Posts by author
Christina Dueholm
Adlinks: 1. coat/Calvin Klein HERE, 2. lace top/Day HERE, 3. grey sweater/Filippa K HERE, 4. jeans/Cheap Monday Prime HERE, 5. boots/Ivylee HERE, 6. scarf/By Malene Birger HERE, 7. skirt/Day HERE, 8. cover/By Malene Birger HERE, 9. bag/Day HERE, 10. striped sweater/Mads Nørgaard HERE, 11. coat/Bruuns Bazaar HERE
Ofte begår man den fejl, når man shopper udsalg, at købe sæsonens it-items – og så går der ofte ikke meget mere end et par måneder, før det hænger og kigger på én i skabet. Efter min mening, er det en bedre investering at købe basisvarer med rabat, da det er en kategori, som man kan bruge år efter år og derfor kan være rart at spare lidt penge på, så der kan være råd til mere af det sjove. Ovenfor er et lille udvalg fra Boozts udsalg. – Find det hele HER.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
It’s a good idea to buy your basic items on sale, so you can afford to spend more money on the fun stuff later on. Here is a selection from Boozt, that I wouldn’t mind having in my own wardrobe. Find much more great pieces on sale HERE.
Adlinks: coat/Asos HERE, sweater/Asos HERE, leather pants/Helmut Lang (similar HERE), boots/Zara (similar HERE), sunglasses/Céline HERE, bag/Céline
Christoffer og jeg tog i eftermiddags ud for at kigge lidt på udsalgsvarer på Østerbro. Vi tog afsted i solskinsvejr, men pludselig begyndte det at øsregne og jeg måtte springe i læ i den nærmeste butik og rede min elskede Céline fra vandmasserne, haha… Det var som om, at nogen havde åbnet for en vandhane. Note to self: husk at tjekke vejrudsigten, inden du tager din ruskindstaske med på tur. :) Jeg fandt en enkelt lækker ting, som jeg nok skal vise jer snarest. God aften, babes!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are a few pics of today’s outfit in my wool coat, leather pants and biker boots. Christoffer and I went out to do some sale shopping this afternoon. When we left our home, the sun was shining and suddenly it just started pouring down, so I had to jump into the nearest shop and save my beloved Céline bag, haha… Note to self: remember to check the weather forecast before brining your suede bag. :)
Glædelig nytår, piger! Jeg håber, at I får en sjov aften! Jeg selv skal som sagt fejre nytår med nogle af mine bedste veninder her i København. Jeg er hoppet i en af mine favoritkjoler fra 2nd Day. :) Vi ses i det nye år <3 Tusind tak fordi, at I har været med til at gøre 2014 helt specielt.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Happy new year, girls! I hope you’ll have an amazing evening and a great start to the new year! I’m gonna celebrate it in Copenhagen with some of my best friends. I’m wearing one of my favorite dresses from 2nd Day. See you in 2015. <3 Thanks for making 2014 very special.
Products from Oriflame: foaming gel/HERE, balancing toner/HERE, miracle perfecting serum/HERE, True Perfection day creme/HERE, True Pefection night creme HERE, eye serum/HERE, lip balm/HERE
Jeg har altid gået meget op i hudplejeprodukter og har gennem årene testet en hel del forskellige. Jeg har generelt en tør og sensitiv hud, men har også døjet en del med urenheder i perioder. Det er selvsagt svært at finde hudplejeprodukter til sart hud, der nemt bliver irriteret og som samtidig kan reducere urenheder.
Jeg har gennem de sidste to ugers tid testet Oriflames to hudplejeserier “Optimals” og “True Perfection”, som er specielt udviklet til travle kvinder i alderen 25-35 år. Jeg har indtil nu kørt samme rutine både morgen og aften og det har fungeret rigtig godt for mig. Jeg har brugt deres “foaming gel” morgen og aften og derudover også brugt deres “balancing toner” om aftenen for at være sikker på at få make-up resterne helt væk. Begge produkter er milde, men stadig effektive og jeg har endnu ikke oplevet, at de udtørrer min hud. Jeg har efterfølgende brugt deres ” miracle perfecting serum”, som giver masser af fugt og efterlader huden meget glat og silke-agtig. Efterfølgende har jeg brugt den tilhørende dag- eller natcreme, som begge har en let konsistens og trænger hurtigt ind. Til sidst har jeg sluttet af med Oriflames “refreshing eye illuminator”, som er en øjenserum med silke-ekstrakter, som man ruller på med en kølig stålkugle.
Alt i alt har jeg været positivt overrasket over produkterne og kan også varmt anbefale dem, hvis I går og leder efter nogle milde og effektive produkter. Hvis man gerne vil prøve nogle af produkterne af, men ikke vil investere i hele serien til at starte med, så vil jeg anbefale at købe deres “foaming gel”, som sagtens kan bruges seperat uden skintonic, deres “miracle perfecting serum”, som virkelig er en af mine favoritter i serien og deres “perfecting day moisturiser”, da jeg er af den overbevisning, at man godt kan bruge dagcreme både dag og nat. – Natcremen er dog en anelse tykkere i konsistensen, hvilket kan være godt til om natten. Og så er serien desuden også meget pæn at kigge på, ikke? :) Jeg håber, at I kan bruge anmeldelsen. Jeg er ihvertfald super begejstret for produkter, som også er yderst prisvenlige.
In colloration with Oriflame
Adlinks: cardigan/Asos HERE (similar HERE), leather jacket/Zara (similar HERE), T-shirt/H&M HERE, jeans/Asos HERE, boots/Asos (similar HERE), sunglasses/Céline HERE, jewelry/Jane Kønig HERE
Jeg havde pakket mig ind i lag på lag, da jeg bevægede mig udenfor i dag. Det var dog alligevel en anelse koldt, må jeg indrømme, men jeg skulle ikke så langt. Ih, hvor jeg bare glæder mig til at gå lysere tider imøde. Jeg synes, at det er ret deprimerende, at det bliver mørkt allerede kl. 15. Dagene føles bare kortere, man er mere træt og ugidelig. Har I det også sådan? Apropos forrige indlæg – det ville være rart med en tur sydpå. :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I was wearing lots of layers today when I was out doing some errands. Still, it was a bit cold, I must admit. :) I’m really looking forward to Spring. I think it’s very depressing, that it gets dark already at 3pm. Talking about my previous blog post… – It would be nice to go somewhere warm soon. :)
Christoffer og jeg havde egentlig aftalt, at vi ville holde nytår under varmere himmelstrøg. Vi havde både Thailand, Maldiverne og Sri Lanka i tankerne, men ugerne gik og priserne steg og pludselig var der ikke meget at vælge imellem. Så nu har vi aftalt at tage afsted i begyndelsen af 2015 og i stedet holde nytår med nogle af vores bedste venner her i København. Egentlig heller ikke så tosset endda. :)
Hvis vi var kommet afsted, ville vores drømmescenarie for nytårsaften være at spise middag på stranden i solnedgangens skær, drikke piña coladas med fødderne i sandet og springe ind i det nye år med en tur i bølgerne fra en af de hyggelige bambushytter på Jumeirah Vittaveli Resort (HER) på Maldiverne, som må være det ultimative rejsemål, hvis man er til krystalklart vand, snorkling og afslapning.
Forventningerne er altid tårnhøje netop nytårsaften og ofte bliver det ikke helt, som man havde håbet. Booking.com vil gerne være med til at gøre nytårsaften uforglemmelig og tilbyder derfor 24 unikke destinationer i 24 forskellige tidszoner verden over i forbindelse med NYE. Find dem alle HER.
I øvrigt kan jeg tippe om, at I har mulighed for at vinde en rejse til jeres drømmedestination i 2015 med Booking.com. Det eneste man skal gøre for at deltage, er at dele en kort beskrivelse (max 140 tegn) af jeres drømmerejse nytårsaften på enten Facebook eller Twitter med hashtagget #bookingNYE og @bookingcom. Vinderchancerne er forholdsvist gode, så skynd jer ind og deltag. I kan læse mere om det hele HER.
Hvad er jeres drømmescenarie for nytårsaften? Og hvad har I selv af planer til nytår? :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Christopher and I had actually planned to celebrate NYE in the South. We were thinking of going to Thailand, the Maldives or Sri Lanka, but weeks passed and prices rose and suddenly there was not much to choose from. So now we have agreed to arrange a trip in early 2015 and instead celebrate NYE with some of our best friends here in Copenhagen. :)
Our dream scenario for NYE would be to have dinner in the sunset, drink piña coladas with sand under our feet and jump into 2015 from a cosy bamboo hut at Jumeirah Vittaveli Resort in the Maldives, which must be the ultimate destination, if you like crystal clear water, snorkeling and relaxation.
You’re expectations are always high for NYE and Booking.com want to inspire you to make NYE one to remember as they’re offering 24 destinations in 24 different time zones around the world.
One of you guys actually have the chance to win a trip to your dream location in 2015 with Booking.com. The only thing you need to do to participate is to share a brief description (max 140 characters) of your NYE dream location on either Facebook or Twitter with the hashtag #bookingNYE and @bookingcom. Read more about it HERE. What is your dream scenario for New Year’s Eve? :)
In collaboration with Booking.com
– Monday in my grey knitted suit –
Som så mange andre, er jeg ikke så stor fan af mandag – det er som om, at søndag bare klinger bedre i mine ører. :) På den anden side, er mandag en god dag at starte på en frisk, catche op på noget man er bagud med eller komme ind i en god rutine. Der er sikkert mange af jer, der fra i dag har besluttet jer for at spise sundt ovenpå al julemaden. Som min mor plejer at sige: “Hvis det går i vasken mandag, så er der heldigvis en hel uge til, at vi skal på dén igen, haha”. :) Jeg arbejder hjemmefra i dag i mit grå sæt fra Zara. – En dejlig måde at kickstarte ugen på. God mandag til jer alle.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Like many others, I am not that big a fan of Monday – Sunday simply just sounds better in my ears. :) On the other hand, Monday is a good day for a fresh start, to catch up on something behind schedule or to get into a good routine. I’m working from home today in my grey knitted suit from Zara. A nice way to kick start the week. Have a great Monday, everyone.
– Follow me on Instagram HERE –
Her er lidt billeder fra den seneste tid på Instagram, som ikke er blevet vist på bloggen. I er mere end velkomne til at følge med HER, hvis det skulle have interesse. Jeg er selv fuldstændig afhængig af den app, haha… Hav en dejlig søndag, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few pics from the last couple of weeks on Instagram which I haven’t shown on the blog. You are more than welcome to follow me HERE, if you’re interested. Have a great Sunday, girls!
Adlinks: coat/Asos HERE, lace top/Julie Fagerholdt, leather pants/Helmut Lang (similar HERE), bag/Chanel, boots/Zara HERE, jewelry/Jane Kønig HERE
Christoffer og jeg har brugt eftermiddagen inde i byen, hvor vi har snuset rundt, luret udsalg og fået byttet et par julegaver. Vi var vist ikke de eneste, der havde fået den idé – nøj, der var mange mennesker! :) Vi sluttede aftenen af med en flæskestegssandwich på Meyers Deli. Den kan varmt anbefales!
Her er et par billeder af dagens kluns, som bestod af sorte items fra top til tå. Nogen gange føles sort bare som det eneste rigtige valg. – Kender I det? Frakken er i øvrigt af nyere dato og kan varmt anbefales, hvis I går og leder efter en pænere én af slagsen. :) God aften, allesammen!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Christopher and I went into town this afternoon to take a look at the sale and to exchange a few Christmas presents. So cosy! :) Here is a few pics of today’s outfit which was black from top to toe. Sometimes black feels like the only right thing to wear. – Do you know that feeling? Have a great evening, everyone!
Nu varer det kun lidt over en måned, før vi skal flytte og jeg kan næsten ikke vente! Jeg har 1000 idéer til, hvordan den nye lejlighed skal indrettes og hvad der skal laves om, så jeg glæder mig til, at vi kan komme igang. Ovenfor er lidt inspiration til boligen. Btw – er der nogen af jer der ved, hvor sengetøjet øverst til højre kan købes? Jeg er vild med det! :) God aften, ladies!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Now there is less than a month before we move into our new apartment and I can’t wait! I have 1000 ideas on how to arrange it, so I’m really looking forward to get going! Above are some cool interior pics for inspiration.
Photo credit: Pinterest
Adlinks: sweater/Asos HERE (similar HERE & HERE), bag/River Island HERE, jeans/Asos HERE, boots/Asos (similar HERE), sunglasses/Céline HERE, jewelry/Jane Kønig HERE
Lige nu sidder jeg i sofaen iført sweatpants og striktrøje. – I er sikkert mange i samme uniform som mig netop i dag. :) Vi spoler lige tilbage til et outfit fra engang i sidste uge, hvor jeg var iført et lidt mere “anstændigt” outfit i form af en ulden strik, skinny jeans og ankelstøvler. Jeg er vild med kombinationen af camel og denim – det er klassisk, men stadig up-to-date. Vi får gæster inden længe, så jeg må hellere hoppe ud af joggingtøjet og hive en kjole frem fra skabet. God aften, allesammen. <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Right now I’m sitting in the couch in sweatpants and a jumper. I am sure that many of you guys are wearing the same uniform as me just today. :) Let’s take a look back at a more “decent” outfit from last week where I wore a fuzzy knit, skinny jeans and ankle boots. I love the combination of camel and denim – it is classic yet up-to-date combination. Have a great evening, everyone! <3
– An easy 6-step hairdo –
Godmorgen, piger! Jeg håber, at I havde en dejlig jul i går! Hvor hyggeligt er det ikke, at vågne op til sne her til morgen? :) Så kom det endelig. I er sikkert mange, der skal til familiekomsammener i løbet af de næste par dage, så her kommer lidt inspiration til, hvordan man nemt kan lave en fin frisure. Det kræver kun et par hårnåle og 5-10 minutter af jeres tid. :) Jeg håber, at I kan fornemme, hvordan den er lavet. Ellers spørger I bare. :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Good morning, girls! I hope you had a great evening last night! We woke up to lots of snow in Denmark this morning. SO cosy! :) I guess a lot of you guys are going to some Christmas gatherings these days, so here you have a nice little hairdo for inspiration, that doesn’t take long to make and the only thing you need is a few bobby pins. If there’s something you don’t understand from the guide, just ask. :)
– Merry Christmas, everyone –
Glædelig jul til alle mine fantastiske læsere! :) Jeg håber, at I alle får en dejlig jul med jeres familie og venner. Jeg selv skal fejre juleaften hos min far og hans kæreste i Nordsjælland med min mor, min storebror og storesøster + påhæng og børn og deres mor (vi har ikke samme mor, som I nok kan regne ud). Og nå ja, så skal jeg også skal passe Christoffers lillebrors hund i aften. Haha… Det er noget af en konstellation! Men jeg er sikker på, at det bliver super hyggeligt. :) Kan I have en rigtig dejlig jul. <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Merry Christmas to all my amazing readers! I hope you’ll have a fantastic Christmas with all your loved ones. I’m gonna celebrate it with my family and a dog named Boogie that I’m dogsitting tonight, haha… Have a great evening, everyone. <3
Adlinks: bra/HERE, sweater/HERE, pink sweater/HERE, jumper/HERE, shoes/HERE, sweater/HERE, dress/HERE, jeans/HERE, T-shirt/HERE
Uh, så er det snart jul. Er I lige så spændte som jeg? :) Hvis I ikke har brugt alle jeres penge på gaver, så skulle I smutte ind og forkæle jer selv på Asos HER, hvor man kan spare op til 50% på udvalgte styles i øjeblikket. Ovenfor er nogle af de items, som jeg har føjet til min “saved list” – nogle af tingene har jeg faktisk allerede. :) God aften, piger.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
If you haven’t spent all your money on Christmas presents, you should check out Asos HERE where you can save up to 50% on selected items these days. Above are some of the items, that I have added to my “saved list”. Have a great evening, girls!
Adlinks: dress/HERE & shoes/HERE
Jeg var iført ny kjole til Christinas fødselsdagsfest i går. Jeg havde længe ledt efter en sort kjole, som kan bruges til flere anledninger og da jeg faldt over denne i sidste uge, måtte den straks klikkes hjem! :) Hvis I overvejer at købe den, så skal I vide, at den er lidt stor i størrelsen, fordi den er lavet i “scuba”, som er ret elastisk. :) Jeg har den i str. 4 til sammenligning. God aften, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I was wearing a new dress for Christina’s birthday bash yesterday. I had been looking for the perfect versatile black dress for a while and when I stumbled upon this one last week, I had to buy it! :) If you consider to buy it, you should know, that it runs quite big size wise, as it’s made of “scuba” which is quite stretchy. I’m wearing a size 4. Have a great evening, girls!
Jeg var som sagt til min søde veninde Christinas fødselsdag i går. Super hyggelig aften! Vi er en ret stor venindeflok og jeg elsker, når vi er samlet. :) Jeg glæder mig til, at vi flytter og får plads til at have dem alle på besøg – uden at vi skal sidde ovenpå hinanden (selvom det også kan være hyggeligt, haha). I har mødt Christina på bloggen tidligere HER, hvor man også får et smugkig på hendes super lækre lejlighed. Hvad har I brugt weekenden på? :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
As mentioned, I went to my dear friend Christina’s birthday bash yesterday! It was such a cosy evening! We are a quite large group of friends and I love when we’re all gathered! I’m really looking forward to move into our new apartment, so there is room for all the girls. :) I was wearing a new dress yesterday which I will show you later.
Adlinks: coat/Asos HERE, T-shirt/H&M HERE, jeans/River Island HERE, boots/Asos HERE, bag/Chanel, sunglasses/Céline HERE
Her er et par hurtige billeder af dagens kluns skudt lige inden det begyndte at øse ned. Ja, solbrillerne er mest for billedernes skyld, haha… Jeg var iført ny uldfrakke, skinny jeans og ankelstøvler. – Det er ofte denne type outfit jeg ender i, når jeg ikke ved, hvad jeg skal have på og så bestemmer skoene lidt, hvor fint udtrykket skal være. Sneakers til et casual hverdagslook eller høje støvler til et mere fint eller arbejdsrelateret outfit. I aften skal jeg til fødselsdag hos Christina og det glæder jeg mig til. Håber også at I får en skøn aften!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few pics of today’s outfit in my new wool coat, skinny jeans and ankel boots! I often end up in this kind of outfit, if I don’t know what to wear. :) It’s very “safe” and your choice of shoe can easily change the look from casual to work-wear in a second. Tonight I’m going to Christina’s birthday bash and I’m really looking forward to that. Have a lovely Saturday evening, girls!
Adlinks: 1. lipstick/HERE, 2. shoes/HERE, 3. jeans/HERE, 3. turtleneck/HERE, 5. coat/HERE, 6. rings/HERE
Hvis I stadig har lidt penge tilbage på kontoen efter alle julegaveindkøbene, så skulle I tage at smutte forbi Nelly HER. Jeg har nemlig skaffet en kode, så man i dag har mulighed for at shoppe deres VIP-udsalg før alle andre med koden “xxpassion”. Udsalget åbner op for alle andre d. 24. december. Bare et lille tip!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
If you still have some money left from your Christmas shopping, you should stop by Nelly HERE where you today can shop their VIP sale with the code “xxpassion”. The sale opens up for everyone else the 24th of December.
Adlinks: coat/Asos HERE, leather pants/Helmut Lang (cheaper alternative HERE), shirt/Asos HERE, sneakers/Lacoste HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, beanie/Asos (similar HERE), bag/Chanel
Her er et par billeder af gårsdagens outfit som var rimelig casual i form af oversized frakke, læderbukser og sneakers. Nu har Christoffer og jeg boet på Østerbro i fem år og kender efterhånden alle små gader og stræder, men fandt i går et nyt spot, som fungerede ret godt som fotolokation, hvis jeg selv skal sige det. :) I aften skal vi ud og spise med hans søster på Papirøen. Er der nogen af jer der har været der? Og er der i så fald noget I kan anbefale?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few pics of yesterday’s outfit consisting of an oversized coat, leather pants and sneakers. Very comfy and casual. Tonight Christoffer and I are going out for dinner with his sister. I’m looking forward to that. Have a great evening, everyone! <3
Nu er der kun seks dage til jul. – Tiden flyver! Har I fået købt alle julegaverne? Jeg fik købt de fleste i går aftes, men mangler stadig et par stykker. :) Jeg elsker at give gaver og ikke mindst dét at skulle pakke dem fint ind. Det er som om, at oplevelsen ved både at give og få gaver er en anelse større, hvis indpakningen er fin og nærmest en lille gave i sig selv. Nedenfor er lidt idéer og inspiration til, hvordan gaveindpakningen kan se ud. :)
Tilføj gerne et par små julekugler eller andet julepynt på pakkerne. Det sætter lige prikken over i’et. Disse er købt i Søstrene Grene til 1 krone stykket.
Tilføj gerne et lille klistermærke for at gøre pakkerne ekstra fine eller en slikkepind på børnenes pakker. – Så kan det være, at papiret ikke bliver flået op ved første øjekast, haha…
Gavebånd er en vigtig detalje, så brug gerne flere af gangen. Disse ruller er fra henholdsvis Broste Copenhagen og Notre Dame.
Jeg er ikke så vild med det klassiske julepapir i rød, guld og mørkelilla, men foretrækker i stedet papir i stil med disse ruller fra henholdsvis Søstrene Grene og Notre Dame.
Jeg håber, at I kunne bruge indlægget her til inspiration, når I selv skal pakke de sidste gaver ind. Hvis I har behov for mere inspiration til gaveindpakningen, så skulle I smutte forbi Emilys blog og læse hendes versions af idéer til gaveindpakningen HER. God dag, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Christmas is just around the corner and I have almost bought all my Christmas presents! How about you? :) I love giving presents and if the gift wrapping is done nicely it’s almost a gift in itself. Here is some inspiration for how to wrap up your Christmas presents. If you need more inspiration you should stop by Emily’s blog HERE. Have a great day, girls!
– Striped shirt from Asos HERE (adlink) –
Billederne her er fra i dag, hvor jeg har min nye stribede bluse på fra Asos. Striber er en af de ting, som jeg aldrig tror, at jeg bliver træt af. Resten af outfittet får I på et senere tidspunkt. Man skulle ikke tro det, men billederne er faktisk taget på Østerbro. De kunne ellers lige så vel være fra en mark i Nordsjælland. :) Nu vil jeg smutte ud og købe de sidste julegaver med Christoffer. Kan I have en dejlig eftermiddag, allesammen! <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are a few pics from today where I am wearing my striped shirt from Asos. I’m a big fan of stripes and I never think, that I will get tired of wearing them. I’ll show you the rest of the outfit soon. :) Now I’ll go shopping with Christoffer to buy the last Christmas presents. Have a lovely afternoon, everyone! <3
Adlinks: 1. pyjamas/H&M HERE, 2. book/”How to be Parisian wherever you are” HERE, 3. necklace/Pico HERE, 4. bra/Ganni HERE, 5. scarf/Mache HERE, 6. lip balm/Tromborg HERE, 7. glitter socks/Asos HERE, 8. braided ring/Jane Kønig HERE, 9. glasses/Dora HERE, 10. dress/Asos HERE, 11. gloves/Markberg HERE, 12. horn earring/Jane Kønug HERE, nail polish/Essie HERE
Hvis budgettet er begrænset, kan det være en udfordring at finde på gave til sin mor, søster eller veninde. Jeg har her lavet en lille collage med items til inspiration – alt under 500 kr. Læbepomaden har jeg allerede og er blevet totalt afhængig af den! Den kan varmt anbefales. Hornøreringen er også en favorit og jeg har den nærmest på hver eneste dag. Glassene er for nylig blevet tilføjet i køkkenet og bliver også brugt flittigt! – De er også ganske fine til fyrfadslys! Håber I kan bruge collagen til inspiration til de sidste julegaver. I øvrigt kan jeg tippe om, at Boozt i dag starter udsalg HER, hvor der er store besparelser at hente. God dag, piger.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
It can be a challenge to find Christmas gifts for your mom, sister or friend, if your budget is limited. I have here made a small collage with different things under DKK500. Hope you can use it for inspiration to buy the last Christmas presents. Btw – Boozt has started their sale today right HERE where you can save lots of money. :) – Just a small tip of the day. Talk to you later, girls!
– Shoe storage ideas from Pinterest–
Jeg er nok ikke den eneste der synes, at det kan være svært at finde plads til sine sko! Lige i øjeblikket opbevarer jeg mine sko sådan HER (dog er kasserne flyttet over på klædeskabet), men når vi skal flytte, kunne jeg godt tænke mig at finde opbevaringsplads til nogle af dem i entréen, så de er hurtige at finde frem, når man skal ud af døren. Vi overvejer at købe skoreolerne fra Ikea og lægge en lidt bredere marmor- eller træplade ovenpå for at få en lille hylde at kunne stille lys og dimser på. :) – Den sidste del er nok mere mit ønske end Christoffers, haha… Hvordan opbevarer I jeres sko?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
It really ca be a challenge to find a good solution on how to store your shoes. At the moment I store my shoes THIS WAY, but when we are moving into the new apartment, I really want to find a way to store some of them in the entrance. We are thinking of buying the shoe racks from Ikea and add a marble shelf on top to make space for candlelights and stuff. How do you store your shoes?
1. Ilva/HERE, 2. Ikea/HERE, 3. Maze/HERE
Adlinks: camel coat/Asos (loving THIS too), lace top/Heartmade, jeans/Asos HERE, bag/my design for Markberg HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, sunglasses/Asos HERE, boots/Asos (similar HERE)
Her er et par billeder af dagens kluns iført blondebluse, camel coat og jeans. – En klassisk kombination, som jeg aldrig rigtig bliver træt af. Blondeblusen er af nyere dato og jeg elsker den allerede. Jeg forestiller mig, at den også ville være super fin under en striktrøje, hvor blondekanten lige titter ud. :) Jeg kunne ikke finde den online, men den er købt i Pour Quoi på Østerbro. God aften, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are a few pics of today’s outfit wearing a lace blouse, camel coat and jeans. – A classic combination that I never get tired of. The blouse is new and I’ve already become very happy about it. The lace and pearl details in the neck really add the final touch to a casual everyday look. :) Have a great evening, girls!
Products from Oriflame: 1. heat protect spray HERE, 2. curl styling mousse HERE, 3. volume dry shampoo HERE, 4. styling cream HERE
Nogle piger går ud af badet om morgenen (inklusiv mig selv) med filtret, kruset hår og ville ønske, at de havde glat, skinnende hår, mens piger med glat hår ofte går og drømmer om smukke krøller. Græsset er altid grønnere på den anden side, ikke? :)
Man kan lige så godt lære at få det bedste ud af sine krøller, for det kan virkelig være smukt, hvis man lærer at style dem rigtigt. Jeg har i løbet af den seneste måneds tid testet fire hårprodukter fra Oriflame, med netop dette formål. Generelt er jeg positivt overrasket over kvaliteten af produkterne. Specielt deres “Curls & Waves” styling mousse var super god til at få det bedste frem i krøllerne. Den er virkelig effektiv, da den fremhæver og samler krøllerne uden at håret kommer til at virke klistret og stift.
Styling cremen er god til at ligge de små krusede hår ned, så de ikke stritter i alle retninger og den varmebeskyttende spray er et must, hvis man vil beskytte sit hår mod føntørring, glattejern, osv. Desuden er tørshampoo’en også virkelig god. Det er nemlig ikke bare en tørshampoo mod fedtet hår – den tilfører også volumen og giver tekstur i håret.
Man kan ofte få en hel masse krøller frem, selvom man blot har fald/bølger i håret ved at benytte produkter som disse. Jeg kan også varmt anbefale at bruge en “soft-styler” under føntørring, for ikke at blæse krøllerne ud. Jeg håber, at I kunne bruge min lille guide. God dag, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Some girls walk out of the shower in the morning (including myself) with frizzy, curly hair and wish that they had smooth, shiny hair, while girls with straight hair often dream about beautiful curls. The grass is always greener on the other side, right? :)
You might as well learn to get the best out of your curls, because it really can look beautiful, if it’s styled the right way. I have over the past month tested four hair products from Oriflame. Overall, I’m positively surprised by the quality of the products. Especially their “Curls & Waves” styling mousse was super efficient to bring out the best of the curls. It gathers the curls without making the hair seem sticky and stiff. The styling cream is perfect, if you want to avoid the frizzy hair on top of your head and the heat protection spray is a must, if you want to protect your hair from blow drying, straightening iron, etc. Furthermore, the dry shampoo is really good. It is not just a dry shampoo for oily hair – it also adds volume and gives texture to the hair.
You can often get a whole lot of curls out of your hair, even if you just have waves, by using products like these. I also highly recommend using a “soft-styler” during blow-drying, to avoid blowing out the curls. I hope that you could use my little guide. Have a lovely day, girls!
Sponsored by Oriflame
Adlinks: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Når I nu alligevel ligger dér på sofaen og slænger jer efter julefrokosten i går, så skulle I tage at smutte forbi Asos HER, hvor der i dag er 20% at spare på HELE sortimentet! Rabatkoden hedder “DECEMBER20” og skal indtastes ved checkout. Ikke dårligt, vel? :) Jeg har netop klikket DENNE og DENNE hjem. :) Bare et lille søndagstip!
Btw – husk også at det er sidste dag i dag, hvis I vil benytte rabatten til Yves Rocher HER.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I have a great Sunday tip for you guys. It may appear very convenient to those of you who have been out partying yesterday and are spending the whole day on the couch with hangovers. :) Today Asos runs a campaign HERE where you can save 20% on everything with the discount code “DECEMBER20”. Happy shopping, girls!
– Considering which lamps to buy for our new apartment –
Jeg går i øjeblikket og overvejer, hvilke lamper der kunne passe ind i vores nye lejlighed. Jeg synes faktisk, at det med lamper er temmelig svært. De skal være pæne at kigge på, men samtidig også give et rart lys i rummet. Ovenfor er nogle af de lamper, som er lagt i inspirationsmappen. Jeg er specielt vild med ananaslampen, som ville være fin i entréen, “Jielde” lampen, som kunne være cool i stuen og BXXLGHT lampen, som jeg forestiller mig kunne hænge over sengen. :) De industrielle lamper fra billede to har vi allerede, men vi er meget i tvivl, om de mon bliver for store i vores spisestue… Crossed fingers. :) Hvilke lamper er I vilde med? Kunne godt bruge lidt inspiration.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
At the moment I’m considering which lamps to buy for the new apartment. Actually, I think it’s pretty difficult to decide as they both have to look pretty and at the same time give a nice lightening. Decisions decisions. :) Above are some of the lamps that I have added to my inspiration archive. I would really like to have the BXXLGHT lamp, the pineapple lamp and the “Jielde” lamp. What lamps are you craving at the moment? I could use some inspiration. :)
Photo credit: Pinterest
Adlinks: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE
Det vrimler med gode tilbud her i juledagene! I dag kører Asos f.eks. et tilbud, hvor man sparer op til 70% på udvalgte festkjoler, stiletter og accessories HER. Tilbuddet gælder kun til og med i morgen tidlig d. 12. december kl. 8, så det er bare om at være hurtig, hvis man vil benytte rabatten og blive klar til nytår. :) Bare et lille tip.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Today Asos runs a campaign where you can save up to 70% on selected party dresses, pumps and accessories right HERE. It only lasts until tomorrow at 8 o’clock in the morning, so you gotta be quick, if you want to make use of the discount and get ready for New Year’s Eve. :) Just a small tip.
Her til jul er det to år siden, at min mor og jeg var i Goa. Det var virkelig et af de mest spændende og anderledes steder, jeg nogensinde har været. Alting var så farverigt og smukt. Selv vejarbejderne gik rundt i de mest farverige sarier med perlebroderier og husene var lige så farvestrålende i lilla, pink, blå og grøn. Der var bare en super hyggelig og afslappet stemning dernede og virkelig mange ting at opleve. Så hvis nogen af jer overvejer et smut sydpå her til vinter, så er Goa klart en destination, som jeg kan anbefale. :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It’s now two years since I went to Goa with my mom. It was such a great experience! Everything was just so colorful and the people there were very welcoming. I can highly recommend it, if you’re planing to go on vacation this Winter. :)
Adlinks: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Jeg har en god nyhed til jer, hvis I er på udkig efter nyt fodtøj! I dag og i morgen kan I nemlig få hele 25% rabat på alle sko, støvler og stiletter HER med koden “passion25” (selv på de styles der i forvejen er nedsat). Der er sindssygt mange lækre at vælge imellem, hvilket gjorde det svært at udvælge nogle favoritter til denne collage, haha. Happy shopping, girls.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I have good news for you. Today and tomorrow you can get 25% off on ALL shoes, boots and pumps right HERE by using the discount code “passion25”. There are many nice ones, so I had difficulties, when choosing my favorites for this collage, haha. Happy shopping, girls!
Jeg drømte om vores nye lejlighed i nat. Da jeg vågnede, fik jeg pludselig en idé om, hvordan mit længe ønskede walk-in-closet kunne blive en realitet. Vores kommende soveværelse er temmelig stort og ret aflangt i faconen, så hvorfor ikke inddrage lidt af det til “skab”? Vi kan sætte en væg op i soveværelset og få et walk-in-closet på ca. 2×3 meter. Det er ikke voldsomt stort, men stort nok til at rumme en masse tøj, sko og overtøj, som man aldrig ved, hvor man skal gøre af i en lille københavner entré. Yaay… Har været oppe og køre over idéen hele formiddagen, haha! :) Så nu er spørgsmålet bare, hvordan man indretter sådan et…? Har I nogen erfaringer med det? Tips og tricks modtages med kyshånd. Se flere idéer til tøjopbevaring i mit tidligere indlæg HER.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I dreamt of our new apartment last night. When I woke up, I realized how my long wanted walk-in-closet could become a reality. Our coming bedroom is quite big and rather elongated in shape, so why not include some of it for storage of clothes and shoes!? We can put up a wall in the bedroom and get a walk-in closet of approximately 2×3 meters. It is not very big, but big enough to accommodate lots of clothes, shoes and outerwear, as you never know where to put in a small entrance. So now the question is how to decorate and organize a walk-in-closet? Do you have any experience with that? Tips and tricks are received with open arms. :)
Det er nemmere at investere i nyt tøj, når man ved, at det kan give mange stylingsmuligheder. En hvid skjorte er et godt køb og et must-have i mine øjne, da den kan bruges til de fleste anledninger. Den er både perfekt til et hverdagslook med casual jeans og sneakers og til et aftenlook med en lækker nederdel og røde læber. Hvilket look foretrækker I? :)
Læs mit tidligere “Day to Night” indlæg omkring “den lille sorte” HER.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It’s easier to invest in new clothes when you know that you can get plenty of wear out of them. Case in point, a simple, white shirt looks gorgeous teamed with both off-duty jeans + sneakers and a sexy skirt + red lips. Which look do you prefer? – Read my previous “Day to Night” post about “the little black dress” HERE.
Adlinks: shirt/H&M HERE, coat/Asos (similar HERE), jeans/Asos (similar HERE), sneakers/Lacoste HERE, bag/Chanel, skirt/Mango HERE, boots/Asos (similar HERE), jewelry/Jane Kønig HERE
Ih, hvor har jeg glædet mig til at dele denne lækre giveaway med jer. I samarbejde med Jane Kønig udlodder jeg nemlig et styks perle v-ring i forgyldt sølv til en heldig læser. Jeg har selv ringen og er mega glad for den og har også selv udvalgt denne til konkurrencen. Det eneste I skal gøre for at deltage er at smide en kommentar til dette indlæg. Vinderen bliver offentliggjort på bloggens Facebookside HER, så husk at følg med der også. :) God aften, allesammen!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’ve really been looking forward to share this competition with you guys. In collaboration with Jane Kønig I now have the fortune to give away this lovey pearl v-ring. The only thing you have to do to participate is to write a comment to this blog post. I will announce the winner on Facebook HERE, so don’t forget to follow me there as well. Have a great evening, girls!
Nogen gange skal der ikke mere end en hvid skjorte og et par røde læber til at føle sig godt tilpas. :) Jeg har i dag lavet et indlæg klar der handler om, hvordan man kan style den hvide skjorte til både hverdag og fest. Det kommer på i morgen. Desuden vil jeg tippe jer om at kigge forbi bloggen senere. – Jeg uploader nemlig et blogindlæg med en ganske lækker giveaway, hvis jeg selv skal sige det. :) God aften, piger! <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Sometimes all you need is a white shirt and some red lips to feel comfortable. I’ve made a post ready about how to style the white shirt for both day and night. I will upload it tomorrow , so stay tuned. :) Also, you should stop by the blog later this evening, as I’m uploading a post with a very nice giveaway. Just a small tip. :) Have a lovely evening, girls!
Adlinks: 1. Esprit/HERE, 2. Closed/HERE, 3. Ichi/HERE, 4. Esprit/HERE, 5. Selected Femme/HERE, 6. Only/HERE, 7. Vero Moda/HERE, 8. Coster Copenhagen/HERE
Boozt kører indtil d. 24. december en julekalender, hvor de hver dag åbner en låge med et nyt tilbud. I dag er der f.eks. op til 50% at spare på strik og kjoler HER. Ovenfor er nogle af mine personlige favoritter. Bare et lille tirsdagstip! :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Boozt runs a Christmas calendar until the 24th of December where they everyday opens a door with a good offer. Today you can save up to 50% on knitwear and dresses HERE. Above are some of my personal favorite. Just a small Tuesday tip! :)
At skulle organisere garderoben kan være en skræmmende opgave. :) Især hvis man, som jeg, ofte kommer til at købe mange trendbaserede items, som man senere hen kan have svært ved at skille sig af med. – Hey, trends har det med at vende tilbage, ikke? Måske skulle jeg have beholdt mine Buffalostøvler fra 90’erne!… NOT!
Eftersom vi snart træder ind i et nyt år, er det et perfekt tidspunkt at gøre status over sit klædeskab. Her kommer lidt tips og tricks til, hvordan det kan gøres bedst muligt:
1. Nu kigger du sikkert på din garderobe og tænker: “Hvor skal jeg starte?“. Afsæt en weekend eller et par aftener efter arbejde til at gennemgå garderoben og slip af med det, du ikke har brug for. Start med at sortere dit tøj i tre kategorier: “smid ud”, “giv væk/sælg” og “behold”. Jeg ved det er fristende at beholde gamle favoritter, som du ikke længere bruger “just in case“, men der skal også være plads til nye køb og det er virkelig rart at få ryddet ud og få overblik.
2. Gør status. Hvor længe har du ejet det pågældende item? Tidligere moderedaktør for Vogue, Wendy Clurman, siger: “If you haven’t worn it in two years, get rid of it!”. Det kan jeg til dels godt give hende ret i. Alt hverdagstøj burde smides ud, sælges eller gives væk, hvis man ikke har haft det på i to år, men har man en helt speciel festkjole hængende, som bare venter på den rette anledning, så behold den.
3. Passer tøjet ikke, så skil dig af med det. Der findes ikke noget værre, end tøj der hænger og giver dig dårlig samvittighed, fordi du baaare lige skal smide de 5 kilo, som ferien på Kreta i 2010 var skyld i. Hvis man endelig taber sig, så er der også en god undskyldning for at gå ud og købe noget nyt.
4. Sørg for at beholde de items, der kan danne grundlag for en god basisgarderobe. Jeg elsker gode basis items og vil vove at påstå, at har man sin basisgarderobe i orden, ender man sjældent ud i tøjkrise, da man stort set kan kombinere alle styles med hinanden og spice det op med kun få accessories.
5. Sælg ud af garderoben! Du har helt sikkert noget tøj af værdi, som bare ligger og samler støv. Brug et par timer på at tage billeder af det og smid det til salg på Trendsales eller sælg det hos den lokale 2nd hand butik. Det virker besværligt, men kan give gode penge i lommen, som med god samvittighed kan bruges på at købe nyt.
6. Når du har sorteret dit tøj, er det tid til omstrukturering og organisering. Opdel gerne dit tøj i sæsoner og smid det tøj på loftet eller i kælderen, som du ikke skal bruge det næste halve år. Der er ingen grund til at have flagrende, hvide silkekjoler hængende i garderoben om vinteren eller tykke dunjakker om sommeren. Det giver et bedre overblik, at have mere luft mellem tøjet.
7. Brug gerne de samme bøjler, for at få et pænere udtryk i garderoben. Jeg er stor fan af renseribøjler, da de ingenting fylder, er pæne at kigge på og super billige. De kan købes for 1-2 kroner per styk på de fleste renserier. Striktrøjer skal dog helst ikke hænges op, da de giver sig i længden.
8. Organiser din garderobe i sektioner – skjorter med skjorter, bukser med bukser og sweatre med sweatre. Det skaber ensartethed og gør tingene super nemme at finde. Brug gerne hyldedelere til at skabe mere overblik i skabet og mulighed for at opdele trøjer, bukser, tørklæder osv. i sektioner.
9. Opdel dit tøj i farver. Det er ikke kun pænere at kigge på, men gør det også meget nemmere at klæde sig på, når der er et bedre overblik. Når tøjet er farveopdelt, giver det dig også mulighed for hurtigt at sammensætte et outfit om morgenen baseret på nuancer.
10. For at gøre det hele lidt sjovere, så invitér en veninde over til at hjælpe dig med at finde ud af, hvad der skal beholdes og hvad der skal ud. Hun har sikkert også et mere kritisk blik end dig selv. :)
At rydde ud i garderoben påvirker ikke kun ens klædeskab, men gør det også mere overskueligt, når man skal klæde sig på om morgenen. Derudover sparer man tid, når man ikke skal rode rundt i tøjbunkerne, for at finde det outfit man vil have på. Jeg håber, at I kan bruge min lille guide til inspiration. :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It can be quite a daunting task to organize your wardrobe if you, like me, often end up buying trend-based items, that you later on can have a hard time tossing. Here are some tips and tricks for how to organize your wardrobe and find out what to keep and what to throw out.
1. Start out by sorting your clothes in three sections “throw out”, “give away/sell” and “keep”. 2. Take stock. As former Vogue fashion editor Wendy Clurman says: “If you haven’t worn it in two years, get rid of it!”. 3. If the clothes don’t fit anymore – throw it out! If you some day loose weight, you have a good excuse for buying new. 4. Make sure to keep a bunch of good wardrobe stables. When having a good basic wardrobe you rarely end up having a clothing crisis. 5. Sell the stuff that you don’t wear, so you can afford buying new clothes with good conscience. 6. Once you have sorted your clothes, it’s time for restructuring and organization. Divide your clothes into seasons and throw the clothes at the attic, that you don’t need to wear the next six months. 7. Use the same hangers for a nice expression in your wardrobe. 8. Organize your wardrobe into sections – shirts with shirts, sweaters with sweaters, etc. It creates uniformity and makes things super easy to find. 9. Range your clothes after colour order. It looks much nicer and inviting. 10. Invite a friend over to help you. – It makes everything more fun!
Adlinks: 1. coat/Mango HERE, 2. sweatshirt/Closed HERE, 3. skirt/Mango HERE, 4. bra/Ganni HERE, 5. hat/Tiger of Sweden HERE, 6. bag/Mango HERE, 7. sneakers/Bianco HERE, 8. striped sweater/Mads Nørgaard HERE, 9. belt/Whiite HERE, 10. boots/Billi Bi HERE, 11. top/Ganni HERE, 12. sweater/Samsøe Samsøe HERE
Jeg vil blot tippe jer om her på falderebet, at Boozt i dag kører en kampagne HER, hvor man kan få 20% rabat på ALT (undtagen Ralph Lauren, By Malene Birger, Day Birger et Mikkelsen, Ecco og Tommy Hilfiger). Koden I skal bruge er “xmas20” og gælder, hvis man køber for minimum 999 kr. Ovenfor er nogle lækre basisitems, som jeg ikke selv ville have noget i mod at have i min garderobe. :) Nederdelen ejer jeg allerede og den har været en redning mange gange, når jeg har haft tøjkrise. :) God aften, allesammen! <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I just want to inform you at the very last moment, that Boozt runs a campaign today HERE where you get 20% off with the code “xmas20”, if you buy for at least dkk 999. Above are some great basic items, that I wouldn’t mind having in my closet. The skirt I have already and it has been a rescue many times when I didn’t know what to wear. :) Have a lovely evening, everyone! <3
Adlinks: 1. sofa/Working Hands & Love Song HERE, 2. pineapple/Pols Potte HERE, 3. rug/Ellos HERE, 4. lightbox/Bxxlght HERE, 5. linen bed sheet/Himla HERE, 6. Mirror/Hugau HERE, 7. lamp/House Doctor HERE
Nu er der under to måneder til, at vi overtager vores nye lejlighed og vi glæder os utrolig meget. Jeg har 10.000 ideer til, hvordan den skal indrettes og hvilke møbler vi skal ud og investere i. Ovenfor er nogle af de ting, som jeg går og drømmer om. Tæppet har jeg allerede, men det måtte lige med på collagen, da det virkelig er anbefalelsesværdigt! Sofaen har jeg savlet over, lige siden jeg så den i et H&M katalog for et par måneder siden, hvor den var stylet med nogle af deres boligsager. Jeg googlede og googlede og fandt frem til, at den er fra “Working Hands & Love Songs”, som umiddelbart kun forhandles i USA. Der er ikke nogle af jer, der skulle have set den et andet sted? Måske en hjemmeside, som sender indenfor Europa? Jeg kan lige se den for mig i vores nye stue! :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
In less than two months we are moving into our new apartment and we can’t wait! It’s so exciting and I have 10.000 ideas on how to decorate it and what furniture to buy. Above are some of the items that I dream about. I already have the rug, but I put it on the collage, as I can highly recommend it. Both the look of it and the quality is super nice. The sofa is just to-die-for! I have been wanting it for several months now, but I can’t figure out a way to get it to Denmark, as it is only sold in USA. Have any of you guys seen it in a store in Europe? I need to have it! :)
– Some wardrobe inspiration –
Vi kan ikke komme udenom, at de fleste af os piger, er glade for tøj, sko og accessories. :) Det kan dog være en udfordring at finde ud af, hvordan man opbevarer det på bedst mulig vis, så det både ser præsentabelt ud og pladsen er veludnyttet. Her er lidt forskellige garderober til inspiration. I kan se, hvordan jeg selv opbevarer størstedelen af mit tøj HER. God aften, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
We can’t deny that most of us girls love clothes, shoes and accessories. :) It can be a challenge though, to find out how to store it in the best possible way, so that it both looks presentable and the wardrobe space is well utilized. Here are some different wardrobes for inspiration. Get a glimpse of my wardrobe HERE. Have a lovely evening, girls!
Photo credit: Pinterest
Adlinks: knitted pants/Asos HERE, knitted top/Asos HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), bag/my design for Markberg HERE, boots/Asos (similar HERE), jewelry/Jane Kønig HERE
Sættet, som I fik et smugkig af i morges HER, kan bruges til flere anledninger. Da jeg skulle ud af døren i morges, hoppede jeg i et par ankelstøvler og en læderjakke (tilsat en chunky cardigan, for at kunne holde varmen – den blev dog taget af på billederne her) og så blev det pludselig mere passende til hverdag. Jeg elsker tøj som både er så behageligt, at det kan bruges derhjemme, men også kan dresses op til et hverdagslook. :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
This knitted suit, which you got a glimpse of this morning HERE, is suitable for many occasions. Before I left my apartment this morning, I combined it with some ankle boots and a leather jacket for an everyday look. I love clothes that both can be worn at home with some comfy slippers and for work/school. :)
My breakfast this morning and an interview with a Danish newspaper “Berlingske” regarding my Christmas ideas from 
Wearing my new cosy “suit” from Asos – get it 
Our beloved “
A new breakfast favorite: crisp bread with cottage cheese, bresaola & basil
Jeg får en god start på dagen, hvis jeg lige giver mig fem minutter ekstra til at gøre lidt ud af min morgenmad og spise den i ro og mag. I modsætning til Christoffer, som spiser havregryn med mælk dag ud og dag ind, så bliver jeg hurtigt træt af at spise det samme hver morgen. I øjeblikket foretrækker jeg knækbrød med diverse pålæg og min favorit er bresaola med hytteost og basilikum. Nemt og simpelt. God dag, allesammen! <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I get a good start of the day, if I give myself five extra minutes to make a nice breakfast and eat it in peace. Unlike Christopher, who eats oatmeal with milk day in and day out, I’m getting tired of eating the same thing every morning. Currently I prefer crisp bread with various cold cuts and my favorite is bresaola with cottage cheese and basil. Easy and simple. Have a great day, everyone! <3
[youtube width=”765″ height=”500″]http://youtu.be/0Iw4wTlm4Mw[/youtube]
Jeg har altid været fascineret af det årlige Victoria’s Secret show. Det er storslået og altid virkelig underholdende. Derudover kan man ikke lade være med, at blive fascineret og inspireret af de smukke modeller med de tre meter lange stænger og det smukke undertøj og kostumer. Showet fandt faktisk sted i går og jeg glæder mig til, at det bliver offentliggjort. Fra Danmark havde vi Josephine Skriver med på catwalken. Hun er efter min mening en af Danmarks smukkeste modeller. Ovenfor kan I se en lille video af, hvordan castingen til showet foregår.
Her kommer 5 sjove facts omkring showet:
– Det tager hele ni måneder at planlægge et show med en stor mængde designere, syersker og store beslutningstagere.
– Det første budget til Victorias Secret show var på 120.000$ i 1995, mens det i 2013 steg til 12.000.000$. Vildt ikke? Men man forstår det jo godt, når man tænker på alle de påsyede Swarovski krystaller, de store sangere der kommer og optræder og så selvfølgelig alle topmodellerne.
– Victoria’s Secret har en specifik standard for deres modellers højde. De booker aldrig en model der er lavere end 179cm.
– Dronningen af showet er englen, der får lov til at bære Victoria’s Secret Fantasy Bra til en værdi af 10 millioner dollars. I 2013 var det Candice Swanpoel der fik æren og bar en bh i 18 karat guld med mere end 4000 rubiner, safirer og diamanter.
– Ikke alle Victoria’s Secret modeller bærer vinger. De skal tjene titlen “Angel” før de får æren.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I have always been fascinated by the annual Victoria’s Secret show. It’s always really fun to watch and you can’t help being fascinated by the beautiful models with the three meter long lengs and the beautiful lingerie and costumes. The show actually took place yesterday and I am looking forward to see it. From Denmark we had Josephine Skriver on the runway. She is in my opinion one of Denmark’s most beautiful models. Above is a video that shows the casting before the show.
Jeg har netop været forbi Shjé på Østerbro for at få lavet vipper. Jeg er blevet fulstændig afhængig af det, siden jeg fik lavet det første gang i juli måned. Er der andre end mig, der ikke kan leve uden? :) Det er en lidt dyr vane, men det er virkelig lækkert, at være fri for at skulle bruge mascara og vågne op med bambi vipper om morgenen.
Da vi går en masse julefrokoster og fester i møde, vil jeg forresten tippe jer om, at Shjé afholder et make-up event d. 10. december. Her kan man lære at lægge en make-up der fremhæver ens bedste træk og der vil desuden være 20% at spare på alt make-up. I kan læse mere og tilmelde jer HER senest i morgen d. 3. december. God eftermiddag, allesammen.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I just stopped by Shjé today to have my lashes done. I have become totally addicted to eyelash extensions, since I had it done for the first time back in July. It’s an expensive habit, but it is really nice to wake up in the morning with bambi lashes and don’t have to worry about mascara. Have you become addicted too?
– My new sandals // get them HERE (adlink) –
Jeg har netop købt disse fine stiletter. De er mega høje, så jeg skal lige vænne mig til at gå i dem. Jeg overvejer lidt at tage dem på til en af årets julefrokoster her i december. Har I nogen tip til at gå i så høje hæle en hel aften? Jeg har hørt, at man ved at binde to tæer sammen (midter- og ring(?)tåen) skulle kunne undgå en del smerter. Læs selv HER. Ja, det lyder skørt, men det er da værd at teste af. :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’ve just bought these new stilettos! The heel is very high, so I’m trying to get used to them. I’m considering to wear them for an upcoming Christmas party in December. Any good advice on how to wear such high heels for a whole night? I’ve heard, that if you wrap two toes together, you can avoid lots of pain. It sounds strange, but I guess it’s worth trying out. Read more about it HERE. :)
– Some Monday inspiration –
Så blev det mandag og arbejdet kalder. Hver mandag plejer jeg at sætte mig ned med pen og papir og kigge Pinterest og diverse Tumblr blogs igennem for inspiration til ugens kommende blogindlæg. Her er nogle af de billeder, som jeg faldt over denne morgen. Jeg håber, at I også kan lade jer inspirere af dem på denne grå mandag. :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
So it’s Monday and we all have to get back to work. Every Monday I usually sit down with pen and paper and look through Pinterest and various tumblr blogs for inspiration for the upcoming week’s blog posts. Here are some of the pictures, that I stumbled upon this morning. I hope that you can get some inspiration from them as well on this grey Monday. :)
Photo credit: Pinterest
– My latest looks –
Jeg håber, at I har nydt weekenden? Her har den stået på surprise fødselsdag for min veninde Marie-Louise og julefrokost med gymnasiepigerne. Jeg kom først i seng tidligt i morges, så søndagen er blevet brugt på langs på sofaen med film og serier i flimmeren. Jeg har lidt dårlig samvittighed over, ikke at have fået udrettet noget produktivt i dag, men det er vel lidt, hvad søndage er til for, ikke? :)
Her er et lille overblik over mine seneste outfits. Det er vist tydeligt at se, hvilke sko og bukser, som jeg favoriserer i øjeblikket, haha… Har i et favorit outfit denne gang?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I hope you’ve had a great weekend, babes! I’ve been celebrating my friend’s birthday and moreover I’ve been to a Christmas party with my friends from high school. I came home very late this morning and spent all the day on the couch watching lousy movies. :) I guess that what Sundays are for, right? :)
Here is a small overview of my latest outfits. I think it’s pretty clear to see what jeans and boots I prefer to wear these days, haha… Do you have a favorite look this time?
1. watch/Daniel Wellington HERE, 2. headphones/Marshall HERE, 3. boots/Pointer HERE, 4. sweatshirt/NN07 HERE (adlink), 5. gloves/Norse Projects HERE, 6. camera/Go Pro Hero HERE, 7. shaving kit/Iris Handverk HERE, 8. computer sleeve/Hampshire HERE, 9. knife/Tojiro HERE, 10. bike mount/Quad Lock HERE, 11. shirt/NN07 HERE (adlink), 12. speaker/Libratone HERE
Vi kender det allesammen. – Det er d. 20. december og man har ikke fået købt en eneste julegave. Man styrter rundt i butikkerne for desperat at finde noget at lægge under træet og i al hast glemmer man helt at nyde den hyggelige tid. Det kan være svært at finde på gaver til hele familien og jeg har derfor, i god tid, forberedt nogle julegavelister til inspiration.
Vi starter med gaverne til kæresten og jeg har derfor allieret mig med Christoffer. Vi har udvalgt nogle items i forskellige prisklasser, som tager udgangspunkt i hans egne juleønsker og ting som han allerede ejer og er rigtig glad for. For lige at fremhæve et par stykker – Christoffer går meget op i at lave mad og har allerede et par stykker af de japanske kokkeknive. De er ikke bare pæne at kigge på, men er også af super god kvalitet og desuden sindssygt skarpe. Noget af det der står højest på hans ønskeliste i år er et nyt, pænt ur og den simple, minimalistiske version fra Daniel Wellington er et godt eksempel og har tilmed en ganske fornuftig pris. Derudover ønsker han sig skjorter af en tykkere kvalitet, som denne fra NN07, da de er mere hverdagsagtige og gode i den kolde tid.
Jeg håber, at I kan bruge listen til inspiration. I er mere end velkomne til at tilføje flere ønsker i kommentarfeltet. Det er altid godt med lidt ekstra input. :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
We all know the feeling. – It’s the 20th of December and you haven’t bought a single Christmas present. You desperately rush around the shops to find something to put under the tree, and totally forgets to enjoy the cosy Christmas time. It can be hard to find gifts for the whole family and I have therefore prepared some Christmas lists for inspiration.
We start with the presents for the boyfriend and I have therefore asked Christopher to help me out. We have selected some items in different price ranges, which are based on Christopher’s own Christmas wishes and things he already owns and is really happy about. I hope that I can use this list for inspiration. You are more than welcome to add more wishes in the comment field. It is always good with some extra inputs. :)
Adlinks: 1. skirt/HERE, 2. bag/HERE, 3. sweater/HERE, 4. top/HERE, 5. trench coat/HERE, 6. turtleneck sweater/HERE, 7. pink coat/HERE, 8. bra/HERE, 9. skirt/HERE, 10. shoes/HERE, 11. ring/HERE
Det er ikke kun Yves Rocher der kører lækre tilbud denne fredag. En lang række webshops holder nemlig “Black Friday” med masser af gode rabatter. Asos kører f.eks. 20% rabat på alt HER med koden “CYBERWKND20” indtil d. 2. december, Boozt kører op til 70% rabat på udvalgte styles HER (kun i dag) og Nelly giver 20% rabat på ALT med koden “BLACKFRIDAY” HER ved køb over 500 kr indtil d. 29. november kl. 10. Bare et lille fredagstip! Ovenfor er nogle af mine favoritter fra de ovenstående webshops. Go crazy shopping! :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
A wide range of webshops are running many good offers today due to “Black Friday”. Get 20% off on everything from Asos HERE with the discount code “CYBERWKND20”, get up to 70% off selected styles from Boozt HERE and get 20% off on everything from Nelly HERE with the discount code “blackfriday” (minimum spend is 500dkk). Just a small tip of the day! Above are some of my favorites from the webshops. Go crazy shopping! :)
Adlinks: overalls/Asos HERE, sweater/Vero Moda HERE, coat/Asos HERE, bag/my design for Markberg HERE, boots/Asos (similar HERE), sunglasses/Stella McCartney (similar HERE)
Smækbukser har fået en revival her i 2014 og jeg har netop erhvervet mig dette par fra Asos. Sidste gang jeg gik med smækbukser, var jeg 13-14 år gammel og en smule stilforvirret. Jeg husker engang, hvor jeg kom i skole iført mælkedrengestribede smækbukser, fletninger og Buffalostøvler. Jeg kan love jer for, at det var noget af et syn!
I dag har jeg stylet dem med ankelstøvler, glimmersokker og en grå strik for et mere feminint look. Det jeg godt kan lide ved smækbukser er, at der er mange forskellige stylingmuligheder. De er i sig selv ret casual, men tilsætter man et par hæle bliver de lynhurtigt mere “elegante”, mens et par flade sneakers giver et mere cool og afslappet udtryk. Jeg håber ikke, at jeg om 10 år også kigger tilbage på denne styling og tænker: “What the f***?“, haha… :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Over-alls has got a revival in 2014 and I’ve just bought this pair from Asos. Last time I wore over-alls, I were 13-14 years old and a bit confused about my personal style. I remember I wore some striped over-alls, braids and Buffalo boots one day for school. What a sight!
Today I have styled them with some ankle boots, glitter socks and a grey sweater for a more feminine look. What I like about over-alls is, that there are many styling options. They’re very casual in themselves, but if you combine them with some heels, they instantly look more elegant while a pair of sneakers would give them a more cool expression. I don’t hope, that I in ten years will also look back on this styling and think: “What the f***”, haha… :)
Adlinks: 1. nail polishes/HERE, 2. eye shadow/HERE, 3. body peeling/HERE, 4. mascara/HERE, 5. facial cleaners/HERE, 6. lips gift set/HERE, 7. face powder/HERE, 8. foundation/HERE, 9. lipstick/HERE, 10. face & eye cream/HERE, 11. blackberry products/HERE, 12. kohl pen/HERE, 13. hair products/HERE
Julen nærmer sig og mange af jer er sikkert allerede begyndt at kigge efter julegaver til jeres nærmeste. Som mange af jer måske ved, så er det “Black Friday” i dag og i den forbindelse kører Yves Rocher en super kampagne de næste 3 dage, hvor man får hele 50% rabat på den første vare, som man lægger i kurven. Det gælder ALT på hele webshoppen undtagen på produktsæt.
Desuden har jeg yderligere fået fat i en rabatkode, som giver 30% på ALT fra Yves Rocher HER. Koden I skal bruge for at få rabatten er “CHRISTINAYR”. Denne kode gælder til d. 15. december. Ikke dårligt, vel? :) Så nu er der ingen undskyldninger for at købe julegaver til mor/søster/veninde i god tid. Happy shoppping, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Christmas is coming soon and many of you have probably already begun to look for Christmas gifts for your loved ones. As many of you may know, today is “Black Friday” and in that context Yves Rocher runs a super nice campaign during the next 3 days where you get 50% discount on the first item that you add to your shopping basket. This offer applies on everything on the entire webshop except from product sets. Moreover, I’ve got you a discount code that gives you 30% off on EVERYTHING on their entire webshop until the 15th of December HERE. The code is “CHRISTINAYR”. So now there’s no excuse for buying Christmas presents in time. :) Happy shopping, girls!
Sponsored by Yves Rocher
– My new magazine holder –
Det kan være lidt af en udfordring at finde plads til sine magasiner, hvis man, som jeg, ikke nænner at smide dem ud efter at have læst dem. :) Jeg var så heldig at få denne fine holder i fødselsdagsgave af mine svigerforældre. Den er fra Madam Stoltz – jeg kendte ikke mærket i forvejen, men har fundet ud af, at de faktisk laver super mange fine boligsager. :) Den kan købes online HER og en lignende version HER.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
It can be a bit of a challenge to find space for your magazines, if you, like me, don’t have the heart to throw them out after reading them. :) I was so lucky to get this fine magazine holder for my birthday. It’s from Madam Stoltz – I didn’t know the brand before, but found out that they actually make lots of nice interior stuff. :) It’s available HERE and a similar version HERE.
