classic boyfriend jeans and a white T-shirt for both everyday wear and evening use. When I go out in the evening I change from sneakers to heels and slightly roll up my jeans to give the look a different twist. A pair of red lips always put the icing on the cake and can almost spice up any outfit. Which look do you prefer?
Read my previous “Day to Night” posts about “the little black dress” HERE and “the white shirt” HERE.
Adlinks: jeans/Asos HERE, T-shirt/H&M HERE, coat/Asos (loving THIS too), sneakers/Lacoste (similar HERE), heels/Zara (similar HERE), khaki bag/Céline, black bag/Chanel
– Some outfits from 2014 (January-March) –
Det er blevet til i alt 187 outfits sidste år og her er et lille udpluk af dem, der er skudt i det første kvartal af 2014. Hvis I undrer jer over de sommerlige billeder, så er de fra engang i januar, hvor jeg var på Filippinerne med min søde mor (se flere billeder HER, HER og HER). Har I et favorit look? Jeg elsker at høre jeres meninger. :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I have posted 187 outfits on the blog last year and here are some of the first ones from 2014. I went to the Philippines in January with my mom which explanes the Summery pics (see more pics HERE, HERE and HERE). Do you have a favorite look? I love to get your opinions. :)
Adlinks: coat/Asos HERE, sweater/Asos HERE, leather pants/Helmut Lang (similar HERE), boots/Zara (similar HERE), sunglasses/Céline HERE, bag/Céline
Christoffer og jeg tog i eftermiddags ud for at kigge lidt på udsalgsvarer på Østerbro. Vi tog afsted i solskinsvejr, men pludselig begyndte det at øsregne og jeg måtte springe i læ i den nærmeste butik og rede min elskede Céline fra vandmasserne, haha… Det var som om, at nogen havde åbnet for en vandhane. Note to self: husk at tjekke vejrudsigten, inden du tager din ruskindstaske med på tur. :) Jeg fandt en enkelt lækker ting, som jeg nok skal vise jer snarest. God aften, babes!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are a few pics of today’s outfit in my wool coat, leather pants and biker boots. Christoffer and I went out to do some sale shopping this afternoon. When we left our home, the sun was shining and suddenly it just started pouring down, so I had to jump into the nearest shop and save my beloved Céline bag, haha… Note to self: remember to check the weather forecast before brining your suede bag. :)
Adlinks: cardigan/Asos HERE (similar HERE), leather jacket/Zara (similar HERE), T-shirt/H&M HERE, jeans/Asos HERE, boots/Asos (similar HERE), sunglasses/Céline HERE, jewelry/Jane Kønig HERE
Jeg havde pakket mig ind i lag på lag, da jeg bevægede mig udenfor i dag. Det var dog alligevel en anelse koldt, må jeg indrømme, men jeg skulle ikke så langt. Ih, hvor jeg bare glæder mig til at gå lysere tider imøde. Jeg synes, at det er ret deprimerende, at det bliver mørkt allerede kl. 15. Dagene føles bare kortere, man er mere træt og ugidelig. Har I det også sådan? Apropos forrige indlæg – det ville være rart med en tur sydpå. :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I was wearing lots of layers today when I was out doing some errands. Still, it was a bit cold, I must admit. :) I’m really looking forward to Spring. I think it’s very depressing, that it gets dark already at 3pm. Talking about my previous blog post… – It would be nice to go somewhere warm soon. :)
Adlinks: coat/Asos HERE, T-shirt/H&M HERE, jeans/River Island HERE, boots/Asos HERE, bag/Chanel, sunglasses/Céline HERE
Her er et par hurtige billeder af dagens kluns skudt lige inden det begyndte at øse ned. Ja, solbrillerne er mest for billedernes skyld, haha… Jeg var iført ny uldfrakke, skinny jeans og ankelstøvler. – Det er ofte denne type outfit jeg ender i, når jeg ikke ved, hvad jeg skal have på og så bestemmer skoene lidt, hvor fint udtrykket skal være. Sneakers til et casual hverdagslook eller høje støvler til et mere fint eller arbejdsrelateret outfit. I aften skal jeg til fødselsdag hos Christina og det glæder jeg mig til. Håber også at I får en skøn aften!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few pics of today’s outfit in my new wool coat, skinny jeans and ankel boots! I often end up in this kind of outfit, if I don’t know what to wear. :) It’s very “safe” and your choice of shoe can easily change the look from casual to work-wear in a second. Tonight I’m going to Christina’s birthday bash and I’m really looking forward to that. Have a lovely Saturday evening, girls!
Adlinks: cardigan/Acne (cheaper version HERE & HERE), top/Isabel Marant pour H&M, jeans/Asos HERE, boots/Asos (similar HERE), jewelry/Jane Kønig HERE, bag/Chanel
Godaften piger! Jeg har nærmest boet i disse jeans, siden jeg købte dem. :) Jeg er vild med pasformen, som hverken er for løs eller for stram og så synes jeg, at længden er super cool. Jeg kombinerede den med min gamle striktrøje fra Acne. Den har faktisk ligget bagerst i skabet i et godt stykke tid og jeg havde lidt glemt, at jeg havde den. Dejligt at opdage glemte skatte. Om lidt får jeg Pernille på besøg til mad og hygge. God aften til jer også! <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Good evening girls! Here is an outfit from last week in my new jeans, long cardigan and glitter top. I have been wearing these jeans non-stop since I received them. They’re so comfy and I really like the fit and cropped length. I teamed it up with an old cardigan from Acne which I had totally forgot I had. Love finding old treasures in the back of my closet! In a minute Pernille is coming over for dinner. Have a great evening, girls! <3
Adlinks: jacket/vintage, T-shirt/H&M, leather pants/Helmut Lang (similar HERE), boots/Zara, scarf/Part Two HERE, bag/Chanel
Jeg var et smut inde i byen i dag for at mødes med søde Emily. Hun var flink at tage et par billeder af dagens kluns, som bestod af læderbukser, bomberjakke og leo boots. Nu vil jeg smutte over og passe min nevø og niece. Hav en dejlig aften, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I went downtown today and met up with sweet Emily. I was wearing skinny leather pants, a vintage bomber jacket and leopard boots. Have a lovely evening, girls!
Her er endnu en lille samling af mine seneste outfits her på bloggen. Har I en favorit denne gang? Jeg kan personligt bedst lide nummer 1 og nummer 4. Det er også altid sjovt, at høre jeres mening. Hav en dejlig dag, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here is a small overview of my latest outfits shown on the blog. Have you got a favorite look this time? Personally I like number 1 and number 4 the best. Have a lovely day, girls!
Adlinks: jacket (belongs to Christoffer)/Napp Jeans (similar HERE & HERE), sweater/Zara (similar HERE & HERE), jeans/my design for 2nd Day (similar HERE), boots/Asos (similar HERE), bag/Céline
Hermed et par efterårsagtige outfitbilleder fra forleden iført lag på lag, skinny jeans og ankelstøvler. I aften skal jeg med en veninde til et “wrap party” med It Works. Det er en slags bodywraps der fjerner affaldsstoffer fra kroppen. Det er fjerde gang jeg prøver det og jeg begynder faktisk at kunne se en effekt (selvom jeg lidt troede, at det var fis i en hornlygte). Jeg overvejer at lave et indlæg om det, men jeg skal lige være 100% sikker på, at det har en effekt (også på andre end mig selv), før jeg vil skrive yderligere om det. Glæder mig til at se, hvordan det virker på de andre piger i aften. :) Er der nogen af jer, der har prøvet det? Sarah Louise har også blogget en del om det, som I måske har set.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are a few Autumn-ish outfit pics from the other day wearing a lot of layers, skinny jeans and ankle boots. Tonight I’m going with a friend to a “wrap party” to try some new body wraps called “It Works” that are said to remove waste products from your body. It’s actually the fourth time I’m gonna try it and I’m starting to see some results. Have any of you tried it?
Adlinks: coat/Asos HERE, T-shirt/H&M (similar HERE), jeans/my design for 2nd Day (similar HERE), shoes/Isabel Marant, bag/Chanel, sunglasses/Asos HERE
Det er virkelig blevet “frakke-vejr” og det passer mig egentlig ganske godt, da jeg har en svaghed for lækkert overtøj. :) Jeg har efterhånden fået opbygget mig en gevaldig samling af lyserøde frakker, haha… Det kan man da ikke få for mange af, vel?! I dag har jeg en hel masse arbejde der skal klares og emails der skal besvares. Åh, hvor jeg dog bare elsker mandage!!! Hvad står jeres dag på?
P.S. Ligner det ikke lidt, at jeg har fået en ekstra tommelfinger på billede nummer 2, hvis man lige kigger hurtigt!? Yikes…! :-p
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It’s getting colder outside and it’s suits me quite well, as I’m a sucker for outerwear, haha! :) I wore this new pink coat the other day in combination with some ripped jeans and black sneakers. Have a great day, girls!
Adlinks: leather jacket/Zara (similar HERE), shirt/Zara HERE, pants/Oasis HERE, clutch/Miss Selfridge HERE, sneakers/Lacoste HERE
De fleste mennesker er mest til enten sommer eller vinter, men min favorit årstid er derimod sensommer/efterår. Jeg synes det er en af de smukkeste tider på året, lyset er afdæmpet og varmt og bladene gule og røde. Det er i øvrigt også en af de årstider, som jeg finder mest interessante at klæde sig på efter, da temperaturerne tillader mange stylingsmuligheder. Her er et outfit fra forleden, som også bærer lidt præg af årstiden. God aften, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Most people either prefer Summer or Winter. If I should choose my favorite season, I would say late Summer or Autumn. I think it’s the most beautiful time of the year, the light is subdued and warm and the leaves yellow and red. And I think it’s the best season clothing wise as the temperature gives you many styling options. Here is an outfit from the other day which also were a bit Autumn-ish. Have a great evening, girls!
Her er et overblik over mine seneste seks outfits. Har I et favorit look? Personligt synes jeg bedst om nummer 3 og 4. :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here is a small overview of my latest outfits. Have you got a favorite look? I personally like number 3 and 4 the best. :)
Adlinks: coat/Asos HERE, top/Zara HERE, jeans/my design for 2ND DAY (similar HERE), shoes/Asos HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, “caviar” ring/Trine Wilkens HERE
Her er et par billeder af dagens kluns i Dyrehaven. Frakken er gået hen og blevet en favorit i skabet. Jeg havde den på hjem til min søster forleden og der gik ikke 20 minutter, før der også var et styks på vej med posten til hende, haha… Da hun prøvede min, stylede hun den med et læderbælte og det så virkelig cool ud. Det må jeg også gøre en dag! Nu står den på film i flimmeren og bland selv slik. Håber I nyder weekenden.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are a few pics of today’s outfit in the woods. The coat is one of my favorite items at the moment. I wore it they other day when I went to my sister’s place and 20 minutes after I had arrived, she had also ordered one online, haha… Hope you’re enjoying the weekend, babes!
Adlinks: turtleneck sweater/Asos HERE, jacket/Estradeur HERE, leather skirt/Mango HERE, clutch/Miss Selfridge HERE, plimsolls/Asos HERE
Outfittet i dag har været yderst komfortabelt – perfekt til en afslappet søndag som har stået på børnefødselsdag hos min søde nevø i Nordsjælland. Jeg er fuldstændig bombet af alt det kage, slik og boller der blev serveret, haha.. Men lækkert var det. Nu står den på film i flimmeren og hyggetøj. Ses i morgen, babes!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
My outfit today was pretty comfy – perfect for a casual Sunday with my family. As mentioned we have been celebrating my nephew’s birthday and I’m totally blowded due to all of the cake and buns I’ve been eating, haha.. But it was damn good. :) See you tomorrow, babes!
Adlinks: skirt/HERE, sweater/HERE, shoes/HERE, perfume/HERE, jewelry/HERE
Tak for alle jeres gode forslag i går til fremtidige blogindlæg. De er alle skrevet ned i en lille bog og jeg vil prøve at nå at lave så mange som muligt i løbet af min 30 dages udfordring #90postsin30days. Vi starter ud med dagens drømmeoutfit. Jeg klikkede faktisk skoene hjem i går. Håber de lever op til forventningerne. Jeg har nemlig hørt, at de skulle være små i størrelsen. God dag, piger ♥
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Thanks for all your feedback yesterday regarding future blog posts. I’ve written them down and I will try to do as many as possible during my 30 days challenge #90postsin30days. Here is today’s dream outfit to begin with. I actually bought the shoes online yesterday and I’m really looking forward to get them! Love the pointy toe and croc texture. Have a lovely day, girls ♥
Adlinks: dress/Zara (similar HERE), leather jacket/Zara (similar HERE), bag/Chanel, shoes/Zara (similar HERE), bracelet/Deepa Gurnani
Godmorgen piger! Tak for alle Jeres søde kommentarer til indlægget i går. Det varmer meget! Jeg skal nok sige til, når/hvis vores lejlighed bliver sat til salg. Det er dejligt, at I er så mange der er interessede, men vi har muligvis allerede en køber. Skal nok holde Jer opdaterede.
Jeg er netop taget i sommerhus med gymnasiepigerne og sidder i striksæt fra top til tå, hjemmesutter og morgenhår as we speak, haha… Jeg ser ikke lige just ud, som på billederne ovenfor, som blev taget for et par uger siden, da jeg var i Berlin med Zalando (se flere billeder HER og HER). Nu står den på “Løvernes Konge” i fjernsynet, hjemmelavet kage og ren pigehygge. Vi snakkes senere <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Good morning girls! Thanks a lot for all your sweet comments yesterday. It means a lot to me. Here are a few pics from a few weeks ago when I went to Berlin with Zalando. Have a lovely day, everyone. Talk to you later <3
Adlinks: bomber cardigan/Asos HERE, skirt/Asos HERE, top/Nelly HERE, bag/my design for Markberg HERE, necklace/Jane Kønig HERE
Jeg lokkede Christoffer til at skyde et par billeder af dagens outfit her til aften ude foran huset i Sverige. Det blæste en halv pelikan, så jeg fik vistnok vist nummi et par gange til nogle svenskere der gik forbi, haha… Godt man aldrig ser dem igen. Sættet her er nyt og virkelig lækkert at have på! Og så er kvaliteten overraskende god! Jeg er faktisk så glad for det, at jeg har overvejet også at klikke det hjem i bordeaux…. Men det bliver måske også for meget af det gode at have det i to farver. God aften, babes!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It was very windy when we shot these pics this evening here in Sweden. I think I managed to show off my ass to a few Swedish guys who walked by, haha… Both my skirt and bomber cardigan is new and it’s so comfy to wear! :) I’m actually considering to order the same “suit” in burgundy, haha… But maybe it’s a bit too much to have it in two colors. Have a lovely evening, babes!
Adlinks: T-shirt/Zara (similar HERE), shorts/H&M HERE, hat/from Magasin (similar HERE), bag/Céline, sandals/New Look (similar HERE)
Min mor og jeg tog ind til byen i går og kiggede lidt butikker. Puha, hvor var det varmt! Note to self: tag aldrig på shoppetur i 30 graders varme! Jeg fik et par nye stiletter af min søde mor og kom også selv til at købe et par ting i Zara. Det skal jeg nok vise Jer snarest. Jeg var iført et yderst simpelt og meget behageligt outfit i form af løse shorts og en casual T-shirt. Er I snart trætte af at se på hatten? Haha… Den er altså perfekt til de varme sommerdage. Ses senere, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
My mom and I went shopping in Copenhagen yesterday and it was SO freaking hot! Note to self: never go shopping when it’s 30 degrees outside. I bought a few things from Zara and my mom gave me a new pair of stilettos. I’ll show them to you soon. I was wearing a very simple and casual outfit and my favorite hat. See you later, girls!
Her er lidt detaljebilleder fra det sidste stykke tid, som man siger “it’s all in the detail” :) – Og for det meste skal der ikke ret meget til, for lige at sætte prikken over i’et i et outfit og få det til at se fuldendt ud.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few detail pics from the last couple of weeks – as you say “it’s all in the detail” :) – And actually it doesn’t take much to make an outfit look complete with just a few accessories.
Adlinks: shirt/Zara HERE, shoes/Asos HERE, bra/Pieces HERE, jeans/Pepe Jeans HERE, sunglasses/Asos HERE, bag/my design for Markberg HERE, jewelry/Jane Kønig HERE
Jeg ville ikke have noget i mod at hoppe i ovenstående outfit i dag. Tilpas casual og behageligt på en grå tirsdag – dog spicet op med fine smykker og lidt leopard. Jeg kan i øvrigt varmt anbefale Pepe Jeans, hvis I går og leder efter nye jeans. Jeg har selv lige købt DISSE og DISSE og går nærmest ikke i andet for tiden. De er SÅ behagelige og giver en god mås, haha :) Det er jo heller ikke af vejen. God dag til Jer alle <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I wouldn’t mind wearing this outfit today! It’s casual and comfy and perfect for a grey Tuesday morning like today. Btw – if you’re looking for some new jeans I can highly recommend Pepe Jeans. I’ve just bought two pairs (THESE and THESE) and I literally live in them these days. They’re so comfy and moreover they give you a nice butt, haha :) Have a lovely day, everyone <3
Adlinks: shirt/Asos HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), jeans/Asos (new version HERE), bag/Céline, boots/Asos HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, sunglasses/Céline (similar HERE)
Jeg fik min søde mor til at skyde et par billeder af gårsdagens outfit. Jeg er heldig at have en mor, der er ret dygtig bag et kamera :) Uniformen var temmelig afslappet, hvis man lige ser bort fra støvlerne, som jeg heller ikke havde på hele dagen. Jeg elsker kombinationen af tern og “ripped” denim. Det fungerer hver gang :)
Her til eftermiddag skal jeg forbi Shjé og have lavet eyelash extensions. Spændende! Jeg har tidligere prøvet at få sat vipper på, men dengang var det i “buketter” og i dag er det “single lashes”, som jeg har hørt skulle være meget bedre. Er der nogen af Jer der har erfaring med det? Jeg skal til Marie-Louises bryllup i morgen, så håber det bliver rigtig fint. I’ll keep you updated! :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I persuaded my sweet mom to shoot a few pics of yesterday’s outfit. I’m lucky to have a mom who is quite good behind a camera :) This afternoon I have booked a time for an eyelash extension at Shjé. I’m really excited. I’ve tried it once before where they applied them in small “bouquets”, but I’ve never tried “single lashes”, which I have heard should give the most natural result. I’ll keep you updated :)
Her er et lille smugkig på dagens kluns. Resten kommer i morgen :) Dagen har stået på en masse arbejde og til eftermiddag fik jeg besøg af min mor. Vi tog ud og så en fernisering i Hellerup og købte lækre salater fra Smag på vej hjem. Super hyggelig dag! Det håber jeg også at I har haft. :) Ses i morgen, ladies!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here is a small sneak peek of today’s outfit. I’ll show you the rest tomorrow. Today I’ve been working all day and in the afternoon I met up with my mom. We went out for a vernissage and brought delicious salats with us home. Such a cosy day. Hope you guys have had a lovely day too. :) See you tomorrow, ladies!
Adlinks: shirt/H&M HERE, bra/Twist & Tango HERE, shorts/Stella Nova HERE, day cream/Tromborg HERE, slipon shoes/Asos HERE, cashmere/Wuth HERE, bag/By Malene Birger HERE, jewelry/Jane Kønig HERE
Jeg ville ikke have noget i mod at hoppe i ovenstående outfit i dag. Et miks af læder, print, flade sko og cashmere. Perfekt til en kølig og overskyet dag som i dag. Nu står den på en masse arbejde, inden jeg i eftermiddag skal ses med min mor :) God dag, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I wouldn’t mind wearing this outfits today. A mix of leather, print, flat shoes and cashmere. – Perfect for a cold and cloudy day like today. Now I have to get a lot of work done before I’m meeting up with my mom this afternoon. Have a lovely day, girls!
Her er et nogle detaljebilleder fra de sidste par uger. Det sætter lige prikken over i’et at tilføre en lækker taske, et par solbriller, et par fede sko eller nogle fine smykker til et outfit, hvis I spørger mig. Jeg beklager stilheden på bloggen i dag. Jeg har haft travlt med at ordne en masse ting inden Christoffer og jeg i morgen tager til Milano! Juhu…. :) Det glæder vi os til. God aften, allesammen.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few detail pics from the last couple of weeks! I think it’s the detail in an outfit that makes the difference – even if it’s just a pair of sunnies, some cool jewelry or some nice shoes. I’m sorry for the silence on the blog today. I’ve been busy getting a lot of things done, because tomorrow Christoffer and I are going to Milan. Can’t wait! Have a lovely evening, everyone.
Adlinks: shirt/Asos HERE, jeans/River Island HERE, clutch/American Apparel HERE, shoes/Asos (similar HERE), sunglasses/Stella McCartney (similar HERE)
Her er et outfit fra forleden som var rimelig basic i skinny jeans og hvid skjorte – dog spicet up med et par blå hæle. :) Det er vel egentlig sådan en type outfit (minus de blå hæle), man vil kalde for “normcore”. Har I hørt om det begreb? Det er en ny dille der er startet rundt omkring i verden, hvor det går ud på, at klæde sig så simpelt og minimalistisk som muligt og “blende” ind i gadebilledet uden at skille sig ud. En slags anti-hipster-tendens. Det kunne f.eks. være i i jeans og en hvid top. Og egentlig skal man helst købe sit tøj i de supermarkeder, hvor man også handler sine dagligvarer som f.eks. Føtex eller Bilka. Det er en spøjs tendens og nok aldrig en trend som jeg personligt hopper med på. Men outfittet her kunne godt ligne en smule :) Hvad siger I? Er I hoppet med på tendensen?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here’s an outfit from the other day which was pretty basic in skinny jeans and a white shirt… Spiced up with a pair of blue heels, though. :) It’s probably such a type of outfit (minus the blue heels), you would call “normcore”. Have you heard of that term? It is a new craze that started around the world where it’s all about dressing as simple and minimalistic as possible without standing out. A sort of anti-hipster trend. And actually you should preferably buy your clothes in the supermarkets. It’s a funny trend and probably a tendency that I will never pursue, but my outfit here looks a bit “normcore” :)
Adlinks: leather jacket/Zara (similar HERE), sweatshirt/Sandro (similar HERE), skorts/Zara (similar HERE), bag/Leowulff HERE, shoes/Ash (similar HERE)
Det var et super hyggeligt arrangement hos Asos i går. Dog fik vi ikke set så meget af den nye kollektion, men der foregik en masse små “happenings” – der var bl.a. en madbod med hotdogs og drinks, et sted hvor man kunne få lavet negle og en bod hvor de kreerede fine blomsterkranse til håret. Vi fik alle fem lavet en og min måtte lige foreviges på et par outfitbilleder :) Den peppede det hele lidt op. Nu går turen igen mod Danmark. Vi ses på den anden side <3 So long, London.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It was such a lovely event last night at Asos’s head quarter last nigt. We didn’t get to see much of the new collection, but there were a lot of “happenings” going on, e.g. I had this cute flower garland made which I had to perpetuate in an outfit pic :) I’n a few hours we’re going back to Denmark. So long, London <3
Adlinks: dress/DIY HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), sandals/Zara (similar HERE & HERE), sunglasses/Stella McCartney (similar HERE), bag/Chanel
Jeg var til min søsters fødselsdag i går og var hoppet i min nye kjole. Jeg havde stylet den med min sorte læderjakke og sorte stiletter for at tilføre et mere råt tvist til den ellers ret feminine hvide blonde :)
Desværre var Christoffer ikke med til fødselsdagen i går. Han er nemlig på Bornholm, da han har designet nogle møbler til Folkemødet. Hvis I ikke allerede har fanget den, så er han uddannet design ingeniør og medejer af virksomheden Cutlab, hvor de laver en masse spændende projekter. Jeg føler mig ret heldig at have en kæreste der også arbejder inden for det kreative område. Så kan man altid sparre lidt med hinanden. Men han kommer hjem i aften og det glæder jeg mig virkelig til! :) Yaay… Håber ellers I nyder søndagen derude! <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I went to my sister’s birthday bash yesterday and was wearing my new dress. I had styled it with my black leather jacket and black heels to add a raw touch to the feminine white lace :)
Adlinks: T-shirt/2nd Day HERE, sandals/Asos HERE, shorts/Zara HERE, bra/Twist & Tango HERE, earrings/Jane Kønig HERE, bag/my design for Markberg HERE
Jeg ville ikke have noget i mod at være hoppet i ovenstående outfit i dag. Jeg er VILD med de printede shorts og kan lige forestille mig dem til de sorte stiletter (som i øvrigt er på tilbud), bare ben og en oversized T-shirt :) Hav en dejlig dag, ladies!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I wouldn’t mind wearing this outfit today. I’m crazy about the printed shorts and I would love to wear them in combination with the black heels and an oversized T-shirt. Have a great day, ladies!
Adlinks: dress/IRO (similar HERE), blazer/Rützou (similar HERE), shoes/Zara (similar HERE), rings/Jane Kønig HERE, bag/Chanel, lipstick YSL HERE
Outfittet her er fra i lørdags, hvor jeg var til “Rockerens” fødselsdagsfest. Jeg havde næsten helt dårlig samvittighed over at komme i sort og grå, når hun selv er sådan en farvebombe. :) Kjolen har I set før både HER og HER, men det er en af de kjoler, der bare virker hver gang, når man ikke ved hvad man skal tage på. Lidt som “den lille sorte” i en draperet udgave. Har I også den slags kjoler i skabet? :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
This outfit is from last Saturday when I went to my good friend Cathrine’s birthday bash. I almost felt guilty wearing black and grey when she is so colorful herself. :) I’ve been wearing the dress before HERE and HERE, but it’s one of those dresses that always works when you don’t know what to put on. Do you know that feeling? :)
Adlinks: white overalls/Asos HERE, striped shirt/H&M (similar HERE), leather jacket/Zara (similar HERE), sunglasses/Asos HERE, shoes/Zara (similar HERE), earring/Jane Kønig HERE, pearl ring & v-ring/Jane Kønig HERE, “caviar” ring/Trine Wilkens HERE, bag/Chanel
Jeg er vild med mine nye smækbukser og havde dem på i går, da Christoffer og jeg var i IKEA – dog med et par flade loafers til. Det ville ellers have været et ømt syn at stavre rundt i høje hæle jonglerende med den obligatoriske soft-ice i den ene hånd og en hotdog i den anden for at købe hylder, gardiner og en masse andre unødvendigheder. Det er ikke de første smækbukser jeg ejer, se bare billederne HER og HER fra sidste sommer. Hvad synes I om tendensen? Kunne I selv finde på at hoppe i et par overalls?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’m really fond of my new overalls and I wore them yesterday when Christoffer and I went to IKEA – combined with a pair of flat loafers, though. It would have been a funny sight to go to IKEA wearing high heels, haha… It’s actually not my first pair of dungarees, I also wore them last summer HERE and HERE. What do you think of overalls in general? And would you wear them yourself?
Jeg har altid været fascineret af, hvordan nogle mennesker med få items kan ændre et basis hverdagoutfit til et lækkert aftenlook. Jeg har her givet et bud på, hvordan man kan bruge en simpel, sort kjole (den såkaldte LBD) til både hverdag og fest. Hvad synes I om det? Og hvilket look foretrækker I? :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I’ve always been fascinated by how some people can turn a basic everyday outfit to a classy evening look. I’ve here tried to give my suggestion on how to style a simple, black dress (the so-called LBD) for both everyday wear and for going out. What do you think of it? And which look do you prefer? :)
Adlinks: sweater/Zara HERE, shoes/Zara HERE, heart necklace/Regal Rose HERE, circular necklace/Maria Black HERE, jeans/Asos HERE, bra/For Love & Lemons HERE, bracelet/Asos HERE, perfume/Balenciaga HERE
Jeg sidder i øjeblikket i sofaen med morgenhår og nattøj og besvarer mails og drømmer om at hoppe i ovenstående outfit i dag, haha :) Jeg har en masse jeg skal nå, så jeg må hellere komme i tøjet og smutte ud af døren. Vi ses senere, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’m currently sitting in the couch in my pajamas answering emails while dreaming of wearing this outfit today, haha :) I have a lot of things to do today, so I’ll better get dressed and get things done. See you later, girls!
Adlinks: top/Asos HERE, cape/Heartmade (loving THIS too), skorts/Zara (similar HERE & HERE), sandals/Zara (old), horn earring/Jane Kønig HERE
Christoffer og jeg var inde i byen i dag for at finde gave til hans mor, som har fødselsdag i morgen. Jeg slæbte ham med ind i et par butikker på vejen og som I måske har set på Instagram (@passionsforfashion), fik jeg blandt andet prøvet de vanvittigt pæne Valentino stiletter, som jeg bloggede om tidligere HER. De var SÅ tæt på at komme med hjem, men jeg måtte alligevel lige overveje dem en ekstra gang – jeg kan stadig ikke beslutte mig for farven. :) Vi gik gennem Kongens Have på vej hjem, hvor dagens outfit her også er skudt. Nu vil jeg smække benene op på sofabordet og se en god film. Kan I have en god aften, piger.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Christoffer and I went to town today to buy a present for his mom who is celebrating her birthday tomorrow. I convinced him to stop by a few shops on the way and as you might have seen on Instagram (@passionsforfashion) I tried on the amazing “Rockstud” heels from Valentino which I blogged about earlier HERE… OMG! I was SO close to buy them… I still can’t figure out which color to go for!? Have a lovely evening, girls!
Adlinks: striped top/Asos HERE, shorts/Asos HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), bag/Chanel, pumps/Asos (similar HERE)
Godmorgen piger <3 Her er et par billeder af et outfit fra forleden, som var rimelig sommerligt :) – Må indrømme at jeg var nødt til at skifte sko efter et stykke tid til et par flade slipons, haha :) Det er dog mest behageligt og det er umuligt for mig at gå rundt i hæle dagen lang hvor pænt det end ser ud. Om lidt skal jeg ud og spise morgenmad med Pernille og senere står den på en masse arbejde, som skal klares inden weekenden. Håber I får en dejlig dag!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Good morning girls <3 Here are a few pics of my outfit from the other day which was pretty Summery :) – I must admit that I had to change the shoes after a while, haha… It’s impossible for me to walk around in heels all day long. In half an hour I’m meeting up with Pernille for a quick breakfast before I have to go home and get a lot of work done before the weekend. Have a great day!
Adlinks: lace top/Asos HERE, maxi skirt/Asos HERE, bag/my design for Markberg HERE, jacket/Zara (similar HERE), sunnies/Stella McCartney (similar HERE)
Det er detaljerne i et outfit, der sætter prikken over i’et, hvis I spørger mig. Nogle gange kræver det ikke mere end en lækker taske, et par fede solbriller eller nogle fine smykker til at gøre forskellen. Der skal ikke så meget til :) Ses senere, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I think it’s the details in an outfit that provides the finishing touch. Sometimes it doesn’t take more than a cool bag, some nice sunnies or some pretty jewelry to make the difference! See you later, girls! :)
Adlinks: shirt & shorts/Puls Jeans (loving THIS skirt too), leather jacket/Zara (similar HERE), shoes/IRO (similar HERE), sunnies/Celine HERE, bag/Chanel
Jeg er inde i en periode, hvor jeg ikke kan finde ud af at sætte tøj sammen. Det kan tage mig en evighed om morgenen og til sidst ender jeg bare i jeans og en T-shirt. Kender I det? Jeg tænker ofte på ordsproget: “I’ve been shopping all my life and I still have nothing to wear“, for det passer rimelig godt på mig i øjeblikket, haha… Forleden var jeg dog hoppet i dette fine sæt, som ikke kræver så meget styling – perfekt til de håbløse morgener, hvor man har tøjkrise! :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I’m currently going through a period where I can’t find out how to put together an outfit. It can take me forever to get ready in the morning and at last I end up in jeans and a T-shirt… Do you know that feeling? I often think of the saying: “I’ve been shopping all my life and I still have nothing to wear”, haha :) The other day, however, I ended up in this suit that doesn’t require much styling – perfect for those hopeless mornings! :)
Adlinks: jeans/Asos HERE, jacket/Zara (similar HERE), striped shirt/H&M (similar HERE), lace top/Asos HERE, scarf/Moss Cph, bag/Chanel
Her er et virkelig casual outfit fra i fredags, hvor Christoffer og jeg tog på Bopa og fik burger og moules frites! Mums :) Det kan varmt anbefales – specielt sidstnævnte. Jeg sidder pt i bilen på vej mod Jylland, hvor min far og jeg skal til konfirmation hos min kusines søn. Jeg er hoppet i silkekjolen, som jeg viste forleden HER, så jeg håber, at jeg kan lokke min farmand til at skyde et par billeder. God søndag, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here is a very casual outfit from last Friday where Christoffer and I went out for dinner at a local café. I’m currently on my way to Jutland to celebrate my cousin’s son’s confirmation. I’ve put on THIS dress that I showed you the other day, so I hope I can convince my dad to shoot a few pics of it :) Have a lovely Sunday, girls!
Adlinks: heels/Asos HERE, earring/Jane Kønig HERE, shorts/Nelly HERE, top/Nelly HERE, bra/Femilet HERE, bag/my design for Markberg HERE
Jeg er lidt vild med dette fine sæt, som Rebecca Stella har designet for Nelly. Jeg overvejer lidt, om jeg skal klikke det hjem. Jeg kan nemlig både se det for mig til hverdag til et par slip-ons og en læderjakke og til fest med stiletter og lækre smykker. Ses senere, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’m pretty fond of this suit which Rebecca Stella has designed for Nelly! I think that you can both wear when you go out in combination with heels and some nice jewelry and for everyday use teamed up with some slip-ons and a leather jacket. See you later, girls!
Adlinks: trench coat/Asos HERE, scarf/Moss Copenhagen HERE, leather pants/Anine Bing HERE (cheaper version HERE), shoes/Samsøe Samsøe HERE (cheaper version HERE), bag/Chanel
Godmorgen piger! Her er et par outfitbilleder fra i går aftes, hvor jeg var ude og fejre min mor, som havde fødselsdag :) Jeg havde min nye trenchcoat på, som jeg købte i sidste uge! :) Nu vil jeg smutte på arbejde i Day. Kan I have en god dag!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Good morning girls! Here are a few pics of yesterday’s outfit where I was out celebrating my mom’s birthday :) I was wearing my new trenchcoat which I bought last week! :) Now I gotta go to work. Have a fab day, everyone!
Adlinks: top/Asos HERE, jeans/my design for 2nd Day HERE, coat/Asos (similar HERE), shoes/Sandro (similar HERE), bag/Chanel
Det var noget af en fest i går til Nadias kandidatfest! Jeg var først hjemme kl. 6 i morges og har brugt det meste af dagen på sofaen med mine tømmermænd, haha… Her er et outfit fra forleden, som søde Lily var så flink at skyde, inden vi skulle til “bloggermiddag” hos Maria. Ses i morgen, piger.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
It was such a great party last night! I wasn’t home before 6 in the morning and I’ve spent the most of the day on the couch with my hangovers, haha.. Here is an outfit from last Thursday shot by Lily before we went out for dinner at Maria’s. See you tomorrow, girls.
Adlinks: striped shirt/H&M (similar HERE), leather jacket/Zara (similar HERE), skirt/Zara (similar HERE), scarf/FWSS (similar HERE), sunnies/Celine HERE, espadrilles/Samsøe Samsøe HERE (cheaper version HERE)
Jeg lokkede Cille til at skyde et hurtigt outfitbillede i sommerhuset i weekenden, hvor uniformen var yderst casual og rimelig uopfindsom, haha… Men sådan skal det vel også helst være, når man er i sommerhus, ikke? :) I aften skal jeg ses med hende her, hvor den står på ren pigehygge. Det glæder jeg mig til. :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I persuaded Cille to shoot this outfit pic of me in the holiday home last weekend where my “uniform” was pretty casual (and a bit boring, haha) :) But isn’t it how it’s supposed to be like when you’re spending time in a holiday home? :) Tonight I’m having this girl over for dinner. Looking forward to that. :)
Adlinks: slipons/Asos HERE, earring/Jane Kønig HERE, T-shirt/Zara HERE, jeans/my design for 2nd Day HERE, perfume/Chloé HERE, necklace/Jane Kønig HERE, coat/Ganni HERE, nail polish/Essie HERE
Jeg ville ikke have noget i mod at hoppe i dette outfit i dag. Jeg er som sagt i sommerhus i Rørvig med mine dejlige veninder og looket her ville være passende til en afslappet søndag. I går cyklede vi tur i området, spiste frokost på den lokale kro, spillede spil og drak rosé. Elsker virkelig at spendere tid med pigerne! I dag skal vi forbi det lokale loppemarked. – Jeg håber på at gøre nogle gode kup :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I wouldn’t mind wearing this outfit today! A perfect casual outfit for a lazy Sunday with my girls in the holiday home in the Nothern part of Zealand. Today we’re planing to stop by a local flea market – I hope to do some nice bargains! :) See you later alligator.
Outfits: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE
Jeg er ved at pakke for her i eftermiddag smutter jeg til Rørvig med mine skønne veninder, som jeg også var i Puerto Banus med i sommers. Glæder mig til ren pigehygge hele weekenden! Her er et overblik over mine seneste seks outfits. Har I et favorit look? :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
This weekend I’m spending with my girls in a holiday home in the Nothern part of Zealand. We’re leaving in an hour, so I’m currently trying to figure out what to bring! Haha.. Here is an overview of my latest six outfits. Have you got a favorite look? :)
Adlinks: leopard jacket/Heartmade (loving THIS too), striped shirt/Daisy (similar HERE & HERE), lace top/Asos HERE, jeans/Asos HERE, espadrilles/Samsøe Samsøe HERE (cheaper version HERE)
Det var lækkert at komme hjem til sådan et skønt solskinsvejr efter vores lille getaway til Malaga. Vi udnyttede det forleden aften, hvor vi tog over i Fælledparken med to pizzaer og et tæppe, aaaah! :) Jeg lokkede Christoffer til at tage disse billeder af aftenens outfit, inden turen gik hjem igen. Som I nok har lagt mærke til er jeg vild med striber i øjeblikket :) Can’t get enough of them!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It’s really nice to come home to such a nice and sunny weather after our little getaway to Malaga. The other day we took advantage of it, bought two pizzas and went to our local park, aaah :) What a great evening! I persuaded Christoffer to shoot these pics before we went home :) Haha.. As you might have noticed, I’m crazy about stripes at the moment!
