Posts by tag
modeblog
Adlinks: dress/Self Portrait (more dresses HERE), shoes/Lacoste HERE & HERE bag/Chanel, jewelry/Jane Kønig HERE
Kjolen her har hængt i mit skab og ventet på at temperaturerne tillod den at blive luftet. Det skete så i onsdags, hvor termometeret viste 20 grader og solen skinnede fra en skyfri himmel. Den blev indviet på Bispebjerg Kirkegård, hvor kirsebærtræerne nu står i fuld flor. Det er simpelthen det smukkeste sted i København i disse dage og et must at besøge hvert år i april! Jeg havde teamet den med et par casual sneakers og min nye taske for et sporty, tennis inspireret look. Se billeder fra sidste års visit under den lyserøde blomsterhimmel HER. God fredag, babes!
This dress has been hanging in my closet for some weeks now, waiting for warmer weather. Last Wednesday the temperatures finally reached 20 degrees and the sun shone from a cloudless sky. It was such a beautiful day and my mom and I stopped by a breathtaking cemetery in Copenhagen where the cherry trees are now in full bloom. I’d teamed the dress with a pair of casual sneakers and my new bag for a sporty, tennis inspired look. See photos from last year’s visit to the pink flower heaven HERE. Have a great Friday, babes!
– Love my new nude heels –
Jeg modtog disse smukke stiletter med posten i dag. Jeg havde længe været på udkig efter et par nude hæle og da jeg faldt over disse hos Asos, måtte de straks klikkes hjem. Glæder mig til at kombinere dem med sommerlige kjoler, hvide jeans eller boyfriend shorts. :) I kan finde dem lige HER. I øvrigt vil jeg tippe om, at I frem til 27. april kan få 10% rabat hos Asos med koden “ADD10” (dog kun på én ordre). God aften, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………….
I just received these beautiful heels today. I had for a long time been looking for some nude heels to combine with my Spring and Summer wardrobe, so when I stumbled upon these beauties on Asos, I had to go for them. :) I’m looking forward to team them with Summery dresses, white jeans or boyfriend shorts. They’re available HERE. Btw – you can save 10% with the discount code “ADD10” until April 27. Have a great evening, girls!
Adlinks
Adlinks: 1. coat/Ganni HERE, dress/Day HERE, stripe dress/Ganni HERE, bra/Love Stories HERE, trench coat/Saint Tropez HERE, leather pants/Inwear HERE, skirt/Whyred HERE, shoes/Pavement HERE
Boozt har netop startet “mid season sale” og har sat priserne ned på et hav af lækre items. Ovenfor har jeg fundet nogle af mine favoritter. Frakken og læderbukserne har jeg allerede (se bare HER og HER) og kan varmt anbefale begge dele. :) I kan finde hele udvalget HER. Bare et lille torsdagstip.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Boozt has just started their mid season sale and has lowered the prices on a lot of nice items. Above are some of my favorites. I already have the coat and the leather pants (see it in action HERE and HERE) and I can highly recommend both. :) You can see the entire selection HERE. Just a small Thursday tip.
– DIY: textured nails –
Så er det blevet torsdag og tid til en gang torsdagsnegle. Denne gang har jeg eksperimenteret lidt mere med strukturer og skabt et sjovt ternet mønster ved at bruge negletape og neglelak i flere lag. Det er meget simpelt at lave – det kræver bare en lille portion tålmodighed, at få tapen til at sidde rigtigt. :) Håber I kan lade jer inspirere. I kan finde link til tapen i DETTE indlæg. Find flere negle guides HER, HER og HER. Kig også forbi Emily og Sara og se, hvad de har på neglene i dag. :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I have done a little experiment with nail tape this morning and created a checkered pattern. It’s very simple to make – it only requires a little patience. :) I hope you can use it for inspiration for your future nail experiments. :) The tape is bought on Ebay and you can find link to it in THIS post. Find previous nail tutorials HERE, HERE & HERE. Remember to stop by Emily and Sara for more nail inspiration. :)
Sofa/Ikea HERE, lamp/Jielde at Modern Lamps HERE, rug/Ellos HERE adlink
Yaaay! Vi har endelig fået købt os en sofa! Det endte med en “Karlstad” sofa fra Ikea – meget simpel og stilren. Vi har dog købt et andet betræk, som vi venter på kommer med posten. De hvide puder skal også have nogle betræk og så skal vi have lidt billeder op på væggen, men det begynder da at ligne noget, synes I ikke? ;) Det er virkelig rart, at have fået en stue igen!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Yaay! We have finally got a couch! We bought a “Karlstad” sofa from Ikea – very simple and stylish. We have bought another cover for it which we are waiting for to arrive. We also have to buy some covers for the cushions and some posters for the wall… But it’s starting to look like a home now. Don’t you think so? ;) Such a nice feeling.
Adlinks: leather jaket/Whistles (similar HERE), T-shirt/H&M (similar HERE), jeans/Zara (similar HERE), boots/Toga Pulla HERE, bag/Céline
Godmorgen piger! Her er et billede af gårsdagens outfit iført skinny jeans, læderjakke og en simpel T-shirt. Når jeg ikke ved, hvad jeg skal tage på om morgenen, er det altid sådan noget jeg ender i. :) Om lidt kommer min mor forbi og så skal vi et smut ud på Bispebjerg Kirkegård og kigge på de fine kirsebærtræer, inden de blomstrer af igen. Håber I alle får en helt fantastisk dag. Ses senere!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Good morning girls! Here is a pic of yesterday’s outfit wearing my skinny jeans, a leather jacket and a simple tee. When I don’t know what to put on in the morning, I always end up in an outfit like this. Simple and comfy. :) In a minute my mom is stopping by. We are going to visit a very beautiful cemetery filled with cherry blossoms. Can’t wait to see it! Hope you’ll have a great day! Talk to you later!
Adlinks: coat/Day Birger et Mikkelsen (similar HERE & HERE), sweater/Gap (similar HERE), jeans/Zara (similar HERE), boots/Toga Pulla HERE, belt/Iro (similar HERE), bag/Chanel
Jeg var hoppet i et par skinny jeans i dag tilsat armyjakke og en lun strik. Det er svært at klæde sig på i disse dage, da det er varmt i solen, men en anelse køligt, når man befinder sig i skyggen. Derfor er det altid godt med noget lag på lag, som man kan tage af og på afhængigt at temperaturen.
Faktisk fandt jeg både jakke og strik på loppemarkedet i søndags. Jeg har ejet jakken for et par år siden (se bare HER og HER), men da jeg faldt over den på loppemarkedet igen, fortrød jeg lidt, at jeg havde solgt den, så den kom med hjem igen, haha! Sådan kan det gå. :) God aften, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are a few pics of today’s outfit consisting of skinny jeans, army jacket and a warm sweater. It’s quite difficult to find out what to wear these days as it’s pretty warm in the sun, but a bit cold when you’re in the shadow. Therefore it’s always good to wear lots of layers which you can take on and off depending on the temperatues. Have a great evening, girls!
1. bracelet/HERE, 2. wrapping paper/HERE, 3. Iphone cover/HERE, 4. pillow cover/HERE, 5. poster/HERE, 6. necklaces/HERE & HERE, 7. planner/HERE, 8. pillow cover/HERE, 9. porcelain bowl/HERE
Jeg har igen været på jagt på Etsy og har fundet en masse lækre sager. :) I var ret begejstrede for forrige indlæg HER, så derfor får I endnu en omgang “Etsy essentials”. Er der noget I ikke kan leve uden? Jeg er ret vild med den lille blå skål og den lyserøde velour pude. Hvis I selv er faldet over nogle lækre sager på Etsy, så er I meget velkomne til at dele dem i kommentarfeltet. :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I have been surfing a lot on Etsy lately and here are some of my latest finds. Is there something that you can not live without? I really like the little blue porcelain bowl and the pink velvet cushion. If you have stumbled upon some nice Etsy goodies, you’re more than welcome to share them in the comment field. :) See my previous “Etsy essentials” HERE.
– Delicious Monday brekkie –
Godmorgen allesammen! Sovet godt? ;) Jeg er virkelig et B-menneske og kan have svært ved at blive vågen og komme op, når uret ringer, men i morges følte jeg mig for en gangs skyld helt veludhvilet! Virkelig en skøn følelse. Tror I egentlig, at man kan lære sig selv at gå fra at være B- til A-menneske eller omvendt? Det ville være dejligt at springe ud af fjerene hver morgen helt frisk og veloplagt. Nu står den på arbejde og planlægning af ugen der kommer. Håber I får en skøn dag. <3
…………………………………………………………………………………………………..
Good morning everyone! Hope you slept well!? :) I’m a typical B-person and I normally have a hard time getting up in the morning, but this morning I felt completely rested when I woke up. Such a great feeling. :) Now I have a lot of work to do and planning for the week to come. Have a great day, girls! <3
Adlinks: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Hej piger! Jeg håber, at I har nydt weekenden! Jeg har brugt det meste af weekenden hos min mor i Nordsjælland, hvor den har stået på ren hygge og en tur på loppemarked. Dejligt afslappende – lige hvad jeg havde brug for ovenpå en travl uge. :) I fredags blev jeg i øvrigt faster til den sødeste lille nevø, som vi var oppe og besøge i dag. <3 Årh, hvor var han bare kær og lille. I kan se ham på min søde svigerindes blog. :)
Eftermiddagen er for mit vedkommende også blevet brugt på lidt netshopping. Jeg fik blandt andet klikket denne skjorte hjem og glæder mig til at style den med mørkeblå jeans, læderleggings eller sommerlige nederdele. Er der noget I bare må eje fra Asos i øjeblikket? :) Alle ovenstående items måtte gerne flytte ind i min garderobe.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Hi girls! I hope you had a lovely weekend! :) I’ve been spending time with my mom in the Northern part of Zealand this weekend. So cosy and relaxing! Also, I got a new family member last Friday – a little baby nephew. We stopped by to see him for the first time today… He was just so tiny and cute. <3
I also spent this afternoon looking through Asos. :) I stumbled upon a lot of nice stuff perfect for Summer. Among other things I bought this denim shirt. – Looking forward to wear it with dark blue jeans, leather leggings or Summery skirts. Is there something you can’t live without?
– Inspiring Spring outfits –
Det har næsten føltes helt sommeragtigt i dag og jeg så flere der havde bare ben og små jakker på. Det er dejligt, at sommeren venter lige rundt om hjørnet. :) Jeg har her fundet lidt inspiration til foråret og sommerens outfits. Jeg drømmer selv om at tilføje en off-shoulder top, nogle items med frynser og lidt mere denim til min garderobe denne sæson. :) En “Drew bag” fra Chloé ville heller ikke skade… ;)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
The weather has been truly amazing today and I saw several people wearing shorts & skirts and little jackets. It’s really nice that Summer is just around the corner. I’m dreaming of adding an off-shoulder top, some fringe items and some more denim to more wardrobe this season…. And a “Drew bag” from Chloé… ;)
Photo credit: Pinterest
Adlinks: white pillow/Day HERE, grey pillow HERE, vase/Artilleriet HERE, lightchain/Ellos HERE, couch/Le Grand Air HERE, coffee tables/Ellos HERE & HERE, rug/Ellos HERE, lamp/Ellos HERE
Disse fine boligsager måtte gerne flytte ind i vores nye lejlighed. :) Vi overvejer kraftigt at investere i sofaen, men jeg kan ikke helt finde ud af, om den bliver for mørk i vores lyse stue!? Jeg kan godt lide, det casual og lidt “krøllede” udtryk den har og forestiller mig, at den er rigtig rar at sidde i. :) Hvilken sofa går I og drømmer om?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I wouldn’t mind having these nice interior items in our new apartment. :) We are strongly considering to go for the couch, but I can’t figure out, if the color is too dark in our bright living room. I really like the casual look of it and I imagine that it’s very comfortable too. :) Which couch are you dreaming of?
[youtube width=”680″ height=”520″]https://youtu.be/F2AMgzsIN9c[/youtube]
– The waterfall braid –
I er flere der har skrevet og spurgt, om jeg ikke kunne komme med input til nogle festlige frisurer, da gallafesterne er lige rundt om hjørnet. Jeg har postet guiden her før, men siden da er der kommet mange nye læsere til, så jeg tillader mig at poste den igen. :) Håber I kan bruge den. Se nogle af mine tidligere hårguides HER, HER og HER. God dag, allesammen!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I have got several comments from you guys asking, if I could provide input for festive hairstyles, as the proms are just around the corner. I have posted this tutorial before, but since I have got many new readers since then, I hope it’s okay that I post it again. :) Hope you can use it. Watch some of my previous hair tutorials HERE, HERE and HERE. Have a great day, everyone!
– So happy about our new Jielde lamp –
Der flytter så småt flere og flere møbler ind i vores lejlighed og hvor er det bare dejligt, at det begynder at ligne et hjem (ihvertfald i nogle rum, haha). Christoffer og jeg fik i dag den vildeste indflyttergave af min søde mor. Hun gav os nemlig denne smukke, vintage Jielde lampe, som jeg har ønsket mig, siden jeg flyttede hjemmefra.
Jeg var med nede og hente den i dag hos Modern Lamps, hvor den er købt, og nu står den fint og pynter i vores nye stue. Jeg er helt betaget af den lampe – den er jo et helt kunstværk i sig selv. :) Vi var lige rundt og kigge lidt hos Modern Lamps og Jielde lampen var bestemt ikke det eneste, jeg havde lyst til at tage med hjem. De har simpelthen så mange cool lamper, møbler og tæpper! I skulle gøre jer selv den tjeneste, at smutte forbi deres butik på Østerbro eller deres webshop HER. Det bliver ihvertfald ikke sidste gang, at jeg aflægger butikken et visit. :) God aften, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
We are slowly getting more furniture in our new apartment and it’s so nice that it’s starting to look like a home (at least some rooms, haha). My mom gave us the most amazing housewarming gift ever today. We got a vintage Jielde lamp that I have been wanting since I left home 5 years ago.
We picked it up today at Modern Lamps and I’ve been staring at it ever since, haha! It’s so pretty and it adds a cool industrial look to our very white livingroom. You should do yourself a favor and stop by Modern Lamp’s webshop. They have SO many nice lamps, furniture and rugs. Have a great evening, girls!
Adlinks: leather jacket/Whistles (similar HERE), T-shirt/Noisy May HERE, jeans/Zara (similar HERE), boots/Toga Pulla HERE, scarf/Part Two (similar HERE), bag/Chanel
Her er et par billeder af mandagens uniform som bestod af skinny jeans, læderjakke og mine nye yndlingsstøvler. Meget simpelt og yderst behageligt. I dag skal jeg have en masse arbejde klaret. Jeg har meget at se til i øjeblikket – både med bloggen, samarbejder og et projekt som jeg meget snart kan løfte sløret for. Jeg har arbejdet hårdt på det i mange måneder, så jeg kan næsten ikke vente med at dele det med jer. :) Derfor løber jeg lidt ekstra hurtigt i disse dage, hvilket også var årsagen til, at bloggen stod stille i går. Håber I får en skøn dag, allesammen.
Here are a few pictures of my Monday uniform which consisted of skinny jeans, a leather jacket and my new favorite boots. Very simple and comfy. Today I have a lot of work that I need to get done. I’m running a little extra fast these days, as I have a few projects that requires much time and energy at the moment. But soon I can reveal more about the project I have been working on for many moths now. :) Can’t wait. Have a lovely day, everyone.
Adlinks: dress/Warehouse HERE, necklace/Dogeared HERE, sunglasses/Quai HERE, shoes/Zara HERE, scarf/Day Birger et Mikkelsen HERE, bracelet/Dogeared HERE, bag/Tila March HERE
Havde det blæst en anelse mindre og været 10 grader varmere, så havde jeg gerne iført mig ovenstående outfit i dag. 70’er tendensen har så småt sneget sig ind på mig. Jeg overvejer også stadig de flared jeans, som jeg bloggede om HER. :) Er det nogle af 70’er tendenserne I har taget til jer? God aften, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………
I wouldn’t have mind wearing this outfit today, if the weather had been a bit warmer. I’m really starting to like the 70’s vibes. :) I’m also still considering to go for the flared jeans which I talked about HERE. Have a lovely evening, girls!
– My latest blog crush: Sanna Tranlöv –
Jeg er (sjovt nok) helt opslugt af boligindretning i øjeblikket. :) En blogger jeg finder meget inspiration hos er svenske Sanna Tranlöv. Hun har virkelig god smag, når det kommer til indretning, hvis I spørger mig. Jeg drømmer selv om et rundt sofabord i marmor, en stor blød sofa, et lyst køkken med metrofliser og detaljer i messing og en dejlig blød seng med masser af puder i fine farver. Håber også at I kan lade jer inspirere. :)
I’m totally absorbed in interior design at the moment and I currently get much inspiration from the Swedish blogger Sanna Tranlöv. She has really good taste when it comes to interior design, if you ask me. I also dream of adding a round marble coffee table, a big casual couch and a bright kitchen with metro tiles and brass details to my home. I hope you can find some inspiration in her blog as well. :)
Adlinks: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE, 10. HERE, 11. HERE, 12. HERE, 13. HERE, 14. HERE, 15. HERE
Jeg har et godt lille søndagstip til de af jer, der godt kunne tænke sig at forny forårsgarderoben en smule. Netop i dag kan I nemlig spare 15% på næsten alt hos Boozt (inklusiv udsalgsvarer). De eneste mærker rabatten ikke er gældende på er: Hugo Boss, Ralph Lauren, Tommy Hilfiger, By Malene Birger, Ecco, Day Birger et Mikkelsen, 2nd Day, Molo, Hummel og Billi Bi. Rabatkoden er “SUNDAY15” og indtastes ved checkout. Ovenfor er nogle af mine favoritter. :) Happy shopping!
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
I have a little Sunday tip for those of you who would like to update your Spring wardrobe. Today you can save 15% on almost everything from Boozt (including sale items), except from the following brands: Hugo Boss, Ralph Lauren, Tommy Hilfiger, By Malene Birger, Ecco, Day Birger et Mikkelsen, 2nd Day, Molo, Hummel and Billi Bi. The discount code is “SUNDAY15“. Above are some of my favorites. :) Happy shopping!
Adlinks: turtleneck jumper/Zara (similar HERE & HERE), jeans/Zara (similar HERE), boots/Toga Pulla HERE, sunnies/Stella McCartney (similar HERE), jewelry/Jane Kønig HERE, bag/Céline
TUSIND tak for alle jeres gode forslag til, hvad vi kunne hænge på væggen i vores entré. I har virkelig mange gode idéer og jeg vil bruge eftermiddagen på at gå dem alle grundigt igennem! :) Jeg må indrømme, at det er en anelse kedeligt at renovere lejlighed, når solen skinner! :) I går fik jeg dog bevæget mig ud i det gode vejr i et par timer iført striktrøje, skinny jeans og mine nye støvler. Hvor er det dejligt, at man ikke behøver tykke vinterfrakker længere! God weekend, allesammen!
THANK you so much for all your great tips on what to put on the wall in our hallway. I will spend the afternoon to read all your comments carefully. :) I have to admit, that it is a bit boring to renovate our new apartment when the sun is shining and it almost feels like Summer! However, I managed to get out the door and enjoyed the nice weather for a few hours yesterday. I was wearing a cable jumper, skinny jeans and my new boots. So nice that you don’t have to wear a jacket these days! Have a great weekend, everyone!
– Our hallway is almost done –
Wuhuuuu – vores entré er næsten færdig! Det har været lidt af et projekt, da vi både har fået slebet gulve, åbnet en dør der var blændet og malet hele molevitten. I går hængte vi skoskabene og lamperne op og i dag ankom vores nye gulvtæppe. Det begynder at føles som et hjem! :) Men som I kan se, mangler der stadig knagerækker og nogle billeder, før det er helt færdigt. I plejer at være rigtig gode til at komme med input, så her kommer det store spørgsmål: HVAD SKAL VI HÆNGE PÅ VÆGGENE? :-) Jeg synes det er så svært at finde fede plakater og billeder, så måske I har nogle idéer?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Wuhuuu – our hallway is almost done and I’m so happy! :) It’s taken quite a lot of time, but it’s starting to feel like home. We still need some picstures or paintings to add some edge to the very white room. So here comes the big question: do you have any suggestions on what to put on the walls? :)
– Love my new boots from Toga Pulla –
Jeg har netop investeret i disse lækre støvler fra Toga Pulla. Det var Marie Louise der lokkede – hun ville købe et par og spurgte, om jeg skulle have et par med, når hun alligevel skulle bestille… – Som Christoffer plejer at sige, hver gang vi køber noget ens: “Den ene kan ikke leve uden noget den anden ejer“, haha! Det kan godt blive en dyr affære – se bare hvad vi lavede af ulykker i Cannes HER. Vi har meget samme stil og har efterhånden rigtig mange af de samme ting. :) Jeg glæder mig til at bruge dem til slidte jeans eller bare ben til sommer – det er de nemlig oplagte til, da de slutter tæt om anklen. De kan købes hos Thaysen/Christensen HER.
……………………………………………………………………………………………………………………………….
I have just bought these delicious new boots from Toga Pulla. It was Marie Louise who made me buy them, haha… She was about to order a pair online and asked me if I wanted a pair too. We always buy the same things, haha… I am looking forward to use them with worn jeans or bare legs for Summer. They can be purchased from Thaysen/Christensen HERE.
Adlinks: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE & HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Der er virkelig mange lækre forårsfristelser i øjeblikket og jeg har her samlet et lille overblik over nogle af de items, som jeg senest har tilføjet min “saved list” hos Asos. Jeg overvejer blandt andet at klikke den grå buksedragt hjem…. Den kunne være fin her til foråret med enten sneakers eller pumps og en rå læderjakke. :) Er der noget I ikke kan leve uden?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
There are so many Spring temptations at the moment and I have here gathered a small overview of some things from my “saved list” at Asos. I’m strongly considering to go for the grey jumpsuit… It would look nice with some sneakers or pumps and a leather jacket, when the weather gets a little warmer.
Jeg er virkelig glad for, at I kunne lide min pariserguide forleden! :) Den havde sørme taget lang tid at lave, men det var det hele værd, når I nu syntes så godt om den. :) Og så var den i øvrigt meget hyggeligt at sidde og lave. Her er de sidste billeder, jeg kan trylle frem fra arkiverne fra vores tur til Paris. Jeg håber, I kan lade jer inspirere til næste gang, I skal på en lille pariserferie. I kan se flere billeder fra turen HER, HER og HER. Hav en skøn dag, allesammen. <3
I’m really happy that you liked my Paris guide the other day! :) It took my very long to make, but it was definitely worth it with all your positive feedback. :) Here are the last pics from our trip to Paris. I hope you can get inspired for your next trip to Paris. See more pics HERE, HERE and HERE. Have a great day, everyone. <3
{Der kører de sødeste små biler rundt i Paris}
{Rose Bakery: hyggelig økologisk café, med masser af lækre små tærter, mini pizzaer, kager og meget mere}
{Ham den søde}
{^^Kig op^^}
{Et casual outfit fra Paris – se mere 
{La Durée Royale}
Så er påsken slut og arbejdet kalder. :) Hvor har det været dejligt med et par fridage. Jeg er dog kommet bagud med 10.000 ting – både med bloggen, mails og et projekt, som jeg arbejder hårdt på at færdiggøre, så dagen i dag bliver brugt foran computeren. Håber også I har nydt påsken. :) Her er et lille overblik over mine seneste outfits. Har I en favorit denne gang? :)
The Easter holiday is over and it’s time to get back to work. It’s been needed with a few days off. However, I’ve gotten behind schedule with 10.000 things – both the blog, my emails and a project that I am working hard to finish off, so I will spend this day in front of my computer. I hope you had a lovely Easter holiday too. Here is a small overview of my latest outfits. Do you have a favorite this time? :)
– New interior stuff for our new apartment –
Det sjoveste ved at flytte er altså alle de fine boligdimser, som man endelig har fået en god undskyldning for at købe. :) Vi har netop investeret i 3 styks Lee Broom lamper til vores entré, som er blevet hængt op her til formiddag. Nøj, hvor det pyntede! Glæder mig til at vise jer det færdige resultat, når vi når så langt. Både lamper og krukke er købt i Rue Verte og den fine lille blomst, som nogen måske mest af alt synes ligner en tør pind, er købt hos en af mine favorit blomsterhandlere, De Fire Årstider. Haha… God mandag, allesammen. 
The best part about moving is that I now have a good excuse to buy cute interior stuff for our new home. We have just invested in 3 Lee Broom lamps for our entrance, which we hung up this morning. Looks so good! :) I’m looking forward to show it to you, when we’re done. Have a lovely Monday, everyone.
Adlinks: camel coat/Asos (similar HERE), shirt/H&M (similar HERE), jeans/Asos HERE, shoes/Lacoste HERE, bracelets/Jane Kønig HERE, bag/Chanel
Vi når længere og længere med lejligheden, så vi er så småt begyndt at kigge efter nye møbler. Så dagen er blevet brugt med at køre rundt til diverse interiørbutikker og kigge, måle og vurdere… Det er nu det sjove begynder! :) Vi mangler dog stadig en del, men stuen er ved at være færdig. Jeg var iført et ret casual og behageligt outfit til anledningen i form af boyfriend jeans, skjorte og flade sneakers. Nu vil jeg hoppe i en kjole og smutte hjem til Pernille og drikke cocktails. :) God weekend, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Christoffer and I have spent all day looking for furniture for our new apartment. I was wearing a quite casual outfit for the occasion consisting of boyfriend jeans, a simple white shirt and sneakers. Now I’ll try to find a dress and head over to Pernille for a few cocktails. Have a lovely weekend, girls!
1. shorts/HERE, 2. covers/HERE, 3. shoes/HERE, 4. sunglasses/HERE, 5. jacket/HERE, 6. hair ties/HERE, 7. Iphone power bank/HERE, 8. bra/HERE, 9. coat/HERE
Jeg har her fundet lidt blandede godter fra Ebay, som jeg håber I kan lide. :) Jeg overvejer selv at klikke den lille power bank hjem til min Iphone, et marmorcover og et par hårelastikker (som man I øvrigt også nemt kan lave selv. Se bare HER). Hvis I er i tvivl om, hvordan man bruger Ebay, toldregler og meget mere, så kan I læse min Ebay guide HER, hvor der er svar på det meste. Er der noget, I ikke kan leve uden? Se tidligere Ebay indlæg HER, HER og HER.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I have here found some mixed goodies from Ebay, which I hope you like. I’m considering to go for the cute little power bank for my Iphone, a marble cover and a few hair elastics. Is there something you can’t live without? See previous Ebay post HERE, HERE, and HERE.
{Paris er bare smukkest i foråret}
{Lover’s Bridge – her sætter kærestepar hængelåse med deres initialer og smider nøglen i vandet. Find Holger: C+C ♥}
{Louvre er meget turistet, men virkelig smukt}
{Husk at kigge op^^^. Der er så mange fine bygninger i Paris}
{Ladurée er et must, når man er i Paris}
Jeg har lyst til at gå ind og bestille nye billetter til Paris med det samme, når jeg ser på billederne fra vores lille getaway. Selvom det kun er 2 uger siden, at vi var afsted, så føler jeg, at det er flere måneder siden. :) Jeg brugte det meste af dagen i går på at lave en guide over Paris. Den blev ret fin, hvis jeg selv skal sige det, så husk at kigge med på søndag, hvor den kommer online. God påske, allesammen. ♥
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I really want to go back to Paris, when I look at these pics from our little get-away. Although, it’s only been two weeks, since we were there, I already miss the city. I spent most yesterday creating a city guide to Paris. I think it turned out pretty good, if I may say so myself, so remember to stop by the blog on Sunday, where I will publish it. Happy Easter, everyone. ♥
Adlinks: coat/Zara (similar HERE), lace shirt/Heartmade (similar HERE), jeans/Asos HERE, boots/Asos (similar HERE), scarf/Faliero Sarti, sunglasses/Stella McCartney (similar HERE), bag/Chanel
På trods af det regnfulde vejr i dag, havde jeg iført mig et par store solbriller. Jeg har fået en eller anden allergisk reaktion på øjenlågene, så det ligner, jeg har grædt i 14 dage. Det er dog allerede blevet bedre her til aften. :) Så jeg følte mig lidt som en rockstjerne, da jeg gik ned ad gaderne i København med store solbriller på denne grå tirsdag, haha… God aften, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Despite the rainy weather today I had put on my sunglasses. I’ve got some allergic reaction on my eyelids, so it looks like I have been crying for 14 days. However, it has already gotten better by now. :) So I felt a bit like a rock star walking down the streets of Copenhagen in my big sunnies on this grey Tuesday, haha… Have a great evening, girls!
Jeres tips og tricks til Paris var virkelig guld værd. Vi benyttede os af mange af dem og fandt også frem til nogle favoritter på egen hånd. Paris er ikke kun en god by til shopping og sightseeing, men tilbyder også en bred vifte af lækre spisesteder. Her kommer tre styks, som jeg varmt kan anbefale.
Your tips and tricks for our visit to Paris were really useful. We used many of them and also found some favorites on our own. Paris is not only a good city for shopping and sightseeing, but also offers a variety of delicious dining options. Here are three cafées which I can highly recommend.
Det første sted jeg vil anbefale er “
The first place I will recommend is “Le Pain Quotidien“. I got the place recommended by a French reader of mine, so of course we had to try it out. It’s a cozy little organic café located several places in Paris, that serves the most delicious breakfast and lunch. They have everything from yogurt with granola and crispy chocolate croissants to a highly recommendable avocado sandwich and small crusty pies. Not to mention their delicate little cakes which also looked very appetizing.
“La Favorite” er en lille stjerne der ligger i Marais kvarteret (4 Rue de Rivoli). – En sindssyg hyggelig restaurant med den sejeste indretning i form af metrofliser, Tolix stole, levende lys og jernvinduer. Det var SÅ hyggeligt og de serverede en virkelig anbefalelsesværdig burger med fritter. Elsker når der bliver gjort noget ud af serveringen, som her hvor fritterne kom i russisk avispapir. En russisk læser oversatte det, da jeg lagde det ud på Instagram og overskriften på avisen betyder åbenbart “Free Spirit”. Sødt. :) Christoffer fik “confit de canard”, hvilket også var yderst anbefalelsesværdigt.
“La Favorite” is a cosy restaurant located in the Marais district (4 Rue de Rivoli) with the coolest furniture. I had their burger with fries and I can highly recommend it. I love that they had wrapped the fries in a Russian newspaper. A Russian follower of mine translated it, when I posted it on Instagram, and the headline apparently says “Free Spirit”. Cute. :) Christoffer had “confit de canard”, which was also highly recommendable.
Mere end fem læsere anbefalede os at prøve “L’as du Fallafel“, som også ligger i Marais kvarteret (34 Rue des Rosiers) og det var altså med god grund. Nøj, hvor var de lækre! Det er verdens mindste biks og ser ikke ud af noget særligt, men de har noget nær verdens bedste pita med falafel. Rygtet siger at selveste Lenny kravitz har fået fløjet falafler helt til NY fra “L’as du Fallafel”. Så der er noget om snakken. :)
Several of you recommended me to try “L’as du Fallafel“, which is also located in the Marais district (34 Rue des Rosiers). I really understand why you recommended it, as it was the most tasty falafel I have ever had. Rumor has it that Lenny Kravitz himself has once ordered falafels from “L’as du Fallafel” and had them flown all the way to NY. So there is something to it. :)
Adlinks: coat/Sisley HERE, T-shirt/Second Female (similar HERE), jeans/my design for 2ND DAY (similar HERE), boots/Zara (similar HERE & HERE), jewelry/Jane Kønig HERE, bag/Chanel
Jeg tog en “blogfri” dag i går, hvor Christoffer og jeg tog ud for at kigge på møbler til lejligheden. Hvor er det bare svært at finde ud af, hvad man godt kunne tænke sig, når man har alle muligheder åbne. Det eneste vi ejer af møbler i øjeblikket er et spisebord og fire stole. Så I kan nok forestille jer, hvor tom vores lejlighed ser ud pt.
Jeg havde været i byen dagen forinden i anledning af Jane Kønigs nye smykkekollektion, som blev lanceret med middag og fest på Sunday. Jeg var først i seng halv 5, så jeg havde en del tømmermænd og var en anelse træt, da Christoffer hev mig med ud for at kigge på sofaer kl. 10, haha… Derfor var mit outfit yderst komfortabelt i form af en vamset frakke, skinny jeans og flade støvler. God søndag, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I took a day off from the blog yesterday and went into town to look at furniture for our new apartment. It’s so difficult to decide what to buy, when your apartment is like a white canvas. We only have a dining table and four chairs at the moment, so our apartment is quite empty, haha… I had been out partying the day before, so I was pretty tired which resulted in a very comfy outfit. :) Have a great Sunday, girls!
– My new bookmark from Ebay –
Jeg klikkede for nyligt dette fine bogmærke hjem fra Ebay. Til under 7 kroner inkl. porto kunne jeg faktisk slet ikke lade være. ;) Det kan også bruges som en lille værtindegave til en studieveninde. I kan finde link i DETTE indlæg. Bare et lille fredagstip. God weekend, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I bought this cute little bookmark on Ebay a few weeks ago. For less than 1 dollar it was difficult not to buy it. ;) It could also be used as a nice little hostess gift. You can find the link to it in THIS post. Just a little Friday tip. Have a great weekend, girls!
– My latest nail design –
Så er det blevet torsdag og endnu engang tid til en lille negleguide. :) Denne gang har jeg eksperimenteret med negletape, som kan bruges til mange forskellige ting. Man kan både bruge det til at dekorere neglene, som jeg gjorde tidligere HER, men også til at ramme neglene ind og lave mønstre. Negletapen er købt på Ebay og I kan finde link til det i DETTE indlæg. Jeg håber, at I kan lade jer inspirere af min lille guide. God dag, piger.
P.S. kig også forbi Emily Salomon og Youblush, som også netop har lagt lækker negleinspiration på deres blogs. ♥
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Now it’s Thursday and once again time for a nail tutorial. :) This time I have made a little experiment with nail tape, which can be used for many different things. You can both use it to decorate your nails, as I did previously HERE, but also to frame in your nails and make cool patterns. The tape is bought on Ebay and you can find a link to it in THIS post. I hope you like my little guide. Have a great day, girls.
P.S. you should also stop by Emily Salomon and Youblush who have also made some lovely nail tutorials today. ♥
{Magnolie- og kirsebrætræerne var så småt begyndt at blomstre}
{Ham den søde ♥}
{Mini Eiffeltårn vs. the real deal. Jeg nøjedes med at tage det lille med hjem}
{Paris er fyldt med hyggelige små gader og stræder. Man skal bare kigge sig omkring}
{Pæne, pæne blomster}
{Et besøg hos Laudurée er et must i Paris}
Åh, hvor jeg allerede savner smukke Paris. Der er bare en helt speciel stemning her i foråret, hvor træerne springer ud, himlen er blå og fortovscafeerne åbner op for udendørsservering. Det var fem år siden, vi havde været der sidst, men vi blev hurtigt enige om, at der bestemt ikke må gå fem år igen. Paris er virkelig en af mine yndlingsbyer. ♥ Jeg arbejder på en lille guide til byen, men først er her et par postkort fra vores lille get-away. :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I already miss beautiful Paris. It’s just such a charming city. There’s just a very special atmosphere when during Spring when the trees are in blossom, the sky is blue and the sidewalk cafees are opening up for outdoor seating. It was five years since we had been there and I had almost forgot how amazing this city is. ♥ I’m working on a small city guide, but here are a few postcards from our little get-away to begin with.
– Follow me on Instagram HERE –
Mit mobilabonnement er skruet sådan sammen, at jeg kan være på nettet i de fleste lande i Europa uden merpris. Det gjaldt også i Paris, hvor jeg havde rig mulighed for at uploade små glimt på Instagram. :) – Og det blev til en hel del små snapshots. Paris er en meget Instagram-venlig hovedstad, haha… Der er så mange fine spots rundt omkring i byen. I er mere end velkomne til at følge med på Instagram HER, hvis det skulle have interesse.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
My mobile operator offers Internet connection in most countries in Europe without additional fees. This was also the case in Paris, which made it possible for me to upload small snapshots on Instagram. :) Paris is a very Instagram-friendly capital, haha… There are so many cute spots around the city. You are more than welcome to follow me on Instagram HERE, if you’re interested.
Adlinks: coat/Zara HERE, T-shirt/Zara HERE, jeans/Sandro HERE, shoes/Lacoste HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, bag/Chanel
Her er et par billeder af mit outfit fra vores sidste dag i Paris. Jeg fik taget min nye taske i brug, som peppede det hele lidt op. Både frakke og jeans er også pariserkøb. Det er virkelig en farlig by for dankortet, da der er SÅ mange fristelser. Det var nok meget godt, at vi kun var der tre dage, haha…
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few pictures of my outfit from our last day in Paris. I wore my new bag for the first time which added some colour to the black and blue look. I also bought the coat and jeans in Paris. It definitely is a dangerous city for your credit card! There are SO many temptations, haha…
– This little red beauty was hiding inside the box –
Så er vi kommet hjem igen efter en helt fantastisk ferie i Paris. Det har virkelig været nogle skønne dage og jeg havde næsten glemt, hvor dejlig den by er. Helt magisk. :) Jeg har samlet en masse billeder fra turen, som jeg vil prøve at bikse sammen i en lille guide. Men først er det vist blevet tid til at vise jer, hvad der gemte sig i den lille æske forleden. Selvom både en Chanel 2.55 og en Boy i velour var gode bud, var det denne røde sag, der kom med mig hjem. :) Jeg havde længe gået og kigget efter en rød taske og da Chanel lancerede denne for nogle måneder siden, var jeg helt solgt. Jeg elsker kombinationen af den klassiske model i quilt og det røde jersey, som giver den et sporty og anderledes touch. :) Jeg er sikker på, at vi nok skal blive fine venner.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Now we’re back home after a wonderful trip to Paris. I had almost forgot, how charming that city is. Almost magical! :) I have taken a lot of pics, which I will try to incorporate in a small city guide, but first I think it’s about time, to show you what was hiding inside the box the other day. Although both a Chanel 2.55 and a velvet Boy bag were good guesses, it was this red beauty that came home with me. :) I have long been looking for a red bag and when Chanel launched this one a few months ago, it was love at first sight. I really like the combination of the classical quilt and the red jersey, which gives it a sporty touch. :) I’m sure that we’ll become very good friends.
Adlinks: coat/Asos HERE, sweatshirt/Love Stories HERE, leather pants/Helmut Lang (similar HERE), shoes/Lacoste HERE, bag/Chanel
Jeg synes, det er rigtig svært at klæde sig på, når man er på ferie i en storby. Man vil ikke fryse, men heller ikke svede og skoene skal være behagelige nok til at gå rundt i en hel dag. Med de kriterier i baghovedet, endte jeg ud i dette outfit den første dag i Paris. ;) Meget casual og komfortabelt. Det er altid godt at have flere lag på, som man kan tage af og på afhængig af vejret i løbet af dagen. Hvad har I på, når I er på storbyferie?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I think it’s difficult to find out what to wear, when you’re on a city break. You don’t want to freeze neither sweat and your shoes has to be comfortable enough to wear for a whole day. With those criteria in mind, I ended up in this outfit on our the first day here in Paris. ;) Very comfy and casual. What do you wear, when your on a city break?
– Oops. I bought a little something in Chanel –
Paris er virkelig en dejlig by og hold nu op hvor er der mange lækre butikker og fristelser på hvert eneste gadehjørne. Chanel er ingen undtagelse, og det bliver kun endnu mere fristende, når butikken ikke findes i Danmark. Så hvad gør man, når den søde ekspedient i butikken siger, at de kun har én tilbage af netop den taske, man har kigget på så længe? Der var simpelthen ikke andet at gøre end at slå til… Upsi! Kan I gætte hvad der gemmer sig i kassen? Jeg kan afsløre så meget, at min BOY har fået sig en sød lillesøster. :)
……………………………………………………………………………………………………………………
Paris is such a lovely city – and there are so many nice stores and temptations on every street corner. The Chanel store is no exception and it gets even more tempting, when the store are nowhere to find i Denmark. So what to do when the sweet shop assistant tells you, that there is only on left of exactly that bag, that you have been looking for so long? There were simply nothing else to do than buy it… Oops. Can you guess what hides in this beautiful box? I can reveal that my BOY has got a cute little sister.
– Nail art: rose & gold –
Her er lidt inspiration til, hvordan man nemt kan spice sine hverdagsnegle lidt op. Den gammelrosa neglelak er min absolutte favorit, men for at det ikke skal se fuldstændig ens ud, hver gang jeg bruger den, tilføjer jeg sommetider lidt glimmer på den ene negletip, for at gøre det lidt anderledes og sætte prikken over i’et. Nogen gange skal der ikke så meget til. Se flere negleguides HER, HER og HER.
…………………………………………………………………………………………………………………………….
Here is a simple guide on how to spice up your everyday nails. The rose nail polish is my all time favorite, but it can be boring to wear the same colour all the time, so sometimes I add a little glitter on one nail tip to add the icing on the cake. See more nail guides HERE, HERE and HERE.
Adlinks: 1. pants/HERE, 2. shoes/HERE, 3. shirt/HERE, 4. cami/HERE, 5. pants/HERE, 6. boots/HERE, 7. jeans/HERE, 8. dress/HERE, 9. shirt/HERE
Jeg har planlagt dette indlæg til jer, da jeg lige nu slentrer rundt i de parisiske gader. :) Netop i dag kan I nemlig få 10% på ALT hos Asos på nær deres udsalgsvarer. Koden I skal bruge er “PASSION10”, den gælder indtil midnat og man skal minimum købe for 850 kr. Inden jeg tog til Paris, klikkede jeg blandt andet DENNE hjem, som jeg faktisk har på i dag. :) Happy shopping!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I have planned this post, as I am right now walking around the streets of Paris. :) Today you can get 10% discount on everything from Asos. The code is “PASSION10” and it runs until midnight. You have to spend for at least DKK 850. Happy shopping!
– Just arrived in Paris –
Godmorgen piger! Så er Christoffer og jeg ankommet til Paris. Vi bor på det hyggeligste lille hotel i Marais, Hotel Emile, som en sød læser anbefalede os. :) Værelset er meget småt og sengen kort, men det er virkelig hyggeligt og gennemført med metrofliser og fine mønstrede tapeter. Om lidt vil vi hoppe i tøjet og smutte ud og opleve Paris. Husk at følge med på Instagram @passionsforfashion. ;) God dag, allesammen!
……………………………………………………………………………………………………………………………….
Good morning girls! Christoffer and I have arrived to Paris. We live in a very cozy little hotel, Hotel Emile, which one of you guys recommended to us. :) Out room is tiny, but very stylish and with a great view. Now will get dressed and head out to explore the beautiful city. Don’t forget to follow me on Instagram as well @passionsforfashion. ;) Have a great day, everyone!
Adlinks: coat/Asos HERE, sweater/Dansk (similar HERE), jeans/Fiveunits HERE, boots/Isabel Marant HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, bag/Céline
Efter en lang periode i sort hoppede jeg forleden i et outfit kun bestående af lyse nuancer. Solen skinnede og indbød til at skifte den tunge, sorte vinterfrakke ud med noget mere forårsagtigt. ;) Og det føltes godt. – Selvom jeg nu også er glad for sort.
I aften tager Christoffer og jeg til Paris og jeg glæder mig som et lille barn. Jeg glæder mig til at komme lidt væk fra byggerodet, spise falafler i Marais, som nogle af jer så fint foreslog, sove i en ordentlig seng (jep, vi sover stadig på topmadrassen i stuen #avminryg), sidde på en bænk og kigge på mennesker, stikke næsen forbi en Chanel-butik eller to og i det hele taget bare gå på opdagelse i de parisiske gader hånd i hånd med C. ♥ Det bliver hyggeligt. I øvrigt – mange tak for alle jeres gode tips til Paris forleden. De vil blive brugt flittigt.
………………………….
I’ve been wearing dark colors for a long time, but the other day I put on an outfit consisting of bright tones only. The sun was shining and invited me to wear a more Spring-appropriate look. And it felt good. ;) This evening Christoffer and I are going to Paris and I can’t wait. I am looking forward to take a break from our messy renovation project, eat falafels in the Marais district, sleep in a nice bed (yep, we are still sleeping on a top mattress in our living room), sit on a bench and look at people passing by, stop by a Chanel boutique or two and in general just explore the Parisian streets hand in hand with C. ♥ So cozy. Btw – thanks for all your tips for Paris the other day.
Jeg har været på besøg hos Camilla Nørgaard Dam – chefdesigneren bag det succesrige jeans brand, Fiveunits. Jeg kender faktisk Camilla tilbage fra gymnasiet, hvor vi havde design sammen. Hun var også dengang meget kreativ og det har været sjovt at følge hendes udvikling fra sidelinjen. Camilla er virkelig en yderst inspirerende pige – både som person og i sit arbejde hos Fiveunits, hvor hun hele tiden kommer op med nye idéer til lækre jeans.
Jeg har fået lov til at tage et kig ind i hendes misundelsesværdige garderobe. Camilla har jeans og bukser i alle afskygninger og til enhver lejlighed. Hun har formået at opbygge den perfekte garderobe omkring sine jeans i form af cool læderjakker, fede skjorter og lækre støvler. På den måde kan hun hurtigt dresse et outfit op eller ned. Desuden er hun god til at spice et basisoutfit op med en lækker taske eller et flot ur, som lige sætter prikken over i’et.
Yndlingsjakken fra Phillip Lim.
Printet top fra Anne Sofie Madsen, silkeskjorte fra Day Birger et Mikkelsen og strik fra Isabel Marant.
Camillas seneste skokøb -Et par rå støvler fra Toga Pulla.
Pels fra Ravn og blondetop fra Karen Millen.
Camilla bor med sin kæreste på Vesterbro i den hyggeligste lejlighed med rå bjælker og murstensvæg. 
Camilla er en af de piger, som jeg ikke ville have noget i mod at bytte garderobe med. :) Jeg håber, I kunne lade jer inspirere af hendes lækre stil. Se flere garderobebesøg HER, HER og HER.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I visited Camilla Nørgaard Dam the other day to take a look at her amazing wardrobe. Camilla is Head of Design at the Danish jeans brand Fiveunits. She’s a very inspiring girl – both as a person and in her work with Fiveunits where she is constantly coming up with new ideas for cool and innovative jeans.
Camilla has jeans and trousers for any occasion and she has managed to build up the perfect wardrobe around her jeans consisting of cool leather jackets, great shirts and delicious boots. The perfect basic wardrobe – easy to dress up or down depending on the occasion. Hope you find it as inspiring as I do. See more wardrobe visits HERE, HERE and HERE.
– Our walk-in-closet in the making –
Nu hvor jeg har snakket så meget om vores kommende walk-in-closet, tænkte jeg, at det var på tide at vise et lille smugkig. Der er stadig lang vej igen, men det begynder da at ligne noget. :) Indtil videre er det kun mine to tasker, der er flyttet ind, haha.. :) Jeg glæder mig SÅ meget, til det er færdigt! Hvad synes I om det?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Since I have talked very much about our walk-in-closet, I think it was about time to show you a little sneak peek of how far we have gotten by now. There are still lots of things that we need to get done, but I think you can see the picture now. :) What do you think of it?
Adlinks: coat/Ganni HERE, sweatshirt/Ganni HERE, leather pants/Helmut Lang (similar HERE), shoes/Lacoste HERE, bag/Chanel
Der har været run på hele dagen med projekt lejlighed. Vi har samlet skabe og været forbi Klassiske-Vinduer i Lejre for at finde et vinduesparti til vores kommende walk-in skab. Jeg har på fornemmelsen, at det bliver super godt. :) De havde godt nok mange flotte at vælge imellem!
Jeg er iført pink jakke (som Christoffer mest af alt synes ligner en badekåbe, haha), læderleggings og sneakers i dag. Meget casual og komfortabelt. Nu går turen videre til Ikea for at hente flere skabe. God aften, piger! :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’ve been busy all day renovating the apartment and this afternoon we stopped by a company who sells old windows. We are planning to install an old window in our upcoming walk-in-closet. :) I’m wearing a pink jacket today (Christoffer thinks it looks like a bathrobe, haha), leather leggings and sneakers. Very comfy and casual. Have a great evening, girls!
– Made my own Mulberry bracelet this morning. C&C ♥ –
Jeg var i morges inviteret ind i Mulberry butikken i København for at customize et armbånd. Jeg valgte C&C, som I nok selv kan regne ud, hvad står for. ;) Faktisk er det super nemt, at hamre mønstre i læder. Det eneste det kræver er nogle læderstempler og en hammer. Jeg har fundet DISSE på Ebay, som ligner dem vi brugte i dag. De kunne jo også bruges til at customize en pung, et bælte eller en pasholder. :) Bare et lille tip.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
This morning I was invited into the Mulberry store in Copenhagen to customize my own bracelet. I chose the letters C&C, which you probably can figure out yourself, what stands for. ;) Actually, it’s super easy to make “patterns” in leather. All it takes is some metal punches and a hammer. I have found THESE punches on Ebay which are very similar to the ones we used today. They could also be used to customize a purse, a belt or passport holder. :) Just a small tip.
– My latest outfits. Do you have a favorite? –
Her er et lille overblik over mine seneste outfits bestående af mest sort, hvid og grå og en anelse lyserød. :) Kan godt se, at jeg skal til at gå lidt mere med farver. Det er også som om, det er lidt nemmere, når solen skinner. :) Har I en favorit blandt disse?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here is a small overview of my latest outfits mostly consisting of black, white and grey colors and a hint of pink. :) I think I will try to wear more colorful clothes. It also seems easier, when the sun is shining. Do you have a favorite look?
– My latest nail design with water transfer stickers –
Jeg bestilte for nylig en masse negle-gear hjem fra Ebay, for at have lidt at eksperimentere med. I går afprøvede jeg nogle såkaldte “water transfer stickers”. De var super nemme at bruge og fungerer præcis som de tatoveringer man havde, da man var lille. Man klipper dem simpelthen bare ud, putter dem i vand i 30 sekunder og overfører dem så til neglene. Super smart! :) Til sidst skal man slutte af med en topcoat, så de ikke løsner sig. I kan finde dem på Ebay HER, hvor de kommer i en pakke med både sorte og hvide. Jeg tænker, at det kunne være rigtig fint til sommer med en svag lyserød neglelak tilsat hvid “nail sticker”. I kan finde flere negleguides HER og HER.
I skulle også tage at smutte forbi Emily Salomon og Youblush, som også netop har lagt lækker negleinspiration på deres blogs. ♥
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I recently ordered a lot of nail stickers from Ebay, as I love to be creative with my nails. Yesterday I tested some “water transfer stickers”. They were super easy to apply and works exactly like the tattoos you had when you were a kid. You simply just cut them out, put them into water for 30 seconds and transfer them to your nail. Finally, you have to finish off with a top coat, so the stickers will remain secure. You can find them on Ebay HERE in both black and white. I think it would look super cute for Summer with a nude nail polish and a white nail sticker. Find more nail tutorials HERE and HERE.
Go to Emily Salomon and Youblush for more nail inspiration. ♥
– Just booked a trip to Paris with my love –
Juhu… Så er flybilletterne til Paris i hus! Jeg kan næsten ikke vente! Det er fem år siden, vi sidst var der og nøj, hvor jeg glæder mig til at opleve byen her i starten af foråret. Vi tager afsted tirsdag-fredag og har tre hele dage dernede, så derfor vil jeg høre jer, om I ikke har lyst til at dele et par tips til lækre restauranter, gode shoppingområder og ting at lave i Paris? :) Det vil jeg ihvertfald sætte stor pris på.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Wuhu… We have just booked two tickets to Paris and we are leaving next week. It’s been five years since we’ve been there and I can’t wait to experience the city again. If you have any good advice on what to see, where to eat and where to shop, I would really appreciate if you would share it with me. :)
Adlinks: 1. dress/HERE, 2. top/HERE & skirt/HERE, 3. roll-neck jumper/HERE, 4. jacket/HERE, 5. shirt/HERE, 6. bag/HERE
Så snart solen titter frem, får jeg lyst til at storshoppe ny forårsgarderobe i lækre lyse farver. :) De seneste par dage, er jeg faldet over en masse lækre items i pastelfarver, så jeg har her samlet et lille overblik over de ting, som gerne måtte flytte ind i min garderobe. Tasken har jeg faktisk allerede (se den i “aktion” HER), og den glæder jeg mig til at tage i brug igen her i foråret. :) Er der noget, som I ikke kan leve uden?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
As soon as the sun peeps out, it makes me want to go and buy myself a new Spring wardrobe with lots of bright colours. :) The last few days, I’ve stumbled upon lots of pastel coloured items, which I wouldn’t mind having in my wardrobe. I actually have the bag already (see it “in action” HERE) and I’m looking forward to being able to start using it again this Spring. Is there something that you can not live without?
